Во сне

NC-17
Заморожен
7
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
24 страницы, 11 312 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник

Глава 1. Часть 2

Настройки
*** Чем ближе они подъезжали к дому Элизабет, тем большее напряжение чувствовалось от Билла. Тому казалось, что если он к нему прикоснется, то его ударит током. Билл сосредоточенно смотрел в окно вагона метро, как будто видел там не проносящиеся мимо с бешеной скоростью стены тоннеля, а что-то другое. Губы его были плотно сжаты, а пальцы нервно теребили молнию на куртке. Том не пытался заговорить с ним, чтобы опять не навлечь на себя бурю. Он просто взял его за руку и переплел их пальцы, оказывая тем самым молчаливую поддержку. Стоило ему это сделать, как некоторые пассажиры начали поглядывать на них. Тому даже стало смешно. Неужели они думают, что их косые взгляды останутся незамеченными? Раньше Билл и Том старались на людях не прикасаться друг к другу, но вскоре им надоело сдерживать свои порывы, и они не боялись даже целоваться. На случай, если кто-то сделает им замечание или полезет в драку, у них уже были наготове ядовитые словечки и кулаки. Поезд остановился, и к ним в вагон зашла бабуля и встала напротив. Сначала она посмотрела на их руки, затем долго рассматривала Билла, после чего остановила взгляд на Томе. На ее недовольном лице будто загорелась бегущая строка: «А вот в наше время…» Том начал раздражаться. Пора бы уже не обращать внимания на такую неадекватную реакцию людей, но Том не мог. Плохое отношение – это не то, к чему нужно привыкать и с чем стоит мириться. Обвисшие морщинистые щеки бабули затряслись. Она приоткрыла рот, чтобы высказать свое недовольство, но Том встал со словами: - Садитесь, пожалуйста. Бабуля удивленно уставилась на него, будто не поверила тому, что только что услышала. - Садитесь-садитесь. Она закрыла рот и, немного помешкав, тяжело плюхнулась на сиденье. «Ну что, съела?» - злорадно подумал Том и посмотрел на Билла. Тот подмигнул ему. *** - Только не говори, что опять забыл ключи,- вздохнул Том. Они стояли напротив двери квартиры, где жила Элизабет. - Кажется, забыл… Но я же точно помню, что брал их…- бормотал Билл, проверяя многочисленные карманы куртки и хлопая по карманам джинсов. - Точно помнит он… Память, как у рыбки,- беззлобно поддел Том брюнета. - Ладно, будем надеяться, что в этот раз она откроет быстро,- Билл нажал на кнопку звонка. С другой стороны двери раздался звук, похожий на птичье пение. Он продолжал звонить, но шагов так и не было слышно. - Наверно, опять сидит в Интернете и слушает музыку в наушниках,- прошипел Билл.- Хорошо, сама напросилась. Он повернулся к двери спиной и начал с силой бить в нее пяткой, отчего на двери оставались грязные следы. Том не стал этому препятствовать – многочисленные поездки сюда показали, что это самый быстрый способ достучаться до Элизабет. Наконец, им открыли. Билл прям с порога набросился на мать: - Сколько раз уже можно тебя просить не втыкать в уши бананы, когда мы должны вот-вот приехать?! - Ты поругаться приехал?- Элизабет уперла руки в бока, исподлобья глядя на сына снизу вверх. - Нет! Просто я не понимаю, почему ты это делаешь! - А ключи на что? - Я их забыл! - Ну, это уже не моя проблема. Мог бы и не забывать. Ты же знаешь, что я могу не услышать звонок. - А ты знаешь, что мы приедем, вот и не слушай тогда свою чертову музыку! - А ты… Их перепалку прервал Стэн, отец Билла. Он вышел из комнаты, которая принадлежала Биллу до того, как он переехал к Тому, и, пошатываясь, пошел в туалет. Почти сразу после того, как за ним закрылась дверь, послышались звуки рвоты. Отца для Билла не существовало. В те редкие дни, когда он был трезвым, они не общались. Именно по этой причине Билл всегда говорил «поедем к матери», а не «поедем к родителям». Том тактично стоял в сторонке. От его внимания не ускользнуло то, как Элизабет сжала губы при виде Стэна. Ему вспомнилось, как это делал Билл, когда они ехали в метро. Билл был больше похож на мать, чем на отца, а когда Том видел у них похожие манеры или жесты, ему казалось, что это сходство удваивалось. - Вот разбудил козла своими воплями. Доволен? - Более чем,- Билл скрестил руки на груди и буравил взглядом мать. Только сейчас Элизабет заметила присутствие Тома. Выражение ее лица тут же изменилось: губы растянулись в улыбке, а со лба исчезли гневные морщинки. - Здравствуй, Том!- она протянула к нему руки, обняла его и чмокнула в щеку. - Здравствуйте, фрау Каулитц. Как поживаете? Том прикусил себе язык, поняв, какую глупость сморозил. И без того было очевидно – никак. - Всё хорошо. Вы присаживайтесь с Биллом на кухне. Я сейчас подойду и будем пить чай. Мне нужно ответить на сообщение… Она торопливо развернулась, махнув подолом засаленного зеленого халата, и скрылась в комнате. На кухне царил беспорядок. В раковине красовалась гора немытой посуды, на столе валялась опрокинутая бутылка вина, а рядом с ней было засохшее пятно, дувший из открытого окна ветер катал по грязному полу целлофановые пакеты, на плите стояли невымытые кастрюли и сковородки. И вообще на кухне ощущался запах какого-то прокисшего кисломолочного продукта. То ли кефира, то ли молока, то ли творожка. - И почему я не удивлен?- без каких-либо эмоций протянул Билл и принялся за мытьё посуды, а Том открыл холодильник и начал осматривать его содержимое в поисках источника запаха. Элизабет пришла к ним только минут через сорок. За это время они успели привести кухню в нормальный вид и выкинуть испортившуюся еду. Тому было особенно жаль выкидывать куриные грудки, которые он сварил для Элизабет в прошлый их визит и к которым она даже не притронулась. Зато пустых и полупустых упаковок из-под полуфабрикатов в холодильнике было достаточно. - О, спасибо вам, мальчики,- обрадовалась Элизабет.- А то у самой ни времени, ни сил нет. Билл открыл было рот, чтобы что-то сказать, но Том, стоя за спиной Элизабет, предупреждающе посмотрел на него. Она налила им чаю. - Ну, рассказывайте. Как у вас дела? Билл, что у тебя с работой? Ты уже решил, куда будешь поступать? Поразмыслив немного, Билл ответил: - Насчет поступления пока не знаю,- увидев, как глаза Элизабет недобро сузились, он поспешил добавить: - Но я нашел работу. У нас недалеко от дома есть одна кафешка. Я устроился туда официантом,- это была ложь. На самом деле он только собирался разузнать, не найдется ли там для него какая-нибудь работа. - Да уж…- она отхлебнула из кружки.- А если бы тебя не отчислили из университета, то через несколько лет ты был бы замечательным юристом. Я так надеялась, что ты пойдешь по стопам своего деда, царствие ему небесное, а в итоге ты работаешь незнамо кем за копейки и сидишь без образования. Тебя отчислили еще зимой. А сейчас уже июль. Почему за полгода ты так и не определился? По лицу Билла Том заметил, что тот постепенно закипает. - Поступлю в следующем году,- отрезал Билл. - На кого?- фыркнула Элизабет. - Не знаю пока. - Иди на юриста. - Сколько раз я тебе говорил, что мне твоя «юрисперденция» неинтересна? - А что тебе интересно? - Я не знаю. - Не знаю,- передразнила его мать.- Что ты вообще знаешь? Из туалета вышел Стэн. - Опять спал там. Алкаш,- процедила сквозь зубы Элизабет. Видок Стэна оставлял желать лучшего – короткие сальные волосы торчали в разные стороны, двухнедельная борода состарила его лет на десять, опухшее лицо имело багровый цвет, ширинка была расстегнута, на одной ноге был порван носок, и из дырки торчал большой палец с отросшим ногтем, из носа текла струйка крови, одежда была мятая и грязная. Стоя в коридоре, он некоторое время бездумно смотрел на гостей, но в какой-то момент в его взгляде промелькнула осмысленность, и он заплетающимся языком прохрипел «п*доры», после чего неуклюже развернулся и зашаркал в комнату. Билл резко втянул носом воздух. Элизабет устало покачала головой. А Том подпер подбородок рукой и судорожно соображал, как бы заполнить неловкую паузу. - Фрау Каулитц, может, Вам продукты какие-то нужны? Или еще что-нибудь? - Нет, спасибо. Вы и так сегодня сделали достаточно. - Может, помочь Вам с уборкой? - Нет. Хватит,- стальным голосом произнес Билл.- Сама развела свинарник, сама пусть и убирает. Я умываю руки. - Свинарник?- возмутилась Элизабет.- Если бы ты мне помогал нормально, здесь бы не было никакого свинарника! - Это я-то плохо помогаю?- Билл вскочил.- А кто сюда приезжает каждые выходные и драит здесь всё? Не мы ли с Томом?! Ты за неделю умудряешься так здесь всё заср*ть, будто мы и не убирались вообще! А деньгами кто тебе помогал? - Разве это деньги? Это гроши! Да и не работал ты в последнее время. - Я еще молчу про твое отношение ко мне! Мать не должна так относиться к своему сыну! - Как «так»? - Наплевательски! Я у тебя вечно виноватый! Вечно неблагодарный! Вечно должен! Одни упреки и претензии! Я больше не зависим от тебя! Я живу отдельно и сам себя обеспечиваю! Ты же этого хотела! Что тебе еще-то надо? Я никогда не мог ничем поделиться с тобой! Тебе до ни до чего нет дела! Любой наш разговор заканчивается воплями! Да другой сын на моем месте уже давно бы послал тебя нах*й! Закончив тираду, Билл быстрым шагом покинул кухню и вышел на балкон покурить. Том уже далеко не впервые был свидетелем их ссор. Они происходили каждый раз, стоило им с Биллом приехать сюда. Каждый раз одни и те же слова. Каждый раз одни и те же фразы. Как будто их записали на магнитофон и поставили на повтор. Том не пытался помочь им наладить отношения. Все-таки это не его дело. Поэтому он соблюдал нейтралитет и во время их ссор просто молчал. Одно время Билл и Элизабет пытались сделать из него судью, но он был категорически против, потому что принятие стороны одного из них означало бы испортить отношения с другим. Элизабет встала и взяла свою чашку и Билла. - Ты будешь чай допивать?- спросила она. - Да,- Том торопливо допил чай, благо он был не горячий, и отдал ей чашку.- Спасибо. - Пожалуйста,- мрачно ответила Элизабет, поставила чашки в раковину и удалилась с кухни. Том вышел на балкон и прикурил. - Дура. Какая же она дура. Весь балкон в птичьем дерьме. И из пепельницы сигареты уже просто сыпятся,- бормотал Билл себе под нос.- Не знаю, как ты, а я сейчас докурю и поеду домой. Хватит с меня на сегодня. Добавки не хочу. - Ну, и я с тобой тогда. Элизабет так и не вышла из комнаты даже тогда, когда они стояли в коридоре готовые к выходу. - Мам, мы уходим!- крикнул Билл. Ответа не последовало. Когда они вышли из квартиры, Билл с силой захлопнул дверь.
7 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (1)