Хочу в отпуск!

— Ой, Дэн, а сюда заскочим? Смотри, какие там прикольные сувениры, надо обязательно выбрать что-нибудь для мамы, а то она меня потом живьём съест — на Мирре отдыхала и ничего ей не привезла.       Не дожидаясь ответа, Полина с головой погрузилась в недра палатки, принявшись перебирать разные блестящие, яркие, дешёвые и бесполезные вещицы.       Дэн снисходительно наблюдал за ней, облокотившись плечом о росшее рядом с палаткой кривое деревце. Лёгкая полуулыбка блуждала на его губах, а на душе было такое умиротворение, что даже снующие туда-сюда туристы и приставучие продавцы не могли его смутить. — Как тебе это? — спросила девушка, нацепив на нос очки а-ля черепаха Тортилла в красной роговой оправе.       Дэн сделал такие глаза, что слов не понадобилось. — Ну а это? — бросив очки на прилавок, Полина нахлобучила на голову полосатую шапочку а-ля Растаманка. — Я правильно понял — ты подарок маме подбираешь? — уточнил Дэн, пытаясь представить очки и шапочку на этой жуткой женщине — видение выходило весьма странное. — Ну, почему, я, может, и себе что-нибудь подобрать хочу, тут столько всего интересного… ой, а как тебе это? — девушка приложила к груди небольшой рюкзачок в форме плюшевого типлатуса с преувеличенно большим разинутым клювом, повисшими по бокам перепончатыми крыльями и свободно болтающимися снизу лапками. — Он мне очень идёт, правда?       Дэн не ответил — отвернувшись, он смотрел в конец торговой улочки.       Проследив за его взглядом, девушка увидела парочку фриссов у прилавка со всякими целебными травами и мазями, но ничего интересного в них не заметила. Удивлённо переведя взгляд на друга, она уже хотела уточнить, что навигатор там такое увидел, как из-за прилавка стремительно выскочила стройная шатенка с короткой стрижкой и, на ходу поправляя болтающийся за спиной рюкзак, устремилась в их сторону. Следом на улочку вырулил бугай и, в два шага настигнув девушку, ухватился за верхнюю ручку рюкзака и резко потянул на себя, от чего девушка с визгом повалилась на спину, упав в «спасительные» объятья парня. — Да сколько можно, Стив! Пусти меня! — возмущённо заверещала она, принявшись крутиться и вырываться. — Угомонись, Сэмми, я всего лишь помочь хочу. — Да не нужна мне твоя помощь! У меня парень есть, забыл? А с тобой у нас всё кончено, понял?! — чуть ли не на всю улицу кричала девушка, привлекая всеобщее внимание.       Фриссы, что стояли у палатки с травами, тут же ретировались куда подальше, а несторговавшийся продавец так посмотрел на спорщиков, что, будь он великим шаманом, несомненно, послал бы на их головы проклятье в виде облысения и бородавок по всему телу. — И что же твой парень тебе тогда не помогает такие тяжести таскать? — не отставал тем временем Стив. — А вот сейчас придёт и поможет! Я как раз его жду, между прочим! Так что вали отсюда уже, а то он увидит, что ты тут ко мне пристаёшь и морду тебе набьёт! — Этот задохлик? Ха-Ха! — Он не задохлик, и вообще карате знает, и у него чёрный пояс по дзюдо, и… — Хорош заливать-то, птица певчая! — продолжил веселиться бугай.       Девушка обиженно фыркнула и закрутилась с удвоенной силой, пытаясь вырваться из объятий бывшего.       Несколько туристов с интересом остановились, наблюдая разыгравшееся представление. В основном это были люди, а фриссы, шоаррцы, центавриане и прочие, ещё издали завидев нарушителей спокойствия, спешили удалиться на ещё более безопасное расстояние. Продавцы смотрели на скандалистов с безразличным спокойствием — и не такое видали — но при этом не погнушались извлечь из сложившейся ситуации свою выгоду, а именно «впарить» ненужный товар зазевавшимся туристам. — Таки шо ви решили, красавица, завернуть рюкзачок? Да не сомневайтесь, он таки очень вам к лицу! Покупаете, да? — закрутился вокруг Полины продавец – авшур. — Дэн, как думаешь, её парень и правда придёт? — спросила Полина, сочувственно глядя на девушку и полностью игнорируя продавца. — Нет. — Значит, она соврала? — понятливо кивнула Полина, вспомнив про «детектор лжи» Дэна. — Не совсем. Я её парень. — Что? — Я тот парень, про которого они говорят, — уточнил Дэн. — Что?!       И, словно по мановению волшебной палочки, шатенка всё-таки вывернулась из объятий бугая и, развернувшись в их сторону, увидела знакомую рыжую шевелюру и громогласно объявила: — А вот и мой парень! Видишь, Стив, он пришёл! Так что немедленно отпусти меня, иначе Дэн тебе такое устроит! — при этих словах она отчаянно принялась сигнализировать бровями. — Да твой задохлик похоже себе новую тёлку уже склеил, — ухмыльнулся Стив, нисколько не испугавшись и смерив Полину неприятным оценивающим взглядом. — Что ты мелешь? — возмутилась Сэмми. — Это его… его кузина, всё понял? Дэн задержался, потому что ждал её, а теперь, когда они пришли, будь добр оставить нас в покое!       Дэн с Полиной озадаченно переглянулись, примеряя новый статус родства. — Дэн, что всё это значит?! — потребовала объяснений подруга. — Дэн, что ты стоишь? — не выдержала Саманта, видя, что её тонкий намёк сочли за мышечные спазмы лица. — Да в штаны, небось, уже наделал, да, задохлик? — сказал Стив, отпихивая девушку в сторону и направляясь в сторону рыжего, характерно потирая кулаки. — Ну, чё, где там твой чёрный пояс, мастер карате?       Дэн выпрямился, оторвавшись от дерева, и смерил бугая холодным спокойным взглядом.       Драться не хотелось, но деваться было некуда — постыдно бежать ему было противно, веских доводов открутиться он не видел, да и патрульных не было видно — только охранная будка одиноко ютилась в конце торговой улочки, но засевший там служитель закона явно предпочитал сон разборкам со скандальными туристами. — Чё молчишь, язык отнялся? — продолжал ехидно ухмыляться Стив. — Дэн? — жалобно позвала Полина. — Отойди в сторону, Полли, — предупредил рыжий, делая шаг навстречу бывшему.       Девушка поспешно отскочила и обернулась как раз в тот момент, чтобы увидеть, как Стив, размашисто замахнувшись, направил кулак прямо в челюсть друга. Но не успела Полина ойкнуть и испугаться, как Дэн ловко увернулся, а потом, перехватив руку бугая и потянув вперёд, перекинул его через себя. Раздался оглушительный треск — бугай спиной повалился на стол с сувенирами, и, проломив его своим весом, развалился на земле в окружении щепок, пыли и раздавленных хрупких товаров. — Таки шо ви делаете?! Таки зачем же так имущество портить? Охрана, охрана!!! — завопил авшур, умчавшись в направлении охранной будки и разбудив-таки нерадивую охрану. — Вот чёрт, — окрестила Полина вывалившегося «на божий свет» центаврианина. — Ну, всё, козёл, ты нарвался! — прокряхтел тем временем Стив, приходя в себя и поднимаясь с обломков. — Дэн, что делать? — жалобно всхлипнула Полина, переводя взгляд с бугая на охранника и обратно. — Бежим! — скомандовала Саманта и, схватив Дэна за руку, ринулась в просвет между палаток. — Вот чёрт! — повторила Полина, прыгая вслед за ними.       Миновав торговые ряды и большой карусельно-развлекательный комплекс, они сиганули в кусты, лихо перемахивая через репей и прочую растительную радость, после чего выскочили на узкую извилистую тропку и устремились вниз по ней вплоть до небольшого елового бора, где, затерявшись среди деревьев, остановились перевести дух. — Ох, вот это да! — выдохнула Саманта, сгибаясь чуть ли не пополам и упираясь руками в колени. — Давненько я так не бегала! — Дэн, мы точно оторвались? — спросила Полина, тревожно выглядывая из-за дерева, о которое ослаблено облокотилась. — Точно, — просканировав, ответил рыжий и задумчиво посмотрел на девушек, словно прикидывая, что теперь будет с ними делать. «Хоть бы для виду притворился» — мысленно укорила его подруга, заметив, что у друга даже не сбилось дыхание от этого марш-броска, но киборг мыслей читать не умел, поэтому стоял ровно и непринуждённо. — Дэн, а ты крут! — восхитилась парнем Саманта. — Спасибо, что снова выручил! — Снова? — уточнила Полина, как бы намекая, что хотела бы услышать подробности. — Да, и теперь я ему должна целых два желания, — беззаботно сообщила новоиспечённая золотая рыбка, и, посмотрев на всё ещё сердитое лицо Полины, весело подмигнула ей: — Очень миленький, кстати. Полина недоумённо округлила глаза и, проследив за взглядом Саманты, с ужасом обнаружила, что всё ещё сжимает в руках плюшевого «птеродактиля». — Вот чёрт!!!