ID работы: 3384802

Против течения

Джен
NC-17
Завершён
589
автор
Kateruna Zy бета
Размер:
322 страницы, 33 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
589 Нравится 369 Отзывы 345 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
      Перед тем, как Шадиз ушла, я набросала пару строк на врученных мне листах бумаги на родном языке, смешав в единую кучу что-то вроде «мама мыла раму» и «желаю вам скончаться в мучениях», и всё же спросила у неё значение услышанного от Дэрэка слова.       «Чёрт подери». Вот так вот. И это, оказывается, довольно распространённое ругательство.       Глядя на моё удивлённое лицо, Шадиз принялась забавы ради закидывать меня и другими словечками, что заставило принять жуткую истину: иероглифы на банках с бытовой химией не просто так писаны — здесь, на базе, люди пользуются смешанными языками.       Очередной, не укладывающийся ни в одну логическую цепочку, факт.       Что это за секретная база такая?       — Джейд, — обратилась ко мне Шадиз, — ты себя нормально чувствуешь?       — Да, а что?       — Просто… Фрукт себя точно никак не проявлял? — она внимательно просмотрела то, что я набросала для Вегапанка, и вид был у неё озадаченный.       — Утром он просился наружу, а скоро и вовсе….       — Я тебя поняла, можешь не продолжать, — усмехнулась Шадиз.       А затем я опять осталась одна.       Шадиз двигалась быстро и тихо, словно тень.       Теперь понятно, как она смогла раздобыть ключи. А вот где она приобрела такие навыки? Вот мне и очередной повод сомневаться в ней.

***

      Цезарь явно переборщил, мешая кофе и снотворное. Вегапанк выглядел чертовски плохо. Шадиз, отдав ему бумаги, решила не задавать лишних вопросов. Однако Вегапанк сам окликнул её у самого выхода:       — Скажи, мисс Блэк писала той ручкой, которую я ей дал?       — Да. А что?       — И всё было нормально? Никаких странностей в её поведении?       — Нет.       — Отлично, — Вегапанк положил записи в личную папку Джейд Блэк, которую тут же отложил в верхний ящик стола. — Просто ручка из кайросеки.       Шадиз изумлённо заморгала.       — Но ведь…       — Доброй ночи, Шадиз.       Дважды объяснять ей не надо было.       Но, ручка из кайросеки? Расточительно, но зато какой отличный способ выявить фруктовика. Шадиз даже обрадовалась, что не поддалась на уговоры Джейд, и помогала ей делать записи в устном порядке, не прикасаясь к треклятой ручке.       Пока рано, слишком рано.       Оказавшись в нужном коридоре, Шадиз прислушалась к окружению. Почти идеальная тишина.       Пришло время испытать копии ключей, которые она смастерила в лаборатории, и исследовать пути, по которым она покинет эту дыру.

***

      Я всегда была совой. Ночной образ жизни просто обожала, частенько пренебрегала здоровым сном.       Но когда ты лежишь в темноте в уже немного обжитой тобой, но всё же чужой, комнате, за стеной трещит, шипит и клокочет трубопровод, а в голове попеременно мелькают мысли о том, что тебя ждёт в ближайшие два дня в компании сумеречного гения-учёного… как-то не в радость то, что ты не способен уснуть.       Просто взять и уснуть. Разве я так много прошу?       Повозившись под пледом, пытаясь устроиться поудобнее, я всё же сдалась.       Размяв суставы, я вдруг вспомнила слова Дэрэка о спортзале. А это вариант. Может, ночью он и закрыт, но попытать удачу стоит.       Натянув самые поношенные вещи из того, что предоставила мне Шадиз, я покинула комнату.       Спортзал был открыт. Включив освещение, я с восхищением воззрилась на небольшой, но напичканный знакомым до слёз инвентарём. Деревянный настил под ногами не скрипел, эхо было умеренным.       Великолепно. Начнём с разминки и пробежки.       Охранник, дежуривший неподалёку, даже не удивился тому, что кто-то глубокой ночью решил потягать гантели. Может, среди службы безопасности нормально по ночам тренироваться?       Перекладина меня радовала больше всего. Всегда в школьные годы увиливала от прыжков в высоту, сдавая нормативы по подтягиванию на весу. А тут ещё и оказалось, что я свой личный рекорд побила по количеству выполненных упражнений. Я так увлеклась испытанием способностей собственного тела, что даже не заметила, что в помещении больше не одна.       — Тридцать шесть, — раздалось от двери. Я замерла, повиснув в полном напряжении. — Продолжайте. Вы уже и так побили норматив рядового солдата во флоте.       Дэрэк. Как я рада… была бы, если бы ты не пришёл.       Спрыгнув на пол, я отёрла руки об бока и замерла в ожидании. Мышцы приятно ныли, но я явно могла продолжить. Ничего себе прогресс.       Мужчина подошёл ближе, но предпочёл держать дистанцию. На его бедре покоилась кобура с пистолетом, что радости мне не прибавило.       — Для обычной уборщицы у вас очень хорошая физическая подготовка, — начал Дэрэк, одновременно приглядываясь ко мне с излишним вниманием. Его взгляд скользнул по плечам, задержался на руках, а затем плавно спустился к ногам. Я тихо радовалась тому, что натянула на себя бесформенные вещи.       — Уборщицам запрещено законом поддерживать себя в форме?       — Нет, но…       — Тогда ваши претензии бессмысленны.       — Мисс Блэк…       Я демонстративно скрестила руки на груди.       — Я нарушила какие-то правила безопасности, пребывая в спортивном зале и приводя себя в форму?       Вперёд, помощник адвоката! Пора отстаивать себя, а не прятаться и убегать. Если наше противостояние будет только вербальным, я могу выпутаться и заболтать его.       Дэрэк же оказался хитрее — словам он предпочёл действие. От прямого удара в голову я ушла буквально за мгновение до контакта с кулаком. Сердце забилось перепуганной птицей, а тело уже принялось готовиться к бою: руки поднялись в защиту, а правая нога ушла назад и вбок, мышцы ног расслабились, но готовы были спружинить в любой миг.       Попалась.       — А уборщицы нынче бойкие пошли, — Дэрэк ликовал.       Я опустила руки, расслабляясь. Это ещё ничего не значит.       — А начальник охраны распускает руки?       — Я просто рукой взмахнул.       Рукой? Лапищей.       — Ебанутый урод, — мягко и любя проворковала я на родном языке.       Дэрэк нахмурился, явно не поняв моей речи, но тут же вернулся к основной проблеме:       — Мне не нравится, когда мне врут, мисс Блэк.       — И в чём же заключается моя ложь?       — Вы не являетесь сотрудником этого научного центра.       Конечно, нет. Я просто неудачница, которая не может даже яблоки нормально запечь, чтобы у неё всё к чертям собачьим не понеслось. И я не желаю находиться в этом месте ещё сколько-либо времени. А с тобой разговаривать хочу меньше всего.       — Вы видели мои документы.       — В гробу я видел ваши документы, — по крайней мере то, что он сказал, походило именно на это. — Вегапанк и вы что-то задумали.       — Докажите.       Он зло выругался сквозь зубы, а затем резко приблизился и зашептал:       — Вам лучше не играть со мной, мисс Блэк. Главный по безопасности здесь я, не Вегапанк. — Сказав это, он опустил руку поверх кобуры с оружием.       Я прикрыла глаза, мысленно досчитав до трёх, а затем встретилась с ним взглядом.       — Хватит мне угрожать. Или стреляйте, или валите на хер.       Дэрэк ещё какое-то время продержал зрительный контакт, а затем отошёл в сторону, позволяя пройти.       Я зло потопала прочь.       — Вы явно не жертва, мисс Блэк, — догнал меня его голос у самого выхода. — Ваши глаза вас выдают.       Пошёл к чёрту. На рога. В пекло.       Не помню, как я оказалась в столовой. Но, чёрт, мне нужно было успокоиться, а крепкий чёрный сладкий чай всегда отлично помогал мне в тяжёлые моменты, так что не воспользоваться моментом было бы глупо.       Устроившись у окна, я тихо прихлёбывала горячий напиток, пытаясь разглядеть хоть что-то в мутных тёмных силуэтах за окном и переваривая произошедшее.       Дэрэк что-то говорил про жертву. Значит ли это, что он всё же сомневался в первую очередь в честности Вегапанка? И считал меня жертвой? Ага, и при этом он угрожал мне физической расправой.       И что бы сделала на моём месте нормальная, испуганная девушка, которую мучает страшный и злой Доктор Вегапанк?       Правильный ответ: развела бы мокроту.       А что сделала я?       Бросила вызов. Вот и будь после этого средним ребёнком в семье, вынужденным защищать младшего брата и не уступать старшей сестре. Характерная выросла. Себе же на беду.       Дура. Какая же я дура.       Как говорил шеф: «С твоим характером, Евгения, дело на предварительном слушании в трубу слетит. Ты посадить клиента хочешь?»       Клиенты, с которыми работал адвокат Рыжиков Дмитрий, обычно всегда должны были сидеть в тюрьме. Тяжесть их вины была разной, но если у клиента были деньги и желание дышать свежим воздухом вдали от мест заключения, адвокат Рыжиков и его команда всегда действовали по принципу: клиент всегда прав, даже если он нарушает Уголовный кодекс.       Да, с такими людьми я работала, променяв только начавшуюся практику в суде на посту секретаря судебного заседания, отдав предпочтение деньгам. Были причины, и жалеть я не собиралась.       И где я со своей годовой практикой помощника адвоката?       На какой-то экспериментальной базе в компании странных личностей.       И что со всем этим делать? Как продержаться? Как выбраться?       Я понимаю, что излишне полагаюсь на Шадиз, но она мне действительно помогает. Я так храбрилась и была уверенна, что выберусь сама, а по сути способна только наломать ещё больше дров.       Как же я запуталась и устала.       — Мама, роди меня обратно, — попросила я на родном языке.       — О, южанка, — раздалось откуда-то со стороны кухни на милой слуху русской речи.       Я с восхищением и надеждой воззрилась на пухлую высокую повариху, подпиравшую крупным боком стойку для раздачи пищи. Женщина игриво подмигнула мне.       — Ну как там, в Саус Блу?       Где? О чём она? Может, город какой? Говор в разных регионах всегда отличался, но порой в отдалённых друг от друга местах оказывался поразительно схож. Может, она меня за земляка приняла?       Да без разницы! Я уже думать на чужом языке начала, так что родная речь была бальзамом на душу.       — Не знаю, — отозвалась я.       — Что, давно родину покинула?       — Кажется, что вечность назад, — выбравшись из своего уютного уголка, я приблизилась к поварихе, чтобы наш разговор не гремел подобно грому в полутёмном пустом помещении. Пусть скоро и утро, но почти все на базе ещё явно спали.       — О, как это знакомо, — тяжело вздохнула женщина.       — Марта! — с кухни выскочил низкорослый усатый дядька, размахивая половником на ходу. — Бегом на кухню, лентяйка. У нас мало времени. — Этот милый человек, к сожалению, изъяснялся на английском.       — Здравствуйте, — поприветствовала я мужчину.       Сперва меня одарили хмурым взглядом, а потом мужчина явно меня узнал, и немного смягчился.       — Чего по ночам шастаешь? — сварливо, но не зло, пробурчал он. — Только мешаешь.       — Чай пью, — я продемонстрировала полупустую кружку.       — И повара моего лучшего отвлекаешь?       — Простите, сэр, больше не буду.       Он ещё немного посверлил меня недовольным взглядом, а затем скрылся на кухне, кинув напоследок:       — Пять минут, Марта. И дай ей булочку к чаю. Что за непрофессионализм!       Марта расхохоталась и последовала за начальником. Спустя пару мгновений я была вознаграждена тёплой сдобной булочкой с тонким куском масла, подтаивавшем в середине небольшого разреза на боку выпечки.       Вкусняшка! Шаровая!       — Спасибо, — я снова перешла на родную речь.       — А ты не похожа на остальных ребят с базы, — продолжила беседу Марта.       — Я тут… по глупости оказалась.       — Не ты одна.       Интересно. Может, я тут не единственная жертва обстоятельств? Вдруг я нашла себе союзников?       Я по-новому посмотрела на собеседницу, но она тут же развеяла все мои надежды:       — Мы тут все на этом острове по глупости. Только самый тупой пират сунется в это море.       Море? Пираты?       — Ты бы видела, как мы радовались, когда здесь появились корабли Дозора. Пираты, которые рады Дозору, ха! Вот и пашем на них всем поселением. Хоть не убили.       Дозор… дозор… Ребята в форме? Значит, эти флотские — Дозор? Буду знать.       Если честно, я так ничего и не поняла. Что хочет сказать мне эта женщина? То, что власти заставляют работать на себя потерпевших бедствие преступников? Проклятье, если я хочу хоть что-то понять, нужно продолжать просто слушать, запоминать и делать выводы.       Что же, поддержим беседу.       — А поселение большое?       — Нет. Нас тут тридцать четыре человека выживших. Команды с двух кораблей. Сначала зубоскалили друг на друга, а затем поняли, что жить как-то надо. Даже семьи появились. У меня вот сын растёт. Пока он там, в поселении с соседкой, я с мужем тут, на кухне.       Может, Марту мне подсунули, чтобы окончательно мне всё в голове перемешать?       И булочка с чаем, как назло, кончились.       — Марта! — снова позвал начальник повариху.       — Иду, милый! — а затем уже мне: — Джейд, да? — я кивнула. — Я с острова Дива, а ты?       С континента Евразия, блин.       — Тоже.       И она засияла как новая монета. Потянувшись ко мне через стойку, Марта крепко обняла меня, чмокнув в щёку.       — Спасибо, милая. Заходи, я тебя всегда чем-то угощу.       Покидая столовую, я ощущала себя гнусной обманщицей.       Марта не врала. Она действительно была рада встретить земляка.       Я так больше не могу. Чувствую, эти два дня будут ужасно тяжёлыми.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.