А любовь ли это?

PG-13
Завершён
507
11
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
189 страниц, 71 752 слова, 41 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
507 Нравится 815 Отзывы 89 В сборник

Глава 27. Подозрительное предложение

Настройки
      "Как же скучно... – стуча по стене аттракциона кончиками пальцев в каком-то звучном ритме и облокатившись головой на руку, подумал СпрингТрап. – Сейчас опять придет толпа любителей ужасов. Вот почему именно я должен стоять здесь и развлекать их? Но это еще терпимо по сравнению с тем, что мне приходится изображать тупого робота, которого можно... а нет, НУЖНО оскорбить как-нибудь оригинально. Я, конечно, одобряю импровизацию, но не со стороны этих наглых типов. – Он перевел взгляд на открывающиеся двери, откуда бежали посетители и тяжело вздохнул. – Но с другой стороны хорошо, что директор еще не приехал... как никак, чердак не в наилучшем состоянии, – несмотря на то, что этот факт должен был вызвать хоть какое-то чувство вины, аниматроник об этом даже не беспокоился. – Все... Сейчас, пожалуй, начнется." На удивление он оказался прав... Хотя ничего удивительного в этом нет, так как каждый день одно и тоже. Небольшая банда подростков, о чем-то оживленно болтающая направилась в его сторону. Аниматроник сделал вид будто отключен и стал ожидать подходящий момент. Как он и предполагал, эта компания устремилась в его сторону.       – Пф... опять этот поломанный кролик-робот, – процитировала единственная девчонка из банды лет так пятнадцати, устало махая в его сторону рукой. – Ой, как страшно, ха-ха, не могу.       – Не понимаю, зачем его сюда поставили, ведь он даже не работает, – лениво промычал пацан в байкерской куртке и черных джинсах, приближаясь к СпрингТрапу. Затем язвительно выдавил. – Его, наверное, переклинило...       – Билл, да какой может быть толк от этой заржавевшей железяки?! – с насмешкой прокомментировал тот, кто казался постарше остальных, да его репутация среди приятелей была повыше – это можно было заметить. – Разве что мелких пугать... хотя готов поспорить, что и те нисколько не испугаются, а скорее наоборот!       – О, а давайте его немного поправим! – предложил еще один подросток, вступая в разговор и нахально улыбаясь. Все остальные одобрительно закивали, и он неспеша начал подходить к аниматронику все ближе и ближе.       СпрингТрап с огромнейшим нетерпением и интересом стал наблюдать... Но как уже позже понял, ожидание томительно. "Ну же... давай, подходи, раз такой смелый! – лукаво прищурившись, но все же продолжая стоять в начальной позиции, мысленно звал его аниматроник. – Я уже давно жду этого момента." Наконец паренек обернулся к друзьям, собираясь что-то сказать, но вдруг почувствовал, как сзади кто-то схватил его за шиворот, намереваясь задушить.       – Ну неужели вы думали, что я совсем ничего не слышу? – едко ухмыльнувшись, иронически заметил СпрингТрап, притворно вздохнув. Отважившийся герой начал панически кричать и барахтаться, когда же его дружков и след простыл. – Кого вы там посчитали за тупую железяку?       – СпрингТрап, или как там тебя... немедленно отпусти его, а то, честное слово, директору все расскажем! – угрожающе послышался голос Фрица, стоящего вдалеке и что-то отмечающего ручкой.       – Еще раз, и тебе крышка! – шепотом, чтобы не услышали дневные охранники, предупредил его аниматроник, жестикулируя для убедительности.       Дождавшись наилучшего момента, пацан без оглядки бросился к выходу, со всей силы захлопнув дверь парка. СпрингТрап заметно нервничал, все время с тоской поглядывая на часы. Стрелки медленно проходили обороты, но почти ничего не менялось... Окончательно устав от данного занятия, он продолжил смотреть в одну точку о чем-то размышляя. "Наверное, я поступил неправильно... не нужно было ставить перед ней такой выбор, – пронеслась встревоженная мысль в его голове. – Рэйчел и сама в праве распоряжаться своей жизнью... И вообще, сколько времени? – Аниматроник с надеждой перевел взгляд на часы, но тут же взвыл – с начала дневной смены прошло всего лишь десять минут. – О нет! Я за эту вечность уже давно сам бы изобрел Машину Времени, а люди все никак не могут. И все-таки, должно быть, Рэйчел на меня обиделась... а я даже извиниться, черт возьми, не могу!" От тяжелых мыслей его отвлек торопливо идущий к нему Джереми. Было видно, что охранник как-то понимающе улыбнулся и дружелюбно присел рядом.       – Хэй, парень! – приветливо окликнул его Джереми, неловко почесав затылок.       – Вообще-то, я аниматроник, – холодно заметил СпрингТрап, удостоив парня гневным взглядом.       – А какая разница? – на удивление задорно вопросил охранник, явно в отличном расположении духа, как понял аниматроник, продолжая мысленно насмехаться над ним и пытаться понять, что от него требуется. Заметив это, Джереми тут же подошел к главному вопросу. – Я хотел бы уточнить одну важную вещь... Как ты относишься к Рэйчи?       – И ты действительно веришь, что я так просто все тебе расскажу? – невольно оскалившись, усмехнулся он, лукаво прищурясь. – Ну и зачем тебе это знать? Или ты хочешь опять затеять Баттл? – облокотившись на стену, с отдаленным равнодушием поинтересовался СпрингТрап, сделав вид, будто вопрос его нисколько не смутил.       – Нет, можешь не беспокойся, меня Рэйчи убедила в том, что мы с ней должны остаться друзьями... Да она мне и с Вивиан помогла, так сказать, – как бы невзначай весело сообщил парень, подмигнув. "Хех, одним конкурентом меньше!" – мысленно отправил шутку в адрес охранника аниматроник. Затем тот довольно-таки обрадованно и громко выдал. – Вот видишь, ты ей далеко не безразличен! Я просто предлагаю тебе помощь. Эх, я же вижу, что ты тоже влюблен!       – Тихо ты, помощник, – с опаской оглядываясь и с облегчением понимая, что все посетители и работники заняты, шикнул на него СпрингТрап. Резко повернувшись к охраннику, он с негодованием процедил сквозь зубы. – Не порть репутацию.       – Так все-таки ты к ней что-то испытываешь? – с хитрой улыбкой шепотом повторил свой вопрос Джереми.       – Да, я... люблю Рэйчел, – смущенно смотря в пол и делая вид, что ему признаться в этом хотя бы самому себе не составило ровным счетом никакого труда, хотя на самом деле он испытывал некоторую досаду из-за всего, что успело произойти за последнее время. – Скажи прямо, что тебе от меня нужно.       – Лично мне от тебя ничего не нужно. – Парень возмущенно скрестил руки и выжидающе посмотрел на СпрингТрапа, на что он недоверчиво покосился на Джереми. – Но слушай, мне кажется, что тебе хоть кто-то должен помочь... – В ответ аниматроник презрительно хмыкнул и уже собирался уйти, но охранник продолжил. – Ну как хочешь... Оставайся со своей гордостью один!       "А ведь правда... не стоит пренебрегать такими дельными предложениями, – нехотя, решил для себя аниматроник, остановившись. – Вот только я не особо верю, что этот жалкий охранник и друг Рэйчел по совместительству упустит возможность меня подставить." Джереми все еще сидел, ожидая ответа и без какого-либо интереса рассматривая некоторые рисунки. До того, как его позвал Фриц, СпрингТрап как-то неуверенно, отметив все плюсы и минусы данного предложения, остановил охранника.       – Пожалуй, мне придется согласиться... – задумчиво протянул аниматроник, тяжело вздохнув. – Но учти, если...       – Джереми, что ты там так долго? – взволнованно крикнул рыжевласый, заставив подскочить от неожиданности обоих.       – Сейчас приду! – громко ответил его друг, устало закатив глаза. Обернувшись к СпрингТрапу он продолжил, но уже более-менее тихо. – Короче, вот держи, – Джереми протянул ему несколько купюр. – Купишь ей цветы, понятно?       – Что?! Нет-нет, ты меня, наверное, неправильно понял... – запротестовал аниматроник, возвращая деньги законному хозяину. – Я не собираюсь приглашать Рэйчел на свидание или еще что-нибудь в этом роде!       – Правильно мыслишь, парень! – обрадованно кивнул охранник, улыбаясь во все лицо.       – Я аниматроник! – стараясь не выходить из себя, тверже повторил СпрингТрап. Только через несколько секунд он осознал смысл сказанного. – Что?! Ты спятил, да? Цветы еще ладно, но свидание... нет, Дже... кстати, как там тебя?       – Джереми, – с некоторой обидой напомнил парень, но тут же заверил. – Тогда держи деньги... а цветы можешь купить в магазине. И еще, раз уж ты такой стеснительный, купи в придачу пустую открытку и придумай себе какое-нибудь прозвище, чтобы Рэйчи не догадалась... Но можешь написать на листе бумаги и в виде открытки положить цветы.       – Во-первых, я не стеснительный... а эм... скрытый! А идея насчет сообщения вполне удачная. И позволь узнать, как найти магазин?       – Ну... если я дам тебе телефон с GPS, ты обещаешь, что вернешь в целости и сохранности?       – Постараюсь, – бросил в ответ аниматроник и, взяв все необходимое незаметно вышел из парка.       "Черт! Меня же так кто-нибудь заметит... – неожиданно подумалось СпрингТрапу. Недолго думая, он нашел отличную маскировку на витрине известного бутика. Стараясь не привлекать лишнее внимание, аниматроник умело проскочил в магазин и, спрятавшись в какой-то комнатке, где находились целые коробки нераспакованного товара. Как ни странно, туда никто не заходил, да и дверь оказалась просто прикрытой. – Похоже, мне улыбнулась удача! Отлично, это то, что нужно." Найдя неплохой прикид, состоящий из пары джинсов, кроссовок и темной невзрачной кофты с капюшоном (что было очень кстати), он также осторожно выбежал из помещения, с облегчением замечая, что нигде нет камер.       Вскоре, оказавшись на улице, он с негодованием заметил, что начался сильный дождь. Прохожие с каким-то подозрением таращились на него, закрывшегося полностью капюшоном. Решив положиться на собственную интуицию, СпрингТрап убрал телефон в карман джинсов. Отыскав нужный магазин и с трудом веря в то, что это не сон, аниматроник поторопился. Путь он отлично запомнил, когда они еще в первый раз шли к ней в гости. Многие прохожие уже шагали под зонтами, спеша домой, автомобили постоянно сигналили друг другу, а крупные капли дождя сокрушенно падали на сухой асфальт, оставляя мелкие крапинки, усыпая ими всю дорогу. СпрингТрап уже собирался перейти на бег, из-за сильного нетерпения, но внезапно остановился, заметив знакомую девушку, лежащую под ледяным дождем. Сердце забилось гораздо сильнее и отчетливее... добежав до лавочки, аниматроник на мгновение застыл, пытаясь понять, о чем она говорит во сне, но это было бесполезно. Опустившись рядом с Рэйчи, он с некоторым отчаянием взял охранницу на руки и несколько неловко метнулся в сторону дома. К счастью, это было недалеко.       Отворив дверь, – а она все еще была не заперта, – СпрингТрап оказался все в той же уютно квартирке. Осторожно положив девушку на диван и укрыв найденным одеялом, он принялся искать листок и ручку. Это оказалось проще простого, так как все это располагалось на рабочем столе. Но придумать так называемое прозвище было куда труднее... Несколько минут он пытался придумать какое-нибудь словосочетание, но в голову ничего не приходило. "А может просто буквы переставить?" – в окончательной депрессии промелькнула великолепная мысль. Так он и решил сделать: для начала перевести буквы в цифры, номера которых соответствуют им по алфавиту, затем взять первую часть имени и вычесть из первого числа последнее, из второго предпоследнее и также поступить с двумя центральными, а во второй части имени вычесть из первого второе, но центральные наоборот – сложить, и в конечном счете перевести цифры в буквы алфавита обратно (19|17|18|10|16|4. 20|18|1|17; 15|1|8. 3|19, НажВ.С). Записав небольшое сообщение и вложив его в цветы, СпрингТрап еще раз посмотрел на девушку.       – Еще увидимся, Рэйчел, – с едкой усмешкой прошептал он и невольно подошел к охраннице. С заботой поправив упавший край одеяла, аниматроник поторопился отстраниться. – Ты меня просто убиваешь...       Он машинально поправил съехавший набок капюшон и скрылся из виду в темноте холодного коридора здания.
507 Нравится 815 Отзывы 89 В сборник
Отзывы (21)