"Тебе нужна жена"
24 июля 2015 г., 18:01
Бизнесмены, наверное, самые общительные люди на Земле. Если ты хочешь оставаться на вершине пищевой цепи, то обязан делать цены выше, чем у остальных. Это похоже на искусство, только вместо красок ты расцвечиваешь свою жизнь деньгами. Пак Чанёль одновременно был и не был одним из таких людей.
Парень перевернулся на другой бок и застонал, чувствуя кожей обжигающие солнечные лучи. В эту же секунду раздался длинный телефонный звонок, прекрасно давая понять, что кое-кто уже достаточно выспался.
«Чанёль, милый! Пожалуйста, скажи мне, что ты уже проснулся. Твой кузен должен скоро приехать и забрать тебя».
Кузен.
Который из?
Пак снова застонал, медленно садясь на кровати и растирая рукой лицо.
— Алкоголь… Вот проклятье.
Парень всё же поднялся на ноги и открыл дверь, собираясь хотя бы умыться.
— Чувак!
— Господи Боже мой!
— Воу, ты так мерзко выглядишь.
— Какого хрена, Сехун?! Что ты здесь делаешь?!
— Разве твоя мама не предупреждала, что я прикачу?
— Ага, было дело. Примерно пять минут назад, — Пак закатил глаза и взял висевшее на спинке стула полотенце.
— Кстати, мой брательник обещал, что попозже пришлёт тебе по факсу контракт. Так что заставь этого канадца заключить с нами партнёрство, — Сехун смачно вгрызся в яблоко, которое стащил из вазочки пару секунд назад.
Чанёль в это время побрёл на кухню, по пути случайно ударяясь мизинцем о ножку стула.
— Ауч! Боже ты мой! — зашипел он, прыгая на одной ноге и потирая ушибленный палец.
— Ты там живой? — плюхаясь на диван, поинтересовался Сехун.
— Ага, ага.
— Слышал, что я сказал?
— Контракт, канадец и прочая фигня, — буркнул старший. Он выпрямился и принялся рыться по шкафчикам в поисках кофе, который упорно не желал находиться. — Проклятье, где этот чёртов кофе?
Сехун тем временем заглянул под диван, под стол, за экран телевизора и даже в мусорке порылся, пытаясь отыскать пульт, на местоположение которого даже намёка не было. В итоге О сдался и просто осмотрелся вокруг, уперев руки в бёдра.
— Да уж, чел, у тебя не квартира, а хаос какой-то.
Под хаосом он, видимо, подразумевал уже больше недели валяющуюся под диваном пиццу, разбросанные повсюду носки (повезло, кажется, только телевизору), пустые бутылки из-под пива, которые были буквально везде, и, конечно же, прилипшие к потолку блины.
— Без тебя знаю, Капитан Очевидность, — ответил из кухни Чанёль. Сехун, немного подумав, всё-таки побрёл на голос. Старший как раз нашёл на одной из полок кофейные зёрна, но случайно просыпал половину на пол, по невнимательности перевернув мешочек вверх ногами. Парню пришлось довольствоваться оставшейся половиной, которая, кстати, была не такой уж и большой. Чанёль старался не обращать на это внимания, довольствуясь даже малым. Прошлой ночью он слишком набрался и сейчас мучился от головной боли, поэтому кофе был ему жизненно необходим. Пак схватил кофеварку, засыпал в неё зёрна и включил, попутно наливая себе холодной воды. Сделав пару глотков и смочив горло, Чанёль поставил стакан рядом и сполоснул руки.
— Чувак…
— Йа! — перепугавшись, Чанёль случайно толкнул стакан с водой, который упал прямиком на кофеварку. В результате раздался маленький взрыв. Машинка сломалась, а вместе с ней потух весь свет в доме.
Кромешная темнота.
Чанёль и Сехун одновременно уставились друг на друга и молчали до тех пор, пока раздражающее тиканье часов окончательно не вывело старшего из себя.
— Просто отлично!
Сехун вздохнул.
— Тебе срочно нужна жена.
***
— Или мне просто нужна чёртова горничная, — буркнул Чанёль, крепко прижимая к себе позаимствованную у соседа банку кофе и наблюдая за тем, как Сехун чинит электричество. Один только Бог знал, как Пак сейчас был благодарен судьбе за то, что младший учится на инженера. — Которую мама не позволяет мне заводить из-за того, что милый, ты уже взрослый и не нуждаешься, чтобы о тебе кто-то заботился, — закривлялся парень, цитируя свою маму.
— Будущий директор «Park Industries» не нуждается в горничной для работы по дому, ведь наследник сам должен знать, как это делается, — издевательски протянул Сехун.
— И я такой мам, я не могу этого знать хотя бы потому, что ты никогда не позволяла мне убираться.
Младший загоготал.
— Это потому, что ты должен научиться всему сам, вот и весь её ответ.
Теперь они рассмеялись одновременно.
— Серьёзно, матерей так сложно понять.
— К счастью, у меня классная мамка, — ответил Сехун и нажал на главный выключатель. — Вот и твоё электричество.
— Спасибо, бро. Я точно найму тебя на работу, как только получишь диплом.
— Я вообще-то не на электрика учусь!
***
Сехун запрыгнул на диван, держа в одной руке пару чипсин, а другой сжимая всё же найденный на люстре пульт. Включив телевизор, парень принялся листать каналы. Через минуту на экране уже шёл баскетбольный матч, а пульт небрежно валялся на диване.
— Йоу, вот отстой, — прошептал Сехун, когда один из игроков заработал фол. Парень был сосредоточен на игре, пока его внимание не привлекло кое-что в окне за телевизором. Младший отклонился влево, приглядываясь к движению, и смог различить чьи-то светлые волосы. Изо всех сил вытянув шею, О пытался разглядеть лицо обладателя блондинистой шевелюры, когда Чанёль вошел в комнату и легонько треснул его своим полотенцем по голове.
— Ауч!
— Что ты делаешь?
— Нет, это что ты делаешь? — возразил Сехун, вставая и подходя к окну вплотную. — Кто это?
— Где? — уточнил Пак уже из кухни. Одновременно с этим он пытался засунуть в рот несколько кусков бекона, которые выцыганил немногим ранее у другого своего соседа.
Сехун же, тяжело сглатывая ставшую вдруг вязкой слюну, наблюдал за блондином, который даже во время выброса мусора выгибался всем телом и принимал соблазнительные позы. Чанёль зашёл в комнату как раз вовремя, чтобы успеть увидеть причину сехуновской немоты. Или глухоты, что тоже вероятно.
— А, ты про этого китайца.
Сехун резко повернулся к нему.
— Он китаец? — выпалил он, после чего вновь развернулся к блондину, который потягивался и охотно демонстрировал изгибы своего тела.
— Нет, блин, кореец, — с сарказмом бросил Чанёль и вернулся обратно на кухню. — Он переехал две недели назад. Он или они, точно не знаю.
Сехун терпеливо наблюдал за тем, как незнакомец начал осматриваться вокруг в поисках чего-то или кого-то. Кажется, он почувствовал, что за ним кто-то наблюдает.
— Вау, он такой симпотный.
— Чёрт, мой гей-радар сейчас взорвётся! Слишком много геев на один квадратный километр!
— Как будто ты сам не гомосек, — усмехнулся на это младший.
Но смех быстро прекратился, когда он заметил на себе взгляд блондинистого незнакомца. Сехун тут же отпрыгнул в сторону, быстро прячась за стенкой. Теперь он мог видеть только Чанёля, который пристально взирал на него с порога кухни.
— Ты такой жалкий.
Сехун решил проигнорировать нападки старшего и просто тихо вздохнул. К счастью, неловкую ситуацию прервал звук заработавшего факса, поэтому Чанёль вернулся обратно в свою комнату.
***
— Теперь мне понятны мамины слова про то, что ты меня заберёшь, — отметил Чанёль, садясь в машину Сехуна.
— Что ты сотворил со своей тачкой?.. — в шоке выпалил младший, заводя двигатель и бросая взгляды на разбитый автомобиль своего кузена.
— Это… Просто с катушек съехал… Не важно, — Пак легкомысленно пожал плечами.
Сехун вздохнул и начал выезжать со двора, вместо дороги поглядывая на блондина, поливающего неподалёку цветы. Чанёль, заметив это, хихикнул.
— Ta de mingzi jiao Lu Han*, — пробормотал он на мандаринском с ужасным акцентом.
Младший едва заметно улыбнулся.
***
Конечной точкой их поездки был отель «Grand City». Многие бизнесмены останавливались здесь во время тех деловых встреч и конференций, на которые нельзя было просто отправить безмозглых секретарей. Зато Чанёль этим не брезговал. Он любил поспать, поэтому часто вместо себя отправлял на совещания своих ассистентов. Не из прихоти, а только для того, чтобы сделать свою жизнь проще. Не поймите неправильно, Пак любил свою работу, просто он не относился к тому типу трудолюбивых людей, которые отдают всего себя делу.
Внутри переговорной комнаты Пак почувствовал себя огромным ярким пятном, потому что всё вокруг было белым и каким-то блёклым.
— Просто подпиши эту чёртову бумажку, — велел он Крису, канадскому инвестору с вечным бич-фейсом. Тот только вчера вернулся из Китая, где был по личным делам.
Крис отшвырнул от себя документы.
— А если я откажусь?
— Издеваешься что ли?
— Я не издеваюсь и, что важнее, не вкладываю деньги в компании, которыми управляют тупые и грубые президенты.
Чанёль уставился на него.
— Прости, что? Да тебе вообще повезло, что мы рассмотрели возможность нашего с тобой сотрудничества!
Крис величественно закинул ногу на ногу.
— Может, мне бы больше повезло, если бы этого не случилось.
— Всё, только что ты потерял свой шанс. Очевидно, что «Park Industries» — самая успешная компания в Азии, и теперь тебе ничего не светит. Ты и твоя компания в пролёте! — Пак резко поднялся на ноги и удалился, громко хлопнув дверью.
В будущем Чанёль наверняка пожалеет о своей выходке, но кого это сейчас волнует? Пак мысленно сделал себе заметку не ездить на важные встречи с головной болью и вытащил из кармана телефон, чтобы набрать номер Сехуна. Он шёл по главному холлу, ожидая ответа от младшего, и был слишком занят, чтобы заметить несущегося ему наперерез человека.
— Эй! Прочь с дороги! — выкрикнула бегущая личность, обеими руками удерживая подол платья и несясь вперёд на всех парах. – Ты оглох что ли?! — не успокаивался незнакомец, оглядываясь назад в поисках преследователей. Видя, что его нагоняют, человек решил ускориться, но, к несчастью, налетел на Чанёля.
— Ауч! Твою мать! — прошипел Пак, когда его голова встретилась с полом, а чужое тело навалилось сверху. Виновник падения не растерялся и уселся прямо на Чанёля, оглядываясь по сторонам.
— Дерьмово, — выругался незнакомец. Другого выхода из ситуации всё равно не было, поэтому ему пришлось затащить Чанёля в подсобку и закрыться там вместе с ним. Ребята молчали до тех пор, пока шаги за дверью не стихли, а в комнате не осталось никаких других звуков, кроме их дыхания.
— Алло? Чанёль, ты тут? — раздался из забытой трубки голос Сехуна. Чанёль скинул звонок, во все глаза пялясь на человека. Точнее, на девушку, которая сейчас заглядывала в небольшую замочную скважину подсобки, чтобы убедиться в отсутствии погони. Уверившись, что за дверью тихо, леди позволила себе плюхнуться на пол и облегчённо выдохнуть.
Чанёль прочистил горло, как бы напоминая о своём присутствии.
— Чёрт. Прости, что так быстро затолкала тебя сюда. Просто меня преследовали, — девушка взглянула на Пака снизу вверх, поражая его своей красотой.
Боже, какая красивая.
И когда девушки успели стать такими привлекательными?
— Ты только не волнуйся. Кажется, они уже ушли, так что можешь выйти отсюда, а я подожду своего друга. Он должен меня забрать, поэтому я пока не могу уйти.
Чанёль в ответ смог только кивнуть. Внезапно телефон в его руках зазвонил, неимоверно пугая, из-за чего парень инстинктивно разжал ладонь и уронил трубку на пол. Смутившись, Пак быстро поднял аппарат, отвечая на звонок.
— Эм… Да? Привет.
— Эй, чел, ты там хоть живой?
— Сехун! Да… Я… Я сейчас спущусь.
— Двигай быстрее. Я уже подкатил ко входу.
— …ага, — Чанёль сбросил вызов и повернулся к девушке, замечая, что она лучезарно ему улыбается. — Я думаю… Мне пора.
— Да, иди. И извини ещё раз. Хм, удачи?
Пак открыл дверь и кинул на девушку прощальный взгляд.
— Спасибо. Тебе того же.
***
Сехун, поправив наушники, откинулся на водительском кресле. Он слушал музыку и ждал, пока Чанёль к нему спустится, мысленно матеря себя за кучу оставленной на завтра домашней работы. Делать её ужасно не хотелось, поэтому О решил попросить профессора немного отсрочить сдачу… Например, с помощью эгьё, ведь даже капля милостей творит чудеса. Кроме того, он брат вице-президента «Park Industries», а его кузен — президент этой компании. Так что у Сехуна есть кое-какое преимущество, пусть и не такое большое, как у хёна. Как бы там ни было, его семья чертовски богата.
Лениво размышляя, он изредка поглядывал в окно, когда заметил в толпе знакомое лицо. Наклонившись чуть ближе к стеклу, парень напряг зрение, пытаясь рассмотреть черты, но человек уже скрылся в здании. От наблюдения Сехуна оторвал стук в окошко. Повернувшись, он увидел, как Чанёль кивает на замок, и тут же открыл тому дверь.
— Как прошло? Ты что-то быстро, — заметил О, вытаскивая наушники.
— Я облажался, — выпалил Чанёль.
— Не скажу, что удивлён. Придурок вроде тебя не сможет поладить с таким козлом, как он.
— Ага, — согласился старший, — это невозможно.
Особенно, если этот козёл — твой бывший.
Нет уж, он не собирается снова об этом думать.
Сехун потянулся на заднее сиденье за сумкой, чтобы убрать наушники, как вдруг заметил кое-что.
— Что за херня у тебя с галстуком?
Чанёль опустил взгляд на свою одежду и застонал.
— Блин, я просто попал в неловкую ситуацию. Одна девушка затащила* меня…
— Какая-то тёлка накачала тебя наркотой*?
— Затащила, а не накачала. Почувствуй разницу, придурок, — Чанёль раздражённо качнул головой.
— Эй! — надулся Сехун, но быстро передумал. — Окей, она затащила тебя, а потом?
— Ничего особенного. Мы просто заперлись в подсобке, чтобы спрятаться. За ней кто-то гнался.
Сехун посмотрел на Пака с подозрением.
— Ничего не было, идиот! А теперь поехали, я хочу домой. Эта головная боль не даёт мне нормально жить.
— Вот что случается, когда слишком долго зависаешь с Чонином, — усмехнулся младший, после чего завёл двигатель.
Они уже были готовы выезжать, когда заметили знакомую парочку, выходящую из здания.
— Это он!
— Это та девушка! - закричали они в унисон, а потом растерянно уставились друг на друга.
— Это… Вот дерьмо! Видимо, они встречаются, — так же хором продолжили они, вздыхая.
— Ну и пусть, мне фиолетово.
— Ага, мне тоже.
Они одновременно кивнули.
— Нам пора.
Им действительно не о чем было больше говорить. В данный момент парни не могли ничего сделать, поэтому просто сошлись во мнении поскорее уехать отсюда. Нет, их сердца не были разбиты, даже близко к этому не стояло. Просто они резко стали бизнесменами, у которых не может быть личной жизни.
***
Переждав дома два дня после неудачной сделки с наглым канадским инвестором, Чанёль наконец-то решил показаться в своей компании. Ему необходимо было встретиться со своим разъярённым и не очень-то любящим работать вице-президентом Ким Чонином, которого многие звали Каем. Кстати, именно благодаря ему Пак вчера отсутствовал на работе, ведь жуткая головная боль едва позволила добраться хотя бы до дома.
— Ты провалил сделку?! Он был единственным достойным инвестором для нашей компании!
Чанёль вздохнул. Он уже упоминал, что Кай битый час выговаривал ему одно и то же?
— Единственный раз в жизни я дал тебе шанс самостоятельно провести переговоры с инвестором, но ты умудрился облажаться!
Пак опустился в своё кресло и деловито скрестил руки на груди.
— Позволь тогда узнать, где же ты сам вчера был?
Кай резко перестал кричать.
— Я… Я был на вечеринке с парочкой друзей.
— Хм, на вечеринке? — Чанёль кивнул, явно сомневаясь в словах вице-президента.
— Хорошо, — обречённо простонал Кай. — Я встречался со своими друзьями, потому что один из них наконец-то переехал сюда из Китая.
— Твой китайский друг недавно переехал в Корею? — Пак наклонился ближе к своему столу.
— Ага, недели две назад. Но я узнал об этом совсем недавно, потому что он сменил номер. Он живёт недалеко от тебя, так что я даже пытался заехать к тебе в гости. Вот только тебя не было дома, поэтому…
— Он поселился рядом со мной?
Кай кивнул.
— Его зовут Лухан… Возможно, вы уже знакомы, хотя я не особо уверен…
Чанёль закатил глаза и повернулся к телефону, снимая звонок с удержания.
— Мелкий, ты всё слышал?
— Ага, слышал! — проворчал Сехун с другого конца линии. — А теперь харэ держать меня на линии! Тут дождь идёт, и я задубел! Впусти меня уже!
— Что он тут делает? — поинтересовался Чонин.
— Даже не знаю. Что тут может делать твой брат? — Чанёль издевательски пожал плечами.
— Йа, чуваки! Впустите меня уже!!!
— Ладно, ладно. Ребята! Впустите его, кто бы там ни был… — закончив звонок, крикнул охране Пак.
***
— Получается, вы знакомы с Луханом, — Кай, сидя на диване Чанёля, закинул ногу на ногу и скептически разглядывал парней.
Операция «Оборона» началась.
— Нет, мы… Эм…
— Конечно, мы же соседи.
— То есть, я просто видел, как он выносит мусор…
Чанёль кинул нечитаемый взгляд в сторону Сехуна.
— Понимаешь… Между нами только мусор и ничего больше…
— Похоже, Сехун в него втюрился.
Почему это прозвучало как смертный приговор?
Сехун мог поклясться, что вдарил бы Чанёлю прямо здесь и сейчас, не будь он владельцем «Park Industries» и его хёном. От последних слов Пака лицо Чонина исказилось в уродливой ухмылке, которая так и кричала: шантаж, пришло твоё время!
— Враки это всё.
— Ничего подобного. Ты пялился на его задницу.
— Что за херню ты несёшь? Ради всего святого, у него же есть девушка!
— И что?
— Ааа, я понял, почему ты всё это начал. Ты просто запал на ту цыпочку, — ухмыльнулся Сехун, развалившись на диване и скрещивая руки на груди.
Чанёль застонал.
— Ничего и не запал. Я вообще гей!
— Сказал тот, кого затащила в подсобку какая-то девка.
— Вау, — наконец-то смог вымолвить Кай. — Мы точно об одном и том же Лухане говорим?
Чанёль и Сехун переглянулись, а затем одновременно пожали плечами.
— Блондин?
— Любит себя показать?
Кай кивнул.
— Похоже, это действительно тот самый Лухан. Забавно. И у него точно никого нет, особенно девушки, потому что он такой же гей, как и вы, парни.
— Как мы, — поправил его Чанёль.
Кай только закатил глаза, а Сехун, кажется, обрёл новый смысл жизни.
***
— Кто-нибудь говорил ему, что шантажировать своих близких — отстойно? Особенно родного брата?! — негодующе воскликнул Сехун в микрофон, следуя за Lamborghini Чанёля обратно домой. — И когда ты успел починить свою тачку?
— Вчера. Знаешь, ты бы отлично вписался в роль моего ассистента, из твоего рта просто-таки льются реки ненужных вопросов, — так же недовольно заметил Чанёль, даже в мыслях отказываясь называть Кая вице-президентом. Может, он бы и передумал, будь в титуле Чонина какое-нибудь оскорбление. Например, вице-президент идиотизма. Ооо, звучит просто божественно.
— Заткнись, так надо. Мне кажется, моя тачка выглядит по-уродски рядом с твоей.
Чанёль представил Сехуна с надувшимися от негодования щеками и гоготнул. Наблюдая за стадом коз, переходящих дорогу, Пак понял, что стоять им тут ещё долго, поэтому решил сменить тему.
Какого чёрта здесь вообще забыли козы? Мы что, за городом живём?
— Ладно, мелкий, а теперь колись, зачем ты приходил в офис? — спросил Чанёль, вдавливая педаль газа в пол сразу, как только рогатые перебрались через дорогу.
— Я прогуливал школу, потому что так и не закончил свой проект. А когда профессор позвонил мне, я смог с чистой совестью ляпнуть: «Ой, профессор, мне так жаль, но сейчас я в «Park Industries»! Мне нужно обсудить кое-что с генеральным директором». Старые отмазы, проверенные опытом. К счастью, он поверил и продлил мне срок сдачи.
Чанёль усмехнулся.
— Ты же знаешь, как говорят в народе. Если хочешь выиграть игру — пользуйся именем, — он мгновенно посерьёзнел. — Но если ты продолжишь пользоваться мной, то должен будешь чем-то мне отплатить.
— Забей! У тебя и так уже всё есть.
Чанёль остановился у своего дома и вытащил из уха гарнитуру. Сехун сделал то же самое, припарковавшись рядом с машиной хёна. Едва закрыв за собой дверцу, Пак решительно отправился к своему дому, игнорируя грабли, которые могли валяться на земле, и кучу мусора на газоне. Сехун последовал за ним, в отличие от Чанёля фыркая и неодобрительно качая головой.
— Реально, тебе очень срочно нужна жена, — прокомментировал он, нагоняя старшего.
— Или горничная. Почему ты так настаиваешь на жене?
— Потому что так у тебя наконец-то появится личная жизнь, — Чанёль уставился на него. — Прикол! Просто прикол!
Чанёль пропустил глупые слова мимо ушей и открыл дверь, чтобы зайти в дом, но так и замер на пороге. Нет, в шок его привёл совсем не тот бардак, к которому он уже успел привыкнуть. Скорее, в гостиной он увидел то, чего там быть совсем не должно — свою мать.
— Мама?!
Челюсть Сехуна встретилась с полом.
— Тётя?!
— Сюрприз! — миссис Пак развернулась к ним с распростёртыми объятиями.
— Я думал, ты сейчас в Европе!
— Я ездила в Перу. Пе-ру, милый, — не дождавшись ответной реакции, миссис Пак опустила руки.
— Да какая разница, — Чанёль нервно прошёл в дом.
— Привет, тётя! — зайдя следом, Сехун поприветствовал женщину с настолько фальшивой улыбкой, что Чанёль был готов ему врезать.
— Посмотри, какой вежливый мальчик! — вздохнула миссис Пак. — Чанёль, почему бы тебе не поучиться у Сехуна манерам?
— Я уже и так многому у него научился, — буркнул Пак, кидая ключи от машины на стол. — Ближе к делу, что ты тут делаешь?
— Ой, точно. У меня для тебя кое-что есть, — женщина, немного повозившись с молнией, ловко вытащила из своей сумки папку и передала её своему сыну. — Только давайте сделаем вид, что этого не было?
Пока Чанёль изучал содержимое папки, мама внимательно наблюдала за выражением его лица.
— Ну? Что скажешь?
Чанёль не совсем понял, что хотела от него мать, поэтому решил импровизировать.
— Эмм… Ну, у неё классная причёска, — нерешительно произнёс он, потирая пальцами подбородок и продолжая изучать лицо девушки на фото. Сехун, тоже сбитый с толку, остановился позади него со стаканом воды в руках. — В смысле, мелирование очень здорово на ней смотрится. Я ведь прав? — Пак обернулся, ища поддержки у Сехуна. Младший нервно откашлялся.
— Да! Отличная причёска и… У неё великолепная помада, не думаешь?
Чанёль кивнул.
— Ага, такая… бесцветная, — он наклонился назад, чтобы шёпот был слышен только Сехуну. — Я вообще не уверен, что её губы накрашены.
— Она стопудово пользуется блеском для губ. Это же тёлка, а тёлки жить не могут без косметики.
— Мальчики, — перебила их миссис Пак слегка растерянным голосом.
Сехун глотнул немного воды, старательно избегая взгляда женщины.
— Мам, а кто она? — поинтересовался Чанёль.
— Твоя невеста, милый, — женщина закатила глаза от недогадливости своего сына.
Сехун, в это время как раз сделавший глоток, выплюнул всё содержимое рта прямо Чанёлю в затылок, шокировано выпучив глаза. Пак даже не знал, на что ему злиться больше: на кузена, окатившего его слюнявой водой, или на маму, нашедшую для своего сыночка-гея невесту.
Осознав, что оплевал собственного хёна, Сехун вытер руку и положил её на плечо старшему, как бы настаивая обернуться. Чанёль злобно посмотрел на него.
— Хорошо… Мне нужно выйти… и выпить ещё немного водички, — Сехун медленно повернулся к кухне, но остановился, услышав злобное покашливание Чанёля. Обернувшись, О увидел, как Пак кивает на дверь. — То есть… Мне нужно прогуляться. Конечно, прогуляться.
Как только за Сехуном закрылась дверь, Чанёль не выдержал:
— Какая невеста, мам?! Мне всего лишь двадцать один! И я не хочу, чтобы ты приказывала мне, на ком жениться! Я сам могу найти себе кого-нибудь!
— А теперь посмотри на это с другой стороны: тебе уже двадцать один, и у тебя до сих пор нет никаких планов на женитьбу. Сынок, — миссис Пак дотронулась до его плеча, — нашей семье нужны наследники, ты это понимаешь?
— Конечно, мам, я понимаю, но…
Я хренов гей.
Мне уже двадцать один, а девушки всё нет.
Потому что я педик.
— Но что, Чанёль?
Но…
Но она же страшилище.
У неё тошнотные губы.
А волосы выглядят так, будто их корова пожевала.
— У меня уже есть кое-кто.
Что-то явно пошло не так.
Миссис Пак выгнула бровь.
Ладно.
Трудные времена требуют отчаянных мер.
— Прости, что не рассказал раньше. Просто хотелось удивить тебя, — невозмутимо объяснил Чанёль.
— Господи, милый! Почему же ты ничего не рассказывал?! Тебе действительно удалось меня удивить! Когда я могу с ней познакомиться?! — изумлённо завопила женщина.
Чанёль же фальшиво улыбнулся.
— Хм… Может, на следующей неделе?
— Вот это новости! — миссис Пак начала обмахиваться руками.
И не говори, сам в шоке.
Женщина достала из сумки телефон, набирая чей-то номер.
— У твоего сына есть девушка!!!
***
Сехун чуть не запутался в собственных ногах, когда услышал крики своей тёти. Он ходил туда-сюда рядом с домом, ожидая окончания семейных дискуссий. Безумно хотелось подслушать, но О и так достаточно наворотил дел, выплюнув всю воду на голову Чанёлю.
Когда миссис Пак начала кричать какую-то чушь, Сехун решил, что ему придётся торчать здесь целый день. Но через несколько минут он увидел, как женщина выходит из дома и запрыгивает в подъехавшую машину, довольно напевая:
— Девушка. Конференция. Девушка. Конференция. Я опаздываю! Но девушка…
Сехун мог только стоять столбом, наблюдая за этим представлением, да махать вслед отъезжающей машине. Стоило только автомобилю скрыться за поворотом, как парень очнулся и рванул в дом, где нашёл валяющегося на полу Чанёля.
— Пристрели меня.
— С радостью, — Сехун взял в руки подушку и швырнул её в Чанёля. — Ну, чувак, ты даёшь. Оправдаться несуществующей тёлочкой — самое худшее, что могло прийти в твою башку.
— Блин, и где мне теперь так быстро найти девушку? — Пак застонал, садясь. — Может, мне её купить? Или что там ещё можно с ней делать.
— И что дальше? Заделаешь ей спиногрызов? Отвалишь бабла за всю последующую семейную жизнь? — в этот раз, к огромному сожалению Чанёля, Сехун был прав. — Почему бы просто не поискать того, кто тебе реально понравится?
— Сомневаюсь, что мне кто-то понравится, Сехун, — с раздражением заметил старший.
— Хм, а что насчёт той девки, которая затащила тебя в шкаф?
— В подсобку.
— Пофиг, — младший пожал плечами. — Она вроде нормально выглядит. Ты можешь попросить сделать тебе одолжение за те приставания в шкафу.
— В подсобке, — раздражённо повторил Пак. — Я её даже не знаю!
— Она тебя тоже не знала, когда затаскивала в шкаф.
— В подсобку! — в третий раз исправил его Чанёль. — Я же гей, почему я должен останавливать свой выбор на девушке?
— Ой, ну я даже и не знаю, — ухмыльнулся Сехун.
***
Неожиданно, но ровно в девять утра выходного дня Чанёль стоял у соседской двери, не понимая своих действий. Он постучал три, четыре, пять раз, прежде чем заметил звонок и додумался в него позвонить. Не прошло и минуты, как дверь открылась. Пак ожидал увидеть Лухана, но вместо него в дверях появился незнакомый брюнет. Чанёль вдруг поймал себя на мысли, что растрёпанные волосы, растянутая футболка и сонный взгляд ещё никогда не выглядели такими завораживающими.
— Тебе чего? — раздражённо бросил парень.
— Эм, простите. Кажется, я ошибся дверью, — пробормотал Пак и развернулся, чтобы убраться отсюда подальше.
— Ты ищешь Лухана?
— Да, его! — Чанёль резко развернулся обратно.
— Тогда ты пришёл по правильному адресу.
Чанёль радостно закивал.
— Ты его друг? — брюнет выгнул бровь, раздражённый очевидностью вопроса. — Хорошо, я понял. Эм… Я ищу вашего друга… Девушку.
Брюнет вопросительно склонил голову на бок, и Чанёль тут же записал этот жест в список самых милых вещей, которые он когда-либо видел.
— Какую ещё девушку?
— Ну, она такая… Волосы похожи на твои, только длиннее. Я встретил её вчера, на ней было розовое платье и…
— В отеле «Grand City»? — словно прочитав мысли Чанёля, поинтересовался парень. Пак кивнул. — Ну…
Брюнет распахнул дверь шире, открывая взору Чанёля то самое платье, висящее на вешалке у стены.
— Это её платье! — воскликнул Пак, когда его взгляд наткнулся на знакомый цвет. — И её… волосы… Точнее, парик, — он недоумённо нахмурил брови.
Брюнет несмело прокашлялся, и только тогда до Чанёля начало доходить.
— Пожалуйста, только не говори, что это то, о чём я подумал.
— Нет никакой девушки, — подвёл итог парень.
— Господи, — Чанёль почувствовал, как его колени подкосились.
— Может, зайдёшь и глотнёшь водички? Выглядишь так, словно сейчас в обморок грохнешься, — предложил брюнет, но, не дождавшись ответа, просто затащил Чанёля внутрь.
Еле-еле отдышавшись за пару минут и выпив несколько исцеляющих стаканов воды, Чанёль наконец-то успокоился и упал на диван, закинув ногу на ногу и опустив руки на колени.
— Так ты… трансвестит?
— Что? Нет! — брюнет покачал головой, присаживаясь на диван рядом с Чанёлем. — Просто переоделся в девушку, чтобы помочь своему другу. Он пытался отомстить своей бывшей, той ещё властной сучке.
— И ты решил, что будет неплохо такое провернуть?
— Я просто не знал, что она не только сучка, но и богачка. Она разозлилась, когда мы обменялись парой ласковых в дамской комнате, и позвала своих телохранителей. Мне пришлось сбежать, но они почти догнали меня. А потом на моём пути появился ты, и я просто растерялся.
— Дамская комната, значит, — кивнул сам себе Чанёль.
Брюнет усмехнулся, подмечая, что Чанёль остановился именно на части с женской уборной, игнорируя другие детали истории.
— Я гей, если тебе интересно, поэтому прекрати выдумывать всякую фигню. И вообще, они ходят туда припудрить носик, поэтому я надеялся увидеть там пудру.
— А её не было?
Брюнет на вопрос Чанёля просто закатил глаза и решил сменить глупую тему.
— И зачем ты меня искал? Пожалуйста, только не говори, что влюбился с первого взгляда, начиная с платья и заканчивая…
— Что? Нет. Конечно, нет! Ахаха, скажешь тоже, — неловко рассмеялся Чанёль. Размышлял он всего секунду.
— Отлично, с этим разобрались, проблем быть не должно, — парень снова расслабился, прижимая колени к груди и поудобнее их обнимая. Чанёлю хотелось, чтобы он просто сидел так вечно, потому что бёдра этого парня были просто восхитительны. Манящая фигура закружила голову Пака, поэтому все попытки мыслить серьёзно с треском провалились. — Так что же привело тебя сюда, странник?
Чанёль, наконец, отвёл взгляд от чужих ног.
— Я просто хотел попросить тебя сходить со мной на свидание, но, кажется, идея уже потеряла актуальность.
Брюнет выгнул бровь.
— Как понимаешь, мне нужна была именно девушка.
Повисла неловкая пауза, которую вскоре нарушил брюнет.
— Кто тебе нужен?
— Девушка. Я собирался позвать тебя погулять. Потом мы бы пошли на свидание, ты бы стал моей девушкой, а потом…
— Это какой-то пиздец.
— Ага, я в курсе. Но… Мы можем притвориться парочкой на некоторое время? Это меня очень выручит.
— Ты просишь меня, своего соседа, притвориться твоей девушкой? Мы ведь даже не знаем друг друга!
— Да, но… Постой, ты меня не знаешь? — недоверчиво переспросил Чанёль.
— Абсолютно верно, — брюнет покачал головой. — Мы даже говорим впервые в жизни. Конечно, не считая того случая в подсобке.
Внезапно их прервал звук ключа, открывающего дверь. Парни одновременно обернулись и увидели, как в дверь вошёл Лухан, что-то сосредоточенно вычитывая в газете.
— Эй, Бэкхён? Представляешь, наш сосед, оказывается, генеральный директор «Park Industries». Я не знаю, что это такое, но здесь есть фотография, — он развернул газету, чтобы показать другу фотографию.
— Аааа! — заметив Чанёля, Лухан заорал и выронил из рук все пакеты и газету.
Бэкхён медленно повернулся обратно к Чанёлю, на лице которого сияла самоуверенная улыбка.
— Так ты генеральный директор…
— Господи! Генеральный это директор!
Бэкхён вздрогнул от крика Лухана.
— Лулу, ты снова перепутал слова. Ты должен был сказать «это генеральный директор».
Лухан проигнорировал чужую реплику, шокировано опускаясь на диван между парнями.
— Вы друзья? Вау, это просто восхитительно… ммфф!
Бэкхён треснул подушкой по лицу Лухана, после чего повернулся к Чанёлю.
— Убирайся.
— Что? А моя просьба?
— Какая ещё просьба? Я тебя даже не знаю! — закричал брюнет, толкая Чанёля к выходу.
— Я тебе заплачу!
Бэкхён замер и явственно увидел, как воображаемое слово «шлюха» засияло над головой Чанёля, поблёскивая и переливаясь всеми цветами радуги.
— Нет!!! — выкрикнул Бэк и выставил Пака из дома, хлопая дверью перед его носом.
— Ты только что выпнул на улицу генерального директора? — шокировано уставился на него Лухан.
Бэкхён всем телом навалился на дверь.
— Ага, причём во всех смыслах, — самодовольно усмехнулся он, но вдруг заметил на полу брошенные Луханом пакеты… Из которых высыпался собачий корм. И тут Бэкхён кое-что вспомнил.
— Лулу, а где Брэд Питт?
— Наверное, на улице…
— Ааааааа!!! — раздался из-за двери истошный крик Чанёля. Парень, размахивая руками, стремился как можно скорее скрыться в своём доме. После этого раздался ответный лай Брэда Питта, собаки ребят.
Парочка за дверью замерла.
— Кажется, он больше не жилец, — сделал неутешительный вывод Бэкхён.
— Ага, — согласно кивнул Лухан.
Примечания:
*Ta de mingzi jiao Lu Han - Его зовут Лухан.
*Дело в том, что автор использует такую нелюбимую мной игру слов, которую во многих случаях очень сложно хорошо передать на русском языке. Чанёль использует глагол dragged - затащить, а Сехуну слышится drugged - накачать наркотой. В общем-то, в этом вся фишка.