Глава 1
15 июля 2015 г., 22:38
Примечания:
Настроение главы: Nickelback - Lullaby.
Дин не мог сказать, что охота была уж очень сложной, но попотеть им с Сэмом пришлось. Демон попался на редкость изобретательный и сопротивлялся им до последнего, так что, подходя к машине, Дин уже немного стал выключаться из реальности и мог думать только о том, как бы доехать до мотеля и провалиться в сон. Однако один беглый взгляд на Сэма моментально вырвал его из расслабленного состояния. Дин озабоченно нахмурился: его младший брат был бледнее обычного, поминутно закусывал нижнюю губу, а руки мелко дрожали.
− Сэм? Ты как?
− Я в порядке, – глухо ответил тот, не поднимая головы.
Дин вздохнул.
− Сэмми, что не так?
− Я же сказал – всё нормально, – в его голосе тоже была слышна дрожь. – Отстань, Дин.
Дин только покачал головой, залезая в Импалу. По-хорошему надо было надавить и выяснить, что происходит, но он просто чертовски устал. Здраво рассудив, что Сэму всё равно никогда не удавалось что-либо долго скрывать от него, Дин решил, что младший так или иначе заговорит об этом сам, и, возможно, даже сегодня.
Всю дорогу он то и дело украдкой поглядывал на брата, но Сэм вёл себя очень тихо: не возмущался по поводу включённой музыки, не пытался поймать взгляд брата, а главное – упорно молчал. Дина всё больше одолевало беспокойство, тем более, что видимых причин расстраиваться у Сэма не было. В какой-то момент он понял, что больше смотрит на брата, чем на дорогу, и заставил себя оторвать взгляд от него.
В мотель они приехали к половине второго ночи, и Дин, шатаясь от усталости, побрёл в душ. Выходя, он был полностью уверен, что обнаружит Сэма спящим в одежде, но, к его удивлению, Сэм сидел за ноутбуком, что-то внимательно изучая.
− Сэм, а спать ты не собираешься?
− Нет, – брат даже не поднял взгляд от экрана, – мне надо кое-что проверить.
− Это как-то связано с сегодняшней охотой? Мы что-то упустили? – немедленно насторожился Дин.
− Нет! – на этот раз в голосе Сэма явственно прозвучало раздражение. – Я просто сам…
Он не договорил и продолжил чтение какой-то статьи. Дин почувствовал, что пора включать большого брата.
− Значит так. Если сегодня мы своё дело завершили, ложись спать и не дури. Надо отдохнуть, – он попытался сказать это как можно строже.
Сэм виновато вздрогнул, но уже в следующую секунду взял себя в руки и с вызовом спросил:
− Или что?
− Или выкину ноут в окно, а тебя привяжу к кровати. И не говори, что я этого не сделаю – ты меня знаешь.
Сэм недовольно посмотрел на него и даже открыл рот, чтобы начать спорить, но под суровым взглядом Дина быстро скис и послушно поплёлся в душ, бормоча по пути какие-то ругательства. Дин невольно улыбнулся. Приятно было осознавать, что младший брат всё ещё тебя слушается, хоть и перерос на полголовы. Он устало потёр глаза. К слову, Сэм вёл себя уж как-то чересчур странно в последнее время. Ладно бы дело ограничивалось его обычным стремлением спасти всех, сильно рискуя собственной жизнью – в конце концов, в этом и состояла их работа. Но Дин стал замечать непонятные вещи в поведении брата, когда они сталкивались с очередным демоном, как сегодня. Казалось, Сэм абсолютно не гнушался их пытать, что было совсем не в его стиле. Он преследовал их гораздо ожесточённее, чем любую другую нечисть, а главное – начал сильно их бояться. Безусловно, он не признавался в этом, но для Дина всё было очевидно из мельчайших деталей. Да, он определённо должен был поговорить с Сэмом, и Дин решил, что утром непременно добьётся от него, что происходит. Сейчас же его хватило лишь на то, чтобы рухнуть на подушку и уснуть мёртвым сном.
* * *
Дин распахнул глаза, пытаясь сообразить, что же его разбудило. На первый взгляд всё было в порядке, но охотничьи инстинкты редко тревожили его без причины. Он мельком покосился на часы. Полчетвёртого утра. Время, когда люди крепко спят, а нечисть начинает потихоньку исчезать в преддверии нового дня. Так что же случилось?
Ответ Дин получил, взглянув на кровать Сэма. Тот тяжело дышал, лёжа на спине и зажав себе рот рукой. Вид у него был плачевный, и Дин невольно задался вопросом, спал ли Сэм вообще. Делать вид, что ничего не происходит, он не имел права.
− Сэм? – тихо позвал он.
Сэм вздрогнул, повернув голову, и Дин увидел, что в глазах у него стоят слёзы.
− Я в порядке, – хрипло и довольно неубедительно выдавил он. – Просто кошмар приснился, – он явно пытался успокоиться, но вместо этого как будто только накручивал себя.
Дин вздохнул. Ещё год назад он бы оставил младшего самого справляться с этим, но после смерти отца многое изменилось. Забота о брате – едва ли не всё, что у него осталось.
− Эй, – он откинул край одеяла, – давай ко мне.
Сэм застыл в нерешительности. Дин закатил глаза.
− Сэмми, хватит. Ползи сюда, и мы оба наконец нормально поспим.
Сначала Сэм как будто хотел что-то возразить, но, видимо, чувствовал себя и правда паршиво, потому что покорно перелез на кровать к Дину. Дин сразу же инстинктивно обнял его и притянул поближе, шепча бессмысленные, но успокаивающие слова. Девчачьи нежности? Да, пожалуй, но Дин с детства помнил, как Сэм прибегал к нему под бок, напуганный плохими снами. Пусть они выросли – неважно.
Дин осторожно поправил одеяло, сползшее с плеч Сэма. Тот дышал глубоко и ровно, и, успокоенный этим, Дин сам снова стал проваливаться в сон, покрепче обняв брата.
* * *
Когда он снова открыл глаза, за окном ярко светило утреннее солнце. Дин немного пролежал, не шевелясь и даже почти не дыша: что-то внутри него подсказывало насладиться этим моментом, полным невероятного спокойствия. Его внимание постепенно переключилось на лежащего рядом брата. Ну как рядом, беззлобно съязвил какой-то голос в голове у Дина, скорее уж вплотную. Не то что бы его это сильно напрягало. Наоборот, в последнее время они прилично отдалились друг от друга, и Дин, как он ни старался спрятаться за маской безразличия, сильно скучал по моментам, когда их ничто не отвлекало друг от друга.
Дин скосил глаза, чтобы посмотреть на Сэма. Тот уткнулся лицом ему в плечо, безмятежно посапывая. Его ладонь лежала против сердца Дина, как раз рядом с амулетом, который он сам в далёком детстве подарил ему. Дин не снимал его с тех пор, нисколько не стыдясь подобной сентиментальности.
Сейчас он окинул мелкого критическим взглядом. На лице Сэма ещё были видны следы вчерашних переживаний и ночных слёз, но выглядел он намного лучше, чем в последние несколько дней. Клятвенно пообещав себе запихнуть в мелкого приличный завтрак, Дин неохотно потряс его за плечо. Всё-таки из этого городка нужно было убраться побыстрее, до того, как у копов возникнут лишние вопросы. Сэм промычал нечто невнятное и разлепил глаза, тут же округлившиеся, когда он понял, что лежит в одной кровати с Дином. Постепенно по его лицу стало ясно, что прошлую ночь он вспомнил.
− Доброе утро, принцесса, – немного насмешливо сказал Дин, чтобы смягчить неловкость. – Открой глаза и радуйся новому дню.
− Иди ты, – буркнул Сэм, заливаясь краской, но всё же слегка улыбаясь. Быстро встав, он с явным смущением ускользнул с глаз Дина в ванную.
Дин лениво поднялся и начал собирать вещи.
* * *
Несмотря на все протесты Сэма, что они могут уехать прямо сейчас, Дин настоял на том, чтобы позавтракать.
− Ну же, Сэмми, ты ведь не заставишь брата помирать с голоду? – в первую очередь ему нужно было, чтобы поел Сэм, но он знал: стоит упомянуть об этом – ещё долго не отделаешься от его «я-в-порядке».
− Ты в курсе, что не умеешь делать щенячьи глазки? – поинтересовался Сэм, сдерживая смех.
− Я пытаюсь учиться у тебя, – парировал Дин.
− Ладно, – сдался Сэм, – идём есть. Доволен?
Дин изобразил маниакальную улыбку голодающего, направляясь к закусочной.
Минут через пять Дин почувствовал, что больше не может оттягивать разговор: он вяло смотрел на свой бургер, не испытывая ни малейшего желания его съесть. Он тяжело вздохнул, пытаясь решить, как лучше начать. В эту секунду Сэм поднял на него взгляд.
− О чём задумался? – непринуждённо спросил он.
− Сэм, что с тобой происходит? – напрямую поинтересовался Дин. – Вчера, ночью, каждый раз, когда нам попадается очередной демон?
Теперь вздохнул Сэм и уставился на свои руки. Дин молчал, не торопя его: он понимал, что брату нужно собраться с мыслями.
− Помнишь, что вчера сказал тот демон? – наконец осторожно произнёс Сэм.
− Э, – растерялся Дин, – если честно, я обычно даже не слушаю, что несут эти твари, не говоря уже о том, чтобы помнить.
− Он сказал кое-что про меня, – тихо проговорил Сэм, не поднимая глаз.
При этих словах в памяти Дина наконец что-то зашевелилось. Он вспомнил озлобленный взгляд демона и его срывающийся на крик голос:
− Ты, Сэм Винчестер, можешь пытать меня, сколько угодно, но тебе не изменить того, что однажды ты поведёшь нас за собой!
Дин прикрыл глаза и мысленно выругался. Конечно, после того, как он рассказал Сэму о предсмертной просьбе отца, тот не мог не реагировать на подобные вещи. По правде говоря, Дину и самому было тревожно. Сейчас этого ни в коем случае нельзя было показать.
− Сэм, ты ведь знаешь, что демоны…
− Лгут, я знаю, – голос Сэма звучал взволнованно. – Но почему одну и ту же ложь повторяет уже который демон подряд? Вдруг это…
− Они давят на тебя, – не сдавался Дин. – Им только и надо, чтобы ты поверил в эту чушь.
− Да, но, – Дин боялся, что знает, каким будет следующий аргумент брата, и оказался прав: − Отец ведь говорил тебе о том же, Дин. Что я могу… стать злом.
− Да мало ли кто что может! – вспылил Дин. – Я тоже могу сейчас пойти и съехать с ближайшего обрыва, но я этого не сделаю! Ты же не хочешь переходить на сторону демонов?
− Конечно, нет. Но есть вещи, которые меня пугают, – тон Сэма вновь стал нерешительным.
− Расскажи, – как можно более спокойно попросил Дин, но внутри всё так и сжалось.
Сэм помолчал, теребя свой почти нетронутый стакан с кофе.
− Во мне есть сторона, которую я не могу контролировать, – наконец сказал он. – И она связана с демонами. Я… даже не знаю, как это объяснить. Иногда мне кажется, что когда я рядом с демоном, я начинаю смотреть на мир отчасти его глазами, – он в отчаянии взглянул на Дина. – Я даже чувствую то, что не должен в данный момент, как будто часть меня – это демон, существующий отдельно. Я боюсь, что однажды я не справлюсь с этой частью.
− Справишься, – Дин твёрдо посмотрел на него. – Сэмми, я тоже волнуюсь, – непроизвольно вырвалось у него. – Но ты сможешь это побороть, я просто знаю. Я не дам тебе сдаться.
− Или убьёшь меня, как сказал отец, – Сэм посмотрел ему в глаза.
− Ни за что. Запомни, что бы там ни было, я найду способ тебя спасти.
− Откуда во мне вообще это начало? – в голосе Сэма прозвучало что-то похожее на отчаяние. – Это… как будто не я.
− Слушай, мы всё выясним, – начал говорить Дин, бездумно вертя в пальцах свой амулет, но в этот момент у Сэма зазвонил телефон. Дин мысленно обругал звонящего, но сделать ничего не мог.
− Да, конечно, – говорил кому-то Сэм. – Съездим, проверим, узнаем. Ага. До скорого.
Дин вопрошающе на него уставился.
− Это Бобби, – пояснил Сэм. – Есть дело в Массачусетсе. Кажется, демон, – произнёс он с нарочитой небрежностью.
− Сэм, – начал было Дин, но брат прервал его:
− Нам нужно ехать, отсюда часа четыре. Заканчивай завтракать и иди в машину, а я пока добуду газету и выясню, что там стряслось. У Бобби не было времени объяснить, – с этими словами он быстрыми шагами покинул кафе, не оглядываясь.
Дин, чертыхнувшись, встал, завернул в пакет нетронутую картошку фри, зная, что Сэм вскоре обязательно проголодается, и побрёл к Импале. Эта история с демонами ему категорически не нравилась.