Мы станем папами?!

Перевод
NC-17
Завершён
541
3
переводчик
DarkFeather бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
306 страниц, 89 642 слова, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
541 Нравится 217 Отзывы 256 В сборник

Глава 47: Of Black Pearls, Suits and Sandwich Dates(I)

Настройки
       Когда Исин вошел в кабинет в первый раз, Чунмен почему-то начал волноваться. Он дал этому парню высокую оценку на собеседовании, потому что подумал, что его нагрузка уменьшится, но парень оказался новичком из Чанша, Китай. У паренька было отличное резюме, но когда он открыл рот и представился, Чунмен почувствовал, что должен нанять переводчика. Его акцент было немного трудно понять.        — Доброе утро, сэр. Меня зовут Чжан Исин, и я ваш ассистент, начиная с сегодняшнего дня...        Чунмен просто моргнул, виновато улыбаясь. Он посмотрел в резюме, но по-прежнему не смог понять имени.        — Я... мне жаль, но у меня проблемы с произношением имени...        Новенький очень сильно нервничал, ему до сих пор не хватало уверенности, и Чунмен видел это. Он топтался на месте и почесывал затылок.        — Я Исин, сэр. Чжан Исин.        У Исина мягкий голос, но Чунмен все равно не очень понимал его произношение. Он просто кивнул и подозвал парня к себе.        — Ах, ладно. Не называй меня сэр. Просто Чунмен. Мы будем работать вместе, поэтому лучше без всяких формальностей, чтобы и тебе, и мне было комфортно, хорошо? — улыбнулся Чунмен, жестом предлагая парню присесть.        — Ах, да. Верно, с... Чунмен-ши. Надеюсь, мы сработаемся, — Исин поклонился и заметил, что начальник как-то странно усмехнулся.        — Ну, я надеялся, что ты не добавишь этого "ши". Но это только начало. Как на счет того, чтобы сходить пообедать? Я ужасно голоден, — спросил Чунмен, снимая с кожаного кресла свой пиджак.        Исин был удивлен. Судя по репутации корпорации Бен, он не ожидал увидеть такой беззаботности босса. Ну, реальным боссом был Бен Кимджун, отец Чунмена, но он пока отсутствовал. За всем следил Чунмен, которым Исин тихо восхищался. Кроме того, Чунмен шикарно выглядел в этой кожаной куртке, а Чжан чувствовал себя не очень в темно-синем фраке, в отличие от Чунмена, образ которого шикарно дополняли темные джинсы и белая рубашка.        Но они так и не сходили пообедать, потому что в тот день узнали о ребенке Бэкхена. Бен Хара просто ворвалась в офис и что-то говорила про детей, потом они все радовались, а позже новенький парень просто тихонько сидел в сторонке.

~xoxo~

       Второй раз Исин пришел в кабинет Чунмена уже на следующий день и заметил, что его начальник спит за столом, видимо, со вчерашнего дня из-за дополнительной работы. Услышав, как хлопнула входная дверь, Чунмен застонал, потянулся и размял шею. Подняв голову, он увидел, что Исин как-то странно на него смотрит. Чунмен улыбнулся.        — Что случилось, Есон? Доброе утро, — спросил Чунмен, зевая и потягиваясь.        — И-Исин, сэр, Исин, не Есон... Я даже не знаю, кто это, — тихо пробормотал Исин, включая в кабинете свет.        Когда включился свет, Чунмен резко зашипел, прямо как вампир в кино. Исин смотрел на него с улыбкой, и Чунмен улыбнулся в ответ.        — Смеешься с меня, Исин? Хорошо... Если хочешь смеяться, то можешь выйти. Я не буду увольнять тебя за то, что ты смеешься надо мной. Я понимаю, что глупо выгляжу... — Чунмен откинулся на спинку сиденья, продолжая смотреть на своего помощника.        — Н-ну... Это... Это не выглядело глупо...        — Ой, да ладно, не надо лгать, — Чунмен поднялся со стула и потянулся. Исин все еще неловко стоял в дверях, сжимая в руках край пиджака.        — У вас бледная кожа, а это уже вампирская черта... — тихо сказал Исин, стараясь не смотреть на Чунмена.        — Это да. Сколько я ни загораю на пляже, через какое-то время моя бледность возвращается. Кстати, можешь не носить больше официальную одежду. Мне как-то не по себе от этого, — засмеялся Чунмен, указывая на внешний вид Исина.        Исин вздрогнул и посмотрел на свой костюм. Чунмену показалось милым, что в этот момент уши ассистента порозовели.        — Простите, сэр... Чунмен-ши. Я имею ввиду, Чунмен-ши...        — Эй-эй, не извиняйся. Я просто имею ввиду, что так будет комфортнее, — сказал Чунмен, и Исин кивнул.        — Кстати, Чунмен-ши, в какое время вы приходите на работу? Всегда так рано? — Исин подошел к своему столу и поставил на него сумку. — Может... Вы вообще ходили домой? Вчера вы отпустили меня пораньше, поэтому...        — Ну, да, я не пошел домой сегодня. Кое-что произошло, поэтому я остался. Не думал, что спать за столом настолько ужасно, — усмехнулся Чунмен, наливая себе стаканчик воды.        — Это вредно для здоровья! Вы должны пойти домой и отдохнуть, сэр! Если вы так не сделаете, то заболеете и не сможете ходить на работу! Более того, вы заболеете! Это плохо, сэр! А сейчас вы чувствуете себя хорошо?! Я сегодня все сделаю сам, а вы идите и отдохните, сэр. Я все сделаю! Вы должны пойти домой и отдохнуть...        Чунмен вдруг громко рассмеялся, и Исин остановился на полуслове. Чунмен сгибался со смеха, его волосы растрепались и падали на лицо, а Исин просто смотрел на него с любопытством. Старший наконец успокоился и улыбнулся Исину.        — Ты слишком беспокоишься, Исин. Тебе говорили это?        — О, простите, я просто...        — Все нормально. Правда. Это... мило. Я полагаю, твой совет верный. Но, в любом случае, я не могу вернуться домой. Мне надо сделать и часть своей работы тоже, — Чунмен выбросил одноразовый стаканчик в мусорку и подошел к Исину.        — Вы уверены? Потому что, если хотите, то я могу все сделать сам. Вы должны отдохнуть. И...        — Исин.        — Д-да?        — Ты слишком беспокоишься, — Чунмен похлопал Исина по плечу и улыбнулся. Ассистент был немного удивлен поведению начальника. — Что скажешь на счет завтрака? В столовой подают новые блюда.        — Я уже...        — Ерунда! Пошли со мной, — Чунмен взял Исина за запястье и потащил за собой, заставив последнего засмеяться.

~xoxo~

       Минсок лениво постукивал пальцами по столешнице, наблюдая, как посетители то приходили, то уходили из кафе. Минсок был в принципе доволен успехом его кафе, но чего-то все равно не хватало. Он чувствовал, что что-то можно сделать лучше, но он этого еще не сделал. Минсок тяжело вздохнул, и кое-кто заметил его бесшумную дилемму.        — Хен, ты в порядке?        — Эх, Чондэ-я... — Минсок лениво повернул голову в его сторону.        — Ты выглядишь так, будто обанкротился. Так в чем дело? — Чондэ подошел к прилавку и начал протирать столешницу. Минсок нахмурился и забрал у него тряпку.        — Это для чашек. Что ты делаешь?! И да, я в порядке.        — Эй, эй. Я знаю, что только недавно начал здесь работать, после того, как Сехун нашел другую работу, но уже понял, что лгать ты совсем не умеешь. В чем дело? Я не привык видеть у тебя такое лицо. Обычно оно кругленькое, а тут прямо вытянулось, — Чондэ покачал головой.        — Твои эти шуточки. Ну, я, правда, чувствую, что моему кафе чего-то не хватает. Ты знаешь, что я имею ввиду?        — Неа, — Чонде ответил не задумываясь.        — Откуда ты знаешь? Всего ли хватает в моем кафе?        — Ну, это кафе, в котором вся фишка в баббл-ти, хен. Он не может стать рестораном-закусочной или каким-то элитным с кучей звездочек, поэтому да. Полагаю, что все здесь есть, — пожал плечами Чондэ.        — Спасибо, Эйнштэйн, — Минсок уже привык к беспечности этого парня.        — Нет проблем, бурундучок~        — Бурундучок?!        — Ну, у тебя уже есть одно кафе. Может, тебе хочется... Я не знаю, может еще одно открыть в другом месте?        Минсок уже хотел что-то ответить, но идея показалась ему отличной. Ну, и от Чондэ иногда польза есть.

~xoxo~

       — Так скажи мне, почему я здесь с тобой?        — Это твоя идея.        — Не думал, что ты серьезно воспримешь мои слова.        — Не заставляй меня жалеть об этом, Ким Чондэ.        — Друзья мне обычно говорят, что мне даже напрягаться не надо, чтобы заставлять их жалеть о чем-то...        — Я сказал, не заставляй меня жалеть об этом.        Чонде вздохнул и стал на кассу. С того момента, как он ляпнул то предложение Минсоку, прошел уже месяц. Он даже немного рад был, когда Минсок встретил его однажды перед кафе и сказал, что больше они там работать не будут. Сначала он подумал, что его уволили, но Минсок просто нашел новых работников для своего первого кафе, а сам (захватив с собой Чондэ, конечно) теперь будет работать в новом кафе, которое откроет в компании Бэкхена.        Компания БенЭнтерпрайзис была неплохой заменой окраине, где парни работали раньше, с весьма красивыми пейзажами для города, но Чондэ чувствовал себя как-то неуютно. Почему? Ему и самому хотелось бы знать. Здание компании было огромным, аккуратным и просторным, что заставляло коленки Чондэ подрагивать. Тем не менее, он знал, что ему нельзя будет осмотреться внутри, хоть он и знаком с Бэкхеном. По пути в столовую он заметил, что для того, чтобы войти, необходима id-карточка. Его карточка была действительна только в определенных местах, которые ему приходится посещать по работе.        Весь день прошел относительно спокойно без каких-либо странных событий. Чонде не считал секунды до перерыва на обед. А когда часы показали двенадцать, то он ушел, не дождавшись, пока его отпустит Минсок.

~xoxo~

       Исин посмотрел на себя в зеркало и улыбнулся. Несколько месяцев работы в компании Бен под руководством Чунмена изменили его. Он не ожидал, что так изменится: будет ходить на работу в джинсах, разговаривать на "ты" со своим начальником, да еще и как друзья. Его родители поддерживали его, но не понимали, почему у него такое, как им казалось, небрежное отношение к работе. Тем не менее перемены Исину нравились. Он чувствовал себя более уверенно и был благодарен Чунмену.        — Я же уже сказал, что мне жаль! Я не хотел идти по этому этажу... не моя вина, что id-сканер не работает!        Исин выпал из транса, когда услышал, что кто-то спорит. Он забыл, что хотел сделать, и, прислушиваясь к спору, пошел в сторону голосов. Подойдя к лифту, он заметил охранника, который разговаривал с каким-то парнем. Исину показался он очень красивым: острые скулы и подбородок, хорошо уложенные волосы, крепкое телосложение и привлекательная улыбка.        — Сэр, вы не можете находиться на этом этаже! — раздраженно твердил охранник. Парень отчаянно застонал, указывая на лифт.        — Скажите это сканеру. Это не моя вина. Верни мне мое удостоверение. Пожалуйста, — последнее слово парень особенно выделил. Исин уже хотел подойти, но кое-кто другой уже вмешался.        — Извините, но вас на всем этаже слышно. В чем тут проблемы? — улыбнувшись, спросил Чунмен.        — Господин Чунмен! Прошу прощения за шум, сэр, но этот выскоч...        — Выскочка?! — вскрикнул парень, но сразу же закрыл рот от гневного взгляда охранника.        — Этот выскочка бродил по этому этажу без разрешения. Я просто сказал, чтобы он возвращался на свой этаж, сэр, — закончил охранник. Чунмен кивнул и повернулся к парню.        — Правила есть правила, знаете? Но... Я думаю, что Вам просто интересно было. Вы новенький здесь? Я никогда не видел вас, но... подождите, Вы мне кажетесь знакомым...        — Сэр? — охранник непонимающе посмотрел на него. Чунмен внезапно щелкнул пальцами.        — Бэкхен! Я имею ввиду, что Вы знаете моего брата? Я видел тебя в больнице и...        — Свадьбе! Точно. Ты его богатый братец с симпатичным помощником! — вспомнил парень. Чунмен улыбнулся и заметил Исина.        — Исин! Помяни черта... или ангела, не важно. Ты помнишь его? — спросил Чунмен, указывая на паренька.        Теперь, когда он на него смотрел, то вспомнил, что видел его в больнице, когда Бэкхен там лежал. Тогда он сопровождал Чунмена, и вспомнил как Бэкхен успокаивал всех, потому что они были очень шумными. Исин кивнул, заставив парня улыбнуться.        — Привет, я Ким Чондэ. Приятно познакомиться, — улыбнулся парень и протянул две руки. Чунмен улыбнулся и пожал руку. Исин сделал то же самое.        — Я Ким Чунмен. Это Чжан Исин, мой помощник и друг. И что тебя привело сюда?        — Минсок-хен открыл здесь кафе. И сейчас мой перерыв, поэтому я подумал, что можно осмотреться здесь немного, пока не попал на этот этаж и охранник сказал, что это незаконно, — закатил глаза Чонде.        — На самом деле да, но все нормально. Я свободен сейчас, а друзья Бэкхена - мои друзья. Хочешь я покажу тебе все здесь? — улыбнулся Чунмен.        — Круто, спасибо! Да! Мое удостоверение, пожалуйста, — повернулся Чондэ к охраннику.        — Ты не хочешь пойти с нами, Исин? — спросил Чунмен помощника, но тот покачал головой.        — Не могу. У меня работа, — он виновато улыбнулся, и Чунмен кивнул казалось, что он даже немного разочарован.        — Ну, тогда ладно. Просто... если что-то понадобиться, просто пришли мне сообщение или позвони. Хорошо?        — Конечно, Чунмен.        Исин наблюдал, как уходят смеющиеся Чондэ и Чунмен. Ему на секунду показалось, что они не плохо смотрятся вместе. Исин нахмурился, озадаченный своими мыслями. И почему он почувствовал какую-то тяжесть на душе? Охранник ближе подошел к нему, обратив на себя внимание.        — Господин Чжан, все в порядке? — спросил охранник.        — Простите?        Они просто разговаривают. Этот выскочка не заберет Чунмена у Вас. Не волнуйтесь, — охранник похлопал его по спине. У Исина челюсть отвисла.        — Простите я...        — Ну, пора возвращаться к работе! Не делайте такое лицо, сэр!        Охранник зашел в лифт, а Исин так и остался стоять и смотреть на него непонимающе. Он не мог понять, о чем говорил охранник или что он подразумевал. Ворча что-то про загадочных корейцев, Исин пошел в свой кабинет. Внезапно он остановился около зеркала и ойкнул. Не удивительно, что охранник проявил к нему жалость, похлопав по спине и попытавшись утешить. Он выглядел очень грустным: нахмуренные брови и уголки губ были опущены.        Он, действительно, не понимал, почему, но был уверен, что это не из-за Чунмена и Чондэ. Точно нет. Он уверен.        — Ведь так? — пробормотал Исин, заволновавшись, что даже для него самого, его голос звучал сейчас очень неуверенно.
Примечания:
541 Нравится 217 Отзывы 256 В сборник
Отзывы (2)