Fake Love

R
Заморожен
5
автор
Фэндом:
Размер:
21 страница, 7 295 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава 6.

Настройки
Девушка вальяжно зашла в дом. Короткие светлые волосы, ярко выраженные пудрой скулы, макияж, а на ней самой вечернее платье. И в этом она летела в самолете? Очередная гламурная фифа. - Так. А вы должно быть прислуга…- Она смерила нас презрительным взглядом, смотря то на меня, то на Неймара. – Девочка, позови хозяйку дома, немедленно! Так… она мне уже не нравится. - Мне тоже очень приятно познакомиться. Меня зовут Алисия, а это мой брат Неймар. - Надо же… - По ее взгляду было видно, что она ни чуть не жалеет о том, что ошиблась. – Как неловко получилось. Я Дженет, приятно познакомиться. – Она протянула Нею руку, ожидая, что он ее поцелует (имеется в виду руку), но тот лишь пожал ее. Ха, молодец. В этот момент в дверях появился отец, с тремя огромными чемоданами. - Привет, пап. – Первым был Неймар потому, что знал, что мне будет немного тяжело заговорить с ним. - Здравствуйте, мои дорогие. – Он пожал руку Неймара и повернулся ко мне. – Привет, Али. Я только кивнула. Не могу я с ним разговаривать, по крайней мере, сейчас. Указав на столовую, я пропустила Дженет вперед, пытаясь выдавить из себя дружелюбную улыбку. *Спустя 2 часа мучений* - Алисия, ты меня слушаешь? – Отец помахал рукой перед моими глазами. - А? Что? – Я замотала головой, пытаясь отогнать мысли. – Да, конечно. - То есть, мы можем остаться у тебя на некоторой время, пока в нашем доме не закончат ремонт? - Эм… да, конечно. – Я не хотела говорить это, но сейчас мне не нужны ссоры с отцом и с этой грымзой. Ней угнетающе посмотрел на меня, а я лишь пожала плечами в ответ. Ну что я могла еще ответить? Чтобы они шли вон? Конечно, мне хочется это сказать, но я лучше промолчу. Воцарилась тишина. Молчала даже Дженет. Хотя она весь вечер трещала о каком-то новом магазине и о «чудесненькой юбочке». Да я чуть не застрелилась! После «семейных» посиделок Дженет с отцом ушли в комнату, которую я им выделила на время, а сама стала убирать тарелки. - Давай я. – брат забрал у меня очередную грязную тарелку. – Иди спать. Сегодня был трудный день. - Да, ты прав. Мне сейчас жизненно необходим сон. – Я слабо улыбнулась. – Только сначала уложу Дави спать. Я поднялась в комнату малыша и тихонько постучала. - Você já está dormindo? (Ты уже спишь?) – Я заглянула в слабоосвещенную комнату. - Ainda não. (Еще нет.) – Мальчик забрался под одеяло и немного подвинулся, освобождая место для меня. – Diga o conto? (Расскажешь сказку?) - Bebê, venha agora sem um conto de fadas? Estou muito cansado, mas amanhã vou dizer-lhe tanto quanto duas histórias, certo? (Малыш, давай сегодня без сказки? Я очень устала, но завтра я расскажу тебе целых две сказки, хорошо?) Мальчик кивнул и лег на подушку. Я поцеловала его в лобик и собралась уходить. - Ali! (Али!) - O que, minha pequena? (Что, мой маленький?) - Vá dormir comigo esta noite. De repente, essa terrível tia vai. (Поспи сегодня со мной. Вдруг эта страшная тетя зайдет.) Я села на корточки рядом с кроватью Дави. - Ela não ousaria. Mas se você perguntar, então, que assim seja, eu vou com você hoje. (Она не посмеет. Но если ты просишь, то, так уж и быть, я лягу сегодня с тобой.) – Я улыбнулась, накрывая племянника одеялом получше. – Você vai dormir e eu vou estar de volta em breve. (Ты засыпай, а я скоро приду.) Я вышла, выключив настольную лампу и спустилась на кухню, чтобы помочь Нею. - Нужна помощь? - Нет, я уже закончил – Он улыбнулся, закрыл посудомойку и раскинул руки для объятий, в которые я сразу же и попала. – А тебе я вообще-то сказал идти спать. - Я укладывала Дави. - Приготовить тебе постель? - Ха, нет. Я сегодня лягу с Дави потому, что он боится, что зайдет та страшная тетя. Парень засмеялся, обняв меня еще крепче. - Эх, что бы я делала без тебя… - Я уткнулась носиком ему в грудь, тяжело вздыхая. - Ты без меня пропала бы совсем! - Это точно… Нашу идиллию прервал звонок моего мобильного. Я ответила, не смотсмотря кто посмел потревожить этот замечательный момент: - Алло. – У меня не получилось сказать это громко и отчетливо так, как я до сих пор в объятьях брата. - Али, я тебя не разбудил? - Джеймс! Эм, нет, не разбудил. - Слушай, парни хотят познакомиться с тобой… Я им говорил, что… - Все нормально, Джей. Я с радостью с ними познакомлюсь, – я перебила его. - Да? Ну, тогда давай завтра около 12 в кафе «Ice Screen». - Хорошо. - Тогда, до завтра. Спокойной ночи, Али. - Спокойной ночи, Джей. Я засунула мобильник в задний карман джинс и выбралась из объятий Неймара. Черт, стало холодно. Можно мне обратно… - Все. Тебе надо выспаться. Бегом в кровать! – Парень показал пальцем на дверь, гордо подняв нос. Я засмеялась, пожелала спокойной ночи и, сходив быстренько в душ, вернулась к Дави. Мальчик спокойно смотрел свои сны, обнимая любимую игрушку. Я легла рядом, забираясь под одеяло. Завтра мне предстоит много сделать. Нужно проводить Неймара так, как он уезжает домой по делам, нужно встретится с парнями, встретится с девочками, ведь мы уже дано не виделись… в общем, дел много. Тем более через 2 дня конференция, поэтому надо быть готовой. Но сейчас спать! *Утро следующего дня. 06:47* - … и как долетишь, позвони. – Я в последний раз обняла брата и тот сел в такси. Ну, вот. Теперь я на 3 дня с этой «счастливой семьей»… одна… класс. Ну, конечно, не считая Сантоса младшего. Но, слава Богу, все еще спят, поэтому я могу спокойно приготовить завтрак. Решив не заморачиваться, сделала омлет, а для Дави овсяную кашу. Он ест кашу каждое утро и верит, что от нее он становится намного сильнее. Свою порцию завтрака я съела, а остальное засунула в холодильник. На часах 07:46,а мне уже нечего делать… скучненько. Я набрала номер Натти, чтобы договориться о встрече. - Если ты меня разбудила без веской причины, то я приеду и утоплю тебя… - И тебе доброе утро, Натт. - Сантос, ты охринела?! 8 часов утра! - Да не ори ты. Я просто хотела позвать тебя в кафе… - Можно было позвонить и позже. Ладно, во сколько? - Давай часов в 5? А кафе сама выбирай. - Хорошо, тогда идем в Clouds! - Натт, это на другом конце города! Ты издеваешься? - Нет… Все, я сплю. Девкам позвони. - Ладно… Она отключилась. Пипец, блин. Это кафе находится на другом конце города… Да я туда три часа буду по пробкам добираться! Еще и машина в ремонте. Зашибись! Ладно, доберемся как-нибудь…