Все потому, что ты - мое небо...

NC-17
В процессе
212
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 478 страниц, 215 625 слов, 46 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 435 Отзывы 102 В сборник

Глава 28.

Настройки
Вскоре дружная компания приехала в Скотланд- Ярд. Лестрейд уже заждался их. Инспектор поприветствовал их и попросил пройти за ним. -Вы ведь любите забавные дела,- сказал он Шерлоку,- Такие…с сюрпризами. -Несомненно,- отозвался детектив. -Это вам понравится. Тот взрыв… -Утечка газа? -Нет,- Грэг зашел в свой кабинет. -А что же? -Похоже, имитация. -Что?- спросил Джон. -Там почти ничего не было,- сказал Лестрейд, имея в виду дом, который взорвали,- Кроме большого сейфа. Очень прочного. А в нем лежало это,- мужчина указал на конверт, лежащий на его столе. -Вы не вскрывали?- посмотрел на него Холмс. -Оно же вам адресовано. Мы просветили: взрывчатки нет. -Это обнадеживает,- Шерлок взял в руки конверт и поднес его к лампе,- Прекрасная бумага. Богемская. -Что?- спросил Грэг. -Это в Чешской республике. Отпечатков нет? -Нет,- устало выдохнул Лестрейд. -Она писала чернильной ручкой. Паркер с иридиевым пером,- детектив внимательно осматривал конверт со всех сторон. -Она?- поразился Ватсон. -Определенно,- Холмс взял ножик для бумаги. -Определенно,- вздохнул Джон. Кристина ободряюще сжала его руку. Сыщик аккуратно вскрыл конверт и достал из него смартфон в розовом чехле. Волконская вздрогнула. -Но это же…это…тот самый телефон!- Ватсон был взволнован не менее девушки. -Из «Этюда в розовых тонах»?- спросил Грэг. -Другой телефон, очевидно,- Шерлок рассматривал смартфон,- Но выглядит так же,- вдруг он опустил телефон,- «Этюд в розовых тонах»?!- резко повернувшись к инспектору, спросил он,- Читаете его блог? -Разумеется. Мы все читаем. Вы правда не в курсе, что Земля вращается вокруг Солнца?- Лестрейд, порой, обладал весьма детской непосредственностью. Салли Донован, которая взяла какие- то бумаги, при вопросе своего начальника засмеялась. Кристина уничтожающе посмотрела на нее. -Это,- Шерлок проводил раздраженным взглядом вышедшую из кабинета Донован,- Другой телефон. Этот совершенно новый. Кто- то не пожалел сил, чтобы придать ему сходство. Из чего следует, что у твоего блога,- Холмс посмотрел на Джона,- Широкий круг читателей. Детектив куда- то зашел в смартфоне и механический женский голос сказал: «У вас одно новое сообщение». После прозвучало пять гудков. -Это оно?- спросил Ватсон. -Нет, не оно,- сыщик внимательно смотрел на смартфон. Кристина встала рядом с ним и увидела фотографию заброшенной комнаты. Джон и Грэг тоже посмотрели на экран смартфона. -И что, черт возьми, это значит?- спросил Лестрейд,- Какое- то фото и пять коротких гудков. -Это предупреждение,- сказал Холмс. -Предупреждение?- не понял Ватсон. -Тайное общество рассылало сухие арбузные семечки. И тоже по пять штук, как сейчас пять гудков,- объяснил Шерлок,- Нас извещают, что это опять случится. Я видел уже эту комнату,- идя к выходу, мужчина держал смартфон в руке. -А что снова- то случится?- вышел за ним Джон. -Бум!- весьма красноречиво взмахнул руками сыщик. Кристина и Лестрейд последовали за мужчинами. Холмс поймал такси, категорически отказавшись от полицейской машины. Волконская была не на шутку обеспокоена. Ведь она прекрасно знала, что означают пять гудков. Тоже самое, что и пять сухих арбузных семечек. -Что это за общество, которое рассылало сухие арбузные семечки?- спросил Ватсон, когда такси торопилось по назначенному адресу. -Это «Ку-клукс-клан»,- ответила Кристина. Она посмотрела на Шерлока, и он кивнул в подтверждение ее слов. -Что за клан такой?- Грэг посмотрел на девушку. -«Ку-клукс-клан». Название основано на сходстве с своеобразным звуком взводимого ружейного затвора,- Кристина изобразила это действие,- Это внушающее страх тайное общество было учреждено бывшими солдатами армии южан после Гражданской войны; вскоре были образованы местные отделения в различных штатах, главным образом в Теннесси, в Луизиане, в Северной и Южной Каролине, в Джорджии и во Флориде. Это общество преследовало политические цели: устрашение негритянских избирателей, а также убийство или изгнание из страны противников его взглядов. Преступлениям членов «ку-клукс-клана» обычно предшествовало предупреждение, посланное намеченному лицу в причудливой, но широко известной форме: в некоторых частях страны это была ветка дубовых листьев, в других — семена дыни или зернышки апельсина. Получив такое предупреждение, жертва могла либо открыто отречься от своих прежних взглядов, либо покинуть страну. Если человек игнорировал предупреждение, его ожидала верная смерть, обычно постигавшая его каким-либо странным и неожиданным образом. Общество отличалось такой совершенной организацией и такими последовательными методами, что не зарегистрировано почти ни одного случая, когда человеку удалось бы безнаказанно пренебречь предупреждением или, когда виновники злодеяния были бы найдены. Несколько лет организация процветала, несмотря на усилия правительства Соединенных Штатов и лучших слоев населения Юга. В конце концов, в 1869 году движение неожиданно прекратилось, хотя отдельные явления подобного рода наблюдались и позже,- рассказала она. -Откуда ты…- Джон пораженно смотрел на нее. -Я много читаю,- ответила она и посмотрела на детектива,- Правда, я вспомнила об апельсиновых зернышках. -Сухие арбузные семечки использовались с тем же назначением, но в других штатах,- сказал он,- Разница лишь в местоположении. Смысл от этого не меняется. -Значит, другого варианта нет?- спросил Лестрейд. -Нет. Это послание может значить только одно. Смерть,- девушка вздрогнула от своих же слов и отвернулась к окну. Она очень боялась за Шерлока. Ведь послание было адресовано именно ему. Но вот от кого? Холмс прекрасно видел, что Кристина не на шутку обеспокоена сложившейся ситуацией. Он понимал, что она боится за его жизнь. А сам мужчина больше думал о ней и Джоне, нежели о себе самом. Кэб остановился на Бейкер- стрит 221 В. Все вчетвером быстро зашли в дом. Шерлок подошел к двери на первом этаже, на которой значилось 221 С. -Миссис Хадсон!- громко позвал Холмс. Домовладелица вышла к ним. -Что такое, Шерлок? -Принесите ключи от этой двери. Как можно скорее,- попросил детектив. -Сейчас,- женщина скрылась в своей квартире и через пару минут вернулась,- Ты видел ее, Шерлок, когда первый раз смотрел квартиру,- давая ему ключи, напомнила она. -Дверь недавно открывали,- крутя ключ в замке, заметил сыщик. -Что ты! У меня единственный ключ! Никого не интересует эта квартира. Сырость отпугивает. Это все же подвал,- говорила миссис Хадсон, а Холмс, тем временем, открыл дверь и зашел внутрь,- Я в такой жила с первым мужем. Все стены были в черной плесени. Лестрейд заходил последним, и он закрыл дверь прямо перед носом домовладелицы. Кристина, Джон, Шерлок и Грэг оказались в комнате. Посередине помещения стояла пара кроссовок. -Что?- спросила вслух Кристина, состроив гримасу,- Кроссовки? -Обувь,- сказал Ватсон. Шерлок направился к кроссовкам. -Он подрывник,- детектив остановился при этих словах,- Помнишь?- предупредил его Джон. Сыщик подошел к обуви, осторожно присел на корточки, уперся руками в пол и наклонился к кроссовкам. Сердце Кристины готово было сломать грудную клетку от страха за жизнь Шерлока. Вдруг смартфон, который получил Холмс, разразился громкой трелью звонка. Все вздрогнули. Детектив выпрямился во весь свой рост и ответил на звонок. -Алло?- спокойно сказал он. Из трубки послышались тихие рыдания. -Привет,- сказала женщина и всхлипнула,- Красавчик. -Кто это? -Я…посылаю тебе…небольшой ребус…в качестве приветствия,- сквозь плач говорила неизвестная. -Кто говорит? Почему вы плачете? -Я не плачу. Я пишу. А эта жалкая глупая плакса только читает вслух. Кристина пораженно посмотрела на Шерлока. -Действие начинается,- сказал он. -Что?- не понял Ватсон. -Ничего. -Нет. В чем дело?- настаивал Джон. -Я давно жду, когда поднимется занавес,- ответил Холмс. -Двенадцать часов на разгадку,- послышалось из телефона,- Моего ребуса, Шерлок. Учти, я могу очень быстро и серьезно распоясаться,- женщина положила трубку. -Что за нахрен?!- резко спросила Кристина. -Нужно разгадать ребус,- ответил детектив и, убрав смартфон в карман пальто, взял в руки кроссовки. -Что для этого нужно?- Волконская была готова помочь ему абсолютно во всем. -Лаборатория,- сыщик вышел из комнаты. Остальные последовали за ним. -Мы сейчас поедем в Больницу Святого Варфоломея,- сказал Холмс, имея в виду себя и Кристину с Джоном,- А вы, Лестрейд,- он посмотрел на инспектора,- Езжайте в Скотланд- Ярд и ждите звонка. -Хорошо,- кивнул тот,- До встречи,- Грэг вышел на улицу. -Шерлок, ты можешь нормально объяснить, что это было?- спросил Ватсон, когда детектив складывал кроссовки в пакет. -Начинается большая игра, Джон. Очень большая,- Шерлок многозначительно посмотрел на своих друзей и выскользнул за дверь. -И почему мне кажется, что это дело опаснее всех остальных?- спросил Ватсон вслух и вышел следом. Кристина глубоко вздохнула. «Все будет хорошо»,- успокаивая себя, она закрыла дверь дома со стороны улицы. *** Приехав в Бартс, Шерлок нашел Молли и попросил у нее на время лабораторию. Конечно, «попросил» слишком громкое слово. Хупер, млея от его тона, предоставила ему все необходимое. Признаться честно, Волконской было очень жаль ее, ведь она прекрасно понимала чувства Молли. Шерлок не ответит взаимностью. Хотя, может это касается лишь Кристины. А Хупер весьма милая девушка, которая ему подходит больше. Эти мысли крутились в голове Волконской, раздражая, задевая и жаля ее, словно пчелы. Холмс тем временем исследовал кроссовки со всех сторон. Кристина и Джон терпеливо ждали, когда он закончит и сможет разгадать ребус. Ведь от разгадки зависела жизнь женщины. Девушка наблюдала за действиями детектива, за его движениями, за его взглядами. Он был таким серьезным и сосредоточенным. Таким…недосягаемым для нее. -Как думаешь, кто это был?- спросил Ватсон. Раздался сигнал пришедшего СМС. -М?- отозвался сыщик, рассматривая что- то в микроскоп. -Ну, по телефону. Плачущая женщина. -Это не важно. Она лишь заложница. Ключ не здесь,- ответил Холмс, не отрываясь от микроскопа. -Бога ради, я думаю вовсе не о ключах,- сказал Джон. Он очень переживал за заложницу. -Ты едва ли поможешь ей,- детектив посмотрел на экран ноутбука,- Аналог не найден. -Полиция пытается выяснить номер?- Ватсон ходил по лаборатории туда- сюда. -Подрывник очень умен. Подай мне телефон. -Где он? -В пиджаке,- спокойно ответил Шерлок. Кристина посмотрела на него: пиджак был на нем. Джон, увидев то же самое, вздохнул. По его лицу было видно, что он борется с соблазном убить Холмса на месте. Ватсон обошел стол, подошел к сыщику и резко залез во внутренний карман его пиджака. -Осторожно!- сказал Шерлок, смотря в микроскоп. Джон достал мобильный телефон и прочел СМС. -Это от твоего брата. -Удали. -Удалить? -Планы уже за границей. Дело закрыто. -М. Майкрофт думает иначе,- смотря на экран мобильного, заметил Ватсон,- Восемь сообщений. Это важно. Детектив поднял голову. -Так что же он тогда к дантисту отправился? -Что? -Майкрофт смс- ки писать не любит. Так, Эндрю Уэст задумал продать планы. За свои старания получил по башке. Конец истории,- раздраженно сказал Холмс,- Не понимаю, почему мой брат все еще пристает ко мне, отвлекая от более приятного ребуса. -Помни, может погибнуть женщина,- сказал Джон. -Ну и что?- Шерлок посмотрел на него,- В больницах полным полно умирающих, доктор. Почему ты не плачешь возле их постели? Вдруг это им поможет,- вдруг ноутбук издал громкий звук,- А! Поиск завершен! -Отлично,- тихо сказала Кристина, пораженная его словами. -Удачно?- в лабораторию зашла Молли. -Ну а как же!- Холмс был воодушевлен. -О! Прошу прощения,- в дверях застыл молодой парень. -Джим,- Хупер посмотрела на него,- Здравствуй. Давай. Входи, входи. Детектив внимательно посмотрел на патологоанатома и его губы тронула легкая улыбка. Он вновь посмотрел в микроскоп. -Джим, это Шерлок Холмс. -Ааа,- сказал тот, подходя к ним. Кристина с удивлением узнала в нем того мужчину из ресторана, который очень напугал ее. Она смотрела на него и не понимала, куда делся тот жесткий и холодный мужчина, ведь перед ней стоял парень в обтягивающей майке и приспущенных джинсах, поверх которых выглядывала резинка от нижнего белья. «Гей?»- пронеслось в ее голове. -И…э…,- Молли замялась, когда хотела представить Джона,- Простите, я… -Джон Ватсон,- спокойно сказал он,- Здравствуй. -Здрасти,- сказал Джим и посмотрел на детектива,- Вы Шерлок Холмс. Молли столько о вас говорила. Работа над новым делом?- парень подошел к Холмсу. Кристина могла поклясться, что Шерлок закрыл глаза на несколько секунд от раздражения. Его злило, когда ему мешали работать. И порой, очень часто, он мог быть совсем не вежливым. Джим скользнул по Волконской взглядом, и она вздрогнула. Может ей и показалось, но она вновь увидела того мужчину из ресторана с пугающим взглядом. Нет, от волнения ей точно мерещится. -Джим в компьютерном отделе трудится,- сказала Молли,- У нас с ним служебный роман. Холмс небрежно посмотрел на него и вновь вернулся к микроскопу. -Гей,- только и сказал он спокойно. -Что вы сказали?- пораженно спросила Хупер. -Ничего. Рад,- нарочито улыбнулся Шерлок, посмотрев на парня. -И я,- сказал Джим и уронил на пол железный лоток,- О, простите,- он поспешно собрал все с пола. Ватсон закатил глаза, и они с Кристиной переглянулись. Когда Джим вновь выпрямился она увидела следы тонального крема в складках его кожи. Преимущественно на лбу. -Пожалуй пойду,- сказал Джим и подошел к Молли,- Встретимся в «Лисе». Часов в шесть? -Да,- кивнула она с улыбкой. -Пока,- Джим смотрел на детектива. -Пока- пока,- сказала Молли. -Рад был встрече,- парень не отводил взгляда от Холмса. -Мы тоже,- сказал Джон, так как Шерлок сохранял молчание. -Пока,- тихо сказала Хупер, когда Джим пошел к двери. «Он точно гей»,- подумала Волконская. -В каком смысле гей?- спросила Молли, когда Джим вышел из лаборатории,- Мы пара. -Счастье идет вам на пользу, Молли,- посмотрел на нее сыщик,- Вы прибавили полтора килограмма. -Полкило,- упрямо сказала она. -Нет, полтора,- настаивал Шерлок на своем. Он смотрел в микроскоп. -Шерлок,- предостерегающе сказал Джон. -И он не гей! Почему вы все портите?!- крикнула Хупер, выйдя из себя,- Вранье,- уже более тихо, но не менее нервно сказала она. -При таком уходе за собой,- усмехнулся детектив. -Он просто привел голову в порядок, я тоже привожу ее в порядок,- вмешался Ватсон. -Моешь ее, да и все. Нет- нет. Ресницы и брови накрашены, следы крема в складках кожи, такой усталый томный взгляд. И еще, белье,- Холмс посмотрел на Молли. -А что белье?- не поняла она. -Высовывается из- под ремня. Весьма специфический бренд. Это,- Шерлок поднял железный лоток,- И еще двусмысленный факт, что он оставил свой телефон,- мужчина показал карточку с номером,- Должны дать вам реальный повод порвать с ним и избавить себя от страданий. Молли несколько секунд смотрела ему в глаза, потом резко развернулась и выбежала из лаборатории. -Шерлок!- простонала Кристина,- Ну почему ты вечно говоришь абсолютно все, что думаешь?! -Браво! Молодец,- сказал Джон. -Я сберег ее время, ведь это хорошо,- Холмс недоумевал, почему его друзья ополчились на него за самую настоящую правду. -Хорошо? Нет, Шерлок, плохо. Просто ужасно,- Ватсон говорил спокойным тоном. Сыщик промолчал и поставил один кроссовок перед Джоном. -Действуй. -М?- Ватсон посмотрел на него. -Ты знаешь, что делать. Вперед,- детектив был серьезен. Джон деланно засмеялся. -Нет. -Действуй. -Да мне не надо, чтобы ты надо мной подсмеивался, пока я пытаюсь установить личность! -Посторонний взгляд, другое мнение для меня очень полезны. -Как же,- иронично сказал Ватсон. -Правда,- Холмс серьезно смотрел на него. Джон посмотрел ему в глаза. Их визуальная дуэль продолжалась несколько секунд, после чего Ватсон сдался: -Ладно,- он взял кроссовок в руки, прочистил горло. Кристина приготовилась слушать, ведь она прекрасно видела, что Шерлок проверяет Джона. Вот только, почему Холмс не предложил и ей поломать голову над загадкой? -Заурядная пара обуви. Кроссовки,- начал Ватсон. -Хорошо,- сыщик взял в руки мобильный телефон. -В хорошем состоянии. Я сказал бы, почти новые, разве что подошва весьма изношена, так что куплены довольно давно. В восьмидесятых, но возможно, что это ретро дизайн. -Пока превосходно. Что еще?- не отрываясь от мобильного, спросил детектив. -Довольно большие, то есть, мужские. Однако, внутри стершееся имя. Похоже фломастером. Но взрослый не подписывает свои кроссовки. Выходит, их хозяин – ребенок. -Прекрасно,- смотря на Ватсона, сказал Холмс,- Что еще? -Ааа,- Джон посмотрел на кроссовок,- Нет. Это все. -Это все? -Ну так что? -Неплохо, Джон. Очень неплохо. Правда, ты упустил почти все важное, но тем не менее,- Шерлок выставил ладонь. Ватсон положил на нее кроссовок. Кристина видела, что Джон немного расстроен тем, что не смог удивить Холмса. «Кажется, все, кто его окружает, страдают этим: невозможностью удивить Великий Ум»,- пронеслось в голове у девушки. -Он любил их, намывал, отбеливал,- детектив крутил кроссовок в руках,- Он менял шнурки три раза. Нет, пожалуй, четыре. Но при этом в тех местах, где прикасались его пальцы видны чешуйки кожи. У него была экзема. Кроссовки хорошо поношенные. Больше стоптаны внутрь. Плоскостопие. Выпущены двадцать лет назад. -Двадцать лет назад?!- поразился Ватсон. -Стало быть, это не стиль ретро,- Шерлок открыл фотографию на телефоне,- Две синие полосы. Восемьдесят девятый год. -Но на них еще грязь видна! Они совсем новые! -В таком виде их сберегли. На подошвах остатки глины. Анализ показывает, что она из Сассекса. Поверх слой лондонской глины. -Как ты узнал?!- Джон удивлялся все больше. -Пыльца для меня, что указатель на карте,- кивнул на монитор компьютера сыщик,- Так что, парнишка, владелец кроссовок, приехал в Лондон двадцать лет назад. И почему- то оставил их здесь. -Что произошло? -Что- то плохое,- детектив посмотрел на Ватсона,- Он любил их, помнишь? Не мог их не вымыть. И забыть не мог по своей воле. Итак, мальчик, большой размер,- вдруг Шерлок застыл, и догадка блеснула в его серо- голубых глазах,- О,- тихо сорвалось с его губ. -Что?- спросил Джон. Кристина вопросительно приподняла бровь. -Карл Пауэрс,- шепотом ответил мужчина. -Кто? -Карл Пауэрс, Джон,- уже громче повторил детектив. -Кто это? -Мое первое дело. Волконская встала со стула. -Но это значит, что…,- она взволнованно смотрела на Холмса. -Что это значит?- Ватсон посмотрел на нее. -Что подрывник знает Шерлока,- ответила она,- Он для него не просто мишень. Он для него средство для достижения цели. -Какой цели? -Нам нужно вернуться на Бейкер- стрит,- сыщик вскочил со стула, взял свои вещи и вышел в коридор. Кристина и Джон поторопились за ним.
212 Нравится 435 Отзывы 102 В сборник