Бесконечное Путешествие

NC-17
Заморожен
22
автор
PORT4 бета
Размер:
43 страницы, 17 305 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава Седьмая, или "О дивный, новый мир!"

Настройки
      Тау Волантис. Дата ныне забытая.       Айзек тяжело шел. Луна уничтожена, как Обелиски, да и вся планета разворочена, но проклятый, пронизывающий до костей собачий холод, всё ещё остался. Карвера он потерял; скафандр был разворочен, и совершенно не защищал от холода, рука кровоточила, и, похоже, она была сломана. Айзек вообще был удивлен, что остался жив после всего этого. Тем не менее, смерть была лишь вопросом времени.       Кто он такой? Мысли вяло текли в голове, будто в патоке. Нельзя останавливаться... Нельзя забывать... Нужно думать... Вспоминать, кем ты был... Да, Айзек Кларк. Ему сорок девять лет. Вся эта чертова вакханалия, крайне испортившая жизнь началась пять лет назад. С чертовой ремонтной бригады, направлявшейся на корабль USG «Ишимура». Это просто ремонтная бригада, говорили они, нужно восстановить связь, говорили они. И Айзек вместе с еще четырьмя людьми прибыли туда, а после и начались все... «проблемы» мягко говоря. С ним были: два охранника, по идиотизму своему сразу же погибшие, офицер охраны, по хитрости своей выживший... в первые пару часов. И Кендра Дениэл — мразь одним словом. Специалист по компьютерным системам хренов. Айзек засмеялся бы, когда её щупальцем размазали по стеклу, если бы не огромная тварь, которая хотела его сожрать. Так или иначе, он выбрался, и всё закончилось. Как считал в наивности своей Кларк...       ДВА ГОДА! Два года, его в стазисе продержали в психиатрической лечебнице и изучали его мозг, прежде чем ад разверзся снова. Опять по вине идиота. Почему среди людей так много любопытных идиотов? Огромный обелиск сводит людей с ума и превращает их в кровожадных тварей? Давайте его построим? А ДАВАЙТЕ! Охрененная идея, черт возьми! Тем не менее, он снова выпутался. Удивительно, правда?       Прошло еще три года, и безумные окончательно озверели. Отряд, в который входил Джек Карвер и его бывшая девушка, его забрал к себе и повез сюда, в богом проклятое место — огромный морозильник под названием Тау Волантис, на орбите которой находилась чертова огромная КРОВАВАЯ ЛУНА! И они уничтожили ее. Это вообще удивительный подвиг. Где фанфары? Где солдаты, приветствующие его и провозглашающие его героем человечества?! То, что они вообще хотя бы при этом остались живы, парадокс.       Однако теперь Айзек один шел по ужасному холоду, да сил больше не оставалось. Айзек упал на колени и пытался ползти, пока, наконец, он рухнул без сил и начал засыпать... но на пороге сознания ему показалось, что он что-то слышал... Пронзительные завывания, и с ними появилось что-то синее... чьи-то руки подняли его.

***

      «Властелин», флагман Сарена Артериуса. Звездная дата 183-М2.       Сарен сидел в кресле и думал. Все пошло не по плану: ему пришлось убить Спектра, а на место происшествия прибыл отряд солдат, испортивший все замыслы, и «Властелин» все глубже залезал ему в мозги. Всё медленно выходило из-под контроля, но, наверное, он сможет сохранить его над собой.       Он услышал мягкие вальяжные шаги за спиной. Матриарх Бенезия, красивая женщина, хотя данное определение к ней не подходит. Она Азари, раса сугубо однополая, женского можно сказать. У нее была голубая кожа, она высока, стройна, статная, и смотря на такую можно было бы быть сражённым её красотой.       — Мы установили, что это был за корабль, — голос матриарха был спокоен как всегда, даже в тяжелых ситуациях она сохраняла невозмутимость. — Это фрегат «Нормандия», корабль Альянса Систем. под командованием капитана Андерсона. Им удалось спасти колонию.       Следы всё-таки не удалось уничтожить, проклятье! Сарен устало спросил:       — А что с маяком?       — Им воспользовался один из людей.       Сарен, в сию секунду обуянный яростью, резко вскочил с капитанского кресла, и в злости своей он начал разбрасывать всё, что попадалось ему под руку. Одна из вещей отлетела в сторону Бенезии, но она совершенно спокойно увернулась. Он подскочил к ней и крепко сжал ее голову. С трудом взяв себя в руки, и найдя силы не размозжить её череп, он отрывисто прошипел: — Этот человек должен умереть!

***

      Джон едва пришел в себя, его голова трещала, сознание всё ещё оставалось мутным. С трудом открыв глаза, он постарался хоть как-то привести свои мысли в порядок. Вдруг раздались голоса.       — Смотрите, кажется он очнулся! — это была Эшли.       — Капитан? Как вы себя чувствуете? — а это доктор Чаквас, вечно чересчур беспокоившаяся о пациентах, и недаром — профессия обязывает       - Вроде нормально, — отозвался коммандер, потирая голову.       — Я заметила странную активность бета-волн, и активные движения глазами. Признак активных сновидений.       — Скорее кошмаров, — усмехнулся Шепард, — Что с маяком?       — У него произошла перегрузка и он рванул, — ответила ему Сержант Уильямс.       — А наши гости?       — Неизвестные люди сидят в кают-компании, — задумчиво бормотала Чаквас, — О! Капитан Андерсон!       Гордо отчеканивая шаг, в каюту вошел капитан Нормандии — высокий чернокожий мужчина, Дэвид Андерсон многое повидал в своей жизни. В его очертаниях было видно смешение многих человеческих рас, преимущественно негроидной, а сам он был уроженцем Лондона. Шепард уже собирался с трудом встать, как он сказал:       — Не вставайте, коммандер. Я желал бы с вами поговорить. Наедине!       — Капитан, если я понадоблюсь, я буду в кают-компании, — громко проговорила Андерсону Эшли, после чего присутствующие быстро покинули помещение, и капитан наконец заговорил спокойно.       — Как вы себя чувствуете, коммандер? — поинтересовался он.       — Уже лучше. Что здесь делает Сержант Уильямс?       — У нее хороший послужной список, и я решил перевести ее на корабль.       — А Сарен?       — Он и геты ушли. Это очень большая проблема Шепард, Спектр Совета атаковал человеческую колонию. Вы понимаете, насколько это серьёзные обвинения? Совет не поверит нам.       — Понимаю, но работа выполнена, колония спасена, у нас есть доказательства.       — У нас никаких доказательств! Они ушли. Маяк уничтожен! Найлус погиб, а в кают-компании сидят два незарегистрированных человека.       — Что с ними?       - Ничего. Мужчина потерял сознание, как только мы появились, а женщина предпочла не сопротивляться. После того как мы в «вежливой» форме донесли до неё, до чего может довести сопротивление, она добровольно сдала оружие. Я понятия не имею, что здесь происходит, и советовал бы вам разобраться в этом. Поднимайтесь к Джокеру, пусть он заводит корабль в док, — с этими словами он вышел из помещения, а Джон понял, что у него появился новый геморрой.

***

      — Артур! — раздался приятный, нежный, женский голос, от которого так и веяло материнской теплотой и заботой.       — Артур! — снова пронзил тишину крик.       Маленький мальчик шел сквозь туман к своему дому, где его ждала любящая мать и сестра. Жизнь была прекрасна. Он прошел еще немного и увидел танцующую красивую женщину, облачённую в великолепное красное платье, и у нее были завязаны глаза. Когда мальчик подошел достаточно близко, что бы поймать его, она резка схватила его и начала крутить, как на карусели, а потом ласково поцеловала в лоб. Она сняла повязку и повела его в большой двухэтажный дом, где было много комнат, просторная кухня и столовая. Внутри пахло свежеиспечённым хлебом и еловыми ветками. Женщина отвела его к камину и начала рисовать новые знаки, и каждый из них что-то да значил. В каждом были заключены знание о исцелении, о выращивании хорошего урожая, разные силы, мама была мастером по этим вещам. Она обещала счастливую жизнь и вечное добро; то что в их мир никогда не придет зло; О том, что Император денно и нощно защищает. Какая ложь... Лицо Артура обжёг невыносимый жар.       Артур вскочил и начал осматриваться, тяжело дыша и одновременно потянувшись к лаз-пистолету на поясе, но пистолета как назло не оказалось рядом.       — Куда ты меня втянул, урод? — раздался злой женский голос. Триша. Эта мысль отдалась болью в голове Артура.       — Сказать честно?       — Желательно!       Артур наклонился к ней и сказал:       — Сказать честно, я понятия не имею...       Она в ярости вскочила и схватила его за воротник, затем резким движением приложила его об стол.       — ЧЕРТОВ ИДИОТ! У меня забрали все стволы, я хрен знаю где, а эти ребята пользуются стволами и оборудованием круче, чем у Братства Стали. Я очень зла. Так что будешь может быть думать?       — Знаешь, будь мы в другой ситуации, тебя давно бы изрешетили болт-заряды, — Антон вырвался из её захвата и сам тут же приложил её об стол. Она схватилась за нос и начала сверлить его злобным взглядом.       — На пустошах Мохаве ты давно был бы уже мертв. Везёт тебе, что у меня забрали мой нож.       Вдруг сзади раздался голос.       — Привет голубки! — это была Эшли. Артур тяжело положил ладонь на лоб. Еще одна головная боль.       Артур стер струйку крови тыльной стороной руки. Тоже самое сделала Триша. Носовое кровотечение может стать неприятной помехой, и поэтому Артур напряг свои психические способности, что бы остановить у себя кровь. Странно было то, что ему это удалось без труда. Он не чувствовал опасностей варпа, да и вообще Имматериум в это время был таким... спокойным. Она же продолжала сверлить его недовольным взглядом, пока не раздались другие шагающие шаги.       В комнату вошел Шепард. Артур начал немедленно думать, как перетянуть его на свою сторону. Если он сможет заставить его поверить себе, то, может быть, он поможет Артуру. Тот подошел и посмотрел на них пронзительным суровым взглядом. В руках он крутил инквизиторскую "Розетту" Артура, а в глазах читался немой вопрос. Ответить решила Триша.       — На меня даже не смотрите! Все вопросы к франту. Он меня притащил в это чертово место.       И затем она демонстративно отвернулась, а Артур и Шепард продолжали смотреть оценивающе друг другу в глаза. Артур был очень недоволен, что Шепард так бесцеремонно обращался с символом его Инквизиторских полномочий. Инквизиторская розетта была изготовлена из титана и покрыта серебреным напылением и рубином; выполнена же в виде благословенной литеры «I». Когда то давным-давно, это был символ Регента Терры Малкадора Сиггилита, первого доверенного лица Императора, но ныне являлся знаком Инквизиции и символом их абсолютных полномочий. Первым заговорил Артур.       — Капитан...       — Я коммандер, — перебил его Шепард.       — Коммандер, — и после небольшой паузы продолжил, — я бы был рад, если бы вы, если вы не против, вернули мне мою розетту.       — Розетту? — не понял Джон.       — Та.... безделушка, что вы крутите в руках, — пояснил тот       Шепард метнул ее инквизитору, и тот поймал ее в считанных сантиметрах от груди.       — Ты получил что хотел, теперь отвечай на мои вопросы.       — Я с радостью буду сотрудничать с властями.       — Что вы делали на колонии? — начинает свой опрос коммандер.       — Как бы вам объяснить... Мы попали туда совершенно случайно.       — А если точнее, благодаря твоей тупости, – вмешалась Триша.       — Яснее!       — Капитан...       — Я коммандер, – вновь повторил Шепард и сел на стул перед Артуром.       — Коммандер... вы верите, в путешествия во времени?       — Ты меня сейчас решил методами Свидетелей Иеговы обмануть меня?       — Попробуем по-другому, — обреченно сказал Артур. Он пододвинулся к Шепарду и проведя ладонью перед его лицом, уверенно сказал. – Ты веришь в путешествия во времени.       — А сейчас как джедай, да? — недоверчиво сказал Шепард, облокотившись на руку.       Артур был не на шутку удивлен. Это никогда его не подводило.       — Я прибыл из сорокового тысячелетия...       — А я имею доступ к большим полномочиям. Могу и к рукоприкладству перейти.       Артур обреченно вздохнул. Придется по-плохому, как он это не любил. Совершенно не мог терпеть просто. Объединить их разумы, показать свои воспоминания. Это опасно, рискованно, но крайне необходимо, иначе он просто не поверит. Выдержит ли его разум? Он вынес тяжелое внедрение информации от обелиска, а значит, мозг должен пережить нагрузку.       Артур попытался осторожно коснуться разума Коммандера, и начал медленно залезать ему в мозг, что удавалось все труднее. Шепард заметно начал нервничать.       — Капитан, пожалуйста... — Артур говорил с трудом из-за пульсирующей боли в висках, — скажите им оставить нас одних.       — Я коммандер... Эшли, выпроводите госпожу О’конл из кабинета. Оставьте нас наедине.       Уильямс недовольно что-то проворчала и, кивнув Трише, повела ее из каюты. Артур осторожно дал ей мысленную команду не натворить глупостей. На пол упали несколько красных капель. Он только-только заметил, что из носа начала капать алая кровь. И текла она отнюдь не из за удара. О Император! Почему это так сложно? Обычно все получилось намного легче, что мешает ему на этот раз?       Послышался шум закрывающейся двери, дав понять, что в помещении более никого не было. Медлить нельзя. Артур немедленно бросился вперед обхватывая голову Коммандера ладонями. Началась тяжелая борьба, но было уже поздно. Псайкер начал закладывать знания в голову Шепарда, пока Артура не охватила паника. Что-то в ответ начало забираться в его голову. Какие-то знания, информация.       А в каюте начала медленно подниматься температура, собственно, как и в самой голове Шепарда.

***

      Триша и Эшли неспешно шли по коридору. Триша начала понемногу успокаиваться, но в замкнутом пространстве все равно было что-то не то. Девушка оценивающим взглядом осмотрела Уильямс. Высокая женщина, так же, как и она, служила в войсках. Триша не интересовалась ничем кроме ее физических данных. Она была без сомнения хороший боец... опасный противник, если что-то вдруг пойдет не так, но всё-таки достойный. У неё возникло желание с ней побороться, опробовать на прочность.       — У меня нет желания таскать тебя туда-сюда, — устало начала она говорить, — так что предлагаю подняться на обзорную палубу. Ты согласна?       Триша учтиво молчала.       - Молчание – знак согласия. Вижу, ты у нас не из болтливых. По одежде и оружии предположу, ты у нас из военных?       Триша кивнула.       — Может быть, ты была бы ценным кадром у нас.       — Меня только недавно уволили из войск с позором... так что я в этом сомневаюсь.       — Ооо... принцесса наконец-то снизошла до ответа? — боец не удержалась от насмешки.       Триша со злостью сжала зубы и тактично промолчала.       Они тем временем поднялись по лестнице на вторую палубу, где шумно работала команда. Было много людей, женщины и мужчины сидели возле голографических проекторов, управляя всеми системами, а в центре комнаты было словно огромное скопление звезд. Триша восхищенно обозревала это зрелище.       — Ты что, никогда не видела карты галактики? — с усмешкой прокомментировала Эшли.       Та вновь ничего не ответила, продолжая идти и стараясь не отставать. Они прошли мимо шумящих офицеров по длинному прямому коридору. Двери в конце коридора с шипением открылись, и Триша увидела настоящие звёзды. Она быстро подбежала к обзорному окну, не веря своим глазам.       — Вы вовремя, комм... что? Это вы. Я думал что подойдет коммандер, — сказал пилот, что не ожидал увидеть двух девиц.       — Он немного занят.       - Это восхитительно, — выдохнула Триша, до сих пор не веря своим глазам — никогда не видеть звёзд с космического корабля.       — Что? Ретранслятор? Подумаешь. Сейчас вы увидите Цитадель, будет видно, на что идут деньги налогоплательщиков, — самодовольно выдал Джефф.       Триша совершенно не следила за тем, что он говорил, лишь с восхищением наблюдала за огромной машиной, парившей в космосе. Оно было похоже на огромное орудие, на одном конце которого были видны два вращающихся концентрических кольца с голубым святящимся ядром в центре. Корабль подлетел к ним, и в этот миг получил огромное ускорение, что у Триши перехватило дух, после чего немедленно появился в другом месте, среди облаков туманности. Девушка с ожиданием взирала вдаль, затаив дыхание.       Вдруг из пурпурной пелены появился цветок... или нет? Это была огромная станция. Просто гигантская. Она была подобна цветку, на огромных лепестках которого раскинулись светящиеся шпили небоскребов. Триша была готова поклясться, что каждый такой шпиль выше и больше чем казино «Лаки 38», в Вегасе.       — Смотрите какой огромный! — послышался голос Эшли.       — Размер не главное, — усмехнулся пилот.       — Что ты так бесишься, Джокер?       — Просто говорю, что огневая мощь важнее.       Триша наконец обратила внимание на огромный космический корабль, пролетевший мимо. Как такое можно было построить?!       — Его орудия могут пробить щиты любого корабля Альянса, — вдруг выдал неожиданно появившийся Кайден. Упустить такое зрелище было нереально.       — Тогда хорошо, что он на нашей стороне, — кивнул Джокер, держа курс на доки.       Триша восхищенно наблюдала за потоком звёздных кораблей, мелькавших тут и там. О новый дивный мир! Гнев постепенно все быстрей и быстрей уходил. Девушка уже начала была благодарна Франту, если бы не он... Она бы продолжала оставаться в этой никчёмной пустыне, где окромя пыли и ржавчины не было ничего.       — Цитадель главная! Прошу разрешения на посадку! Прием!       — «Нормандия»! Ждите разрешения на посадку! — некоторое время длилось молчание, но вскоре последовал рапорт. — Посадка разрешается.       Корабль пошел в крутой вираж на пути к доку, и Триша начала разочаровываться, что не сможет любоваться этой красотой дальше. Хотя, может быть в Цитадели найдутся ещё какие-нибудь приятные сюрпризы, не менее захватывающие, чем космические просторы.

***

Звездная дата – M41.765. Мир Кладас. Дворец губернатора Планеты.       Артемис Карази стоял и трясся от нахлынувшего гнева. Все должно было быть не так!!! Они провели ритуал по всем правилам! Что-то пошло не так. Что пошло не так!? Артемис был готов истерически плакать как ребенок, и страх сжимал горло, душил. Роберт Магнусон не выносил провалов, а это вне всякого сомнения был провал. Большинство чиновников дворца стояли в его кабинете перед человеком, очень страшным человеком, что лишь сидел и улыбался. Однако в этой улыбке не было ни капли доброты, нет. Такая принадлежала только очень злого психопата, который был до жути недоволен, и больше она походила на хищнический оскал.       Психопата звали Роберт Магнусон, и он был один из наблюдателей общества «Дахаст», прибывший курировать важную операцию. Которая... вне всякого сомнения потерпела крах. Он был одет в черные брюки, синюю рубашку с черным галстуком, и красную жилетку; на рукавах были серебряные застежки, от кармана до груди тянулась золотая цепочка, на конце которой висела серебряная молния. У него были хорошо подстриженные бакенбарды и бородка.       — Вы идиот?       — Что, простите? — Артемис Карази, губернатор планеты, начал покрываться холодным потом, стекавший с него ручьем.       — Я спрашиваю, вы идиот? Вне всякого сомнения вы идиот, иначе как объяснить творящийся здесь пиздец, господа!?       - Ритуал был нарушен, всё вышло из-под контроля...       — Абсолютно всё вышло из-под контроля!!! — гневно рявкнул тот, вскочив с места. — Вы провели его слишком рано и неправильно. Вы должны были провести его после того, как все арбитры соберутся в участке! Котором, к слову, должен был быть взорван, — теперь он говорил спокойным тоном, и начал медленно походить. — А теперь половина из них жива... И они будут искать ответы. К тому же, ещё вы умудрились вызвать интерес Серых Рыцарей... ВЫ ЗНАЕТЕ, КТО ТАКИЕ СЕРЫЕ СУКА РЫЦАРИ!? — он вновь сорвался на крик. — Ёбаных Серых Рыцарей, мать вашу... Повторите, что нам было нужно?       — Создать временную воронку... — пролепетал Артемис, не прекращая дрожать.       — Дальше, милый, дальше.       — Призвать существо из иного времени, забрать его машину для темпоральных путешествий. Убить его...       — А вот это слегка проблематично. Сволочь вырастит себе новую рожу.       — Заковать его в цепи, — поправил себя губернатор.       — Уже лучше!       — Затем вызвать варп-шторм и исчезнуть, не оставив следов...       — Вооооот! А ты, урод сраный, вызвал целое вторжение демонов. Вы конченные идиоты. Кому ты служишь?       — Х-хаосу Н-неделимому.       — Что-то не верится. Потому что вы совершенно не понимаете сути Хаоса. Хаос — это не резня в духе «о, приветствую вас, братья, зацените, как я порубал всех в клочья во славу Кхорна». Хаос — это не псевдоментальные манипуляции в Адептус Астра Телепатика. Хаос – это не оргии скучающих аристократов во славу Слаанеш. Хаос – это не «Давайте вызовем орду демонов для забавы». Хаос – это чистейшее безумие, в котором люди могут побыть самими собой – ужасными, бесчувственными, безразличными существами, — Роберт тщательно выговаривал каждое слово, чеканил как монету, — которыми они на самом деле и являются. Дети Императора захватили планету и устроили кроваво-похотливую оргию, а мы радуемся. Несущие Слово погрузили в пламя безумной резни целый сектор за отказ от Слова Вековечного Хаоса, Единого и Неделимого, а мы славим его. Три берсеркера Кхорна десантировались на планету и устроили резню, не щадя ни детей, ни женщин. Резня, запретные знания, похотливые оргии — мы славим наши низменные желания, и это Хаос, и он думает. Он не тупит, как вы, ОН думает! Даже самые тупые берсеркеры Кхорна думают, на какую планету напасть. Хаос медленно проникает в разум, развращая его, и Кхорн вкладывает мысль в злого человека — убить соседа, который третью неделю перфоратором сверлит стену. Слаанеш говорит уставшему «Ляг, отдохни и подрочи», медленно подтачивая разум, как волны точат скалы, и осторожно, чтобы затем вырваться... в безудержной ярости и безумии, уничтожая всё и вся!!! Так... Я спокоен. Хочешь кое-что покажу?       Роберт подвел Артемиса к столу и поставил на стол карандаш.       — А теперь фокус!!! – закричал он, резко хватая Артемиса за затылок и ударяя глазом об карандаш.       Он отошел от стола, на котором умирал Губернатор, у которого от повреждения мозга в агонии начали судорожно трястись конечности. Роберт спокойно улыбнулся, повернулся к оставшейся толпе и сказал.       — А теперь, кто мне скажет, куда вы спрятали доктора?       Из толпы кто-то упал в обморок, а остальные пришли в ужас от заданного вопроса.

***

Дата – Неизвестно. Место – неизвестно.       Одинокий солдат полз по полу. У него не было ног, и он безутешно рыдал. Ему было всего восемнадцать, и они должны были остановить взломщика, но раздался взрыв, мгновенно убивший многих. Он полз подальше от рыжей женщины, что торжествующе танцевала на трупах солдат СПО, да громко пела. И, в конце каждой строчки своей жуткой песни, стреляла в какого-нибудь солдата, добивая его на месте.

До капли выжму вас. И даже в смертный час, Отринув боль — Примите роль! Вся жизнь — словно миг, Ты многолик! Пока со мной ты здесь, пока ты рядом... Повелитель кукол жив, Корни пустив, В магическом искусства алтаре, Рад всему вполне

      Наконец она остановилась, а солдат уже ждал выстрела, но, как ни странно, его не последовало. Вдруг он почувствовал, как его переворачивают на спину, и женщина села перед ним, взяв его левой рукой за голову и ласково водя пистолетом по его щеке. Он только сейчас заметил её странные зеленые глаза.       — Привет! Я Роза, рада знакомству. Мне тут кое-что надо забрать, так что не обижайся. Ты мне кого-то напоминаешь? Точно! Одного мальчишку. Он был у меня в воспитанниках, такой же как ты. Я встретила его на дороге, когда он шел в полном одиночестве. Как ты на него похож... Видишь эти зеленые глаза? Они не мои. Я нашла ту суку, которая разрушила его жизнь. Привязала ее, и вырвала ей эти глаза, а потом показала результат ему. Знаешь, что он сделал? Убежал. Что ему не понравилось? Вроде хорошо вышло. Взял и убежал, да ещё и шкатулку украл. Осколок из нее вытащил... а жаль, хорошая была цацка. Жалко её. Ну дурак одним словом, и ты на него похож. Я бы взяла тебя с собой, вот только... Мне не нужны рекруты уже, – женщина тут же выстрелила, оборвав жизнь парнишки.
Отзывы (2)