When we were those people

Перевод
PG-13
Заморожен
24
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
33 страницы, 10 461 слово, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 51 Отзывы 6 В сборник

Chapter 11.

Настройки
      Три друга сидели в шоке. Они не ослышались. Конг! Здание, где раньше жили участники группы, где один из них вырос, здание, которое они, и неисчислимые зомби, называли домом. Здание, которое Мердок сжег и разрушил. -К-как? — Туди удалось выйти из ступора. Улыбка Нудл сменилась от счастливой к сконфуженной. -Эм, это произошло после ''El Manana''… Мне надоело прятаться от внешнего мира и я вернулась в Конг. И мне сказали, что она была сожжена, — сказала гитаристка. -Эх, так вот, я подумала вернуться в Японию не надолго, чтобы дать себе время… Я осталась с Куйзо-Сан! — она счастливо улыбнулась.- Но он заболел. И через два года он умер, — ее лицо не выражало никаких эмоций на последних двух предложениях. Трое мужчин внимательно слушали, надеясь, что Нудл продолжит свой рассказ. -Он оставил мне все…- усмехнулась она, с горечью в голосе.- Я решила, что нужно двигаться дальше. Я вернулась в Англию и сняла маленькую квартиру. Позже я узнала, что Ди-Сан пропал, а еще чуть позже я услышала, что Мердок-Сан выпускает новый альбом Gorillaz с Ди-Сан и… Нудл. Я просто соеденила все факты и отправилась на Plastic Beach. То, что я встретила Рассел-Сан по пути- совпадение! Но, прежде чем я уехала, я заплатила деньгами, оставленными Куйзо-Сан, нескольким рабочим, которые восстанавливали Конг-Студио. Я не уверена, что знаю почему я это сделала. Я думаю, Конг всегда будет тем местом, которое я могу назвать домом. Надеюсь, вы не злитесь на меня. Воцарилась тишина. Ни один из них не был уверен, как реагировать на это. -Это замечательно! — обрадовался Мердок, от чего Нудл заулыбалась. Туди и Рассел смотрели на них все еще переваривая услышанное. -Ой, да ладно! Только подумайте, — начал басист, — конечно, ''Plastic Beach'' несомненно один из наших лучших альбомов, но люди любят привычное им звучание, поэтому Конг- это то самое, что люди любят! Такой неприятный ответ, ни то, что Мердок не выражал счастье, он чувствовал, что знал, что он получит, когда вернется домой. Как бы то ни было, идея становилась все круче, заставляя Рассела и Туди обрадоваться. -Точно! — согласилась Нудл.- Вы все на борту! Друзья кивнули и широко улыбнулись. -Они закончили чинить его? — спросил Туди. -Они недавно закончили, — кивнула Нудл.- Я хотела сообщить вам вчера, но Мердок закатил сцену и ушел. Мердок скрестил руки и отвернулся, делая вид, что не слышал гитаристку. -Это действительно здорово! — добавил Рассел.- Теперь все, что нам нужно сделать- это забрать вещи из хранилища, поехать в Конг, и все вернется на круги своя. -Да, и мы сможем начать записывать альбом. Верно, Мердок! — сказал Туди, посмотрев на басиста. -А? Да, верно, — ответил Мердок, все еще отвернувшись от группы, и смотря на милых, двадцатилетних девушек, общающихся за другим столиком. -Отлично! — улыбнулась Нудл, преплетая пальцы.- Теперь, я думаю… Мердок-Сан! Глаза басиста расширились, и он со вздохом повернулся обратно к друзьям; девушки все равно уезжали. -Ладно, — снова начала Нудл, — я думаю, что уедем мы где-то завтра, поэтому наслаждаемся последней ночью в отеле. Мужчины кивнули, соглашаясь. -Итак, если мы собираемся вернуться обратно в Эссекс, то мы должны… -О, хей, Нудл! — Мердока кто-то громко прервал. Это был тот нехороший, жуткий, извращенный парень со стойки регистрации! -Привет, Кит! — улыбнулась Нудл, посмотрев на часы.- Оу, я не знала, что уже 12. Извини. -Не волнуйся. У меня весь день свободен, так что мы не следуем графику. Нудл быстро поняла, что три ее друга все еще сидели за столом. -Вы трое знаете Кита. Он со стойки регистрации. Мы собираемся в Сент-Джеймс парк. Разве это не круто! Ну, мы пожалуй пойдем, я вернусь где-то в пять. Пока! — сказала Нудл, обняв Кита. Они направились к выходу. -Эй, мы могли бы сходить на London Eye, — предложил Кит. Внезапно он почувствовал удар от пластикового стакана. Нудл и Кит быстро обернулись и увидели, как Рассел и Туди смотрели на Мердока. Басист быстро отвернулся. -Кто кинул это?! — закричал он неубедительно. Нудл прищурила глаза на басиста и проворчала. -Игнорируй его, Кит, — улыбнулась она, продолжая идти с молодым человеком. -Ненавижу этого придурка! — рыкнул Мердок. Рассел и Туди кивнули, поддерживая.
24 Нравится 51 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (3)