ID работы: 3391997

Go Your Own Way

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
116
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 297 страниц, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
116 Нравится 13 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 8

Настройки текста
Курт был практически уверен в том, что провалит английскую литературу. В среду, к концу урока, он смог только разделить на две части список тем, которые они с Блейном должны были обсудить. Утро четверга почти граничило с катастрофой , когда мистер Робертсон дал им десять минут в начале урока для основательного обсуждения в парах. Блейн отпустил один из своих типичных вульгарных комментариев, после которых Курт сердито посмотрел на него и потребовал сообщить, когда тот будет свободен для работы над проектом. Вместо ответа Блейн достал маленький нож из кармана и начал ковырять им столешницу их парты. У Курта отвисла челюсть, а весь класс затих, уставившись на них. Внезапная тишина сразу же привлекла внимание мистера Робертсона. В кабинете повисло напряжённое молчание, во время которого учитель с ужасом наблюдал, как Блейн уродует парту. Безусловно, в класс снова был вызван директор Фиггинс, который и вывел Блейна из класса. Курт не видел Блейна всю оставшуюся неделю, но, где бы он не находился, люди разговаривали только об Андерсоне. Занятие хора в четверг разделилось на обсуждение безумия Блейна и словесное бичевание Рейчел за то, что она отпугнула какую-то девочку по имени Саншайн, которая, как выяснилось, обладала невероятным голосом , но теперь находилась в лапах «Вокального адреналина». Курт ненавидел тот факт, что он столько всего пропустил. Его не было лишь на двух репетициях, но всё уже вышло из-под контроля. Блейн до сих пор не объявился, и к понедельнику Курт уже начал беспокоиться. Часть его хотела бы знать, исключили ли Блейна за то, что он принес в школу нож и испортил школьную собственность. Но тогда бы, очевидно, мистер Робертсон сообщил ему об этом и присоединил к другой группе. Другая же часть Курта - и он ненавидел признавать это - скучала по этому засранцу. Когда позже в тот день прозвенел звонок на перемену, Курт неторопливо спустился по лестнице в столовую. Сегодня ему не к кому было присоединиться за ланчем, а с тех пор как Блейн, казалось, исчез насовсем, не было даже никого, кто доставал бы его. К своему великому удивлению, завернув за угол, Курт обнаружил, что столик, за которым он обычно сидел, был уже занят. Блейном. Курт знал, что он должен сделать это, несмотря ни на что. Ему нужен был план для их проекта, потому что он не хотел завалить предмет. Он осторожно приблизился к столику, ненавидя то, как его сердце трепещет от одного только вида темных кудряшек. Блейн развалился на скамейке, прижавшись спиной к стене и вытянув ноги; его глаза были закрыты. Курт помедлил, прежде чем подойти к столику, и просто смотрел на Блейна. Брови того были сморщены, под глазами виднелись темные мешки, а щетина на лице стала гуще и темнее, чем была на прошлой неделе. Мягкость в лице — вот , что заставило Курта приостановиться. До этого он видел ее лишь однажды: в этом же зале всего лишь две недели назад. - Если хочешь со мной потрахаться, то я не против, только не вини меня за синяки, которые останутся у тебя, когда мы закончим. В ответ Курт лишь закатил глаза и опустил поднос на стол. Блейн невероятно бесил его, но он уже почти свыкся с тем, что парень всегда так разговаривал. У него напрочь отсутствовал словесный фильтр, отчего он постоянно пытался сделать все сказанное так или иначе связанным с сексом . Даже от того комментария - «шлюха» - больно было лишь пару часов. Если принимать всерьёз всё, что говорит Блейн, это только еще больше усложнит ситуацию. А он определенно не стоил траты драгоценных нервов. Но сейчас важным было другое — их анализ романа должен был быть готов к пятнице. - Ну и где ты был? - не сдержался и спросил Курт, скрестив руки на груди и пытаясь выглядеть раздраженным. Не то чтобы это имело значение: глаза Блейна все так же были закрыты. - У меня были чудные приключения во время отстранения в школьных пределах.* Это хотя бы что-то объясняло. - Ладно. Так когда ты... - Почему бы вам, дамочки, не уединиться, чтобы нам снова не пришлось на это смотреть? Испугавшись, Курт обернулся и столкнулся лицом к лицу с трио в спортивных куртках. Один из них в особенности вызывал у него страх — Карофски. Курт застыл на месте. Инстинктивно он сделал шаг назад… и уперся прямо в грудь Блейна. Не успев опомниться, он почувствовал, как пара рук обняла его за талию, а щека Блейна потерлась о его шею. - Мне казалось, что тебе нравится подобные представления, Карофски. Учитывая, что тебе в этом плане вообще ничего не перепадает, - ответил Блейн спокойным и ровным тоном. Тот факт, что он мог быть настолько расслаблен, в то время как трое спортсменов надвигались на них, повергнул Курта в замешательство. Губы Блейна мягко коснулись кожи чуть выше воротника рубашки, а взгляд его все еще был направлен на Карофски. Курт заерзал, почти изворачиваясь из рук Блейна, но в одном он был уверен : если бы у него был выбор, он бы предпочел разбираться с Блейном, а не с ними. Азимио двинулся вперёд, ударяя кулаком свою ладонь: - Чувак, давай просто побьем их или типа того… Я не хочу, чтобы парочка педиков обжималась здесь. Но Карофски выглядел более некомфортно и нерешительно, чем Курт когда-либо видел. Его взгляд был прикован к рукам Блейна, которые в данный момент скользили по бедрам Курта, и парень закусил губу. Это те же самые руки, которые были в ответе за его, наконец, сошедшие синяки. - Пошли отсюда, парни. Они не стоят того, чтобы быть наказанными по их вине. - Чувак, да кого это волнует!? Давай просто побьем… - Нет. Пошли, – приказал Карофски, после чего Азимио осекся и замолчал. - Проваливайте, - Блейн пренебрежительно помахал им рукой на прощание, и Курт почувствовал, как его оттащили назад и усадили на скамью, в то время как сам Блейн сел так же позади него. - Отклонись назад, - мягко шепнул ему в ухо Блейн, рука на животе Курта сильно и уверенно потянула его к себе. Теперь он спиной был прижат к груди Блейна. Три спортсмена одарили их взглядами, полными отвращения, в то время как руки Блейна поползли вверх по бедрам Курта, а язык нашел путь к чувствительной коже за мочкой уха. Курт выдохнул, почувствовав головокружение, и краем глаза заметил, что парни уже вернулись к своему столу. Только в тот момент, когда своей грубой ладонью Блейн обхватил его через джинсы, он осознал, как быстро все выходит из-под контроля… и как безумно он скучал по этим прикосновениям. - Мальчики, хватит! Видимо, мистер Робертсон обедал в то же время, что и они. Курт, густо покраснев, тут же резко отодвинулся и рванул к скамейке с другой стороны их столика. Блейн лишь похотливо усмехнулся в ответ на пламенную речь учителя о неподобающих прикосновениях. Закончив, мистер Робертсон двинулся в обратном направлении , чтобы остановить попытки учеников устроить драку едой. Курт начал теребить сбившуюся на лоб прядку волос, а Блейн снова прислонился к стене, закрывая глаза. Он выглядел так, словно и не покидал своего места. Курт все еще не мог понять, почему парень пытался его защитить. Или Андерсон пытался записать его в свою собственность, или он хотел выглядеть «мачо», или что-то еще более нелепое? Почему он вообще должен был так себя вести при виде кучки безмозглых спортсменов? Но внезапное появление мистера Робертсона напомнило Курту, зачем он вообще подошел к Блейну. - Мне нужно знать, когда ты свободен, чтобы поработать над нашим анализом, - произнес Курт деловым тоном, делая все, что в его силах, чтобы прекратить думать о том, как руки Блейна изучали его тело несколько минут назад. -Наказание до среды. Значит, в четверг после обеда, если они не оставят меня за что-нибудь еще, - пробормотал Блейн в ответ, даже не открывая глаз. Курт раздраженно вздохнул. В четверг была репетиция хора, а он и так уже пропустил немало всего из-за Блейна. И конкретно на этой неделе Курт очень хотел прийти: они с Мерседес начали на фейсбуке кампанию, посвященную Бритни Спирс, чтобы она попала в список песен для выступления на школьном вечере. Однако школьная библиотека закрывалась в пять часов вечера, а занятие хора точно не кончится раньше половины пятого. Даже учитывая тот факт, что они с Блейном были довольно умными, времени для работы над проектом было недостаточно. - В четверг у меня репетиция в хоровом кружке до четырех тридцати, - раздраженно ответил Курт. Он ни за что не станет приглашать Блейна к себе домой: отец кастрировал бы Андерсона на месте. Да и сам Курт действительно не хотел, чтобы кто-то, кто мог взломать его шкафчик, знал, где он живет. Внезапно Курт нашел выход из ситуации . - Может, мы встретимся в общественной библиотеке на другом конце города в пять? Но его надежды были тотчас разрушены, так как Блейн с грохотом опустил ногу на стол. Сегодня на нем были высокие потрепанные кеды. Электронный браслет вяло светился при искусственном освещении. Под таким углом Курт мог видеть, как небольшие огоньки мигали в устойчивом ритме, почти в такт с его сердцебиением. – Я не могу пойти дальше продуктового магазина вниз по Блокбастер-стрит, - сказал Блейн, и Курт впервые заметил в его голосе что-то, отдалённо похожее на отчаяние. Он редко слышал от Блейна что-либо, не имеющее сексуального подтекста или не звучавшее высокомерно. Курт напряженно думал в течение ещё нескольких секунд. Что, черт возьми, им теперь делать? Он никак не мог пригласить Блейна к себе, но разве у него были другие варианты? Вместо того чтобы сказать то, к чему он обреченно готовился, он риторически спросил: - Ты не собираешься даже думать о том, как упростить ситуацию, да? - Мы всегда можем сделать это у меня, Хаммел, - намекающий тон заставил Курта пренебрежительно нахмуриться. Он поднял глаза и наткнулся взглядом на наклонившегося в его сторону Блейна, играющего бровями. Идея была ужасной, но сейчас он действительно не мог предложить другой вариант. И он напомнил сам себе, что, в конце концов, родители Блейна должны быть дома. Обычно его отец не возвращался домой раньше шести, что, скорее всего, означало как минимум час вместе с Блейном в пустом доме. Эта была чрезвычайно ужасная идея. - Хорошо, - он язвительно согласился. - Какой адрес? Блейн всего лишь ухмыльнулся ему: - Не парься об этом. Ты ведь говорил что-то о хоре? Я просто останусь с тобой, а после мы сможем убраться отсюда вместе. - Ты в хоровом кружке? – Курт презрительно рассмеялся. – Умоляю тебя, Андерсон. Нужен настоящий талант, чтобы присоединиться к нам. Прозвенел звонок, и Блейн ушел, так и не проронив ни слова, только вот ухмылка на его лице стала еще шире.

***

Блейна снова не было на уроках во вторник и среду. Курт мог только предположить, что тот всё ещё был отстранен от занятий. Это его не огорчало, наоборот, дало время, чтобы заново расставить приоритеты и собраться с мыслями. После почти недели без любого физического контакта он решил, что был в безопасности. Но он ошибался. Очень сильно ошибался. Половину вторника он провел, ругая себя за то, что позволил Блейну снова прикоснуться к нему вчера днём. Поскольку сейчас он не мог перестать думать – или мечтать – об этом. Он проснулся в среду в четыре часа утра, весь мокрый от пота, с пульсирующей эрекцией и воспоминанием крепко прижатой к ней ладони Блейна, словно все еще шепотом пробегавшим по коже. Каждый раз, когда на уроках его мысли блуждали, он опять возвращался к моменту, где прерывались сны. Курт был на грани, и только проснувшись после очередного яркого сна в четверг утром, он понял почему. Неделя без Блейна ничего не упростила, а только сделала самые легкие прикосновения в десять раз значительнее. Он никогда не знал о существовании подобных эмоций, но теперь с абсолютной уверенностью мог сказать , почему его одноклассники были так одержимы всем, что связано с сексом. Объединение всего этого нового опыта с гормонами, неистово носящимися по его венам, просто обязано было вытеснить любую логику, которой обладал шестнадцатилетний парень. Четверг тянулся медленно, но с одним ключевым отличием - Блейн вернулся на занятия. По-прежнему дерзкий, вульгарный и столь же сексуальный. Как и всегда. Это совсем не помогло Курту сосредоточиться на уроках. Но, по крайней мере, в этот день были одинаково длинные пары, и у него был существенный перерыв между “дозами” Блейна, что помогло ему подготовиться к их проекту этим вечером.* Он даже думать не хотел о том, сколько времени уйдёт на то, чтобы всё выполнить. После ланча Блейн даже остался на весь урок химии. К несчастью миссис Ментор, он снова раньше закончил свою работу и теперь возился с различными приборами. В конце концов, она потребовала, чтобы он вернулся за свою парту. Курт был уверен, что все в классе были в шоке, когда он её послушался. Это было чрезвычайно странно, особенно после всех тех выходок, которыми уже прославился Блейн . Курт вспомнил причину такого примерного поведения Блейна, только когда уроки в тот день закончились, и он счастливый направлялся на репетицию хора. Парень уже завернул за угол, где находился их репетиционный кабинет, когда большая ладонь провела по его ягодице. Он даже не вздрогнул от этого прикосновения, хотя все равно откинул от себя руку, когда Блейн спросил: - Так хор – это такое место, где вы просто танцуете вокруг и поете или типа того, да? Курт невнятно проворчал в ответ. Ладонь на заднице слишком эффектно подействовала на него. Она возвращала туманные воспоминания из его вчерашних ночных грез. Только сейчас прикосновения были намного грубее. Он помотал головой, отгоняя эти мысли, и зашёл в кабинет первым. Всё происходящее казалось Курту сном, потому что Блейн следовал за ним. Так как нахальства у Андерсена было хоть отбавляй , Курт не сомневался, что когда мистер Шустер попросит его, тот встанет и споет. Ну, или попробует петь, поправил себя парень. Вдобавок ко всему, что делало Блейна непреодолимым, он не мог ещё и петь. Его голос и без того сквозил сексуальностью. Курт сел на свое место рядом с Мерседес, которая смотрела на него с изумлением и пониманием. Блейн притянул для себя другой стул так, что его ножки были вплотную со стулом Курта. Обычно Курт сидел с безупречной осанкой, но сейчас он внезапно пожалел о том, что был так щепетилен в этом вопросе, так как его поза дала Блейну возможность и пространство для того, чтобы обхватить его за талию. Даже через два слоя одежды, он чувствовал, как его кожа горела от властной хватки Блейна. Потому что это не было простым мягким прикосновением – оно было твердым и собственническим. И Курт любил и ненавидел это ощущение одновременно. Все остальные в кабинете внезапно притихли, пока незаметно не подошла Сантана, бросая в сторону Блейна обольстительный взгляд. - Если ты не получишь желаемого от Хаммела, то я полностью твоя. Она провела своим наманикюренным пальчиком вдоль подбородка Блейна, и Курт мог поклясться, что услышал, как Блейн тихонько фыркнул. У Курта же возникло внезапное желание наброситься на нее и повыдергивать ей все волосы. Но Блейн только рассмеялся, мягко и глубоко, сморщив нос – господи, то, что он настолько очарователен и горяч одновременно, должно быть незаконным – и ответил: - Я не в твоей команде, Лопез. Блейн провел рукой вверх по его спине, и Курт понял, что даже не осознавал, насколько был напряжен от присутствия Сантаны, пока Андерсон не погладил по его позвоночнику большим пальцем. - Расслабься, детка. Не нужно так ревновать. Курт возмущённо фыркнул в ответ . Он не ревновал. Он абсолютно не ревновал. Сантана кокетливо подмигнула Блейну и томно сказала: - Если ты когда-нибудь передумаешь, просто скажи об этом. То, как Блейн взглядом проследил за ее виляющими бедрами, пока она возвращалась на своё место, заставило что-то крепко сжаться у Курта в груди. Он стиснул зубы, потому что не был уверен, кем он был более раздражен, Блейном, Сантаной или самим собой. Ладно, исходя из этого, он, и правда, мог немного ревновать. Наконец-то появился мистер Шустер и объявил хору о том, что в течение следующих уроков они будут обсуждать молодых современных артистов. В следующий момент , заметив Блейна, он изменился в лице, выглядя удивленно и взволнованно одновременно. - Похоже, у нас новый возможный участник, ребята! - его взгляд упал на руки, крепко обнимавшие Курта за талию. - Курт, ты, хм, не хочешь представить нам своего э-э друга? - Меня зовут Блейн, - просто сказал Андерсон. - Ну, добро пожаловать в хоровой кружок! Мы всем рады здесь, хотя и предпочитаем людей с вокальными данными. Я понимаю, что ты, наверное, ничего не успел подготовить, но… Блейн перебил его: - Вы хотите, чтобы я выступил? - Э, ну. Если не хочешь, ты можешь сегодня не выступать, - ответил мистер Шустер, стараясь быть как можно более обнадеживающим. - Но когда ты почувствуешь себя более уверенно, чтобы попробовать... Рука Блейна скользнула вниз по талии Курта, пока он пожал плечами: - Я могу и сейчас. Мистер Шустер был удивлен уверенностью паренька , но не стал ему мешать и сел на табурет рядом со сценой. Блейн снял свою кожаную куртку и, к большому удивлению Курта, взял акустическую гитару, отказываясь от помощи оркестра. Он ожидал, что Блейн выберет какую-нибудь непристойную ритмичную песню. Что-то акустическое казалось слишком… мягким для него. - Вы можете пока отдохнуть, ребята, - сказал Блейн музыкантам. Его голос прозвучал более дерзко и уверенно, чем Курт когда-либо слышал. Ох, он точно получит удовольствие, наблюдая за тем, как Блейн облажается. Но когда тот стал перебирать струны на гитаре, Курт был поражен. Мысль о том, что Блейн действительно может быть талантлив, никогда не приходила ему в голову. При мыслях обо мне тебя до сих пор бросает в пот? * Это обо мне ты думаешь в постели? Только Блейн мог выбрать песню, которая была посвящена сексу, и каким-то образом сделать ее звучание еще более сексуальным в акустической версии. Курт знал эту песню, потому что Пак провел большую часть прошлого семестра, напевая её себе под нос на уроках. Это была одна из основных причин, почему Курт теперь выбрал уроки с углубленным изучением предмета. Но я умнее, я лучше целуюсь, мои прикосновения жарче, я трахаюсь лучше, Чем любой другой, кого ты когда-либо встретишь, детка, я был твоим Блейн буквально прожигал его взглядом, и при всём своём желании Курт не мог отвести глаз. Он был ошеломлен. Господь Милосердный, Блейн может петь! Его голос был низким и немного рычащим, и каждый раз, когда их взгляды пересекались, по спине Курта пробегала мелкая дрожь. Блейн Андерсон не мог быть настоящим. Просто невозможно быть настолько притягательным. Наконец, Курт смог взять себя в руки и отвести взгляд, но только чтобы заметить, как Сантана обмахивалась рукой словно веером. Остальные девушки справлялись не лучше, а Пак с Финном выглядели раздраженными из-за того, как легко парень смог завоевать внимание их подружек. Когда Блейн перешёл к припеву, сердце Курта подскочило к горлу и билось с такой силой, как будто у него на кадыке набивали татуировку. Мальчики, полные тестостерона, и девочки-арлекины Если бы он стоял, ему бы определенно понадобился стул на этой ноте, спетой фальцетом. Каждая его часть прибывала в экстазе, пока эта нота словно окутывала его. Губы пересохли, и он подсознательно облизал их, не осознавая, что Блейн до сих пор смотрит на него. Мистер Шустер был поражен талантом парня, но также, очевидно, смущен выбором песни и тем фактом, что во время её исполнения Блейн не сводил глаз с Курта. Курт уставился на стену за головой Блейна, продолжавшего петь, изо всех сил стараясь держать под контролем возбуждение, проходившее через всё его тело. Последнее, что ему сейчас было нужно, это стояк перед всеми участниками хора. «Невнимательность» Курта все больше заводила Блейна, и он буквально рычал, исполняя финальный припев песни. Мальчики, полные тестостерона, и девочки-арлекины Курт снова встретился взглядом с Блейном, и по телу побежали мурашки от того, как тот на него смотрел. Он словно трахал его глазами. Именно этот взгляд затянул его в бездну на их первом наказании. И после этого они с Блейном должны были провести наедине, кто знает, сколько часов, чтобы выполнить этот идиотский проект. Боже, ну кого он пытается обмануть? Нравится ему это или нет, Блейн Андерсон точно заманит его к себе в постель. И не было никаких сомнений, чтобы сказать, хотел ли этого Курт.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.