Глава 4. Беседа.
9 июля 2015 г., 19:39
Через некоторое время Майкл появился в гостиной с большим подносом, на котором были всякие сладости, чайник и две чашки. Майкл налил мне первой и передал чашку, потом налил и себе.
— Вы берите печенье, не стесняйтесь, — сказал он.
И я взяла небольшой ломтик. Оно оказалось очень вкусным. Я начала расспрашивать Майкла обо всех подробностях моей работы. В чем суть, так сказать. Он объяснил, что я еще и занимаю место какого-то телохранителя, что ли, потому что, раз я знаю языки, то могу и понять, если какие-то люди будут переговариваться между собой и, не дай Бог, замышляя что-то нехорошее. И, разумеется, я должна переводить все, что посчитает нужным Майкл. Также он сказал, что через некоторое время сюда должен прилететь человек из Швеции, чтобы заключить договор, так как Майклу скоро предстоит выступать там. И нужно заключить контракт.
— Линдси, знаете, мне неловко от того, что вы называете меня на «вы». Будет удобнее, я так думаю, общаться на «ты».
— О, ладно, Майкл. Как тебе удобно, — улыбнулась я.
— Кстати, я бы хотел поинтересоваться, далеко ли ты отсюда живешь?
— Ну… Около часа езды, может, больше. А что такое?
— Понимаешь, не всегда удобно мотаться туда сюда из-за какого-то небольшого разговора, минут на десять, и все мои приближенные ночуют здесь либо в гостевом доме, и я бы хотел тебе предложить пожить у меня. Это будет гораздо удобнее, и ты не будешь уставать от дороги.
— Майкл, конечно, это предложение очень кстати. Но я не могу вот так вот просто взять и нагло к тебе переехать. Я боюсь тебе мешать. Ведь у тебя репетиции, а я знаю, как много ты отдаешь работе. И тебе будет просто неудобно содержать еще одного человека! Мне приятна твоя забота…
— Пожалуйста, не беспокойся обо мне! Ко мне приезжают сотни детей, ночуют здесь и у меня даже мыслей не было, что они мне как-то мешают или мне дорого обходится их проживание неделю, например. Пожалуйста, мне здесь очень одиноко и дети, я хочу сказать, не слишком часто могут навестить меня. А порой так хочется излить кому-то свою душу. Ведь я могу не спать ночами, бродить по комнате, как призрак, укутавшись в одеяло. Иногда я могу отвлечься и писать музыку, но такое случается не часто. И засыпаю я, бывает, только под утро, — на его глазах выступили слезы и мне так хотелось помочь этому ранимому человеку.
— Майкл, я прекрасно понимаю твои чувства. Я буду рядом теперь всегда и, пожалуйста, если тебе будет трудно, приходи ко мне. Уж поверь, я никогда не откажусь помочь тебе. Ты мне веришь? — я взяла его руки в свои. Его большие ладони были теплые и мягкие.
— Да, я верю тебе, Линдси. Знаешь, с первой минуты, как я увидел тебя, я понял, что ты не предашь меня, потому что знаешь, насколько это больно. Ты уникальная девушка, Линдси!