Higher Learning

Перевод
R
Заморожен
155
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
504 страницы, 138 106 слов, 46 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
155 Нравится 32 Отзывы 60 В сборник

Урок пятый: Истина в вине

Настройки
– Так чем ты занимаешься? – вскользь спросил Каору, допивая второй коктейль с виски. – Секретная информация. – Мисато подмигнула. Ее улыбка была очень провоцирующей, и она знала об этом. Она уже почти опиралась на него сидя на своем стуле. Каору решил, что это в принципе неплохо, так как в противном случае она могла просто свалиться. К тому же нельзя сказать, что это было ему неприятно. – Давай попробую угадать тогда, – он усмехнулся и прикрыл глаза. – Ты работаешь в подземной лаборатории, где ты и твои друзья, безумные ученые, собираете оружие массового поражения, чтобы изничтожить всех ваших врагов! Мисато удивленно моргнула, и выпрямилась на стуле. – Я просто пошутил, – он засмеялся. Она сильно напряглась, но тоже засмеялась. – На секунду я почти поверила, что ты серьезно, – она улыбнулась. – Мне показалось, что придется тебя убить. – Ай да брось, ведь это же будет совсем не весело? – предположил он. – То есть ты предлагаешь что-то поинтереснее? – небрежно спросила Мисато. – К тому же твое убийство может быть достаточно увлекательным, – она расплылась в улыбке. Каору ухмыльнулся, затем вздохнул. – Ну, все что я могу сейчас это побыть твоим собутыльником. Как тебе это? – Хорошее начало. – Мисато подняла свой стакан, и они чокнулись. Отпив глоток, ее улыбка вновь стала супер-кавайной. – Но, знаешь ли, в наше время, приходится выполнять все женские прихоти. Свет барных ламп отразился в его очках, когда он моргнул. –А... Она опустила стакан, и протянула руку к его лицу, мягко взяв его подбородок двумя пальцами. – Для начала можешь поцеловать меня. – прошептала она прильнув к нему всем телом. Их губы соприкоснулись. Это было приятно... очень приятно... мягко... горячо... Она немного отстранилась –Я... Прости, – прошептала она, все еще улыбаясь. – Ты... ты напомнил мне одного человека. Не знаю... Не могу объяснить. Он покачал головой. – Да нет... Все в порядке, – он улыбнулся в ответ. – Я бы солгал, если бы сказал, что мне не понравилось... – Хочешь еще? – ласково спросила она? Любые попытки мозга сказать «нет», не смогли пробиться через пары алкоголя. – Да... – он прильнул ближе. Она протянула руку, осторожно снимая его очки. – Вот так... – она улыбнулась, затем их губы вновь встретились для нового поцелуя, в это раз более глубокого. В самом разгаре поцелуя, Мисато посмотрела ему в глаза. Что-то внутри нее вспыхнуло. Это была не так искра, которую она ждала. Эта искра была ПОСЛЕДНЕЙ вещью, которую она ожидала. Внезапно, она отстранилась. Каору заметил ее взгляд. – Ох... Я... Извини... – прошептал он. Она медленно кивнула. – Нет... это моя вина... – она быстро встряхнулась. – Ты слишком сильно напоминаешь мне об одном человеке. Она отвернулась от него обратно к стойке. – Прости... Он покачал головой. – Не стоит... Все в порядке, – он улыбнулся и взял ее за руку. К ее удивлению он нежно поцеловал тыльную сторону ее ладони. – Приятно было познакомиться с тобой, Мисато. Он снова надел свои очки. – Ты уходишь? – спросила она... несмотря на то, что поцелуй прервался так неловко, она все равно была разочарована. – Завтра мне надо будет поработать, – он кивнул. – Даю частные уроки паре учеников. Он слегка поклонился. – Возможно, еще увидимся? Она тепло улыбнулась и кивнула. – Надеюсь. Он вытащил из кармана бумажник и протянул бармену деньги. – И ее счет тоже, – он улыбнулся. Мисато покачала головой и улыбнулась. – И кто сказал, что рыцарство вымерло, – она приподнялась на стуле и поцеловала его в щеку. – Спасибо. – Кто знает, может я смогу преподать тебе пару уроков рыцарства, – он подмигнул ей. – Спокойной ночи, Мисато. – Спокойной ночи, – она вздохнула, наблюдая, как он уходит. Как только он ушел, она простонала. «Что же я ТВОРЮ?!», хныканье. «Он такой... такой...» - она радостно вздохнула. «Милый...» Бармен заметил ее состояние и налил двойную порцию. – Брр... – она вздохнула, выпив залпом. «Я наверно такая же дура, как и Аска, раз упускаю такого парня...» *** – Ты только что сказал «ебаный»? – Аска смеялась – Я НЕ ГОВОРИЛ «ебаный»! – заплетающимся языком ответил Синдзи, пытаясь казаться серьезным, но потерпев при этом неудачу. Аска усмехнулась и склонила голову ему на плечо. – Синдзи, ты забавный. – Спасибо, – он улыбнулся, игнорируя то, как ее волосы щекотали ему шею. – Меня раньше никто не называл забавным, – он вздохнул, склонив свою голову поверх Аскиной. – А симпатичным? – тихо спросила Аска – Нет. – Синдзи нахмурился. – Так тоже нет. – Ну, тогда я думаю, что ты симпатичный, – сказала Аска. – Спасибо. – Синдзи улыбнулся. – А ты очень симпатичная. Она покраснела, но приняла вызов. – Ах, так? – Ага. – В таком случае, ты очень, ОЧЕНЬ симпатичный! – она захихикала, непреднамеренно уткнувшись носом ему в шею. Синдзи задумался на секунду, думая как бы перебить подобное заявление. – Ах, АХ ТАК?! – Ага! – Аска рассмеялась. – Тогда я думаю, что Кадзи идиот. – уверенно заявил он. – Потому что ты самая прекрасная женщина во всем Токио-3 Он вздохнула. – Нет, я не такая. Синдзи хотелось встать и рассмеяться, но смех это было все, на что он был сейчас способен. – Не может быть! Аска отстранилась от него и нахмурилась, наконец-то будучи в состоянии держать голову прямо. – Ты просто пытаешься быть милым, – она вздохнула. – Ты милый бака, но все-таки ты бака. – Нет. Это Кадзи бака! – парировал Синдзи. Внезапно, Аска села, схватила его за ворот футболки и посмотрела прямо в глаза. В ее глазах стояли слезы. – Нет. Он тяжело сглотнул. – Аска...? – Ты мой Бака, – мягко произнесла она. Слеза скатилась по ее щеке, и она шмыгнула. – Не Кадзи, ТЫ... – она улыбнулась, отпуская его воротник. – Мой Синдзи-бака. – она забыла, что ее руки все еще прижимаются к его груди. Мозг Синдзи работал на повышенных оборотах, в то время как он сам начал дышать чуть глубже. – О... Окей... Она аккуратно вытерла слезы. – Второй раз за сегодня я плачу... – печально сказала она. – И все из-за этого бабника Кадзи. – она склонила голову. – По крайне мере... ты мой Бака... Даже ЧудоДевочка не сможет отобрать тебя у меня. Она произнесла это так что он едва смог услышать. Несказанным осталось «по крайней мере, я надеюсь, что не сможет» У Синдзи не было слов. Она едва могла расслышать его шепот. – А... Аска... Она слушала, как бьется его сердце и на секунду забыла обо всем. – Ой... – она моргнула, смотря в его темно-синие глаза. – Эм... ты... хочешь, чтобы я подвинулась? – спросила она? – Если... – он глубоко вздохнул. – Только если ты сама захочешь. Она кивнула... и не двигалась с места на протяжении нескольких ударов сердца. А на самом деле немного дольше. – Еще по одной? – прошептала Аска. *** Наверное, единственным Дитя не испытывающим жажды этим вечером, была Рей Аянами. И это не имело отношения к тому, где она находилась. На самом деле, Синдзи однажды сказал ей, что из-за вкуса ЛСЛ ему постоянно приходится пить воду или еще что-нибудь, чтобы избавиться от привкуса. Рей привыкла. Она не возражала. Не возражала она и против спокойного взгляда командующего Икари, который наблюдал за ее, погруженным в ЛСЛ телом. Ее тело слегка покачивалось, под действием пониженной гравитации. Он стоял и смотрел на нее. Не похотливо, как мужчина может смотреть на идеально прекрасную, юную женщину. Скорее покровительственно. Для того кто не знал их лучше, все выглядело так как будто они играли в гляделки. До сих пор никто не проиграл. Только гул системы псевдопилота, намекал на то, что время продолжает свой бег. Внезапно, к внезапному удивлению Гендо, Рей моргнула. – Командующий, – прошептала она. Рей редко говорила во время тестов, и Гендо почувствовал, что начинает хмуриться. – Что такое, Рей? – Сколько еще мне требуется быть здесь? – мягко спросила она. Окружающая ее жидкость слегка искажала ее голос. – Пока проект не будет окончен, Рей, – констатировал Гендо. Что-то было не так. Она должна была знать об этом. – Поняла, – прошептала Рей. – Но сколько еще сегодня? – Сегодня? – Гендо обнаружил что переспрашивает. – Я бы хотела лечь спать раньше, – прошептала Рей. Эхо ее слов отражалось от стен какое-то время. Сбитый с толку, Гендо не был не зол не обеспокоен. – Почему ты спрашиваешь, Рей-чан? Долгое время она раздумывала. И вот ЭТО заставило его беспокоиться. – У меня планы на завтра. – Планы? – практически сразу переспросил Гендо. – Мне необходим сон чтобы подготовиться. – просто ответила она. Гендо вздохнул. – Рей, какие бы планы у тебя не были, они... – Это связано со школой,- с надеждой в голосе пояснила Рей. – Разве это не ваше желание чтобы я участвовала в учебном процессе? Гендо было нечего ответить на это. На самом деле ему было все равно. Но посещение школы, обычно удовлетворяло ее эпизодические стремления к жизни вне НЕРВ. – Завтра суббота, – заявил Гендо. Рей кивнула. Она ни разу не моргнула. – Домашнюю работу следует выполнять в свободное от занятий время, хай? – Хай. – Гендо моргнул. – Тогда, мне вскоре следует уйти. Завтра у меня домашняя работа, – сказала Рей. Ее голос был тверд, а глаза предельно ярки. Долгая минута молчания между ними. Только гул машин. Наконец, Гендо кивнул и нажал кнопку на пульте управления. – Тогда мы закончили на сегодня, Рей, – сказал он с небольшим вздохом. Рей кивнула, ни улыбаясь, ни хмурясь в ответ на его сдержанную реакцию. – Хай, – прошептала она, пока из тубы откачивали ЛСЛ. – Ты принесешь мне свой табель, в конце этого семестра, – сказал Гендо. Его никогда не интересовала ее школьная жизнь, но внутренний голос подсказывал, что самое время начать интересоваться... просто на всякий случай. Рей кивнула. – Хай. *** Каким-то образом Синдзи и Аска смогли выползти на балкон, чтобы насладиться свежестью ночного воздуха. Припоминая... что все это каким-то образом связано с домашней работой, они пропустили стадию пьяных танцев на столе и перешли непосредственно к разговорам за жизнь. – Я, кажется, начинаю понимать о чем все говорят, – сказала она опираясь головой о прохладную металлическую ограду балкона. – И что это? – спросил Синдзи, глядя на звезды. – У меня голова гудит, – она рассмеялась. – Но я знаю, что это не совсем звук... и одновременно это он и есть. Синдзи захихикал. – Синдзи? – внезапно спросила она. – Ммм? – Что ты думаешь про Аску в своем сознании? Он моргнул, посмотрев на нее. Она смотрела на него так нежно и заботливо. До этого подобное выражение на ее лице он видел всего раз или два. И каждый раз он не знал что делать, бежать или смириться с судьбой. – Я думаю, она сейчас слишком пьяна. – он улыбнулся. – Иначе она бы не спрашивала у меня такие вещи, – он тяжело сглотнул. – И не смотрела бы на меня так. Потрясенная, Аска отвернулась. Синдзи пытался вести себя как обычно, но он тоже нервничал. Наконец она повернулась обратно к нему и улыбнулась. – Теперь я понимаю, почему Мисато постоянно пьет. – Да? – Так она может говорить то, что думает.- Аска икнула. – И именно это я собираюсь сейчас сделать. Да. Это был как раз тот случай, когда Синдзи следовало бежать без оглядки. Он кинул быстрый взгляд на дверь. Он не был уверен, что успеет. – Эм... ты не должна это делать, если не хочешь. – Я хочу поцеловать тебя, Синдзи. Синдзи в прямом смысле слова рухнул. Его рука соскользнула с перил, и он грохнулся на жесткий деревянный настил с глухим звуком. Однако он не заметил боли в нижней части спины. Его сердце билось слишком быстро для этого. – А... Аска-чан? Ее глаза расширились, когда она смотрела, как он падает, но затем она снова улыбаться – Разве ты не хочешь поцеловать меня? – Да... – прошептал он, прежде чем смог передумать. Как он мог сказать нет? Он думал об этом весь вечер. Так или иначе, в той или иной форме, его мысли начали фокусироваться на том, какими манящими были ее губы. – Очень хочу. Она моргнула. Возможно, она не вполне ожидала, что он скажет да. Однако она уже подалась вперед к нему. Наконец, она встала на колени, прямо перед ним и начала подползать ближе, не обращая внимания на то какой вид открывался перед ним под ее футболкой. – В самом деле? – спросила она, почти залезая на него. Он кивнул, затем выдохнул когда она села на него. На Аске все еще была ее школьная юбка, и он мог чувствовать, как ее голые ноги прижимаются к нему. Она улыбалась, глядя прямо ему в глаза и наклоняясь все ближе. – Аска? – выдохнул он – Т.. Ты уверена, что хочешь этого? Аска откинула в сторону свои длинные волосы и кивнула. – Хай... – прошептала она, почти касаясь его губами. Для Синдзи открылась новая вселенная, когда она его поцеловала. Мягкая, слега шероховатая текстура ее губ. Прежде чем он смог осмыслить это, ее язык проскользнул к его языку. Когда он отступил, его язык последовал за ним, предлагая то же самое. Синдзи пытался игнорировать то, как сильно его трясло, и целовал ее со всей имеющейся уверенностью, осознавая, что это может быть его последний шанс. Аска приняла его, и сама поступила так же. Ее глаза были плотно закрыты, пока их губы были соединены. Прошло немного времени, и она полностью прижалась к нему, не стесняясь тепла его тела. Она издала легкий стон, когда почувствовала, как его руки обнимают ее. – Синдзи-кун... – прошептала она. Ему пришлось сглотнуть, чтобы вернуть способность говорить. – Да? Теперь она смотрела ему в глаза. Они были полны страсти. Если бы он уже не был пьян, то наверное он смог бы опьянеть только от вида того как она смотрит на него. – Почему ты не целовал меня так раньше? - дразнящая улыбка на ее губах. – Воздуха не хватало, – ответил он, тяжело сглотнув. С довольной улыбкой, она опустила голову ему на грудь, слушая стук его сердца. – Спасибо, милый бака. – За что? – спросил Синдзи, но так и не дождался ответа. Его руки все еще обнимали ее, защищая ее. Она чувствовала себя в безопасности. Как будто ничто не могло навредить ей. До тех пор пока были только она и Синдзи. Аска не могла перестать думать о том, что эта ночь значит для нее. Или для него. Было немного страшно, но теперь ее волновали о перемены. Для этого будет еще время. Сейчас, она просто наслаждалась тем, как он дышит. Синдзи был на седьмом небе. Аска прижималась к нему, наконец-то найдя удобное положение. Его разум пребывал в смятении, но это все было не важно. Не сегодня. Он с грустью подумал, что расплачиваться придется утром. Все же, пока было возможно, он наслаждался моментов. – Я Синдзи-бака в твоем сознании, - прошептал он, глядя на звезды. – А я Аска-бака в твоем сознании... – сонно прошептала она в ответ. Текли минуты благословенной тишины. Это было то, что так редко случалось между ними. Затем, неприятные ощущения потревожили ее, когда Синдзи начал поднимать ее Она протестующе заворчала. – Ммм... не хочу никуда идти... бака.... Он действительно хотел, чтобы эта ночь никогда не кончалась, но если Мисато найдет их, удобно устроившихся на балконе и с выхлопом от выпитого, последствия будут очень серьезными. – Мисато скоро вернется, – прошептал он, затем постарался поднять ее и устоять при этом на ногах. Это был тот еще подвиг. Хотя Аска и была не тяжелее его, она была немного выше, и в данный момент полностью расслаблена. Ее руки обвили его шею, пока он нес ее в квартиру. – Мммххх, - нежно пробормотала она в щеку, нежно чмокнув его по пути. – Хочешь еще раз напиться на мой день рождения? – прошептала она ему в ухо. – Окей. – ответил он, проходя через гостиную и игнорирую сырое, пропитанное саке пятно на ковре. Если Мисато не наступит на него до утра, то она наверно ничего и не заметит. Аска улыбнулась и уткнулась носом ему в плечо. – Извращенец... Собираешься соблазнить меня? Синдзи чуть не уронил ее от удивления. – Чт... эм... нет! О, - она надулась – Ладно. Наконец он остановился на пороге ее комнаты, и ловко открыл рукой дверь, задрав при этом юбку Аски. Аска захихикала, когда почувствовала как его щеки залились румянцем. – Прости... – Все в порядке... В этот раз, в порядке исключения ее комната была прибрана и он смог опустить ее на кровать ни обо что не споткнувшись в темноте. Он попытался отстраниться, однако ее руки не отпускали его и он, не ожидая подобного сопротивления, упал на нее сверху. – Ааа.! – выдохнул он. Аска открыла глаза и посмотрела вниз. Он лежал на ней сверху, его руки были прижаты к ее груди. Оба яростно покраснели. Аска почувствовала какое-то теплое движение в низу живота. И это был не алкоголь. – Си... – прошептала она... будучи не в состоянии произнести его имя. Синдзи верно понял интонацию в ее голосе. И то, как ее живот напрягся под ним. И то, что он почувствовал учащение ее пульса. И то, какими неудобными стали его штаны. – Аска... Он ожидал удара. Черт, он почти надеялся на него. Но удара не было. Они просто смотрели друг на друга. Долго... Очень долго. Никто из них не знал что делать. – Я... – наконец он соскользнул с нее, встав на колени рядом с кроватью.– Я лучше пойду.... Аска медленно кивнула, но в ее взгляде ясно проглядывало сожаление. – Хорошо... Синдзи быстро поднялся, но быстро пожалел об этом, так как его штаны вдруг стали слишком тесными. – Ой.... Аска мягко рассмеялась, когда поняла в чем проблема. – Бака... Он выглядел очень смущенным. –Эм... аах... – он опустил взгляд. – Он... стал больше.... – Спокойной ночи Синдзи-бака. – она прошептала, закутываясь в одеяло. – Спасибо... – Спокойной ночи, Аска-чан. – он наклонился и поцеловал ее в лоб. Она улыбалась, наблюдая как он, уходя, аккуратно закрыл за собой дверь. Все ее дальнейшие размышления были прерваны, так как через пару секунд она заснула.
155 Нравится 32 Отзывы 60 В сборник
Отзывы (1)