Divinate: Play God or Die

Кабинет Доктора Вайлента, день. Вайлент Шредингер и Ларс Хольцер сидят друг напротив друга у рабочего стола профессора. ВАЙЛЕНТ (Взглядом оценивая нового студента, рассматривает бумаги, поправляет очки.) Ну неужели ты приехал, Ларс. Я рад, что ты все же поступил к нам. ЛАРС (Торопливо кивнув) Да, спасибо, профессор. Рад стараться во благо нового мира. ВАЙЛЕНТ (Кладет бумаги на стол, протягивая бокал сока) Нового мира? Неплохой ответ. Как поживает Бьорн? ЛАРС (Извиняющимся тоном) Он приедет в ближайшее время. Бьорн заболел недавно, сейчас лежит в госпитале. ВАЙЛЕНТ Ты же знаешь, куда вы с Бьорном поступили? Этот военный университет - свет нашей цивилизации. Болезнь, как и смерть - не оправдание. ЛАРС (Берет кружку чая, пьет) Простите, профессор. Но я ничего не могу тут поделать. ВАЙЛЕНТ А что, если бы мог? Знаешь, я не только преподаю биологию и анатомию. Меня всегда интересовала философия. Книги пишу. ЛАРС Ого! А о чем философствуете? И где я могу приобрести ваши книги? ВАЙЛЕНТ Хороший вопрос. Я не издавал их. А вообще - я размышляю о том, каково это - играть в господа. Если хочешь, можем с тобой провести тест небольшой. ЛАРС Да, конечно. Что я должен сделать? ВАЙЛЕНТ Все очень просто. (Профессор достает из шкафчика в столе две фотографии.) Я давно знаю о твоих романтических пристрастиях, потому предоставлю тебе интересный выбор. (Професор кладет на стол фотографии двух красивых парней, а Ларс заметно теряется.) Допустим, ты господь бог. Перед тобой два смертных: тебе нужно решить, кто будет жить, а кому суждено умереть. ЛАРС Профессор, как я могу решить так просто? Я же не могу оставить кого-то в живых просто из прихоти? ВАЙЛЕНТ Неплохой ответ. Если хочешь, я расскажу о каждом из них. Тогда и выберешь. Так нормально будет? ЛАРС Да, профессор. ВАЙЛЕНТ Первого зовут Тобиас. Он хороший парень, прилежно учился, был религиозен, заботливая семья сделала все для него, он был полон амбиций. Но у него внезапно обнаружили сложную болезнь, и он умер. ЛАРС А второй? ВАЙЛЕНТ Второго зовут Ян. Он редкостный негодяй и преступник. Многие люди отомстили бы ему. Но он тоже умер. Забили насмерть в подворотне. ЛАРС Так в чем смысл игры? ВАЙЛЕНТ А в том, что воскресить ты можешь лишь одного. Друг друга они не знают, но зато оба будут знать тебя лично. ЛАРС Довольно очевидный выбор, профессор. Естественно, хорошего парня надо воскресить. ВАЙЛЕНТ (Ехидно ухмыляется, поднимает указательный палец) А вот здесь и подвох: если ты воскресишь Тобиаса, то он может быть не рад воскрешению и тому, во что он превратился. ЛАРС Хотите сказать, он может попросить меня убить его обратно? ВАЙЛЕНТ Вполне возможно. Ну или еще хуже: в нем может пробудиться его темная сторона, и он сможет заставить страдать невинных людей. ЛАРС Звучит логично. А в чем подвох у второго? ВАЙЛЕНТ (Всматривается в фотографию Яна) Ну, подвох в том, что если Ян оживет и станет, допустим, вампиром, то тогда ты выпустишь на свободу монстра, которого сдерживает лишь его хитрость. ЛАРС Да, плохой вариант. ВАЙЛЕНТ (Подливает сока в бокал) Не такой уж и плохой. Ведь по аналогии с первым парнем, Ян может обрадоваться второму шансу, и начать жить с чистого листа. Исправить ошибки прошлого, например. ЛАРС Да, сложный выбор. ВАЙЛЕНТ Ну, мне интересно. Кого бы ты воскресил? ЛАРС Вы не против, если я подумаю об этом, а потом дам вам ответ? ВАЙЛЕНТ Потом это когда? День, месяц, год? ЛАРС (Допивает весь бокал залпом) Дайте мне неделю. ВАЙЛЕНТ Без проблем. Ты с братом как раз уже будешь по уши в учебе. Я думаю, ты далеко пойдешь. ЛАРС Я просто стремлюсь познавать новое. Авось научусь чему-нибудь великому. ВАЙЛЕНТ О, даже так? Ну, у тебя будет шанс, Ларс Хольцер. Чтобы не заблудился, хочешь до выхода провожу? ЛАРС Да, будет кстати. EXT. Двор университета, день-вечер. Профессор Вайлент и Ларс выходят из университета, проходят рядом со скамейкой, на которой сидит пожилой человек с тростью. ПОЖИЛОЙ ЧЕЛОВЕК (Изумленно смотрит на Вайлента) Ты?! Ты?! Как?! Почему ты не постарел? ВАЙЛЕНТ Простите, вы обознались. ПОЖИЛОЙ ЧЕЛОВЕК Обознался? Да ты мне всю жизнь загубил! На этот раз все будет по-другому! (Дед кричит Ларсу) Беги, сынок, я его задержу! (Ларс в непонимании смотрит на Вайлента и деда, который изо всех сил кричит) Беги! ВАЙЛЕНТ (Успокаивающе поднимает руки, полушепотом обращается к Ларсу) Делай, как он говорит, ему плохо видать. Пожилой человек с ненавистью смотрит на Вайлента, хватается за грудь и сползает по стене. ВАЙЛЕНТ (CONT'D) (Профессор подбегает, помогает сесть деду в нормальное положение, достает телефон, звонит) Похоже, у него приступ. Да, скорая? У пожилого человека приступ на улице Маркса, семь! Нужна реанимация! ВАЙЛЕНТ (CONT'D) (Вайлент кладет трубку, трогает пульс обмякшего деда, поворачивается к Ларсу) Он скончался. ЛАРС (Растерянно смотрит на Вайлента и деда, оглядывается) Что нам теперь делать? ВАЙЛЕНТ Сохранять спокойствие. Сейчас приедет скорая, увезут его. Чем мы мертвому поможем? ЛАРС Может мы попробуем его реанимировать? ВАЙЛЕНТ Ты что, некромант? ЛАРС Я про массаж сердца! ВАЙЛЕНТ Это бесполезно. Он слишком стар. Наверное, еще Вторую Мировую видел. Ему пора. Приезжает скорая помощь, из нее выходит женщина и мужчина, укладывают на носилки деда. ДОКТОР Вы, мужчина, поедете с нами. Вы, юноша, можете идти домой. ВАЙЛЕНТ Да, возвращайся домой. Свяжемся еще. Профессор садится в скорую помощь рядом с дедом, и они уезжают. Удивленный происходящим Ларс идет в сторону дома. Int. Квартира Ларса, вечер. Ларс приходит домой, разувается, идет в комнату брата, который убирается в квартире. ЛАРС Э, привет, Бьорн. С чего это ты так решил убраться в доме? Должно быть сегодня полнолуние? БЬОРН А ты чо так рано? ЛАРС Да я тут с Профессором Шредингером общался. А что? БЬОРН С этим чудиком? Он странный какой-то. ЛАРС Ну, только благодаря его рекомендации, мы попали в этот университет. Он отругал меня за то, что ты не пришел. БЬОРН Ну, я не сильно и хотел сюда. Это все из-за тебя. ЛАРС Из-за меня? Так ты подумал о моем предложении? БЬОРН Да не буду я с тобой иметь таких отношений! Мне нравятся девушки! Девушки, Ларс! Ты же мой брат! (Бьорн убирает принадлежности для уборки, садится на кресло с важным видом) ЛАРС Я ничего не могу с собой поделать, Бьорн! Прими мои чувства! Я знаю, в глубине души ты тоже меня любишь! БЬОРН (Закатывает глаза, вздыхает) О господи, хватит! Этого не будет никогда. Я ничем не смогу тебе помочь. Найди себе кого-нибудь другого! ЛАРС Я готов умереть за тебя, придурок! Я не хочу никого видеть рядом кроме тебя. БЬОРН Я ложусь спать, Ларс. Это бесполезно. Ты тоже ложись. Завтра рано вставать. Братья ложатся спать в одну кровать в маленькой комнате. EXT. Двор университета, утро. Ларс один идет в университет, рядом с которым умер тот странный дед; видит подавленную девушку, раздающую листовки, а рядом с ней юноша расклеивает объявления. Ларс проходит мимо, не обращая особого внимания, заходит в здание. Встречает профессора Шредингера. ЛАРС Профессор, здравствуйте! Можно с вами поговорить. Вайлент прекращает разговор с симпатичным мужчиной в костюме. ВАЙЛЕНТ Да, секунду. Вайлент отводит в сторону Ларса. О чем ты хочешь поговорить? Где Бьорн? ЛАРС Он все еще плохо себя чувствует. Я хотел поговорить о вчерашнем. Что произошло? ВАЙЛЕНТ Хороший вопрос. Я без понятия, почему этот пожилой человек обозлился на меня. ЛАРС Так его все же не удалось спасти? ВАЙЛЕНТ Как можно спасти уже умершего человека? В этом мире нет магии, мой друг. Мы отвезли его в больницу, я заполнил кучу документов, но было уже поздно. ЛАРС Спасибо, что рассказали. Я пойду на занятия. EXT. Двор университета, вечер. Ларс возвращается тем же путем, через выход из территории университета, видит ту же девушку и того же парня, подходит к ним. ЛАРС Здравствуйте, а чем вы здесь занимаетесь? Девушка протягивает Ларсу лист с изображением деда. ДЕВУШКА Добрый вечер, я ищу своего дедушку Альберта Цербиуса, в последний раз его видели где-то здесь, он пошел с кем-то на встречу, а потом не вернулся домой. ЛАРС Эм... а долго ли вы собираетесь здесь стоять? Вы же с утра его ищете? ДЕВУШКА Ночью пытались его искать, но так ничего и не нашли. Вы не видели его? Ларс смотрит в листовку. ЛАРС Это же он! Я его вчера видел здесь! Девушка бросает листовки и хватает Ларса за плечи. ДЕВУШКА Ты уверен?! Когда это было?! ЛАРС Вчера вечером мы с профессором шли здесь, и дед вдруг повел себя странно, накричал на профессора. Он был не в себе, а потом ему стало плохо. Девушка трясет Ларса за плечи. ДЕВУШКА А что случилось дальше?! Не тяни! ЛАРС Мне очень жаль. У него случился приступ, и мы не смогли его спасти. Простите, пожалуйста. Анна сползает руками по Ларсу и спускается на колени, поддерживаемая испугавшимся Ларсом и юношей. ПАРЕНЬ Не грусти, Энн, все будет хорошо. Ларс рассматривает парня и ужасается. ВОСПОМИНАНИЕ. INT. Кабинет Вайлента. День. ВАЙЛЕНТ (Профессор кладет на стол фотографии двух красивых парней, а Ларс заметно теряется.) Допустим, ты господь бог. Перед тобой два смертных: тебе нужно решить, кто будет жить, а кому суждено умереть. Второго зовут Ян. Он редкостный негодяй и преступник. Многие люди отомстили бы ему. Но он тоже умер. Забили насмерть в подворотне. КОНЕЦ ВОСПОМИНАНИЯ. Ларс усаживает девушку на скамейку. ЛАРС (Яну) Простите, а как вас зовут? ПАРЕНЬ Меня зовут Ян, ее Анна. А тебя как? ЛАРС Ларс Хольцер, я студент этого университета. Тебя точно зовут Ян? Ты уверен? ЯН Естественно, я уверен. А что такое? ЛАРС Все в порядке, просто имя необычное. ЯН Нормальное имя. Я только собираюсь сюда поступать. Ларс с недоверием рассматривает здание университета. ЛАРС Ты уверен, что хочешь поступить в военный университет? ЯН Я надеюсь, это откроет для меня новые возможности. ЛАРС Возьмите мой номер телефона, позже созвонимся, у меня есть кое-какое дело. Ларс поднимается и стремительно идет в здание. INT. Кабинет Вайлента, вечер. Титр: Кабинет профессора Вайлента Шредингера, вечер. Дверь открывает профессор Вайлент, приглашает Ларса. В кресле сидит тот же парень, с которым разговаривал профессор в дверях. ВАЙЛЕНТ Знакомься, Ларс. Это Эркюль Нокс, мой старый друг. Эркюль, это Ларс, один из моих протеже. ЭРКЮЛЬ (Хитро улыбаясь) Протеже говоришь? Он не в курсе еще? ВАЙЛЕНТ Узнает, как только будет готов. ЛАРС Вы о чем? ВАЙЛЕНТ Вопросы образования. Не заморачивайся. Что случилось? ЛАРС Я хотел бы поговорить с вами наедине. ВАЙЛЕНТ Ну хорошо. Ларс отводит профессора подальше от Эркюля. ЛАРС Профессор, кто были эти два юноши? ВАЙЛЕНТ Ты про которых? ЛАРС Игра в господа. Вы показывали мне две фотографии, сказав, что на них два мертвеца. ВАЙЛЕНТ Продолжай. ЛАРС Это же были реальные люди? Ян и Тобиас? ВАЙЛЕНТ Зависит от того, что ты хочешь узнать. ЛАРС Я видел Яна сегодня! Живым! Он выглядел точно также, как на фотографии! ВАЙЛЕНТ А, ты об этом. Естественно, эти фотографии взяты из интернета и распечатаны специально для игры. Я и подумать не мог, что кто-то увидит человека на фото вживую. ЛАРС Мало того, Ян собирается поступать в этот университет! ВАЙЛЕНТ Так он в городе? Было бы хорошо, если бы он поступил к нам. ЛАРС Тот дедушка, который умер у нас на руках, был дедом девушки Яна. ВАЙЛЕНТ Прости меня, Яна-преступника не существует. Я его выдумал для игры. Тебе не о чем переживать. Но я рад, что ты серьезно подошел к игре в господа. ЛАРС Ну, раз так, тогда я спокоен. Извините, что потревожил. ВАЙЛЕНТ Все в порядке. Если что, извести меня, как будет еще что-нибудь интересное.