Часть 1
14 июля 2015 г. в 02:48
Марти:
Моя прекрасная богиня,
Красой я вашей восхищён!
Клянусь, прелестница, отныне,
Что вы одна на миллион.
И ангелы в Раю, смутившись
Сияньем вашей гордой стати,
В восторге крылышки сложивши,
Вам гимн споют… А мы подхватим.
Изящней вы в разы, чем нимфа,
Загадочней царицы фей,
О вас бы впору слагать мифы,
И ночью нежный соловей
Расскажет вам, моя Венера,
Как я безудержно влюблён.
Вы зайка! Рыбка! И пантера!
Я прямо в сердце поражён!
Мэри:
Я вам не верю, вы, врунишка!
И прекратите вашу лесть,
И ваши сказочки детишкам
Попробуйте сейчас прочесть.
Пусть речи ваши и прекрасны,
Сладки, как вересковый мёд,
Я буду холодна, бесстрастна,
Меня никто не проведёт!
И вообще, мне Джон приятен,
Я слышала, что в детстве он
Поклялся на святом распятье,
Теперь он правдой вдохновлён!
Уж этот малый врать не станет
И скажет всё, как на духу.
А вы подите прочь, отстаньте
И не несите чепуху.
Джон:
О, Мэри, очень рад я видеть
Ваше стандартное лицо.
Надеюсь, я вас не обидел,
Ведь правда – это наше всё!
У вас такой смешной носище,
Но он вам даже чуть идёт,
На лбу у вас раздулся прыщик,
И громко забурчал живот.
Я вас люблю, пусть руки ваши
Покрыты странной краснотой,
Пускай пупырышки мурашек
По ним сейчас бегут волной.
Куда вы, Мэри? В чём же дело,
Чем разозлил мой монолог,
Раз вы с досады пожелтели?
Неправды я сказать не мог.
Мэри:
Вы хам, нахал, вы всё наврали!
Вы злой и наглый грубиян,
Вы псих! Вы, просто ненормальный!
Зачем доверилась я вам?!
Уйдите прочь, вас ненавижу,
Я папеньке на вас скажу!
У вас веснушки и вы рыжий.
Ой, всё! От вас я ухожу!
Марти:
В чём дело, мой небесный ангел?
Вы так грустны, ваш светлый лик
Подобно сахарному дягилю,
Что над ручьём главой поник.
И щёчки ваши, будто розы,
Что утром сбрызнуты росой,
К лицу вам, Мэри, даже слёзы.
В любом обличье вы звездой
На моём личном небосводе
Останетесь лучом сиять.
Мэри:
Ой, вы так мил! И вам бы орден
За честность надобно подать.
О, Марти, вы – чудесный малый,
Я сразу это распознала.
Беседовать мне с вами славно,
И целой жизни будет мало.