ID работы: 3345633

Подыграй моей памяти

Гет
PG-13
Завершён
14
Размер:
66 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
14 Нравится 14 Отзывы 5 В сборник Скачать

Глава 4. Чужая свадьба.

Настройки текста
      Я видела странный сон этой ночью. Снилось, будто мы сидим той же компанией за костром, ребята о чём-то говорят, но я не слышу их голосов. Тут за спиной Логана появляется Нэнси. Она ласково глядит на Логана, потом переводит взгляд на меня, и мне кажется, что в её глазах блестит огонёк злости.        — Позаботься о нём, — говорит она, и я отчётливо слышу каждое слово, — он заслуживает побыть хоть немного счастливым. Он должен почувствовать вкус жизни перед тем, как потеряет всё.       Я проснулась в холодном поту и глянула на пустующее место рядом со мной. Дыхание сбилось, в палатке было очень душно. Я пришла в себя, после чего вышла наружу. Все уже проснулись и собирали свои вещи.        — Доброе утро, дорогая, — произнёс Логан, увидев меня, и, приобняв меня за талию, поцеловал в щёку. Я с удивлением осознала, что он не злится на меня после вчерашнего разговора. А может и злится, но не показывает этого. Я поздоровалась с ним, поприветствовала остальных и с опаской взглянула на Кендалла. Он выглядел разбитым и сидел, укутавшись в свою толстовку; видимо, у него выдалась бессонная ночь. Он пересилил себя и улыбнулся мне. Сев рядом с ним, я шёпотом спросила:        — Ты что, совсем не спал?       Он отрицательно мотнул головой. Я открыла рот, чтобы сказать ещё что-то, но меня опередил Логан:        — Ну что, позавтракаем и поедем домой?       Все согласились. Я снова посмотрела на Шмидта.        — Со мной всё в порядке, — одними губами сказал он и, снова улыбнувшись, подвинулся поближе к костру, который уже развёл Дэвид. Мы позавтракали поджаренным мясом и выпили согревающий чай, так как утро выдалось прохладным.       Когда вещи были собраны и уложены в багажники, я подошла к Кендаллу.        — Ты действительно собираешься сесть за руль в таком состоянии? — спросила я.        — Да, — зевнув, кивнул он, — куплю по дороге кофе и буду в норме.        — Нет-нет, так нельзя, — запротестовала я. — Давай я попрошу Дэвида сесть за руль, а ты…        — Джесс, не нужно, — прервал меня Шмидт. Он слегка улыбнулся. — Я справлюсь. Но спасибо за то, что переживаешь. Мне… приятна твоя забота.       Я не успокоилась.        — Я не прощу себе, если по дороге что-то случится…        — Всё в порядке? — рядом возник Логан. Я хотела попросить его отговорить Кендалла садиться за руль, но Шмидт не дал мне этого сделать.        — Да, всё в порядке, — заметно приободрившись, сказал он. — Поехали?       Кендалл сел в машину. Я, вздохнув, пошла следом за Логаном. Он джентльменски открыл мне переднюю дверь, помог мне сесть, после чего занял водительское сиденье, и мы поехали домой.       Доехали мы без происшествий. Я смогла расслабиться только тогда, когда Кендалл припарковался возле своего дома и вышел из автомобиля. Логан отвёз Эшли и Дэвида, а затем направился к себе домой. Мы быстро разобрали вещи.        — Мне понравились твои новые друзья, — сказал Логан с улыбкой.        — И они, похоже, были рады знакомству.       «Точнее, только Эшли» — с сожалением про себя добавила я.        — Нэнс, я хотел поговорить с тобой об одном важном деле.       «Только не ещё один разговор».        — Давай присядем. — Логан приобнял меня за талию и взял за руку, мы сели на диван.        — В чём дело?        — Я понял кое-что. Тебе было плохо, а я, дурак, подумал, что ты не оправилась после аварии, — Логан усмехнулся. — Нэнс, скажи… ты беременна?       Я даже вздрогнула, не ожидая такого вопроса.        — Что?        — Знай, что я буду только счастлив…        — Логан, — перебила его я, — я не беременна. С чего ты это взял?       Парень как будто немного погрустнел.        — Не знаю, я… я сквозь сон слышал, как вы с Кендаллом о чём-то говорили, и мне показалось…       Я молчала.        — Только я не понял, почему ты рассказала ему раньше, чем мне.        — Нет, Логан, — слегка улыбнулась я, — всё на самом деле не так. Если бы я и была беременна, ты был бы первым, кому я рассказала, поверь.       Логан кивнул с лёгкой улыбкой и опустил глаза.       Прошло больше недели. Я несколько раз виделась с Эшли и Дэвидом, с Кендаллом, с друзьями Логана, которые, разумеется, не знали Нэнси лично. Мне было немного легче притворяться ей, я уже даже начала привыкать к этому. Мы с Логаном стали свободнее говорить на различные темы. Он больше не возвращался к разговору о родителях Нэнси, и я была этому рада. Не знаю, что он думал на этот счёт, и знать не хочу. Я на некоторое время устроилась на работу к папе, чтобы заработать карманных денег. Он работал в собственном ресторане, я помогала ему с бумагами, а иногда обслуживала столики. Работала я вечером, так что свободное время днём могла проводить с Логаном.       И ещё кое-что, в чём мне было трудно признаться самой себе. Я хоть и была какой-никакой девушкой Логана, но не могла отрицать того, что, кажется, влюбилась в Кендалла. И (как мне показалось) я ему тоже была не безразлична, до признаний или поцелуев же дело пока не дошло.       Однажды Логан уехал по делам, так что я осталась дома одна. Тут в дверь позвонили, и, открыв её, я увидела перед собой Дэвида.        — Привет, — поздоровался он, сунув руки в карманы. — Я видел, как Логан уезжал, поэтому решил зайти, проведать тебя.        — Проходи, — я отступила, давая парню пройти. — Чай, кофе?        — Чай, — сказал Дэвид и прошёл на кухню. — Как дела?        — В общем, неплохо. А ты как?       Он решил оставить мой вопрос без ответа. Воцарилось неловкое молчание. Я заметила некую перемену в друге, но не могла понять, что не так. Дэвид посмотрел на меня.        — Я вообще-то не просто так тут, — заговорил он. — Если бы Логан не уехал, я бы не пришёл.        — В чём дело? — не поняла я. — Что-то случилось?       Парень пару раз кивнул и сделал шаг ко мне.        — Ты случилась, Джесс.       Дэвид вдруг подался вперёд и чмокнул меня в губы. Я тут же отстранилась и вопросительно на него уставилась.        — Зачем?        — Ты не представляешь, как это трудно, стоять в паре шагов от тебя и не целовать.        — Дэвид, я же тебе сказала…        — Я знаю, — прервал он меня, — но я не буду оставлять попыток покорить твоё сердце.        — Это бессмысленно, — шёпотом сказала я. — Ты это понимаешь?       Он мотнул головой.        — Я понимаю только то, что не смогу без тебя жить.       Мне было довольно болезненно слышать эти слова от своего лучшего друга.        — Дэвид, не мучай ни себя, ни меня.        — О, да! — вдруг воскликнул парень. — Ты в первую очередь всегда думаешь о себе!       Я промолчала, наконец заметив, что от Дэвида пахло алкоголем.        — Мне нужно идти, — сказала я тихо.       Он посмотрел на меня и вздохнул.        — То есть, это нет?        — Это нет. А чего ты ещё ожидал? — Я повела Дэвида к выходу.        — Почему? Я что, настолько плох?        — Нет, Дэвид, ты не плох.        — Тогда почему? — снова спросил он, когда я открыла дверь, чтобы выпроводить его.        — Да хотя бы потому, что Эшли… — я замолкла.        — Что Эшли?        — Ничего. Тебе уже пора. — Я выставила его на крыльцо и закрыла дверь. Ещё бы немного, и было бы плохо…       Я поехала к папе на работу, потому что чувствовала себя одинокой в большом доме. Он был немного удивлён моему раннему приезду. Я сидела у него в кабинете и наблюдала за тем, как папа работал с кажущимся бесконечным числом бумаг.        — Мне всё ещё не нравится, что ты живёшь с этим Логаном, — сухо сказал он, исподлобья взглянув на меня, — мы с матерью его даже не знаем.        — Но я не могу вас познакомить. Что я ему скажу?       Папа не ответил, потому что, наверное, сам не знал.        — Ему уже лучше?        — Да, — кивнула я, — намного.        — Может, уже пора сказать ему всю правду?        — Нет, не думаю.        — Да брось, — папа откинулся на спинку стула и потёр глаза. — Не так он уж и слаб, сможет выдержать эту новость.        — Но я ещё не готова к этому.        — А когда ты будешь готова? — Он в упор посмотрел на меня. — Я думаю, ты не сможешь к этому подготовиться. Нельзя предугадать, как он отреагирует на это.       Конечно, я понимала, что папа прав, но я даже не думала о том, когда и как смогу рассказать всё Логану. А может и не смогу, будем ждать, пока он сам всё не поймёт.        — Но тебе стоит готовиться к худшему.        — Я это и сама понимаю.        — Там у Меган завал с клиентами, — заговорил папа, вновь придвигаясь к столу с бумагами, — не могла бы ты ей помочь?        — Конечно. — Я надела передник официантки и направилась в залы.       Вернувшись домой поздно вечером, я застала Логана спящим в кресле. Я старалась не разбудить парня, но, когда я прошла мимо него, он проснулся.        — О, Нэнс, ты уже вернулась, — произнёс Логан, потягиваясь и улыбаясь. — А я тут придремал немного.       Я улыбнулась и присела на ручку кресла; парень обнял меня за талию.        — Как на работе?        — Устала немного, — сказала я, — посетителей было много.        — Ужинать будешь?        — Нет, я уже поела.        — Тогда пойдём спать. — Логан встал и, вдруг закинув меня на плечо, пошёл наверх. Я смеялась до тех пор, пока он не пришёл в спальню и не повалил меня на кровать. Мы легли, и мне удалось быстро уснуть.       Следующий день выдался довольно жарким, поэтому Логан предложил съездить на озеро. Мне вспомнились фотографии его и Нэнси возле небольшого домика у озера, и я подумала, что, наверное, они часто туда ездили.       В этом месте было тихо и спокойно, и кроме нас здесь никого не было. Мы разделись и пошли купаться; прохладная вода освежала. Логан нырнул и отплыл на середину озера, я направилась к нему. Он заулыбался.        — А помнишь, как мы тут впервые признались друг другу в любви? — сказал он мечтательно.        — Конечно, — произнесла я, подумав, что Нэнси обязательно бы это помнила. Логан приблизился и, проведя рукой по моим волосам, поцеловал. Он отстранился и снова улыбнулся, показав «ямочки».        — Я и сейчас тебя люблю, — шёпотом сказал Логан. Я слабо улыбнулась.        — А я тебя, — выпалила я и, быстро поцеловав парня в щёку, нырнула в воду с головой. Я взобралась на деревянный мостик и села, накинув на плечи полотенец, Логан же поплавал ещё некоторое время, а затем присоединился ко мне. Парень обнял меня за плечи.        — Детка, ты помнишь, какой завтра день?        — Какой?        — Так и думал, что ты забыла, — улыбнулся Логан и поцеловал меня в висок. — Свадьба Карлоса. Он вчера позвонил, напомнил, хотя я и так помню про свадьбу друга.       Я чуть ли не раскрыла рот от удивления. Что же придумать?        — Завтра? — выдавила я. — Завтра я не могу, я работаю.        — Дорогая, но ты можешь взять выходной. Такое событие нельзя пропустить.        — Ну, ладно, я попробую…        — Нэнс, я понимаю, что вы с Карлосом нечасто виделись и не очень хорошо общались, но он пригласил нас обоих, так что мы обязаны прийти.       Оставалась лишь одна надежда: возможно, Карлос не помнит внешность Нэнси настолько хорошо, чтобы заметить что-то. Я бы могла сделать причёску Нэнси, надеть её платье и всё такое. Может, прокатит?       Когда Логан снова решил окунуться, я позвонила папе и сказала, что не приду завтра на работу. Он не был особо рассержен, так как найти замену на вечернюю смену было довольно легко.       Мы пробыли на озере до ночи, после чего поехали домой. Я сразу легла спать, а Логан ещё долго готовился к завтрашнему торжеству. Он тщательно отгладил рубашку и костюм тёмно-синего цвета, начистил до блеска чёрные туфли, так что он лёг где-то в три или четыре утра. Но когда встал в девять, выглядел совершенно выспавшимся и отдохнувшим.        — Позавтракаем? — спросил он.        — Да, я сейчас что-нибудь приготовлю.       Я сделала тосты с джемом и нарезала салат из яблок, апельсинов и бананов.        — Нам всё равно скоро на свадьбу ехать, — произнесла я, ставя тарелки на стол. — Так что у нас сегодня будет такой лёгкий завтрак. Бон аппетит, мон шер. — Я быстро чмокнула Логана в губы и села напротив него. Он улыбнулся, посмотрев на меня. — Я не надоела тебе с этим галлицизмом?        — Вовсе нет, — замотал головой Логан, — я очень люблю, когда ты говоришь по-французски.       Я улыбнулась.        — Кстати, забыл сказать, сейчас приедут Кендалл и Джеймс, потом мы вместе поедем к Карлосу домой.       Я чуть не поперхнулась тостом. Кто такой Джеймс? Знал ли он Нэнси? Надеюсь, если он представляет какую-либо опасность, то Кендалл сможет это предотвратить.        — Ты с нами? Или сразу поедешь к церкви?        — С вами. — Я не знала, куда нужно ехать, а спрашивать было неудобно. Наверное, Нэнси должна была это знать.       В дверь раздался звонок. Логан встал и вышел в коридор, сказав: «Наверно, это уже Кендалл с Джеймсом». Я услышала голос Кендалла и ещё один, незнакомый голос.        — А мы с Нэнс как раз завтракаем, не хотите присоединиться? — слышала я приближающегося Логана.        — О, не откажусь, — сказал Джеймс, — я ничего не ел с половины седьмого утра.       Наконец в кухне появились все трое парней: Логан прошёл к гарнитуру и закинул в тостер пару кусков хлеба; Кендалл был уже в костюме и выглядел очень красивым в нём, он улыбнулся мне и присел рядом; Джеймс тоже пришёл в костюме, только пиджак был закинут через плечо, он был довольно симпатичным парнем с тёмными волосами и каре-зелёными глазами.        — Привет, Нэнси, — сказал он, улыбнувшись, и сел напротив Кендалла.        — Привет, Джеймс.        — Ты всё хорошеешь и хорошеешь.       Я приподняла уголки губ и кивнула головой.        — Завтрак у нас лёгкий, — предупредил Логан, поставив перед друзьями тарелки с салатом.        — И это всё? — расстроено спросил Джеймс, глянув на свою порцию. — Я рассчитывал хотя бы на яичницу с беконом…        — Ты сегодня в ресторане наешься, — усмехнулся Кендалл.        — И что? Вообще-то завтрак должен быть очень плотным.       Несмотря на свои возражения, Джеймс всё же позавтракал тем, что ему дали. После этого парни отправились в гостиную, а я принялась за мытьё посуды. Вдруг рядом со мной возник Кендалл.        — Тебе помочь?        — Нет, но спасибо. Ты рассказал Джеймсу про Нэнси?        — Ничего я не рассказывал, — пожал плечами Шмидт. — Джей не был хорошо знаком с Нэнси, так что он ничего не знает.        — А что с Карлосом?        — То же самое.        — Ты абсолютно уверен в этом? Просто я очень переживаю, вдруг кто-то всё-таки заметит?        — Можешь не беспокоиться, — заверил меня Кендалл. — Я уверен, никто ничего не заметит.       Я закрыла кран и повернулась к нему лицом.        — Значит, вы вчетвером лучшие друзья?        — Да, у нас вообще-то даже своя группа есть.        — Правда? Почему вы не выступаете?        — У нас небольшой перерыв. Ну, знаешь, каждый занимается своими делами. Карлос вообще жениться решил.       Я хохотнула, Кендалл тоже улыбнулся.        — Я пойду наверх, переоденусь. Во сколько мы выезжаем?        — В полдень.       Я кивнула.        — Кстати, тебе очень идёт этот костюм.        — Спасибо, — как-то смущённо улыбнулся Кендалл. — Иди уже одевайся.       Я усмехнулась и направилась на второй этаж. Полностью готова я была примерно через два часа: я сделала укладку как у Нэнси, надела её длинное синее платье, накрасила глаза. Теперь мне и самой казалось, что я была чем-то на неё похожа. Я спустилась вниз, парни уже собирались выезжать. Джеймс сидел в автомобиле, а Логан и Кендалл оставались в доме. Я приковала восхищённые взгляды их обоих, когда появилась в гостиной.        — Вау, — только и смог выговорить Логан, Шмидт же поспешно отвернулся. — Ты великолепно выглядишь.       Я улыбнулась.        — Можем ехать?        — Да, — кивнул Логан и, кинув ключи от машины Кендаллу, вышел первым.        — Джесс, ты выглядишь просто шикарно, — сказал Кендалл, улыбнувшись. — Теперь точно ни у кого не возникнет вопросов.        — Благодарю. Я хотела спросить…        — Эй, ребята, вы идёте? — послышался голос Джеймса.        — Пошли, — сказал Шмидт, пропуская меня вперёд. — Потом спросишь.       Мы сначала доехали до дома Карлоса (к моему великому облегчению, никаких вопросов он не задавал), затем поехали в церковь на венчание Карлоса и его невесты Алексы. После этого все отправились в ресторан, где был забронирован зал, и стали ждать, когда молодожёны приедут сюда после небольшой прогулки по городу.       Наступил вечер. Мы пару раз ходили с Логаном танцевать, а вообще я старалась не встречаться с большим количеством людей, когда была с Логаном, ведь любой мог бы сказать что-то типа «Эй, у тебя новая девушка?», и тогда бы было сложно уйти от прямого вопроса. Но ничего такого не происходило, и я подумала, что Вселенная не вертится вокруг меня и всем, должно быть, всё равно, кто с кем сюда пришёл.       Я не пила ничего спиртного, Логан попивал шампанское, а Джеймс — всё, что ему предложат.        — Кендалл, чего не пьёшь? — спросил Джеймс, подсев поближе к другу.        — А кто, по-твоему, должен везти вас домой?        — Благородно, — закивал головой Маслоу, — уважаю. О, Нэнси, не хочешь потанцевать? А то, я вижу, тебе скучно среди этих… — он не стал договаривать.       Я засмеялась.        — Я не против.        — Мистер Хендерсон, могу я забрать даму на один танец?        — Да, — с улыбкой глянув на друга, ответил Логан.       Мы пошли танцевать. Джеймс говорил что-то о том, что он сейчас днём и ночью работает в студии и записывает новые песни.        — Я так рад за Карлоса. — Он быстро сменил тему. — В двадцать пять лет нашёл любовь всей своей жизни.        — А ты не нашёл?        — Нет. У меня на друзей-то времени не всегда хватает, что там говорить о девушках.       Дальше он стал говорить о напитках, которые сегодня были представлены. Тут кончилась медленная музыка. Джеймс поцеловал тыльную сторону моей ладони.        — Благодарю за танец.       Я вернулась к Логану, а Джеймс пошёл в толпу.        — Нэнс, милая, я выйду на улицу, тут душно, — сказал Логан. — Не хочешь со мной?        — Нет, посижу немного.       Логан поцеловал меня в лоб и вышел. Я заметила, что Карлос, Алекса и Джеймс были в холле. Ко мне подсел Кендалл.        — Тебе нравится здесь? — поинтересовался он. Я покивала головой.        — Довольно неплохо.       Кендалл не сводил с меня глаз.        — Что-то не так? — с улыбкой спросила я. Шмидт слабо улыбнулся.        — Ты сегодня очень... привлекательна.       Я молча смотрела на него.        — Не хочешь потанцевать? — спросил он и протянул мне руку. Я, немного подумав, согласилась.       Мы вышли в центр зала. Кендалл осторожно обнял меня за талию, я обвила руки вокруг его шеи. Я смотрела в его зелёные глаза снизу вверх и чувствовала, будто всё вокруг замедляет свой ход.        — Ты очень красивая, — почти шёпотом сказал Кендалл и слегка улыбнулся. Он покрепче обнял меня, по-прежнему смотря мне в глаза. Наши губы были буквально в паре сантиметров друг от друга. Несколько секунд мы будто не решались сделать ещё шаг, но это длилось всего несколько секунд. Кендалл слегка наклонился и поцеловал меня, а я охотно ответила.        — А что, если Логан это видел? — опомнившись и отстранившись от парня, спросила я.        — Он не видел. Я слежу за выходом. — Кендалл вдруг рассмеялся, и я невольно расплылась в улыбке. Я положила голову Шмидту на плечо, и мы продолжили танцевать.        — Я так давно этого хотел, — признался Кендалл.       Мы продолжали танцевать даже тогда, когда в залу вернулся Логан. Потом Хендерсон пригласил меня, и Кендалл удалился. Мы с Логаном стали двигаться в такт медленной музыки. Я случайно встретилась взглядом с Кендаллом; я ему улыбнулась, он сделал то же самое, но потом отвернулся и завёл разговор с соседом справа.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.