Double life

NC-21
Завершён
218
1
Alexia Waskes бета
Размер:
130 страниц, 47 785 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
218 Нравится 187 Отзывы 100 В сборник

часть 7

Настройки
      После насыщенного вечера, который был посвящен помолвке, Деймон сидел в гостиной перед камином, держа в руках стакан с незаменимым бурбоном. На нем были уже сухие черные джинсы и сухая темно-синяя рубашка с расстегнутыми верхними пуговицами. Он расслаблен и спокоен: его локти уперты в колени, а в глазах отражается танец огня из камина. Его взгляд ровен и со стороны кажется, что он пристально наблюдает за языками пламени, но на самом деле его мысли далеко. Они все заняты той, чья смелость и упорство его выводят из себя; той, чей несносный характер заводи и бесит одновременно; той, что будоражила его кровь и никак не хотела выходить из его головы. Его мысли были о несносной девчонке по имени Елена Гилберт. Их, так называемый, прощальный поцелуй, не выходил из его памяти. Ее мягкие губы, которые он целовал, и ему хотелось еще. Снова и снова. Больше и больше. Они были сладкие, словно дикий мед, который Деймон так любил в детстве.       – И кто дергал меня за язык, когда я говорил, что не притронусь к ней, – томно вздохнул Демон, бубня себе под нос, откидываясь на спинку кресла, – теперь ради принципа придется слово держать.       – Ты чего не спишь? – одиночество Деймона нарушил Стефан, который присел в рядом стоящее кресло.       – Не спится, – ответил Деймон, не отводя взгляда от огня.       Стефан усмехнулся, смотря на старшего брата. Деймон словно не находился здесь. Было ощущение, что его мысли где-то далеко, но только не в этой гостиной.       – Может, – Стефан прервал молчание, – ты мне расскажешь, что это сегодня было у бассейна?       – А что тебе рассказать? Ты и сам все видел? – Деймон допил последний глоток бурбона в своем стакане и взяв бутылку, кивнул ей в сторону Стефана, – ты будешь?       Младший брат кивнул положительно, после чего Деймон встал и направился к бару, где стояли еще стаканы. Парень наполни стаканы для себя и брата и, присаживаясь обратно в свое кресло, протянул второй стакан Стефану.       – Ты можешь мне объяснить, что на самом деле между вами двумя происходит?       – Я ее изнасиловал, и теперь вынужден на ней жениться.       Немного неловкая тишина повисла между братьями. Деймон ждал осуждающего монолога со стороны брата, который в это время осмысливал только что услышанную информацию.       – Чего молчишь? – старший брат нарушил тишину, – сказать нечего?       – А что ты хочешь от меня услышать? – пожал плечами младший Сальваторе, – все, что я могу сказать, опираясь на увиденное и смотря на ваше общение, так это то, что она тебе явно нравиться.       – Ты ума сошел? – Деймон возмущенно сдвинул брови к переносице, – чтобы вот эта пигалица, самодовольная девчонка мне нравилась? Ты явно не в себе брат. Она сексуальна, да. Тут я не спорю, но чтобы речь шла о каких-то там чувствах?! Нет, ты не в себе. Однозначно не в себе.       Деймона поднялся с кресла, усмехаясь, и подошел ближе к камину. Его взгляд снова наблюдал за огненным танцем, а мысли вновь отравились к той, что уже встала поперек его горла. Ее характер сводил с ума. Наблюдая за языками пламени, Деймон невольно вспомнил Елену в красном цыганском обличии. Он представил девушку танцующей у костра, развивая свою юбку, которая завораживающе привлекала внимание. И почему он все время возвращается мыслями к ней?       – Хей? – голос Стефана вывел его из транса.       – Что? – развернулся Деймон, – я уже казал тебе, что она невыносима.       Стефан лишь усмехнулся, слегка покачав головой, ведь он уже даже не спрашивал о Елене. Что ж, похоже, что она действительно небезразлична его братцу.       – Ладно, – младший Сальваторе хлопнул себя по коленям, – я спать. Так что, спокойной ночи, Деймусик.       Деймон метнул ярый взгляд в сторону брата, на что тот лишь широко улыбнулся. Старший Сальваторе плюхнулся обратно на кресло, сильно надавливая на глаза.       – Надо что-то с этим делать, – пробубнил себе под нос парень, – пожалуй, начну изменять своей невестушке с Ребеккой.       Август незамедлительно приближался к своему завершению. Листья деревьев немного начинали желтеть, ветер становился чуть прохладнее, а солнце заходило за горизонт стремительнее.       Елена прогуливалась по городу, рассматривая витражи магазинов. Последние пару недель и подготовка к свадьбе немного вымотали девушку. Выбор пригласительных, свадебного платья, оформления зала, список приглашенных, меню банкета – девушка не думала, что все это будет так утомительно. Она была благодарна Саре и Лили за то, что они помогали ей в свадебной подготовке. Своего будущего мужа девушка практически не видела, потому что парень всячески ее избегает. Елену это лишь забавляло, ведь бегать ему осталось недолго.       До свадьбы осталась всего неделя, и девушка решила устроить себе выходной от всей этой свадебной рутины. Она спокойно прогуливалась по городу, одетая в белые джинсы и полосатую борцовку. Ее кудри слегка пружинили при ходьбе, что придавало ей некую легкость. Девушка присела на корточки, чтобы завязать шнурок синих конверсов, когда ее нечаянно толкнул кто-то из прохожих.       – Извините, – послышался голос немолодой женщины.       – Ничего, – улыбнулась Елена, поднимаясь на ноги.       Гилберт одернула борцовку, после чего ее взгляд упал на серебристую машину, в которой она узнала автомобиль Деймона. Елена осмотрелась, ища взглядом своего будущего мужа и нашла его в уличном кафе через дорогу. Он сидел за столиком в компании Ребекки. Гилберт медленно вдохнула, прикрывая глаза, и выдохнула, разворачиваясь на пятках, но остановилась.       – Стоп, – сказала она сама себе, – когда это я убегала, поджав хвост? – девушка резко развернулась и направилась в сторону этой сладкой парочки, – ну, держись, Деймон Сальваторе.       – Ну что, поедем ко мне? – поинтересовалась блондинка, хищно смотря на парня, сидящего напротив.       – Что за глупый вопрос, Ребекка? – изогнул бровь Деймон, – конечно к тебе.       Две недели назад Деймон сообщил Ребекке, что возобновляет их отношения и обещал девушке как можно быстрее найти способ развестись с Еленой. Хотя, на самом деле, парень даже не представлял, как это сделать, ведь его будущая жена та еще штучка. Но Ребекке этого знать не обязательно. Деймон наобещал ей горы, хотя внутри себя сомневался, что оно ему нужно.       – Добрый день, – Елена присела на свободный стул рядом с Деймоном, – я вам не помешаю?       – А если я сажу, что помешаешь? – Деймон перевел взгляд на свою невесту, – ты уйдешь?       – Нет.       – Я так и подумал.       – Ты мне мешаешь, – произнесла Ребекка, испепеляя свою соперницу взглядом.       – Сочувствую, – поизносит Елена, делая жалостливую гримасу, после чего добавляет, – но мне по фиг. Я пришла к своему будущему мужу, а не к тебе.       – Знаем мы, как ты заставила его жениться, – с издевкой ответила блондинка.       – Мм, так ты в курсе, – Елена натянула заинтересованное лицо, – и тебя не смущает, что он насильник несовершеннолетних девиц?       – Нет, – парировала Ребекка, пока сам Деймон с ухмылкой наблюдал за перепалкой девушек, – Деймон поведал мне историю о том, как ты за ним бегала, словно собачонка. Вот он и преподал тебе урок, а ты этим воспользовалась.       – Ребекка, – рявкнул Деймон, чтобы та заткнулась.       Елена удивленно приподняла брови, переводя взгляд на парня.       – Я не буду отрицать, что у меня есть к нему чувства, но чтобы я за ним бегала. Деймон, напомни-ка мне, когда такое было, а то я запамятовала?       – Тебе все равно не долго ходить замужней, – ухмыльнулась Ребекка, не дав Деймону и рта открыть, он найдет способ развестись с тобой. Ведь любит-то он меня.       Сальваторе на этих словах резко повернул голову в сторону блондинки. Он не любит ее. Никогда не любил и никогда не полюбит. Она ведь только для секса. Не для любви. И уж точно он никогда не говорил е трех заветных слов. Он никогда и никому их не говорил.       – О, – засмеялась Елена, – думаю, что любовью тут и не пахнет. Влиятельными родителями да, но не любовью, милочка.       – Елена, заткнись, – процедил сквозь зубы Деймон, смотря на девушку.       – Уж не хочешь ли ты сказать, – не унималась Ребекка, – что у него к тебе что-то есть?       Елена слегка наклонила голову, усмехаясь и смотря на блондинку, затем медленно перевела свой взгляд на Деймона и столкнулась с его проницательными голубыми глазами. Гилберт играла с парнем в гляделки до тех пор, пока он первый не отвел взгляд. Елена довольная перевела взгляд на блондинку, а после снова вернулась к Деймону, замечая на спинке его стула пиджак.       – Пожалуй, мне действительно пора, – девушка встала позади Деймона, наклонившись к его уху, после чего, по-цыгански, прошептала, чтобы слышал только он, – ми тирэ талано, а ту мири. Акакана амэ пхандэс тэ*.       Деймон дернулся, поворачиваясь в пол оборота к девушке. Непонятные для него слова встали комом в его горле, и он даже не сообразил, что же он хотел сказать, как Елена довольная, перебила его:       – Ты можешь отрицать сколько угодно, Деймон. Но твои глаза выдают всего тебя. Цыгане умеют читать по глазам, так что в них я вижу гораздо больше, чем тебе кажется.       Елена уже развернулась, чтобы уйти с гордо поднятой головой, как парень резко встал со своего места и дернул девушку за руку. Гилберт, от такого неожиданного действия поддалась и оказалась слишком близко к Сальваторе. Она была настолько близко, что его сердце заколотилось в бешеном темпе, а ее такой уже родной парфюм проникал в его легкие.       Родной, блять, парфюм.       – Что бы ты там не увидела, – говорит практически ей в губы, утопая в ее глазах, – это всего лишь иллюзия.       – Хотя бы себя не обманывай, Деймон Сальваторе, – ответила Елена, улыбнувшись.       – Что серьезно? – прищурился Деймон, – ты даже не устроишь мне скандал, что я изменяю тебе так открыто? – ему хотелось дольки ревности, которую он не видел в ее взгляде.       – Почему я должна устраивать скандал? – ответила Елена, вырывая свою руку из хватки Деймона, – ведь ты мне ничего не обещал, как и я тебе.       Елена уже развернулась, чтобы уйти, но парень снова схватил ее руку и дернул на себя.       – Я что-то не понял. Что значит это твое «как и я тебе»? Что, твою мать значит, как и ты?       – Как хочешь, так и понимай, – девушка вырвала свою руку и быстрым шагом направилась в противоположную от парня сторону.       Деймон провожал девушку взглядом, раздражаясь только от одной мысли, что у нее кто-то есть. Деймон, какая, черт возьми, тебе разница? Да пусть же делает что хочет! Тебя это не касается! Или… касается? Она была довольно спокойна, что ей не свойственно. Парню это не нравилось.       – Деймон, – голос блондинки вывел парня из его мыслей, – ты долго собрался там стоять?       Ребекка была очень раздражена, ведь произошедшая сцена между будущими супругами ей не очень понравилась. Она-то заметила ту искру, что проскользнула между ними. Она заметила, как парень смотрел на свою невесту.       – Собирайся, – быстро ответил Деймон, подзывая рукой официанта, прося счет, – мы уходим.       Деймон надевал пиджак, когда им принесли счет. Парень по привычке полез во внутренний карман, где должна была находиться его кредитка, но ее там не оказалось.       – Странно, – буркнул парень, шаря по карманам, – я был уверен, что я ее брал. Ребекка, ты не могла бы оплатить счет?       Девушка демонстративно закатила лаза, но все-таки достала свою карточку и оплатила счет. Парочка вышла из уличного кафе и Ребекка тут же положила свою руку на плечо парня и томно пропела:       – Ну что, ко мне?       – Нет, – парень, изогнув бровь, посмотрел на руку девушки и засунул руки в карманы, – совсем забыл: отец просил помочь ему в одном деле.       Ребекка недовольно подняла бровь, убирая руку с плеча парня. Она заметила, что после ухода Елены у него резко изменилось настроение и ей это не нравилось. Деймон, тем временем, обнаружил пропажу своей машины, и до него сразу же дошло, чьих рук это дело.       – Вот стерва, – раздраженно произнес Сальваторе.       Елена подъехала к цыганскому табору на серебристом авто. Выйдя из машины, девушка тут же заметила приближающегося к ней Энзо. Парень был весьма хорош собой с белоснежной улыбкой и глубокими зелеными глазами. Его щетина еще больше придавала ему мужественности. Многие цыганские девушки в тайне мечтали о том, что однажды Энзо станет их мужем.       Елена знала, что брат Бонни влюблен в нее, но она не могла ответить ему взаимностью. Девушка, стоило ей узнать о чувствах Энзо, сразу же решила с ним поговорить и объяснила, что он для нее не более чем брат. Парень, конечно же, понимающе кивнул, но все равно лелеял надежду на то, что когда-нибудь девушка откроет свое сердце для него. Иногда Гилберт жалела, что не смогла полюбить Энзо, он был бы для нее хорошей партией.       – Елена, – воскликнул парень, приблизившись к девушке, – я думал ты сегодня не приедешь.       – Честно говоря, я и не собиралась, но у меня появилось неотложное дело, – Елена кинула ключи руки парня, подмигивая, – ты знаешь, что с ними делать.       – Ты серьезно? – усмехнулся Энзо, – она же жутко дорогая! Тебе ее совсем не жалко что ли?       – Энзо, – протянула девушка, – это же на благое дело.       – И кто такой щедрый, что пожертвовал такую шикарную машину?       – Мой будущий муж, – как ни в чем не бывало, пожала плечами Елена.       – И он ее отдал? – удивился Энзо.       – А у него и выбора-то не было, – рассмеялась Гилберт.       – Зная твой характер, могу предположить, что потом могут быть проблемы с законом, – прищурился парень.       – Будь спокоен, братишка.       Елена направилась в сторону дома Беннет, чтобы отпросит Бонни на свой девичник, а Энзо так и остался у шикарного автомобиля с ключами в руках.       Деймон мерил шагами гостиную, проклиная тот день, когда судьба свела его с этой девчонкой. Стефан ехидно хохотал от рассказа брата, но что Деймон злился еще больше. Больше всего Стефана поражала бесстрашность Елены по отношению к его брату. Угнать у Деймона машину равносильно четвертованию, но для нее, кажется, это не была проблема. Деймон распинался чертову тучу часов, разговаривая и жестикулируя, отчего Стефан уже готов был смеяться в голос до слез.       – А еще думал, – не унимался старший Сальваторе, – какого черта она такая спокойная?!       – Знаешь, – сдерживая смех, произнес Стефан, – она мне начинает нравиться все больше и больше. Который раз она уже утерла тебе нос? Я и со счета сбился!       – Не дай Бог, я хоть где-то на своей ласточке увижу царапину! – рычал Деймон, – ей не жить. Я ее собственноручно задушу. Вот этими самыми руками!       – Ты серьезно думаешь, что она вернет тебе машину? – крякнул от смеха Стефан, – с ее-то характером?       – Пусть только рискнет, – садясь в кресло, ответил брюнет, сильно надавливая на глаза, – ну почему я не взял другую машину. Ту хотя бы не жалко было.       В разговор братьев вмешалась Лили, зашедшая в гостиную, неся в руках корзину с цветами.       – Деймон, милый, – женщина обратилась к сыну, – это тебе прислали.       – Мне? – удивился парень, вставая с кресла.       – Да, тут открытка есть, – Лили достала открытку и протянула ее сыну, после чего покинула гостиную.       Деймон, нахмурившись, принял открытку из рук матери и открыл ее. Из цветной картонки, сложенной пополам выпала его пропавшая кредитка, которую парень тут же поднял и принялся читать вслух то, что написано на открытке:       – Дорогой мой Деймон. Мы тебя благодарим за столь щедрый подарок и взнос, в котором остро нуждаются больные дети. P.S.: Внутри корзины бутылка отменного виски, которую я выбирала с любовью. Выпей за свою бывшую машину и свои нервы. Кредитку я не трогала.       Цвет лица Деймона принимал разные багровые оттенки, пока он читал послание от Елены. Наблюдая за метаморфозами брата, Стефан не сдержал смех, закатываясь в голос. Отчего, кажется, пар, в буквальном смысле, повалил из ушей старшего брата. Деймон, не долго думая, берет пиджак и направляется к выходу.       – Передавай Елене привет, – сквозь смех кричит вдогонку брату Стефан.       – Если останется в живых, то передам, – бучит под нос Деймон, сильно хлопая дверью.
Примечания:
218 Нравится 187 Отзывы 100 В сборник
Отзывы (10)