It's in a Box

Что бы это ни было, сейчас оно находилось внутри коробки. Внутри обычной коробки без каких-либо опознавательных признаков – не считая символа пик, нарисованного чернилами в самом центре. Проныра трясет ее, но там ничего не гремит. Однако коробка тяжелая, значит, внутри точно что-то есть. Все это крайне подозрительно. Особенно учитывая тот факт, что никто из Полуночной Банды понятия не имеет, как эта посылка оказалась в их убежище. Она просто уже была здесь, когда они вернулись обратно после неудачной вылазки. – Может быть, это собачка? – делает предположение Двойка. – В коробке нет отверстий для воздуха. А еще собака должна издавать хоть какие-нибудь звуки, – замечает Бандит. – Но я не говорил, что собачка обязательно должна быть живой! Бандит пожимает плечами и с неохотой признает: – Что ж, справедливо. В любом случае, не удивлюсь, если этот «подарок» оставили нам Суконники. Это было бы в их духе. – Да заткнитесь вы оба! – Проныра до сих пор еще продолжает тщательно изучать подозрительную коробку. Ведь внутри может быть что угодно. Даже бомба. Впрочем, тикающего звука часового механизма он не слышит. Но что, если таймер на предохранителе? – О боги, – ворчит Грабитель, выхватывая коробку из рук Проныры. – Я сейчас тупо открою ее, и дело с концом. Одним движением он срывает ленту и распахивает картонные створки. Остальные внимательно глазеют на сие действо, боясь вздохнуть. Грабитель заглядывает внутрь и возвращает коробку Проныре: – Это книга. Гребаная тайна раскрыта! – Книга? – Пиковый Проныра вытаскивает из коробки увесистый том. Ну надо же. К обложке прилеплена записка, выведенная идеальным каллиграфическим почерком. Проныра зачитывает ее вслух: «Я увидела это чудо в книжном магазине и подумала, что тебе оно обязательно понравится. Уверена, чтение принесет тебе удовольствие. Здесь внутри множество занятных историй, написанных словно про тебя, Проныра». Проныра срывает записку. Его лицо выражает искреннее отвращение, когда он видит название книги. – Это ебаный сборник анекдотов, – уныло сообщает он. – Я убью ее на хрен. Двойка хихикает. Грабитель откровенно хохочет. И даже Бандит не может сдержать ухмылки.