What Makes You Beautiful

R
Завершён
21
автор
Фэндом:
Размер:
128 страниц, 41 511 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
21 Нравится 21 Отзывы 9 В сборник

Глава 16

Настройки
POV Эмили Пустота и тьма - это всё, что я вижу перед собой. Раньше я бы и вообразить себе не смогла, что способна на подобный поступок, но на данный момент я считала это правильным. Я чувствую такое странное лёгкое умиротворение, как будто я вот-вот готова взлететь высоко и как можно дальше от прежней жизни. Мне абсолютно всё равно, что будет с остальными, я уверена они справятся без меня. Я боюсь задохнуться собственной болью, если вернусь туда. Но я не могу просто уйти, что-то меня удерживает. Кто-то меня не отпускает, и вдруг я чувствую слабую боль в грудной клетке, после чего она становится сильней. Электронный заряд проходит по всему телу, заставляя моё сердце вновь биться. Я не понимаю, я была так близка. Неужели моё сердце ещё не устало вести эту борьбу, оно по-прежнему хочет биться. Я будто слышу, как оно умоляет меня остаться. К сожалению, сердцу не прикажешь, поэтому я принимаю его волю. Спустя мгновение, я открываю глаза, но тут же жмурюсь от слишком яркого потока света. Требуется ещё пара секунд, прежде чем мои глаза привыкают и фокусируются на опечаленном лице моего отца. — Пап? — я не могу расслышать собственного голоса, но папа тут же поворачивает голову, что означает, он меня услышал. — Эмили, ты в порядке? — спрашивает отец, погладив меня по щеке. Я не знаю, что ему сказать. Осознание реальности тут же бьёт меня по голове, и в уголках глаз набегают слёзы, из-за чего я отворачиваю своё лицо. Что такое я натворила? Как там Найл? Надеюсь, он об этом не знает. Если он узнает, то я этого не переживу. Он наверняка во мне разочаруется и бросит. Меня все бросят, я не должна здесь быть. — Эй, Эми, не плачь, скажи что произошло. — успокаивающе произнёс отец погладив меня по голове. Я должна ему сказать, хотя бы он единственный должен знать, что произошло. — Папа... — еле начала я. — Гарри... он пришёл к нам домой пьяным и... — я не могла продолжить, у меня не было слов, чтобы передать произошедшее, и я просто начала плакать. — Что он сделал? Эмили, клянусь, если он дотронулся до тебя, я засужу всю его семейку! — он был практически в гневе. — Он дотронулся. — подтвердила я. Боже, это настолько мерзко, и я чувствую себя такой грязной. Мне бы сейчас не помешала тёплая ванна. Я хочу смыть с себя всю грязь, хотя понимаю, что абсолютно всю грязь смыть не возможно. — Мне так жаль, Эмили, прости меня. — отчаялся отец. — Ты была права, я ужасный отец, ты не заслужила такой жизни со мной. Всё, что я хотел — это защитить тебя. Я давал тебе всё, чтобы ты не попросила, но понимаю, этого было не достаточно. Когда умерла твоя мама я просто паник в пустоте, я не знал, что мне делать. Мне нужно было найти ей замену, ради тебя, но я не смог. — Нет, пап. Ты лучший отец, который у меня когда-либо был. — подбодрила его я, и он слегка улыбнулся от моего глупого замечания. — Прости меня, мне тоже не следовало всего этого говорить, я была так зла. — Твоя реакция нормальна, Эмили, не извиняйся за это. — прервал меня отец. — Скажи мне. — попросила я. — Что? — Я хочу знать, что происходит. Пожалуйста, скажи мне. Я действительно очень хочу знать, что происходит. Отец ничего толком так и не объяснил, но мне нужно знать. Со вздохом, он опускает голову, после чего сдаётся и начинает говорить: — Это произошло не так давно. Район, соседствующий с нашим, в последнее время стал слишком бунтарным. Он всегда был таким, но мы с этим ещё могли жить, но на днях они пересекли все границы. — похоже на район, где живёт Найл. — В итоге Стайлс решил принять решение и выселить этих людей из убежищ, чтобы построить на этом месте свой новый офис. — это ужасно. — Я пытался ему помешать, я говорил ему, что не все, кто там живёт, виновные. Среди них есть женщины и дети. Этот район уже давно живёт по своим правилам и ни кому не мешает, но Стайлс не понимает, что бунтуют они из-за него. Если он не прекратит, вскоре они нападут. — У меня просто нет слов. — сказала я, пребывая в неком шоке от сказанного отцом. То есть Найл тоже участвовал в этих набегах? Но он говорил, что не занимается этим. Он мне солгал? Почему он мне ничего не сказал? — Я пытался этому помешать, во благо всем нам, но в итоге сделал намного хуже. — со вздохом признаёт отец. — Нет, ты сделал правильно, мы справимся с этим. — ответила я, положив свою бледную тонкую руку на его, и он кивнул головой. — А что на счёт Нейта? Мисс Бланшер и вправду его мать? — поинтересовалась я. — Да. — Но почему ты мне не сказал? — Потому что... всё сложно. И с Нейтом тоже всё сложно. — повторил отец. — Скажи мне. — приказным тоном, но нежным голосом потребовала я. — Это то, что я скрывал очень долгое время. Я не могу тебе об этом сказать, Эми. Это очень сложно. — Нет, скажи сейчас. Я хочу всё знать. Пожалуйста, папа. — умоляла я. — Я не хочу, чтобы у нас были секреты. Они лишь всё губят. Я заметила, что у отца слегка поблёскивают глаза, но в этот момент он отворачивается и произносит: — Хорошо, но ты меня возненавидишь за это. — Ты этого не знаешь. — В тот день, когда умерла твоя мать, она умерла по моей вине. — сказал он. — В каком смысле? — Я изменил ей в ту ночь. Что? — Что? — Да, с её сестрой. — подтвердил он, зарывшись лицом о свои ладони. — У неё была сестра? — я была в полном шоке, даже не знаю, что и добавить. — Да, Мэри. Мэри Бланшер. Ничего себе! Я такого и предположить не могла. Мисс Бланшер — мать Нейта, сестра моей мамы и бывшая любовница отца? Уау! — Почему ты мне никогда об этом не говорил! — Я ещё не закончил, Эмили. — сказал отец, после чего я замолчала, давая понять, чтобы он продолжал. — Тогда я остался у Клэр, и твоя мать узнала про нас. Я честно этого не хотел, но так получилось, Клэр была не в лучшем положении и... впрочем, это не так уж и важно, главное после твоя мать бросила меня, забрала тебя с собой и уехала. Всё это время я места себе не находил, всё ждал когда она успокоиться и приедет, но этого не произошло. После я узнал, что её машина потерпела аварию, остался лишь единственный выживший, тебе чудом удалось спастись. В этой аварии я, конечно, виню только себя. — Мне так жаль. — шепотом проговорила я, чувствуя, что по щеке катится одинокая слеза. Слышать об этом итак тяжело, представляю, насколько тяжело было ему. — Потом я нашел хорошую работу, я подумал, что это будет отличная идея, и я смогу лучше защитить тебя. Я никогда про тебя не забывал, но с каждым годом ты всё больше напоминала мне её и о том, что я сделал, и это было не выносимо. Спустя ещё время, я встретил Клэр. У неё родился ребёнок, мой ребёнок, от которого она хотела отказаться, так как не могла его содержать, потом я вспомнил про твою просьбу и забрал его. — Нейт твой сын? — это просто безумие. — Да, и твой брат. — Мне просто не верится. — Да уж. Прости, но мне пришлось это скрыть от тебя. — Нет, ты должен был сказать мне. — Прости. — Пап? — прошу я, и он поднимает свой взгляд на меня. — Я прощаю тебя. — с полуулыбкой говорю я, и он тоже начинает улыбаться. Столько шокирующей информации в один день, это слишком, но я рада, что узнала обо всём. Теперь я хотя бы могу понять, что происходит. Я всегда считала Нейта своим братом и всегда хотела, чтобы это было именно так, и я безумно рада, что так и есть. — А что делать с тем парнем? — вдруг спрашивает отец. — С каким парнем? Пусть это будет не Найл. Пусть это будет не Найл. Я ещё не готова. — Найл, кажется. Блин. — Он здесь? — Да, бедный мальчик так о тебе беспокоится, что уже всю больницу на уши поднял. — с улыбкой заявляет отец. — Оу, он действительно так беспокоится? Я не знаю, почему не могу в это поверить. Я думала, он будет зол. — Конечно. Можешь мне сказать, что у вас с эти мальчиком, я твой отец, я должен знать. — с интересом спрашивает он. — Э... ну он... мой парень? — неуверенно произношу я. Ну, мы же оба любим друг друга, оба это признаём, да и у нас был секс вроде как, так что я же могу официально считать нас парой? Боже, о чём я только думаю. — Мне стоит волноваться? — спрашивает отец, приподняв бровь. Я знаю, что он имеет в виду. — Боже, папа! — краснею я, закрывая лицо руками, и он начинает смеяться. — Ничего, я рад за тебя, Эми. Действительно очень рад. — Спасибо. — Ты полная моя противоположность, такая счастливая. Я знаю, у тебя всё получится, когда-нибудь. Я? Счастливая? Я так не думаю, но не могу сказать ничего против. — Я хочу увидеться с ним. — говорю я. — Хорошо. Я скажу медсестре. — кивает отец и уходит. Я и представить себе не могу, как себя вести, когда он войдёт в эту комнату. Боюсь, что сейчас я не готова раскрыть ему правду. Я знаю, что должна, но я не могу. Не могу по личным причинам. В моей голове, как всегда полная каша, и я начинаю противоречить самой себе. Сейчас мне сложно понять, что именно будет правильным, да и особого времени подумать у меня нет, так как в этот момент входит Найл, и я замираю, выбрасывая из своей головы всё, что было до того, как он вошёл. Вот, как он на меня действует. С ним все мои проблемы отходят на второй план. Как же всё это чертовски странно. — Привет. — говорит он своим уставшим голосом. Должно быть, он пробыл здесь гораздо дольше, чем я думала. Его и без того бледное лицо, казалось ещё бледней обычного. Уставшие сонные глаза с небольшими кругами вокруг, смотрели прямо на меня, но даже в таком состоянии они не утеряли своего блеска, и это невероятно. Он просто невероятный. — Привет. — натянув на своё лицо что-то на подобие улыбки, говорю я, чтобы не выглядеть слишком имученной, и он садится рядом со мной. — Как себя чувствуешь? — спрашивает он, поглаживая меня по щеке, от чего по телу пробегают мурашки. — Уже лучше. — искренне отвечаю я, и Найл широко улыбается. Господи, у него настолько очаровательная улыбка, что я абсолютно готова забыть обо всех плохих вещах, которые со мной произошли. Сейчас я чувствую себя уютно и в безопасности. Это всё что мне нужно, и это всё что он может мне дать. — Скажи мне, что он с тобой сделал? — этот вопрос заставил меня вздрогнуть. Он был слишком резким и неожиданным. Откуда он знает, что я была с Гарри? Это не возможно. — Это я тебя нашёл, Эмили. Если бы я не успел вовремя, то не знаю, что бы с тобой произошло. Я не знаю, что было бы со мной. — будто услышав мой вопрос, отвечает он. Я не знаю, что сказать. Я должна, но не могу ничего сказать, и просто начинаю плакать. Слёзы сами наполняют мои глаза, я не контролирую их. Просто всё это настолько сложно, что внутри меня борется шторм противоречий, и я не знаю, как с ним справиться. — Давай уедем. — сказанная мною идея вырывается прежде чем я успеваю всё обдумать. — Что? — Найла это шокировало не меньше, чем меня. — Ты слышал. Давай просто уедем отсюда. Вдвоём. У меня хватит денег, чтобы сделать это, а потом мы бы могли что-нибудь придумать. — не знаю, что за бред я несу и неуверенна, что вообще готова к этому, но если Найл согласится, я конечно же уйду с ним. — Ты уверена, что готова оставить всё и начать жизнь с чистого листа со мной? — спрашивает он и в его голосе чувствуется надежда, как будто он готов, потому что знает, что ему кроме меня терять нечего. — Я не знаю, но это место наполнено морем слёз. Моих слёз. А я не хочу всё время плакать. Ты никогда не заставлял меня плакать. — говорю я. — Правда? А что же ты делаешь сейчас? — спрашивает он, и я понимаю, что как раз таки сейчас я плачу, но не из-за него, а от безысходности моей ситуации. — Да, но не из-за тебя. Ты в этом не причем, поверь мне. — уверяю его, пытаясь себя успокоить. — Хорошо, тогда нам придётся совершить небольшой побег из больницы, иначе эти тупые козлы в белых халатах не дадут нам этого сделать просто так. — говорит Найл в своём репертуаре, и я начинаю смеяться. — Я полагаю, у тебя уже есть план? — спрашиваю я, приподняв бровь. — Перед тобой Найл Хоран, собственной персоны, и ты ещё смеешь меня об этом спрашивать? — наигранно возмущается он, а я продолжаю смеяться. — Я скоро вернусь, хорошо? — говорит он под конец и оставляет быстрый, но нежный поцелуй на моих губах, прежде чем уйти. А я, как всегда, остаюсь в предвкушении грандиозных планов Найла Хорона.
Примечания:
21 Нравится 21 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (2)