Только моя

R
Завершён
46
автор
karina_11 бета
Фэндом:
Размер:
87 страниц, 28 405 слов, 52 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Bring Me To Life

Настройки
На столе зазвонил телефон. Тарья взглянула на определившийся номер. - Да, мама. - Доченька! Как ты там? – Услышала она встревоженный голос матери. – Мы все знаем. Ты только держись, милая! - Мама… - Тарья из последних сил пыталась сдержаться, но не выдержала и разрыдалась в трубку. – Мне страшно, мамочка… С полчаса мать пыталась успокоить её, хоть как-то утешить. Но что она может сделать, находясь в далекой Финляндии? Вдруг в дверь позвонили. - Ко мне кто-то пришел. – Тихо сказала Тарья. - Кто? – Голос матери стал настороженным. Певица подошла к двери и посмотрела в глазок. - Тарья, я Леонард, врач из центральной клиники. – Услышала она мужской голос. - Мам, не волнуйся, это мой знакомый, он доктор. - Господи, Тарья, тебе плохо? – Запаниковала женщина. - Нет-нет, все нормально. – Ответила ей певица, открывая дверь и впуская мужчину в квартиру. – Я еще перезвоню, пока. Она нажала на «отбой». - Прошу прощения, что я так, без предупреждения. – Мужчина улыбнулся. – Я не представился вчера. Меня зовут Леонард Ионеску, я кардиолог. - Но как вы узнали, где я живу? – Недоуменно спросила женщина. - Тарья, можно я буду вас так называть? – Учтиво спросил он, и после её утвердительного кивка продолжил. – Ваше имя и адрес были на карте в больнице. Да и вчера я привез вас домой, помните? - Да, точно. Простите, я до сих пор сама не своя… - Женщина смахнула подступившие снова слезы. – Это настолько неожиданно произошло. Не сдержавшись, она тихо заплакала. - Я все еще никак не могу поверить… Леонард приобнял её за плечи. - Вам необходимо выплакаться, я понимаю. Где у вас кухня?.. Мужчина быстро поставил чайник и сделал Тарье крепкого чая. После быстро сходил в прихожую и принес небольшой пакет, с которым пришел. На столе появились несколько плиток шоколада. Женщина улыбнулась сквозь слезы. Леонард заметил её усмешку. - Ну вот, уже лучше. Поверьте, вам не идут слезы. - У меня вчера убили мужа. - Но это не повод вам убивать себя. – Мужчина взглянул в её глаза. – Вы-то живы, а это главное. - По-видимому, для вас смерть - привычное дело. Раз вы так просто рассуждаете об этом. - Два месяца назад умерла моя мать. А я даже не смог приехать к ней на похороны. – Леонард нервно выдохнул. – Теперь у меня больше никого нет. - Простите, я не хотела… - Тихо произнесла Тарья после нескольких секунд тишины. - Ничего. Я уже смирился. – Грустно улыбнулся он. - Вы кушайте шоколад, не стесняйтесь. Убийцу так и не нашли? Женщину немного удивила фраза нового знакомого: словно он тут хозяин. - Нет. Давайте не будем говорить о случившемся. – Тарья заметила довольную ухмылку, скользнувшую по его лицу. – Вы же не из Аргентины? - Верно. – Он улыбнулся, глядя на женщину холодными серыми глазами. Её пробрала дрожь. Певица взяла в руки горячую чашку, пытаясь согреть внезапно озябшие пальцы. – Я из Румынии. Закончил медицинский, на родине работу по специальности не нашел, переехал сюда. Теперь тружусь в центральной клинике кардиологом, как вы уже знаете. В соседней комнате зазвонил телефон. Тарья встала и вышла, оставив чашку на краю стола. На экране телефона высвечивался незнакомый номер. Женщина несколько секунд смотрела на него, а потом отключила телефон. «Не хочу общаться с очередными журналюгами, желающими поживиться на моей утрате», решила она. Она вернулась в комнату. Её чашка стояла гораздо дальше от края стола. - Она чуть не упала. – Улыбнулся Леонард, проследив направление её взгляда. – Кто звонил? - Не знаю. Я не поднимала. – Пожала плечами женщина. – Не хочу говорить с очередными журналистами. - Ну и правильно. Тарья села. Съев кусочек шоколада, она запила его уже немного остывшим чаем. И поморщилась от мерзкого привкуса. -Что такое? – Встревожено спросил Леонард. - Нет, ничего… - Хорошо. Что планируешь делать дальше? Женщина на секунду задумалась. - Не знаю. После похорон решу. Мужчина кивнул. - Понимаю. – Он встал. – Знаешь, я, пожалуй, пойду. - Уже? – Удивленно спросила Тарья. - Да, мне пора. - Жена дома ждет? – Улыбнулась она. - Нет, я не женат. Пока доберусь домой, будет уже довольно поздно, а завтра на работу. Женщина встала, чтобы проводить его. Возле дверей Леонард повернулся к ней. - Ты куда-нибудь пойдешь сегодня? - Странный вопрос. – Нервно усмехнулась Тарья. – Если честно, я боюсь выходить на улицу. После произошедшего. - Понятно. Там, на столе, моя визитка – звони, если что-то понадобиться. Надеюсь, до встречи. С этими словами Леонард вышел из квартиры, закрыв за собой дверь. Тарья вернулась на кухню: рядом с её телефоном действительно лежал белый прямоугольник визитки. На секунду она остановилась. Такое чувство, словно душевная боль, не покидавшая её с прошлого дня, исчезла. «Неужели я так быстро смирилась с потерей Марсело?». Женщина взяла телефон и набрала знакомый номер. - Мама, это снова я…