Мы станем папами?!

Перевод
NC-17
Завершён
541
3
переводчик
DarkFeather бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
306 страниц, 89 642 слова, 52 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
541 Нравится 217 Отзывы 256 В сборник

Глава 14: Я больше не могу так

Настройки
       — Итак, судя по всему, Дара — лучшая подруга Суен.        Бекхен удивился и кивнул, чтобы Кенсу продолжил.        - Ну, вот. Чанель запал на Дару еще в школе. В их отношениях был инициатором именно он. Они встречались со средней школы, но все изменилось после окончания. Суен, которая ранее уехала в штаты узнала об их отношениях. Уже тогда у Чанеля с сестрой были плохие отношения. Чанель рос с бабушкой и дедушкой, а к матери он переехал только после окончания средней школы.        И когда Суен узнала, что Чанель встречается с ее лучшей подругой, она сразу же вернулась. Дара для нее как сестра. Хоть мы и знаем, что Чанель - хороший парень, но для Суен он был самым отвратительным. Она не хотела, чтобы Дара встречалась с ним. Она все устроила по-своему, — вздохнул Кенсу.        Парней уже разрывало любопытство, но Кенсу медлил, попивая баббл-ти. Лухан первый не выдержал.        - О да, конечно! Пей свой сладкий баббл-ти. Еще про тапиоки не забудь. А мы пойдем спокойненько повесимся. А ты продолжай… — буркнул Лухан, и Кенсу пнул его под столом.        — Я рассказал только половину. Мне нужны силы, чтобы продолжить вообще-то.        — Ну что? Что случилось? Что эта сука сделала? — спросил Тао.        — Вы же знаете, что Чанель был известным плейбоем, пока не встретил Бекхена, да? — Бекхен немного покраснел.        — Да.        — Ну, Чонин сказал, что Чанель не был таким в старшей школе. Он был хорошим парнем, хотя немного и зазнавшимся. Он не ругался, не напивался. Все его любили, — продолжил Кенсу.        — Но что случилось? Это описание совсем не подходит для Чанеля из Университета XOXO, — сказал Бекхен, и Кенсу кивнул.        — Суен случилась.        — Ты когда-нибудь скажешь, что она сделала?! — терпение Лухана уже лопнуло, и Кенсу вздохнул.        — Она вернулась в Корею за два месяца до выпускного. Приехала она с Квон Чжиеном. Это кто-то из ее университета в штатах, наверное.        — Если быть точным, то это ее бывший парень, — все повернулись, чтобы посмотреть на говорившего Сехуна.        — Подожди, ты тоже об этом знаешь? — спросил Кенсу, широко открывая глаза.        — Ну, да. Чанель мой двоюродный брат. Мы еще с детства дружим. Ну, а раз он твой парень, то я еще скажу. Суен ненавидит его потому, что Чанель приемный сын Сохи-аджуммы.        — Боже, так много информации сразу, — пробормотал Бекхен.        — Это даже не половина. Когда Дара увидела Чжиена, она была сбита с толку. Не поймите меня неправильно, Дара — очень хорошая девушка, и я уверен, что вы все бы поладили с ней, но я думаю, Чанель действительно был не в ее вкусе. Хотя она была с Чанелем уже два месяца, Суен помогла ей тайно встретиться с Чжиеном, — сказал Сехун, наблюдая за реакцией парней.        — В ночь на выпускной, сразу после выдачи аттестатов, была вечеринка. У нас тоже проводили такую, помнишь? Дара обещала пойти с Чанелем, но… — Кенсу замолчал, глядя на Сехуна.        — Она заявилась на вечеринку с Чжиеном и даже имела наглость представить Чжиена Чанелю и остальным людям на вечеринке, а Чанеля упомянула как друга, — продолжил Сехун, а Бекхен мог представить, как Чанелю было больно.        — Это нихуя не правильно, — тихо ответил Бекхен.        — Уж это точно. Но, Чонин сказал мне, что Чанель вел себя как обычно. Слишком хорошо. Поэтому они не были удивлены, когда в ту ночь Чанель изменился. Чонин сказал, что он пил, когда был на вечеринке, и впервые с теми, кого вообще не знал, — продолжил Кенсу, и Сехун кивнул.        — На следующий день после окончания был последний удар. Дара пошла к семье Пак и попрощалась со всеми, сказав, что она собирается в штаты с Чжиеном, — добавил Кенсу.        — Она даже не поговорила с Чанелем. Они даже не попрощались нормально. Она просто ушла. И как бы я не любил ее, я ее ненавижу за то, что она сделала. С тех пор Чанель стал типичным плейбоем, который скрывает очень грустную историю. Может быть, это был способ забыть Дару, но… — пожал плечами Сехун, Бекхен нахмурился.        — Чонин сказал, что после того он и не думал, что Чанель когда-либо заведет отношения и будет двигаться дальше, — сказал Кенсу, наблюдая за реакцией Бекхена.        — …я тоже так думаю, — вздохнул Бекхен, замечая, как вибрирует телефон на столе, высвечивая имя парня.        С тяжелым сердцем он сбросил вызов, и Кенсу похлопал его по плечу.        — Кенсу-я…        — Да? — Кенсу взял парня за руку, уже зная, что тот собирается сказать.        — Мне плохо. Я чувствую, как ему было больно, но… Я не хочу быть для Чанеля только заменой… — вздохнул Бекхен, и из его глаз потекли слезы.

~xoxo~

       Когда Чанель вернулся домой, он был удивлен, учуяв запах еды Бекхена. Он кинул сумки и помчался в кухню. Он застыл на месте, наблюдая, как миниатюрная фигурка как обычно хлопочет по кухне, напевая себе что-то под нос.        Учитывая то, что Бекхен весь день его игнорировал, Чанель не знал, как должен реагировать, когда Бекхен повернулся и, улыбаясь, помахал ему, прежде чем снова вернуться к готовке. Чанель присел на стул и стал наблюдать за парнем.        — Бекхенни? — неуверенно начал Чанель.        — Мм?        — Где ты сегодня был? Я не видел тебя в школе…        — А, ну, я был с друзьями, — не отрываясь от готовки, ответил Бекхен.        — Ты не отвечал на звонки. Я волновался, малыш.        — Хм. Извини, но со мной все в порядке, как видишь.        — Ты все еще сердишься на меня?        Бекхен, наконец, повернулся к Чанелю лицом. Теперь Чанель заметил, что все-таки не все в порядке. Глаза парня были опухшие и покрасневшие, и даже маленький носик опух. Чанель почувствовал, как сердце сжимается от вины перед парнем, но Бекхен улыбался ему.        — Почему я должен на тебя злиться? — тихо спросил он, протягивая руку и поглаживая Чанеля по щеке.        — Бек… — Чанель хотел положить свою руку на ручку Бека, но тот одернул ее в последний момент.        — Я надеюсь, ты будешь кимчхи и спагетти. Кенни научил меня. Это одно из самых моих любимых блюд, — Бекхен вел себя странно весело, хлопоча по кухне.        — Бекхен, подожди…        Бекхен шикнул на него, поворачиваясь и поставив тарелку с кимчхи перед ним. Если бы это был любой другой день, когда у них не было никаких, блядь, недопониманий, он бы заключил Бекхена в объятия, осыпая его лицо поцелуями в благодарность за прекрасные блюда, и тот хихикал и игриво отталкивал бы Чанеля подальше. Но, к сожалению, сейчас все по-другому… Несмотря на то, что Чанель был голоден, он не мог сосредоточиться на еде. Единственное, на чем он мог сосредоточиться, — это одежда парня, которая была типо «я-собираюсь-уходить» и большая, желтая сумка у входа, которая словно издевалась над ним.        — Ты куда-то собираешься, Бекхен?        — Чанель, — прошептал Бекхен, и Чанель нахмурился.        — Бек…        Бекхен подошел к Чанелю, обвил его шею руками, становясь между разведенных ног мужа. Чанель сразу прижал Бекхена за талию, притягивая ближе так, что он касался носом носика Бекхена, который стоял, закрыв глаза и кусая губы.        — Я больше не могу так, — прошептал Бекхен, и время для Чанеля как будто остановилось.        — Ч-что?        — Я люблю тебя. Я знаю, что ты любишь меня, но… я не могу так, зная, что ты любишь еще кого-то кроме меня. Чанель… я не хочу быть заменой. Я не хочу быть заменой твоих ошибок прошлого, — прошептал Бекхен, уткнувшись носом в плечо Чанеля и крепче обнимая его. Чанель еще больше страдал от объятий своего парня, потому что он мог чувствовать выпуклый животик своего парня(?). Сердце щемило, а из глаз готовы были проступить слезы…        — Что ты говоришь, Бекхен? Это совсем не смешно, — Чанель начинал подозревать, что Бекхен знает все о Даре.        — Я понимаю это лучше тебя. И это все на самом деле смешно, — горько усмехнулся Бекхен. Он провел губами по линии челюсти Чанеля и остановился на уголке губ.        — Ты никуда не пойдешь. Что насчет кимчхи-спагетти? Ты мне нужен, Бекхен… — Чанель крепче ухватился за талию парня и почувствовал, как тело Бекхена начало дрожать от немого рыдания.        — Нет, это неправда. Ты даже не знаешь, что тебе действительно нужно, Ель. Я чувствую себя идиотом, что ворвался в твою жизнь и в конечном итоге стал заменой… Ну что за жизнь… — Чанель чувствовал горячее дыхание парня на своей коже.        — Бекхен, с Дарой все кончено. Пожалуйста… не делай этого.        — Ты уверен? Ты уверен, что все кончено? Можешь уверенно и честно сказать, что я для тебя единственный? — горько прошептал Бекхен, и Чанель замер.        — Бек…        — Прости меня… Я просто… Я не могу так… — прошептал Бекхен и прижался своими губами к губам Чанеля.        Всего лишь касание, и он быстро отстранился, и Чанель был немного удивлен внезапному порыву парня… это означало расставание, и этого достаточно для того, чтобы Чанель ослабил хватку…        Бекхен отошел, но потом вернулся и взял руку Чанеля, приложив ее к своему животу. Чанель замер.        — Дети, скажите папе "пока-пока", ладно? Вы увидите его снова на УЗИ, если он этого захочет, но сейчас мы уходим домой, — прошептал Бекхен, еле сдерживая слезы. Тот факт, что Бекхен уже имел ввиду другой дом, задевало Чанеля.        — Бек…        — Пока, Чанель. Съешь спагетти, ладно? Я готовил их для тебя… — Бекхен слегка поклонился и, захватив сумку, выбежал из дома.        Чанель все еще находился в каком-то непонятном состоянии. Он смотрел на дверь и все еще не понимал всей серьезности ситуации.        Бекхен ушел, приготовив обед для Чанеля… Бекхен только что расстался с ним, а потом сказал правильно питаться… Бекхен просил деток сказать ему "пока"… Бекхен ушел…        … и это причиняет невыносимую боль.
Примечания:
541 Нравится 217 Отзывы 256 В сборник
Отзывы (11)