49 оттенков Джаспара

R
Заморожен
74
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
35 страниц, 10 910 слов, 9 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
74 Нравится 26 Отзывы 15 В сборник

6 - Идиот с несмешными шутками.

Настройки
— На какой стадии находятся наши отношения? — спросил Каспар, сидя на пластиковом стуле в кафе около реки. Он пил кофе и рассматривал прохожих. Они другие, не такие, как в Лондоне. Рядом сидит Джо Сагг, его друг, с которым его сейчас связывают сугубо рабочие отношения, потому что съёмки фильма отбирают всю возможность, не хватает банального общения и то, что они каждый день, каждый час вместе, вовсе не меняет сути. Его приятель сидит в шляпе, конечно же, пьёт апельсиновый сок и читает Твиттер. Да, просто читает. Очень обидно, что они не могут сказать ничего. Ни места, где они находятся, ни просто пообщаться с читателями и зрителями. Джо оторвался от телефона и переспросил, якобы не расслышав. — Отношения? Что за отношения? У нас? — он засыпал вопросами Каспара, который уже смотрел на свои ноги, обутые в белые сланцы, — дружеские, нет? — Это я у тебя хочу спросить. — О, Каспар, мне тоже очень жаль, что мы мало проводим времени вместе вдвоем, — с этими словами Сагг подошел к парню и приобнял его за плечи. Вау, это нужно записать в красную книгу, серьёзно. Не так часто тебя обнимает Джозеф, так как он не любит это дело вообще. Он задержался так на пару минут, а потом продолжил: — Если хочешь, мы можем сходить куда-нибудь, как думаешь? Касп, только прошу, думай быстрей, у нас только сегодня выходной, — он снова уткнулся в телефон, но потом, будто что-то вспомнив, снова поднял взгляд на Ли. — Только не считай, что это свидание или что-то типа того. Касп немного растерялся от таких слов. Он даже не думал об этом, он даже не думал об этом под таким подтекстом. — Зачем ты это сказал? — все ещё недоумевая, спросил Каспар. Пауза неприлично затянулась, хотя ответ был на поверхности. — Не знаю, Каспар. Мало ли что ты там подумать мог, — и он прыснул от смеха, находя это забавным. Но потом резко сменил лицо на серьёзное, — глупо вышло, прости. — Когда мы снимем новое видео, Джо? — сразу сменил тему русоволосый парень, который уже знал ответ на этот вопрос. — Ну, готовый материал уже есть, осталось вставить концовку, которую, кстати, завтра и снимем, — Джо был рад сменить тему, это было видно по его лицу. Морщины на лбу разгладились, а на лице появилась полуулыбка. — Да, хорошо. *** Это был небольшой ресторан с большими живыми цветами. Играла приятная музыка и негромко шумел народ, пребывающий здесь. Поздним вечером сюда часто приходят молодые пары или просто те, кто хочет отметить какой-то праздник вне дома. В этот раз была небольшая группа девушек, которые, по всей видимости, отмечали день рождения одной из них. Как только Джаспар вошли в это заведение, одна из них, резко подскочила, и с криком бросилась к входу. — О-о, это же Каспар Ли! Господи, можно мне тебя обнять? - и, не дожидаясь ответа, полезла обниматься. Джо, стоявший рядом, раскинул руки в привычном жесте, и уже чуть подался вперёд, как девушка уже отошла в сторону столика, смерив его взглядом, и ища свой блокнот для автографа от Каспа. Через пару минут Ли оставил свою размашистую подпись на весь лист, а на другом написал: «С любовью Мэри от Каспара Ли». — Давай, и ты, Джо, — сказала эта — как оказалось — Мэри, чуть ли не приказным тоном. Сагг медленно взял ручку и оставил свою роспись рядом с Ли и аккуратно вывел «Удачи». Никто не заметил поникшего взгляда Джо. Никто, кроме Каспара, конечно. Тот уверенно схватил его за запястье и громко сказал: — Мы домой… Ну, в отель. Всем пока! — Ой, как? Уже? А можно всего лишь одно фото? С нами всеми? Так… Джозеф, не мог ты всех сфотографировать нас на мой телефон? — снова начала Мэри. Снова не дав никому ничего и сказать, она сунула свой телефон в руки Саггу, кокетливо хихикнув, когда поняла, что Каспар увидел её панель на телефоне с его физиономией. Там было какое-то глупое выражение лица, но он точно помнил, что это фото он делал с Джо. Его обрезали. — Каспи, иди к нам. Девушки стояли полукругом, а Ли посередине, мило улыбаясь в камеру. — Так, — сказал Каспар, хлопнув в ладоши, а теперь ты Джо. Давай, я вас сфоткаю. — Но… — начала, было, девушка, но её перебила другая. — Давай, Джозеф. Сагг стал на место, где только что стоял его друг, но сил улыбаться не было. Появилась вспышка, потом Каспар посмотрев полученные фото, отдал его в руки Мэри со словами: — Все, готово. Удачи, девушки, мы ушли. *** Пять часов вечера. Ужин испорчен, и Джо даже не понял причину своего плохого настроения. Все было отлично до того, как они вошли в кафе. Они с Ли ели по пути мороженое и разговаривали на тему моряков и огромных кораблей, кажется. Что же могло испортить его настроение? То, что с ним не захотели обняться? Или может быть то, что если бы не подруга этой Мэри, то с ним еще бы и фото не сделали. Вы не подумайте, это не принципиально для Сагга то, что с ним кто-то не сфотографировался или банально не узнал. Он не всемирно известный человек, как Гарри Стайлс или что-то типа того. Просто сам факт того, что его узнали и намеренно не захотели иметь с ним ничего общего (той же фотографии), очень огорчало. И он сам не знал причину. Очень хотелось спать, все равно делать нечего, поэтому Джо медленно начал снимать одежду, бросая ее на стул рядом и подходя к кровати, на которой лежал Каспар. К слову, они снова делили ее на двоих. — Касп, вставай, я буду ложится спать. Ну же. — Хей, только начало шестого. С тобой все хорошо? — он привстал с кровати, обеспокоенно глядя на друга. — Кажется, да. Я просто хочу спать, встань! — Нет, Джозеф. Нам нужно поговорить. — О чем? — О том, что произошло в кафе? — Ты у меня спрашиваешь? Я сейчас не очень хочу разговаривать, Каспар. И да, сильно громко не включай звук, пожалуйста, если не собираешься ложиться сейчас спать. — Джо! — Да что, черт возьми? Что?! — Сагг медленно закипал, потому что он знал, о чем хочет поговорить Ли, но он не знал, что ответить на то, если вдруг тот спросит, что же с ним такое. — Ты просто не должен обращать на это внимания, — медленно произнес Каспар и снова уткнулся в ноутбук, — просто не обращай внимание и все, это не стоит твоего плохого настроения, понятно? — О чем ты говоришь, Каспар? О чем?! Ты же знаешь, что это не первый раз, когда меня от так вот «кидают»! Ты заметил, что все рады больше тебе, что все любят больше тебя! Нет, это не зависть или что-то вроде того, я просто не понимаю, почему? Почему ты всем нравишься, а? Ты же тупой, как я не знаю кто! Какого черта? Это, наверное, из-за твоих дерьмовых шуточек каждый раз, да? Или, например, то, как ты «извергаешься» в видео и находишь это забавным, да? Я просто не понимаю. Я тоже не подарок, но, черт… Он перевел дыхание. Его грудь часто вздымалась, а щеки покраснели от злости. Все это время он стоял в боксерах возле кровати и смотрел на Ли, который явно не ожидал такое услышать от своего друга. Он считает его тупым? Весело. Так почему он тогда раньше молчал? К чему было вот это все? Съемка фильма, поездка черт знает куда? Зачем? — Прости, Касп, я… Тот не дал ему договорить, резко встал и вышел из комнаты вместе с ноутбуком, громко хлопнув дверью, но через секунду вернулся: — Это все потому, что я не напыщенный индюк, как некоторые и не считаю себя лучше других, ясно? Спокойной ночи, Джозеф Сагг, — и снова вышел. Джо сел на кровати и уронил голову в открытые ладони. Он идиот. Он бесконечный придурок. Как так можно вообще? И он после этого друг? Серьезно? *** Ну и когда ты собираешься возвращаться, Каспар Ли? Было уже около десяти часов вечера, все это время Джозеф почти не спал, а только пытался уснуть. Все это время он просыпался от каких-то шорохов за дверью комнаты, будто кто-то топтался возле двери, но он выходил пару раз и никого так не обнаружил. *** Два часа ночи. Сагг снова не спит и листает ленту в Твиттере, что-то для себя решив, он решает открыть сообщения, которых у него, к слову, давно 99+. Последнее сообщение от Каспара. Так, а это уже интересно. Caspar Lee @casparlee «Я в комнате у Юлии. Можешь не искать меня, если что. Ах, ну если ты вообще спрашивал себя, где может шляться этот тупой болван с несмешными шутками». Это сообщение заставило Джо улыбнуться. Надеемся, что в этот раз он уснет, потому что ему завтра рано вставать и идти на фотосессию, а синяками под глазами светить как-то не хочется. Сагг притянул ноутбук поближе к себе и напечатал в ответ, что-то типа: «Мы поговорим о твоем интеллекте и искрометном юморе чуть позже, Касп. А теперь, спокойной ночи с: « Ответ пришел за минуту, за это время Джо уже успел несколько раз зевнуть. «Ты не должен спать!» «Это еще почему? Я хочу спать! Из-за тебя, придурка, не мог глаз сомкнуть» Ну, а что, почти правда. «Ну вот. Ты снова назвал меня придурком. /ав-в, так ми-ило, ты переживал за меня, идиота…/» «Я не говорил, что переживал за тебя. Просто ты мог прийти ночью и разбудить, перелезая через меня. Вот и все» «Я ЗНАЮ ТОЧНО, ЧТО ТЫ ВОЛНОВАЛСЯ» «СПОКОЙНОЙ НОЧИ. Х» «ВАААУ. ТЫ УЖЕ ОТПРАВЛЯЕШЬ МНЕ ПОЦЕЛУЙЧИКИ ДЖАСПАР РЕАЛЬНЫ!» «ГОСПОДИ, ЗАТКНИСЬ И СПИ!» Джо вышел из сети и лег спать. Боже, он уже чувствует, что завтра будет тяжелый день.
74 Нравится 26 Отзывы 15 В сборник
Отзывы (1)