Может... Любовь?

PG-13
Завершён
73
Размер:
128 страниц, 53 043 слова, 49 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
73 Нравится 93 Отзывы 29 В сборник

Глава 7: Книга

Настройки
— О, Питер! Лира тут же схватила парня за запястье и посмотрела на него непроницаемым взглядом. — Лира? Что-то случилось? Юноша был слегка ошарашен. Лира немного удивила его своим резким окликом. — Возможно случится. Можешь сказать, откуда у тебя вот эта книга? Девушка протянула Питеру темную, слегка потрепанную книгу. Кажется, она была очень старой: обложка выцвела настолько, что определить ее изначальный цвет не представлялось возможным, корешок же был испорченным и измятым. При пролистывании шуршащих пожелтевших страниц Пит заметил, что печатный текст (или очень похожий на него) начинается только с середины книги. В начале все написано от руки. — Сложный вопрос, — глубокомысленно протянул парень, стараясь вспомнить, где же он взял сие произведение. — Нет, не знаю. Эта книга у нас уже давно, может, уже была, когда мы приехали. А что? — Да ничего, спасибо. Лира попыталась обойти друга и пойти дальше, не акцентируя внимание на загадочном фолианте, но не смогла: Питер, конечно же, остановил ее. Впрочем, ничего удивительного в этом не было: если дело касается чего-то таинственного, он считал своим долгом узнать об этом поподробнее. Многолетняя привычка, выработанная в дни его славного правления, давала знать о себе даже в Англии. Тревожный звоночек звенел в голове Золотого короля Нарнии особенно громко по причине странной заинтересованности его возлюбленной, которая, судя по тону, не сулила ни чего хорошего. — Зачем тебе эта книга, Ли? Там что-то важное? — Угу. — Так. Ты ведешь себя странно, говоришь с бешенной скоростью, показываешь какую-то таинственную книгу, чудесным образом оказавшуюся здесь, а теперь сбегаешь? Ну уж нет, так не пойдет. Объясняй, что происходит. Может, я помочь смогу? Лира глубоко вздохнула и закатила глаза (как будто это действует на Питера!), но кивнула, а затем жестом позвала за ней. Они вошли в гостиную и сели за стол. Лира откинулась на спинку стула, небрежно разметав непослушные локоны, словно оттягивая неприятный разговор на потом. — Начни с начала, — уверенно сказал Питер, догадавшись, что Лира не торопится просвещать его насчет книги. Он умел быть чутким и понимающим, и сейчас, определенно, наступила та ситуация, когда эта способность была как никогда кстати. — Это долгая история, — попыталась увильнуть от рассказа девушка. — Но не сомневаюсь в том, что она важна. Начни с начала, Ли, — не повелся на старую, как мир, уловку король. Снова тяжко вздохнув, воительница заговорила, мигом растеряв былое красноречие: — Нарния кажется вам такой волшебной, но это не совсем так. Да, магия у нас есть, но… Она как бы живая, но в тоже время, управляемая. Магия — как наука, хотя окружающим сложно это понять. Ну и, смотря, какая. Она может создаваться кем-то: не любым… — она замялась, намеренно пропуская слово «человек», так как далеко не все нарнийцы были людьми, но не смея сказать «существо», так как это казалось ей почти кощунством, — а великими, такими, как Аслан. Но в Нарнии магия как бы открыта, я могу свободно ее использовать, черпать энергию, творить. Кориакин… тот волшебник, которого мы встретили, рассказывал, что древние маги черпали энергию из себя и создавали сами. Но в нынешнее время это не так просто. Кажется, в Нарнии немногочисленные волшебники пользуются подобным способом. Но здесь… у вас все не так. — Погоди, так ты имеешь в виду, что в нашем мире тоже есть магия? —  не на шутку удивился Питер — Конечно, есть, — усмехнулась Лира, — просто ее невозможно использовать! Я пытаюсь что-то сделать, выжимаю все соки, но получается плохо. А от самого мира брать подпитку не получается, ведь здесь все не так открыто. А в Нарнии воздух был наполнен чудесами! Особенно, когда вернулся Аслан. Теперь, рассказав заветное предисловие, Лира уставилась на книгу. Затем девушка решила взять ее в руки: повертела, поразглядывала. — Питер, в этой книге написано, как видеть магию. Тут словно скрыты тайные послания. Ведь у каждого мира свой, магический язык, нужно просто научиться его находить и понимать! — Ого… Ли, а ты уверена? Наверняка, это просто книга. Всякое бывает. — Я чувствую ее — это уже показатель. Книга не простая. Она дышит чем-то другим. Тем более… Там есть несколько слов о Нарнии. — Но это невозможно! Как такая вещь могла попасть в наш мир? Или, тот кто ее написал, здешний? Лира, ты уверена, что не ошибаешься? — Хватит во мне сомневаться и держать за дуру! — фыркнула Лира. — Все возможно, хоть и странно. Да ты просто верить не хочешь! — Конечно, хочу! И поверь, я в тебе не сомневаюсь, просто спросил. Но это нереально! — Питер раздраженно закатил глаза и протянул руки к фолианту. — Дай посмотреть! Тут на лице Лиры появилась странная высокомерная ухмылка. — Сомневаюсь, что ты сможешь прочесть. — Это еще почему? — Эта вещь, Пит, специально сделана для того, чтобы такие, как ты, ничего не заподозрили. А о Нарнии тоже нельзя кричать на весь мир. Там все зашифровано. Это Питеру совсем не понравилось. Такие сюрпризы не радовали. Конечно, парень доверял Лире, ее знаниям и чувствам — они наверняка лучше, чем у него. Но все же эта новость о Нарнии поддавалась сомнению. Хотя с другой стороны, однажды он уже не поверил своей сестре, когда та пыталась рассказать о Нарнии. Потом было очень стыдно. — Не во всем же тебе быть первым, — рассмеялась волшебница, задумчиво разглядывая лицо Питера. — Я могу прочитать, правда, не полностью. Здесь кое-что написано на древнем языке. И много магических шифров… А остальное, на мой взгляд, полнейший бред. Чтобы понять дальше, нужно лучше освоить магию в этом мире. — Я уверен, что ты справишься! — улыбнулся Пит, он остывал, понимая, что его помощь здесь не требуется. — Кстати, о магии. Как у тебя с ней? — Все гораздо лучше, чем было. Мы ведь немного рассказывали… Помогали книги в библиотеке Каспиана, удалось найти много дельного. Ну и научилась я многому. А после победы над тем монстром будто стала сама чувствовать магию и черпать из новых источников. Впрочем, ты это все уже знаешь. — Да, знаю… я немного про другое. Ты говоришь, пытаешься, но получается плохо. Значит, ты пробовала? — Ну, было дело. На самом деле, когда я только оказалась в этом мире, почти сразу проверила, как тут с магией. Все работало чудесно! Первые тридцать секунд. — А потом? — Потом я подумала, что вообще потеряла магию. Что-то сотворить было невозможно! Только спустя пару дней удалось. Чтобы как-то сменить обстановку, ну и, напомнить Питеру о том, что в чудеса (хотя магия — не чудо вовсе) еще не поздно верить, Лира приподняла ладони и начала глубоко дышать. Через пару секунд, на свечах, стоявших на подоконнике, загорелись огни. Пламя. — А я уже отвык от такого, — снова улыбнулся парень, сперва не понявший, что произошло. — Отлично! — Угу. Я еще поизучаю книгу, но есть другая проблема. — Снова проблема? Ну, давай. — Нужно больше тренировок. — Что же тебе мешает? — ехидно осведомился Питер. — Свечки в твоем распоряжении, их много. Если они, конечно, все понадобятся. — Может, и не понадобятся, — кивнула она, — вот только… дом жалко. Не хотелось бы полностью его спалить. — Вот владел бы я магией! — Питер вдруг встал и наигранно положил руку на грудь, а вторую приподнял, изображая самую героическую и патетическую позу, на которую был способен. — Никогда бы такого не случалось! Я был бы великим волшебником, у которого все всегда под контролем! Лира тут же рассмеялась, мотая головой. Это был полный выигрыш. — Ну, я бы посмотрела! — Ладно, — рассмеялся Пит, — тут парк рядом. Там можно местечко найти. Хоть каждый день ходи, я покажу. — Хорошо, — просияла Лира, — буду рада. Девушку все еще не покинула улыбка. Питеру удалось ее рассмешить! Хотя, в прошлый раз, когда он так говорил, было не совсем весело. Это было в Нарнии… — Ли, все хорошо? — Да, да, все нормально. Может, сейчас сходим? Погода хорошая, выходной день. — Ну… давай, почему бы и нет. Тебе понадобится моя помощь? — Угу. Будешь мишенью! Парень с девушкой дружно рассмеялись.
73 Нравится 93 Отзывы 29 В сборник