Possession

Перевод
NC-17
Завершён
3376
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
82 страницы, 28 517 слов, 11 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3376 Нравится 115 Отзывы 1057 В сборник

2. Ночная вылазка

Настройки
      После выступления ребята сидели в комнате ожидания. Концерт прошёл на отлично, в целом все были довольны. Атмосферу покоя не нарушал даже едкий запах пота, что, казалось, уже прописался в помещении. Чимин увлечённо разбирал фанатские письма. Наигравшись с конвертами, он похлопал по колену сидящего на диване Чонгука, у которого на плече тихо посапывал Тэхён.       — Похоже, он вымотался, — Чимин рассмеялся, озорно прищурив глаза, однако Чонгук его веселья не разделял.       — В последнее время он уходит куда-то по ночам, — Чонгук нахмурился и жестом указал Чимину сесть рядом.       Чимин плюхнулся на диван. Чонгук тут же переложил свою ношу на плечи старшего, поднялся, потянулся и размял порядком затёкшие мускулы.       — Не знаю, чем он занимается, но, похоже, ему стало лучше, — заметил Чимин, играясь с волосами Тэхёна.       Вообще-то, в начале недели Тэхёну стало значительно хуже. Ребята переживали: казалось, что он выгорает заживо. Несколько ночей они провели без сна, в то время как Тэхёна снедал неизвестный недуг. Пока однажды утром он не запропал. Ребята переживали и сразу же позвонили менеджеру. Не успел Намджун закончить телефонный звонок, как в дверь вошёл Тэхён.       — Где ты был? — больше всех переживавший Джин перешёл на крик.       — Мне захотелось мороженого, — улыбка, по которой они так скучали в последнее время, озарила лицо Тэхёна.       Он достал из пакета мороженое и угостил каждого. Чонгук, увидев улыбку и заметив, что температуры больше нет, запрыгнул на Тэхёна с объятиями. Парни были рады, что Тэхёну наконец-то стало лучше, хотя Джин продолжал ворчать, что, прежде чем уйти, он мог бы и записку оставить.       По крайней мере, они думали, что ему стало лучше.       Примерно с неделю назад Чонгук заметил, что Тэхён куда-то уходит каждую ночь. Он не знал куда и насколько, но точно мог сказать, что он тайком собирался после того, как все засыпали, и возвращался до того, как проснутся хёны.       — Уж не знаю, стоит ли оно того, — Намджун сидел неподалёку от ребят. Глядя на спящего Тэхёна, было понятно, что он измождён. Тональник уже не скрывал мешки под глазами, а сам он всё больше походил на сомнамбулу.       — В последнее время он только и делает, что спит днём и гуляет где-то ночами, — Чонгук негодовал.       — Совсем как Юнги, — улыбнулся Чимин, всё ещё поглаживая Тэхёна по волосам.       — Не завидуй, если не хватает сил сидеть допоздна, — парировал Юнги.       — Серьёзно, хён, надо разобраться, чем он занимается, — следующим к разговору присоединился Хосок. Его откровенно беспокоило, что Тэхён так и не проснулся, хотя говорили они довольно громко.       — Ну, раз уж я всё равно привык не спать ночами, думаю, что смогу проследить за ним, — сказал Юнги, откидываясь на спинку стула и прикрывая глаза. В конце концов, перед слежкой надо было как следует отдохнуть.       — Хорошо, расскажешь потом, как прошло, — Юнги кивнул, не открывая глаз. Он и понятия не имел, с чем предстоит столкнуться вечером.

****

      На часах была полночь. Тэхён накинул толстовку и, аккуратно прикрыв за собой дверь, вышел из общежития. Юнги следовал за ним на безопасном расстоянии. Тёмную макушку было тяжело рассмотреть в полумраке аллеи. Юнги чуть не упустил Тэхёна, но, вовремя свернув в нужный переулок, наткнулся на пьяного мужчину, внимание которого привлёк одинокий Тэхён.       — Эй, конфетка, прогуляешься со мной? — спросил мужчина, продолжая ссать на стену. Тэхён отвернулся в отвращении и ускорил шаг. Юнги вздохнул, поняв, что пьяный потерял к Тэхёну интерес.       — Вот куда тебя черти несут? — пробормотал Юнги и, как только Тэхён скрылся за углом, тут же рванул за ним. Басы клубной музыки сотрясали окрестности, и Юнги наконец понял, куда Тэхён ходит каждый вечер.       — Чёрт!

****

      — Давай, детка. Хочешь, чтобы тебя услышали? — Незнакомец зажал ладонью рот Тэхёна, поэтому ему оставалось только стонать сквозь плотно сдавившие кожу пальцы. Конечно, он не горел желанием трахаться с каким-то левым парнем в грязной кабинке туалета богом забытого клуба, но беда в том, что выбора-то у него не было. Этот блядский зуд отпускал, только когда его трогали, вылизывали, ублажали.       В этот клуб он приходит уже не первый раз. Как правило, ближе к утру он оказывался в одной из кабинок с каким-нибудь парнем, иногда девушкой. Правда, секса в полном смысле этого слова у него так и не было: всё время что-то мешало — то охранник, то очередь желающих посетить уборную. Однако нескольким парням он всё-таки успел отсосать по-быстрому.       Тяжёлая рука нетерпеливо потянула за тёмные пряди, вынуждая встать на колени. Тэхён поморщился от того, с каким пренебрежением его практически швырнули на пол. По-любому останутся синяки. Отвлекшись от своих мыслей, Тэхён, увидев перед собой налившуюся кровью головку, приоткрыл рот. Ему не терпелось унять зуд. Громкий стук в дверь снова, как и в прошлые разы, отвлёк в самый неподходящий момент. Грёбаный охранник.       — Эй, Тэхён-а, ты там? — В удивлении Тэхён склонил голову набок. Он ожидал охранника, но голос подозрительно был похож на Юнги. Сегодняшний партнёр Тэхёна был недоволен вмешательством и снова с силой зажал ему рот.       — Нет, ты ошибся. Глянь лучше на танцполе. — Тэхён закатил глаза: вряд ли Юнги купится на такую явную ложь. Некоторые совсем не умеют врать.       — Дверь открыл, или я выбью, — практически прорычали с другой стороны. Тэхён хмыкнул, когда его пара на сегодняшний вечер, не обращая внимания на спущенные штаны, тотчас же распахнул дверь. Взгляд Юнги метался между парнями в тесной кабинке. Тэхён старался не смотреть хёну в глаза, боясь, что увидит презрение. Пожалуй, именно так и должна себя чувствовать дешёвая, грязная шлюха.       — Надевай штаны и вали, — Юнги с трудом сдерживался, чтобы не наброситься на кого-нибудь. Тэхён вздрогнул от мысли, что этим кем-то может стать он сам.       — Пацан сам…       — Свалил отсюда, пока я тебя не кастрировал, — рычание Юнги стало неплохим стимулом к побегу без оглядки. Поспешно натянув брюки, парень ретировался.       — Значит, сюда ты по ночам сбегаешь? — хрипловатый голос хёна вывел Тэхёна из транса. Робко кивнув, он вздрогнул, когда Юнги разразился тирадой: — Блин! Я думал, у тебя хотя бы есть мозг! — схватив Тэхёна за ворот футболки, Юнги рывком поставил его на ноги.       Непрошеные слёзы застилали глаза. Да, он понимал, что это неправильно. Его тело не должно так реагировать. Каждое прикосновение — удар электричества по нервам. Даже не особо нежная хватка Юнги вызывала сладкую дрожь. Да что с ним не так?!       — Я хочу быть как прежде, — обречённый шёпот.       — По-твоему, от случайного секса легче станет? — Тяжёлый взгляд выбивал воздух из лёгких и заставлял съёживаться. Тэхён отвернулся, стараясь игнорировать приятное чувство, что жидким огнём лизнуло живот, когда Юнги случайно провел костяшками пальцев по коже. Почему даже столь незначительное касание, даже несексуального характера неимоверно заводило?       — На пару часов, да, легче. — Впервые за долгое время Юнги смотрел Тэхёну в глаза. Перед ним стоял напуганный мальчишка, что сам не мог разобраться с бедламом, в котором оказался. Юнги нехотя отпустил его футболку.       — Надо найти того, кто сможет тебе помочь. — Он взял Тэхёна за руку и повёл его через танцующую толпу; тот с трудом глотал стоны: каждый рывок от хёна бил по нервам. С другими не было так ярко. Почему-то с Юнги было по-другому, и он должен понять почему.       — Прости, — произнёс Тэхён, когда они выбрались из душного помещения клуба. Юнги, казалось, его не услышал. Ночь была безоблачной, и те редкие звёзды, что можно было увидеть на небе через покров светового загрязнения, с лениво взирали на прохожих. Тэхён не сразу понял, что отвлёкся, пока не врезался в резко остановившегося Юнги.       А остановился он, потому что заметил вывеску. На непримечательном здании небольшими кривоватыми буквами красовалось "Ясновидящий". Недолго думая, Юнги приоткрыл тяжёлую дверь. Резкий аромат благовоний ударил в нос. Тэхён жался к хёну, его пугала эта лавочка.       — Ну, попробовать стоит. Идём, — пробормотал Юнги и,покосившись на Тэхёна, дёрнул его за руку, втаскивая в полумрак приёмной. Что-то внутри Тэхёна, словно сопротивляясь, затрепетало, и он попытался вывернуться из хватки. Правда, сердитый взгляд Юнги немного его охладил.       — Вы работаете? — Вопрос потонул в пыльном сумраке обветшавшего помещения. Юнги уже хотел было уйти, решив, что магазин просто забыли запереть на ночь, как его остановил голос из глубины комнаты.       — Зачем ты это привёл? — почти что прошипел владелец магазина.       — Мой друг не это, — Юнги уже сожалел, что пошёл в эту лавочку, тем более что Тэхёну тут явно было неприятно. Но его руку Юнги отпускать тоже не собирался, ни разу не сомневаясь, что тот сразу убежит.       — А, то есть ты не знаешь, что сидит внутри мальчика? — Хозяин магазина сделал пару шагов навстречу посетителям, не отрывая опасливого взгляда от Тэхёна. Тот пытался отвернуться от мужчины, но Юнги крепко его держал.       — Нет, поэтому мы и пришли сюда. — Юнги нахмурился, когда ясновидец приблизился к ним на расстояние вытянутой руки, и, пытаясь защитить Тэхёна, встал перед ним.       — Твой друг одержим инкубом, — торжественно произнёс мужчина. Юнги почувствовал, как Тэхён позади него вздрогнул и замер. Владелец магазина широким жестом пригласил их следовать за собой. Любопытство, снова взяв верх над здравым смыслом, вело Юнги вперёд, в то время как Тэхён уже чуть ли не скулил, прося вернуться в общежитие.       — Чем? — спросил Юнги, усаживаясь в одно из старых кресел. Тэхён, следуя за ним, аккуратно присел на соседнее, готовый в любой момент сорваться с места.       — Демоном, питающимся энергией сексуального желания своей жертвы. Хотя эти твари редко вселяются в людей.       — Хорошо. Как нам от него избавиться?       — Это будет зависеть от того, что он хочет.       — Как можно узнать, что ему надо?       — Позвольте мне с ним пообщаться. — Ясновидец повернулся к дрожащему Тэхёну. — Как тебя зовут? — мягко спросил он, чтобы не пугать юношу ещё больше.       — Тэхён, — промямлил тот. Юнги никогда ещё не видел, чтобы Тэхён так чего-то боялся. Он явно что-то знает про демона.       — Итак, Тэхён, закрой, пожалуйста, глаза. Считай от десяти до нуля. На цифре ноль ты уснёшь, тогда я поговорю с тем, что внутри тебя. — Ловкие руки раскладывали оккультные предметы на столе между ними: три разноцветных камня ясновидец сложил в треугольник и посыпал солью с примесью чёрного порошка по кругу. Оба айдола с интересом наблюдали за священнодейством.       — Это не опасно? — спросил Тэхён. Он всё ещё боялся смотреть на ясновидца, поэтому увлечённо рассматривал джинсы Юнги.       — Нет, — сказал тот и покачал головой.       Тэхён вздохнул и закрыл глаза. Откровенно говоря, Юнги относился к этой чепухе со здравым скепсисом. Он наблюдал, как дыхание Тэхёна постепенно выравнивается, обретая плавный ритм, голова тяжело валится на плечо, и вот он уже полулежит в кресле, словно тряпичная кукла.       — Ты здесь, Тэхён? — спросил ясновидец. Тот тут же выпрямился в кресле. Юнги вздрогнул от неожиданности. Костяшки пальцев Тэхёна побелели от напряжения, с такой силой он сжимал столешницу, и хотя его голова была опущена, всё же Юнги разглядел ухмылку. Что-то здесь не так.       — Это не Тэхён.       — Что за нафиг? — Юнги вскочил со стула и отступил на пару шагов. Его голос звучал иначе: ниже, чем обычно. Гортанный смех противной волной мурашек прошёлся по коже Юнги.       — Кто ты? — Медиума, похоже, не удивило происходящее.       — Ты прекрасно знаешь, что я не скажу.       — Как нам тебя называть?       — Как хотите.       — Итак, почему ты забрался в тело этого мальчика? Обычно инкубы не вселяются в людей, — ясновидец задал вопрос напрямую.       — Его разум такой открытый. Он был готов, чтобы его взяли. — Глухой смех, и Юнги с трудом удалось сохранить самообладание и не выбежать из помещения.       — Когда ты уйдёшь?       — Когда меня удовлетворят.       — Что тебе нужно?       — А не слишком ли много вопросов? — сорвался демон. Техён свалился, как подкошенный. Он вздохнул, словно вынырнул на поверхность из-под толщи воды.       — Что это было? — Кажется, Юнги всё-таки не удалось остаться невозмутимым. Не каждый день в твоего друга вселяется потустороннее существо. Если бы он не видел это своими глазами, никогда бы не поверил в одержимость.       — Ему здесь не место. Забирай своего друга, уходите и не возвращайтесь! — Ясновидец практически вытолкал их за дверь, даже не взяв денег. Парни постояли у магазина ещё немного. Тэхён всё никак не мог прийти в себя.       — Тэ? — осторожно спросил Юнги. Он уже десять раз пожалел, что привел его в эту лавку. Не надо было им сюда идти.       — Мне нехорошо. — Тэхён попытался сделать шаг, запнулся и, чуть не свалившись в кусты, проблевался на тротуар. Он почти ничего не ел, желчь оставила неприятный привкус. Слёзы бессилия и обиды выступили на глазах.       — Что со мной не так, хён? — Тэхён, не выдержав, разрыдался. Юнги с тоской смотрел на него. Он даже не знал, как можно утешить того, к кому боишься подойти.       — Чёрт! — Юнги всё-таки помог Тэхёну подняться. Тот благодарно кивнул и, высвободив руку, пошёл в общежитие. Юнги шагал чуть впереди и через каждые полминуты оборачивался проверить, всё ли в порядке. В целом Тэхён не отставал. Сильные порывы ветра пробирали до костей. Юнги оглянулся на Тэхёна ещё раз и остановился.       — Тэхён?       Он не сразу заметил, что его глаза стали кроваво-красными. В них отражались эмоции, совсем не свойственные их Тэхёну. Взгляд был тяжёлым, не мечтательным, как обычно. Он пристально смотрел на луну, обнимая себя, словно пытаясь защититься от ночного холода, и, пару раз повернувшись вокруг своей оси, рассмеялся.       — Красивая ночь, — наконец произнес он, глядя Юнги в глаза. Тэхёна окутывала красноватая аура. Её можно было описать только как демоническую.       — Ты ведь не Тэхён?       — Наблюдательный. — Тэхён склонил голову к плечу и широко улыбнулся. Юнги просто с души воротило от того, какой этот Тэхён неправильный. — Жаль, конечно… Тот парень в клубе должен был стать его первым, — демон захохотал, снова начиная кружится на месте.       — Да что тебе, блядь, надо? — закричал Юнги. Демон остановился, кривая улыбка уродовала знакомое лицо.       — Ну, будет же невесело, если я просто тебе скажу. — Тон издевательски-саркастичный. Этот демон начинал его бесить.       — Ни разу, блин. Верни Тэхёна, урод, — сорвался Юнги и стиснул кулаки от бешенства. Он понимал, что против демона у него нет и шанса, тем более, если этот демон захватил тело его друга.       — Как пожелаешь. — Внезапно Тэхён рухнул на землю и тихо застонал. Юнги поначалу растерялся, но потом быстро подбежал к нему.       — Ты в порядке, Тэ? — Тэхён чувствовал, как теряет контроль над телом. Он тряхнул головой. Нет, не в порядке. Ему просто страшно. Он слышал, как демон разговаривал с Юнги, и хотел, чтобы всё это поскорее закончилось. Хён помог ему подняться и произнёс то, что ему сейчас так хотелось услышать:       — Пойдём домой.
3376 Нравится 115 Отзывы 1057 В сборник
Отзывы (10)