Все потому, что ты - мое небо...

NC-17
В процессе
212
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 478 страниц, 215 625 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 435 Отзывы 102 В сборник

Глава 12.

Настройки
Кристине повезло: таксист ехал достаточно быстро. Поэтому она совсем скоро оказалась перед зданием банка. Высокое, стеклянное и современное, оно производило впечатление прогрессирующего развития современного общества. Но все это лишь фасад: людьми владели все те же страсти, которые владели ими много лет назад. И в большинстве своем, они были вовсе не положительные. Девушка спросила на ресепшен, где находится мистер Шерлок Холмс. Один из работников банка провел ее в кабинет некоего Себастьяна. Зайдя в кабинет, она увидела мужчину в синем костюме, который сидел за столом. Напротив него сидели Шерлок и Джон. Они о чем- то разговаривали. -Добрый день,- сказала Кристина,- Прошу прощения, я помешала вашему разговору. -Добрый день,- поднялся со своего стула Себастьян,- Вы вовсе и не помешали. Совсем,- он улыбнулся. -Тогда я не переживаю,- улыбнулась она в ответ. -Как зовут столь очаровательную особу? -Это мисс Кристина Волконская,- Шерлок неожиданно оказался рядом с девушкой,- Моя подруга и коллега. Кристина внимательно посмотрела ему в глаза и решила не спорить. Тем более, звание «Подруга и коллега Шерлока Холмса» звучало почетно. -Подруга?- недоуменно спросил мужчина,- С каких это пор в твое общество затесались «подруги»?- он взял это слово в кавычки. -Эй!- сказала Кристина,- Я уж не знаю, кто вы мистер… -Просто Себастьян. -Так вот, просто Себастьян. Может в ваше общество затесываются «подруги»,- она передразнила его манеру,- А в обществе Шерлока могут находиться только серьезные, проверенные и умные люди. Так что да, я его подруга и коллега. Без ваших многозначительных кавычек, взглядов и ахов,- резко осадила она его. Сказано все это было на одном дыхании. Себастьян растерялся от такой реакции. -Я вовсе не хотел вас обидеть,- поспешно сказал он. -Понимаю. Вы хотели задеть Шерлока,- сказала Кристина и поняла, что попала в яблочко. Мужчина совсем растерялся и не знал, что сказать. Он уже боялся, что- либо ляпнуть. -Так,- наконец решился он,- Что вы хотели, мисс… -Просто Кристина. -Так что вы хотели, Кристина? -Я приехала за ключами от дома,- ответила она. -Очень хорошо, что ты освободилась,- сказал Холмс,- Ты как раз вовремя. Ключи подождут. -Я нужна?- она посмотрела на него. Детектив кивнул. -Тогда пройдемте за мной. Я вам покажу кое- что интересное,- сказал Себастьян и вышел из кабинета. -Ты просто молодец,- улыбнулся Джон, выходя следом. -Стараюсь,- усмехнулась девушка. Шерлок придержал для нее дверь. Он смотрел прямо ей в глаза. Легкая улыбка тронула его губы. Кристина лучезарно улыбнулась в ответ и вышла в коридор. Себастьян повел их к монитору, на ходу рассказывая, что произошло. -В кабинете сэра Уильяма, нашего бывшего президента. Он теперь пуст. Своего рода музей. Кто- то проник туда этой ночью. -Что украли?- спросил Ватсон. -Ничего,- Себастьян остановился и посмотрел на них,- Оставили послание,- и пошел дальше. Шерлок не упускал из виду ни одну деталь. Его внимательный взор видел абсолютно все. Наконец, они пришли в кабинет бывшего президента банка. Кристина не ожидала увидеть там странное граффити, нарисованное на стене и картине. Одно из граффити являло собой горизонтальную полосу, которая шла по глазам нарисованного на холсте мужчины. Второе граффити являлось затейливым узором. Девушка не видела такого рисунка нигде. Холмс застыл, внимательно рассматривая графическое послание. Себастьян подошел к компьютеру и загрузил записи с камер наблюдения за прошлую ночь. -Интервал шестьдесят секунд,- сказал он, переключая картинки. В 23:33:01 граффити не было, а в 23:34:01 уже благополучно сияло на стене кабинета. -Итак,- Себастьян засунул руки в карманы,- Кто- то проник сюда посреди ночи, расплескал краску и ушел. И все за минуту. -Как можно попасть в кабинет?- спросил Шерлок. -Вот тут- то самое интересное,- ответил мужчина и вновь повел их по коридорам к другому компьютеру. Он открыл карту банка с обозначением всех дверей,- Здесь регистрируется открывание любой двери в банке. Вплоть до стенного шкафа и туалета. -Эта дверь прошлой ночью не открывалась?- задал новый вопрос Холмс. -Прокол в системе охраны. Обнаружишь, мы заплатим. Пять цифр,- Себастьян достал из пиджака чек,- Это аванс. Найдешь ответ – получишь еще больше. -Я не нуждаюсь в стимуле, Себастьян,- посмотрев ему в глаза резко сказал Шерлок и пошел осматривать место происшествия. Кристина улыбнулась и пошла за ним. -Он шутит. Понятное дело. Разрешите я передам ему,- вежливо сказал Джон и взял чек. Девушка зашла следом за детективом в кабинет. Холмс сфотографировал граффити. Потом осмотрел помещение. -Это краска из баллончиков,- сказала Кристина, рассмотрев рисунки,- Обычная краска для граффити. -Да. Но и обычной краски для граффити существует очень много,- ответил Шерлок, проводя рукой по стеклянной двери, ведущей на балкон. -Значит, нужен тот, кто разбирается в этом,- заключила девушка. -Я не исключаю возможности, что эти рисунки могут быть где- то еще,- детектив вышел на балкон. -И с чем это связано?- Волконская отправилась следом за ним. -Пока не знаю,- сыщик посмотрел вниз. Здание банка было очень высоким. Вид на Лондон просто захватывал дух. Девушка представила, как потрясающе выглядит туманный Альбион ночью. -Я с первой нашей встречи понял, что ты излишне впечатлительна,- вдруг сказал Шерлок. -Что?- вынырнула из своих мечтаний Кристина,- С чего бы?- она прищурилась. -Сейчас ты думаешь о том, как прекрасен Лондон с такой высоты,- безапелляционно заявил Холмс. Сначала девушка хотела возразить, но решила, что это бесполезно. Шерлок видит ее насквозь. -И что? Он действительно прекрасен. Особенно ночью,- ответила она. Но, казалось, что мужчина не слушает ее: он вновь осмотрел балкон и зашел обратно в кабинет. Кристина глубоко вздохнула и услышала, как хлопнула дверь. Волконская оперлась о перила и посмотрела вниз: стена ровная, без каких- либо выступов. «Залезть на такую высоту по стене…Сомневаюсь, что это возможно. Но, тогда, как он это сделал?»- размышляла девушка. «Если рассуждать логически, он мог залезть только через окно. Потому что ни одна дверь не была открыта. Прокол в системе охраны? Именно на 33 минуте двенадцатого ночи? Ведь регистратор открывания дверей работает исправно. Значит, он действительно залез через окно. Но как?»- Кристина вышла из кабинета и увидела, как Шерлок осматривает офис. Девушка подошла к Джону, который пил кофе. -Ну что? Нашли что- нибудь интересное?- он протянул ей чашку с ароматным напитком,- Крепкий. Без сахара. Как ты любишь. -Спасибо, Джон,- искренне улыбнулась Кристина, с благодарностью принимая кофе,- Не знаю, как думает Шерлок, но мне кажется, что незваный гость влез через окно. -Через окно?- Ватсон непонимающе посмотрел на нее,- Но мы же не в маленьком домике. Мы в высотке. Как ты себе это представляешь? -Не знаю. Пока не знаю. Но уверена: если и залезли через окно, то Шерлок обязательно найдет разумное объяснение этому,- ответила она, отпивая кофе. Холмс продолжал изучение помещения: он перемещался туда- сюда, приводя в недоумение всех работников банка. Кристина в тысячный раз заметила, как он хорош в своем пальто, со своими черными кудрями и выразительными глазами. Девушка прекрасно понимала, что Шерлок ей нравится. Он привлекал ее, как мужчина все больше и больше. Но она не давала симпатии перерасти во что- то большее: надеяться на взаимность со стороны детектива было бессмысленно. Именно поэтому Волконская старалась быть ему только другом. Шерлок, ничего не говоря, прошел мимо них к лифту. Кристина и Джон устремились за ним. Настроение у девушки вновь повысилось и причиной тому был не кто иной, как мистер Шерлок Холмс. «Символы. Граффити имеют большое значение. Они не просто так начертаны на стене. Скорее, это шифр. А иначе не было смысла рисовать его. Незваный гость залез на такую высоту не просто ради современного искусства. Он в любом случае рисковал быть замеченным. Или, в конце концов, рисковал покалечиться. Тогда граффити – это зашифрованное послание. Как в новелле «Золотой жук»* ,- размышляла Кристина, покусывая нижнюю губу. Холмс, не отрываясь, наблюдал за ней. Безусловно, в его гениальной голове крутились самые разные варианты происходящих событий. Но мужчине было любопытно, что думает Кристина. А он прекрасно видел, что она увлечена разгадкой. Дружная компания вышла из лифта. Шерлок шел впереди всех: уверенная походка, серьезное выражение лица, небрежные повороты головы. О да, это создавало нужный эффект: увидев такого человека на улице, вы бы не прошли мимо. Хотя бы на долю секунды, но вы удержали бы на нем свой взгляд. -Полеты вокруг света дважды в месяц,- сказал Джон, идя за Холмсом,- С секретаршей ты не говорил, сказал так назло ему,- при этих словах Ватсона Кристина могла бы поклясться, что Шерлок улыбнулся,- Как ты узнал? -Ты видел его часы?- с готовностью отозвался детектив. -Часы?- переспросил Джон. -Время верное, дата нет. Отстают на двое суток. Дважды перелетал на день вперед, но не менял дату. -Но за месяц. Это ты так узнал? -Новый «Брайтлинг»** . Часы вышли в феврале,- ответил сыщик. -Ясно. Нам наверно стоит покрутиться здесь подольше,- предположил Ватсон. -Я узнал все, что мне было нужно. Граффити – это послание,- сказал Холмс. Кристина мысленно возликовала,- Какому- то трейдеру в этом банке. Обнаружим его получателя, и тогда… -Тогда выйдем на отправителя,- закончил Джон. -Точно,- сказал Шерлок. -Но здесь много трейдеров. Как определить? -Помогут колонны. -Что? -Колонны и экраны. Точек, откуда видна надпись не так уж много. Это существенно сужает поиск. Послание написали за двадцать шесть минут до полуночи. Это о многом говорит. -Правда?- удивленно спросил Ватсон. -Трейдеры работают круглосуточно,- выйдя на улицу, сказал Холмс,- Сделки с Гонконгом чаще ночные. Послание отправлено тому, кто пришел в полночь. Кстати, Ван Кунов в телефонной книге не очень много,- показал мужчина бумажку с именем работника банка,- Такси!- сказал он, останавливая машину. Все втроем быстро юркнули внутрь. Детектив назвал таксисту нужный адрес. -А теперь, поведай свои мысли,- сказал Шерлок Кристине. Та вопросительно посмотрела на него. -В лифте. О чем ты думала в лифте,- нетерпеливо пояснил он. -О том, что граффити не просто так нарисовано на стене. Никто не станет лезть на такую высоту только ради того, чтобы показать свои умения в рисовании. -Ты думаешь, что влезли через окно?- перебил ее сыщик. -Это единственное разумное объяснение. Хотя, оно немного безумно. Холмс приложил скрещенные пальцы к губам, кивком головы велев девушке продолжать. -Незваный гость рисковал. В любом случае. Поэтому, я подумала, что граффити – это зашифрованное послание. И мне сразу вспомнилась новелла «Золотой жук», написанная Эдгаром Алланом По. В этом рассказе мужчина по имени Легран расшифровывает записи пирата Кидда. -Каким образом он расшифровал его?- спросил Джон. -Он использовал остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использования букв в английском языке. Он подсчитал, какие знаки и сколько раз они повторяются в зашифрованном послании. Подсчитал частоту использования букв непосредственно в английском языке. Потом провел корреляцию двух частот, так сказать,- объяснила девушка. -Здесь же не то же самое?- Ватсон посмотрел сначала на Кристину, затем на Шерлока. -Нет,- сказали они в один голос. Детектив внимательно глядел в темно- карие глаза девушки. -Здесь шифр проще,- произнес он, не отрывая взгляда. -Трудность будет в другом,- продолжала она, не уступая ему. -В чем?- недоуменно спросил Джон. Он был несколько удивлен взглядам своих друзей. -Нам нужно будет найти предмет, с помощью которого его можно будет расшифровать,- ответил детектив. -Что это может быть?- Ватсону было очень интересно разгадать эту загадку. -Что угодно,- Волконская буквально тонула в омуте серо- голубых глаз Шерлока. Ей казалось, что она теряет почву под ногами… -Приехали,- кэбмен остановился по указанному адресу. Холмс вышел из машины первый, за ним Кристина, а потом Джон. -И куда мы направляемся?- Ватсон убирал бумажник в карман куртки. -К Ван Куну домой,- ответил тот таким тоном, будто это само собой разумеющееся явление. -А ты уверен, что он дома?- спросила Кристина, идя рядом с ним. -Желательно, чтобы был,- детектив подошел к черной двери и нажал кнопку звонка рядом с именем мужчины. Никто не отозвался. Холмс позвонил еще раз. И еще. Результат одинаковый. -Что будем делать?- спросил Джон, держа руки в карманах джинсов,- Сидеть тут, пока он не вернется? Шерлок в это время отошел от Ватсона и посмотрел куда- то наверх. -Только въехали,- сказал он, вновь подойдя к мужчине. -Что? -Прямо над ним новая табличка,- пояснил сыщик, указывая на фамилию Уайтли. -Могли просто заменить,- предположил Джон. Холмс позвонил в эту квартиру. -Не припомню такого,- сказал он, посмотрев на Ватсона. Потом вновь обратил свой взгляд на панель с кнопками звонков. -Кто там?- спросил женский голос из динамика. -Здравствуйте,- сделал любезное лицо Шерлок,- Я живу под вами. Мы не знакомы, кажется? -Нет. Я только что въехала,- ответила девушка. Холмс покачал головой и посмотрел на Джона. -Знаете, я случайно ключи забыл в квартире,- обратился к динамику детектив. -Так вам надо открыть? -Да,- лицо Холмса приняло невозмутимое выражение,- И впустить на свой балкон. -Что?- девушка явно не ожидала такой просьбы. -Ключи я оставил в квартире. С вашего балкона я попаду к себе,- пояснил Шерлок. -Заходите,- соседка Ван Куна открыла дверь. -Джон, ты будешь ждать около двери Ван Куна. Кристина, ты идешь со мной,- скомандовал сыщик, вызывая лифт. -Хорошо,- согласилась девушка. Она жаждала приключений с Холмсом. Ее неугомонная натура требовала все больше самых ярких событий. Ватсон остался на назначенном посту, а Кристина и Шерлок поднялись на один этаж выше. Соседка уже ждала их. -Добрый день,- сказала она. -Добрый день,- улыбнулась Волконская,- Благодарим вас, что так любезно позволили воспользоваться вашим балконом. -Да. Вы очень помогли нам,- состроил нарочито вежливую гримасу Холмс. -Да ну что вы,- улыбнулась девушка, проводив их к балкону,- Прошу. Только будьте осторожны. -Безусловно,- заверил ее мужчина и вышел на балкон. Волконская последовала за ним. -Шерлок, ты просто не исправим,- простонала она, посмотрев вниз. Довольно- таки высоко. -А ты опять на каблуках,- заметил детектив. -Ну извините. Никак не предполагала, что мне придется лазить по стенам,- иронично сказала Кристина. Казалось, ее слова что- то всколыхнули в голове сыщика. Он внимательно посмотрел на нее. -Что?- спросила девушка. Мужчина не ответил. Он вновь посмотрел вниз и перелез через перила. Детектив знал, что Кристина наблюдает за ним: ей предстояло проделывать то же самое. Через несколько секунд он спрыгнул на балкон квартиры Ван Куна. Волконская, глубоко вздохнув, полезла следом за ним. -Ну давай, Кристина. Все будет хорошо. Ты же не трусливая задница,- говорила она сама себе, осторожно ступая по внешней стороне балкона. Мужчина ждал ее, чтобы убедиться, что с ней все в порядке. Шаг, еще один и еще, и вот девушка спрыгнула вниз прямо в объятья Шерлока. Детектив крепко ухватил ее за талию, удерживая на ногах. Как только Кристина почувствовала близость его тела; его запах, такой свежий и врезающийся в память; его сильные руки на своей тонкой талии – ее сердце начало отбивать невообразимый ритм. Казалось, время остановилось. Вся Вселенная перестала существовать: только она и он были реальны. Взгляд зелено- голубых глаз обволакивал, выбивая почву из- под ног. Кристине непреодолимо захотелось прикоснуться к его красивым губам, ощутить их тепло, их вкус… -Надо осмотреть квартиру,- сказал Шерлок, убирая руки с талии девушки. -Да,- возвращаясь в реальность, сказала она,- Надо осмотреть квартиру. Идем. Холмс кивнул и открыл балконную дверь. Пара неугомонных сыщиков попала в большую комнату. -Гостиная,- сказала вслух Волконская, осматриваясь по сторонам. Белая кожаная мебель, черные шкафы, небольшой столик с кучей книг. Кристина и Шерлок прошли на кухню. Детектив открыл холодильник: одно только шампанское. Много бутылок шампанского и более ничего. -Очень вкусно,- иронично заметила Кристина, и Холмс закрыл холодильник. Раздался звонок в дверь. -Кристина! Шерлок!- послышался обеспокоенный голос Джона из- за двери,- Шерлок, ну что там? А ты не хочешь меня впустить? Детектив тем временем заглянул в ванную и перешел к дверям с серебряными ручками. Подергал за них: двери оказались заперты. Холмс толкнул их плечом и зашел внутрь комнаты. Застыл на месте. -Шерлок, что там…- Кристина зашла в комнату и остолбенела: на большой кровати лежал мужчина с пулей в виске,- Господи,- выдохнула она, прикрыв рот ладонью. -Я сейчас выломаю дверь!- крикнул Ватсон. -Открой ему дверь,- Холмс встал перед девушкой, не давая ей смотреть на труп,- Открой Джону дверь, Кристина,- спокойно повторил детектив. Она молча кивнула и вышла в коридор, смотря прямо перед собой. Шерлок проводил ее взглядом. Волконская открыла входную дверь, и в квартиру влетел Ватсон. Он был крайне раздражен. -Да какого хрена вы тут делаете?!- резко спросил он, в манере ему не свойственной. Джон хотел еще что- то сказать, но заметил выражение лица Кристины и остановил себя. На девушке лица не было. -Кристина,- он мягко взял ее за плечи,- Что произошло? -Шерлок в комнате,- лишь сказала она,- Иди к нему. Джон понял, что сейчас не время для вопросов. Он закрыл входную дверь и прошел в комнату. Девушка прислонилась лбом к стене, глубоко дыша. Она не знала, почему так отреагировала на вид трупа в спальне. Ведь она уже видела труп Дженифер Уилсон в том доме. Тогда ее сознание не металось в панике. А сейчас…Даже дышать стало трудно. Может, это потому, что именно сейчас девушка поняла, что увидела насильственную смерть, как она есть? Та женщина была отравлена и сначала говорили, что это самоубийства. А здесь пуля в виске. Ван Кун убит. И Кристина не сомневалась: его убил тот же человек, который пролез в окно в банке и нарисовал граффити на стене. Может, ей стало плохо из- за понимания всей опасности этого дела? «Неужели мне страшно?»- спросила она сама себя. «Конечно страшно»,- ответило ее подсознание. «Но за себя ли?»- Кристина увидела свое отражение в висящем зеркале. Темно- карие глаза смотрели тревожно. Она боится не за себя. Она боится за Шерлока и Джона. Да, именно за них. Ей стало страшно именно из- за осознания опасности дела. Из- за осознания того, что двое мужчин, которые совсем недавно были ей чужими, вдруг стали самыми близкими. Она слишком многих теряла. А их потерять Кристина не могла. Никак. Волконская зашла в спальню к Ван Куну, где ее друзья осматривали место преступления. Шерлок сидел на корточках и заглядывал под кровать и мебель, а Джон осматривал рану. -Позвони Лестрейду,- сказал Холмс, поднимаясь во весь свой рост. Он заметил Кристину. -Да, надо позвонить Грэгу,- кивнула она, подходя ближе к кровати. «Нужно перебороть себя. Шерлок и Джон рядом. Живые. И они не дадут упасть, если что»,- проносились в ее голове мысли. Холмс дождался, пока она поднимет на него глаза и одобрительно улыбнулся. Мимолетная улыбка, но ее хватило, чтобы набраться решимости. -Что вы с Джоном нашли?- спросила Кристина, осматривая рану. Убитый мужчина лежал поперек кровати. Он был одет в классический костюм и пальто, на ногах туфли. Рот Ван Куна был открыт, глаза распахнуты, руки раскинуты в стороны. Ватсон тем временем разговаривал с Лестрейдом по телефону. -Ван Куна убили. И в этом нет сомнений,- сказал Шерлок. -А пистолет подкинули, чтобы выглядело, как самоубийство?- девушка кивнула на оружие, которое лежало рядом с убитым. -Возможно. Или Ван Кун ждал убийцу,- кивнул головой Холмс. -Это сделал тот, кто нарисовал граффити,- Кристина посмотрела сыщику в глаза. -Потому что кроме него это сделать никто не мог,- сказал Шерлок, соглашаясь с девушкой. -Это опасная группировка,- сказала Волконская. -Что? Почему ты так думаешь?- Джон повесил трубку и подошел к ней. -Ван Кун поплатился за что- то. Просто так людей не убивают. Таинственный шифр в банке, убитый мужчина и не пойми как попадающий сюда убийца. Тебе не кажется, что это слишком круто для одного человека, Джон?- она посмотрела на него и ее как громом поразило. Кристина посмотрела на двери в спальне, на балкон, потом перевела взгляд на Холмса. -Кристина?- позвал Ватсон. -Двери были заперты. Заперты изнутри,- сказала она, смотря на сыщика,- Окно. Он влез через окно. -У нас что, убийца- скалолаз? Человек- паук?- Джон до сих пор не мог поверить в эту гипотезу. Уж слишком невероятной она представлялась ему. -Я не знаю, кто он. Но посмотри сам,- девушка кивнула на двери,- Замок не взломан. Двери не открывали. Ни в банке, ни здесь. Зато окно или балконную дверь открыть просто. И все об этом забывают. -Не будь так скептичен, Джон,- сказал Шерлок. Раздался стук в дверь. -Откройте! Полиция!- послышалось из- за нее. -Пойду открою,- Джон отправился в коридор. -Так значит, ты тоже думаешь, что влезли через окно?- спросила Кристина у Холмса. -Это единственное разумное объяснение,- кивнул он. Девушке польстило, что такой умный Человек согласился с ее точкой зрения. В комнату зашла группа полицейских, среди них были криминалисты. Все сразу же принялись за свою работу. Лестрейд предупредил полицейских, что на месте преступления будут люди, которые расследуют это дело: Кристина, Шерлок и Джон. Холмс взял у криминалистов резиновые перчатки, чтобы осмотреть содержимое ящиков. -Может, он крупную сумму потерял?- предположил Джон, стоя рядом с детективом,- Суицид – обычный выходя для пижонов из сити. -Если это был суицид,- заметил Шерлок и подошел к чемодану Ван Куна. -Да брось. Дверь заперта изнутри. Сам же через балкон лез. -Отсутствовал три дня, судя по белью для стирки,- залез в чемодан сыщик. Потом поднялся в полный рост,- Взгляни. Здесь что- то было плотно уложено. -Спасибо. Поверю на слово,- несколько брезгливо отозвался Ватсон. -В чем дело?- нахмурился Холмс. -Не люблю копаться в чужом грязном белье,- ответил Джон. -Почему надписи появились именно в банке?- Шерлок подошел к трупу. -Какой- нибудь шифр,- сказал Ватсон. -Понятное дело. Но почему краской? Проще ведь отправить имейл. -Может он не отвечал,- Ватсон наблюдал за другом. -О, следишь за мыслью,- сказал Холмс. -Нет,- не согласился Джон. Кристина усмехнулась. -Ван Кун не хотел получить это письмо. По крайней мере, оно точно не было долгожданным,- сказала она. -Какие письма люди не любят получать?- спросил детектив,- Вот хоть сегодня утром. Ты почту просматривал. -Не оплачены счета,- отозвался Ватсон. Холмс достал что- то изо рта убитого мужчины. -Да,- поднимая предмет, сказал Шерлок,- Ему угрожали. Все втроем уставились на что- то черное и маленькое в руках сыщика. -Проверьте дверные замки,- послышался мужской голос из коридора. -Но счета явно не за газ,- сказал Джон. -Снимите отпечатки со стекол,- говорил кто- то. Холмс положил предмет в прозрачный пакет, предназначенный для улик. В спальню зашел молодой полицейский. -А, сержант,- Шерлок направился к нему,- Мы не знакомы,- он протянул ему руку. -Да знаю я, кто вы,- небрежно сказал тот и бесцеремонно положил руки на талию,- И предпочел бы, чтобы вы не хватали улики. Детектив молча протянул ему пакетик с вытащенным изо рта Ван Куна предметом. -Я звонил Лестрейду. Он уже едет?- спросил Холмс. -Он занят. Я веду дело. И кстати, я не сержант, а инспектор. Дивак,- смерил он взглядом сыщика и вышел из комнаты. Шерлок посмотрел на своих друзей, состроив гримасу возмущенного удивления. Все втроем пошли за инспектором. Они оказались в гостиной. -Самоубийство,- сказал Дивак, отдавая улику другому полицейскому,- Это очевидно. -Угу,- кивнул тот. -Это единственная версия, учитывая все факты,- сказал Джон, и Кристине захотелось его треснуть. -Чушь!- резко сказал Холмс,- Это возможная версия, учитывая определенные факты. Она устраивает вас и вы игнорируете все, что не подчиняется этой гипотезе,- он посмотрел на инспектора, затем на Ватсона. -Например?- спросил Дивак. -Кровь на правом виске,- ответил детектив. -И?- молодой полицейский был нетерпелив. -Ван Кун был левшой. Стрелять было бы затруднительно,- состроив гримасу и изобразив процесс самоубийства, сказал Шерлок. -Левшой?- полу- удивленно, полу- недоверчиво спросил Дивак. -Я удивлен, что вы не поняли. Вы ведь осматривали квартиру. Кофейный столик в левом углу, ручка обращена влево, хозяин чаще пользовался левыми розетками, бумага и ручка слева от телефона. Он брал трубку правой рукой, а левой записывал,- указывал на предметы Холмс. Потом резко посмотрел на Дивака,- Мне продолжить? -Нет. По- моему, ясно,- сказал Джон. -А то я могу. Тем более список почти закончен,- детектив указал рукой на кухонный стол,- Нож. Масло на правой стороне лезвия, ибо он держал его левой рукой. Совершенно нереально, что левша будет убивать себя выстрелом в правый висок. Вывод: кто- то проник сюда и убил его. Вот вам и объяснение всем фактам,- Шерлок резко осадил молодого инспектора. -Но пистолет…- хотел возразить Дивак. -Он поджидал убийцу. Ему угрожали,- сказал Холмс и прошел к дивану, на котором лежали его пальто и шарф. -Что?- спросил молодой полицейский. -Сегодня в банке было предупреждение,- сказал Ватсон. -Он стрелял из него, когда явился убийца,- завязал шарф на свой коронный манер сыщик. После стал надевать пальто. -А. А пуля? -Ушла в открытое окно. -Не смешите. Но и кто это подтвердит?- Дивак все еще скептически относился к словам Шерлока. -К примеру, отчет баллистиков***,- надев пальто и теперь одевая перчатки, ответил Холмс,- Пуля в мозге из другого пистолета. Я гарантирую. -Но если дверь была заперта изнутри, то как этот киллер вошел?- спросил Дивак. -О,- состроил гримасу Шерлок,- Вот вы и стали задавать верные вопросы,- детектив вышел из комнаты. -Эм,- произнес Джон и поспешил за сыщиком. Кристина вышла следом, ничего не сказав заносчивому Диваку. Шерлок поймал кэб, и все втроем вновь поехали по указанному детективом адресу. Компания молчала: каждый был погружен в свои мысли. Холмс сосредоточенно смотрел прямо перед собой, Ватсон глядел в окно, а Кристина облокотилась на спинку сиденья и прикрыла глаза. Она почувствовала, как на нее наваливается усталость. Девушка была на ногах с самого утра. Что и говорить, день получился насыщенный. Как и все время проживания с Шерлоком Холмсом. Волконская посмотрела на несравненного сыщика: он все так же смотрел прямо перед собой. Девушка знала, что мужчина сейчас обдумывает все увиденное. Даже если бы раздался взрыв, Шерлок его не заметил бы. Такси остановилось около дорогого ресторана. Все втроем зашли внутрь. Холмс подошел к столику, за которым сидел его давний знакомый Себастьян. -А он пытался вилкой состричь свои кудри. Что еще никому не удавалось,- засмеялся мужчина, разговаривая с теми, кто сидел за столом. -Это была угроза. Вот в чем смысл надписи,- подошел к их столику Шерлок. Он сразу же перешел к делу. -У меня тут совещание. Запишись у моей секретарши,- с улыбкой сказал мужчина. -Это ждать не может. Извини, Себастьян,- серьезно сказал детектив,- Один ваш трейдер, сотрудник местного отделения, убит,- перед словом «убит» сыщик сделал небольшую паузу. -Что? -Некто Ван Кун. Полиция уже включилась,- сказал Джон. -Убит?- Себастьян был поражен. -Прости, что нарушил процесс пищеварения,- иронично сказал Холмс,- Тебе во сколько удобно? Может, в половине девятого в Скотланд- Ярде? Идет? Себастьян провел пальцами по вороту рубашки. Было видно, что он очень нервничает. Мужчина встал из- за стола. -Прошу меня извинить,- сказал он своим знакомым и прошел в туалет. Шерлок и Джон пошли за ним. Кристина осталась снаружи. Она прислонилась спиной к стене рядом с дверью и стала ждать. Через несколько секунд сильные руки Шерлока бесцеремонно затащили ее внутрь. -Какого хрена?- возмутилась она. Детектив оставил ее слова без внимания. Себастьян вышел из кабинки и стал мыть руки в раковине. -Частная школа. Оксфорд,- он взял в руки мыло,- Способный парень. Какое- то время работал в Азии. -Вы доверили ему счета в Гонконге?- спросил Ватсон. -Он потерял пять миллионов и вернул спустя неделю,- вытирая руки бумажным полотенцем, ответил Себастьян,- Нервы были стальные. -Кто желал ему смерти?- задал новый вопрос Джон. -Враги у всех есть,- сказал Себастьян. -Но не все получают пулю в голову,- внимательно смотря на мужчину, заметил Джон. Раздался сигнал пришедшего СМС- сообщения. -Обычно нет. Извините,- мужчина повернулся спиной к зеркалу и достал телефон из внутреннего кармана пиджака. Прочитал,- От моего босса. Ему звонили из полиции. Утверждают, что это самоубийство. -Утверждение не верное, Себастьян,- сказал Шерлок,- Его убили. -Боюсь, полиция так не считает,- сказал мужчина. -Себ,- воззвал к его разуму Холмс. -Так же, как и мой босс. Я нанял тебя для другого. Так что не отвлекайся,- сказал Себастьян и вышел из туалета. -Думаю, банкирам положено быть жесткими,- сказал Ватсон. Детектив пристально смотрел вслед вышедшему мужчине. Потом тоже направился к выходу. Вскоре, дружная компания уже ехала домой. * «Золотой жук» (англ. The Gold-Bug) — новелла американского писателя, поэта и литературного критика — Эдгара Аллана По 1843 года. ** «Breitling» - торговая марка, под которой выпускаются швейцарские часы в кантоне Юра. *** Баллистика - комплекс физико-технических дисциплин, охватывающих теоретическое и экспериментальное исследование движения и конечного воздействия метаемых твердых тел - пуль, артиллерийских снарядов, ракет, авиационных бомб и космических летательных аппаратов.
212 Нравится 435 Отзывы 102 В сборник