ID работы: 3400548

Любовь приходит с дождем

CNBLUE, Park Shin Hye (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
105 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 13 Отзывы 3 В сборник Скачать

8. Блины для Ханы

Настройки текста
Вчера вечером после всех споров, СуДжон все-таки решила остаться и заботиться о ШинХе и Хане, заставив Енхва полыхать от злости, так как это была их первая встреча. Ему ничего не оставалось, кроме, как уйти. СуДжон удивилась поведением ее брата, но она просто не могла оставить молодую мать с ребенком, не убедившись, что с ними все будет в порядке. Плюс ШинХе сказала им, что ее «муж» находится в командировке , заставляя СуДжон еще больше беспокоиться за них. Проснувшись с утра, СуДжон пошла в гостиную. Ей отвели небольшую, но уютную комнату для гостей. Девушка была поражена тем, как скромно живет ШинХе. В квартире было всего лишь 2 комнаты, кухня и ванная. Еще было раннее утро, но СуДжон уже разглядывала весь декор квартиры. Она рассматривала все фотографии , обнаружив, что улыбается, как дурочка, посмотрев на ШинХе и Хану. Была фотография, где ШинХе держит новорожденную Хану на руках, где они празднуют ее первый день рождения, первый день поход Ханы в садике и многое другое. Но была одна вещь, которая сделала СуДжон любопытной, ни на одной фотографии не было мужа ШинХе. Ни на одной. -Ее муж так сильно занят? – она бормочет себе под нос, продолжив поиски фотографии мужа. Походив около 15-ти минут, СуДжон сдалась и пошла на кухню, чтобы приготовить завтрак для ШинХе и Ханы. Открыв холодильник, она достала все ингредиенты, которые требовались для блинов. Она не знала почему, но ей было очень комфортно с ШинХе. Такое ощущение, что судьба их специально свела, и она, должно быть, очень важный человек, которого СуДжон должна узнать. Она была в разгаре жарки блинов, когда ШинХе зашла на кухню, все еще хромая. СуДжон повернулась, улыбнувшись ШинХе и снова продолжила готовку. -Онни, ты уже встала? Лучше себя чувствуешь? – ласково спросила она, заливая тестом сковороду. ШинХе кивнула. – Да, я чувствую себя намного лучше. СуДжон, ты не должна этого делать. Ты гость, поэтому готовить должна я. -Нет, онни. У тебя по-прежнему болят колени и вывихнута лодыжка. Тебе нельзя слишком много двигаться. Я сама справлюсь со всем. -Спасибо, СуДжон. -Все хорошо. Я всегда делала блины, когда училась в Лос-Анджелесе. Оппа научил меня. Он делает такие вкусные блины. Странно, правда? Искренний смех СуДжон заставил ШинХе улыбнуться. Да, ей довелось попробовать блины Енхва. На самом деле, он впервые приготовил их в Великобритании. Это было утро после их первого раза занятия любовью, будучи заботливым парнем, он решил сделать завтрак для нее, потому что он знал, что она очень любила, когда он ей делала завтраки. ШинХе до сих пор помнит сладкий вкус меда и сливочного масла, как он кормил ее, пока она все не съест. ШинХе знает его вкус блинов. -Хана любит блины? – Неожиданный вопрос СуДжон пробудил ШинХе от ее мыслей. Она кивнула и улыбнулась. Вот еще одно сходство между Ханой и ее отцом. Они оба очень любили блины. – Да, Хана любит блины. Я как-то раз кормила ее блинами 5 дней подряд, когда мы жили в Великобритании. Она их очень любит. -Онни, вы жили раньше в Великобритании? ШинХе неловко улыбнулась, поняв, что опять сболтнула лишнего. Она медленно кивнула головой, пытаясь найти оправдание, чтобы удовлетворить любопытство СуДжон. – Да, мой муж работал там последние 5 лет, мы только недавно вернулись в Сеул. -А, понятно. Должно быть, это для тебя большая нагрузка? -Немного. Больше всего трудно Хане. Она так была привязана к своим друзьям в Великобритании. Когда мы впервые прилетели в Сеул, она и двух слов связать не могла. Она едва знает корейский, но сейчас уже делает успехи. СуДжон улыбнулась, поставив тарелку с блинами на стол, прежде чем сесть рядом с ШинХе. – Неудивительно, что я нашла в ее корейском нечто забавное. -Ах прости. Я буду , как можно лучше обучать ее. – засмеялась ШинХе. -Нет, онни. Пусть постепенно учится. Детей ее возраста вообще сложно заставить что-либо делать. Так что, она у тебя большая молодец. -Спасибо. -Ее отец должен ей гордиться. -Д...Да. ШинХе неловко улыбнулась СуДжон, когда девушка вдруг упомянула об отце Ханы. Вчера вечером, прежде чем уложить спать Хану, малышка продолжала говорить о СуДжон и ЕнХва. Хане очень понравилась СуДжон после того, как она провела с ней долгое время в больнице. Хана даже сказала, что ЕнХва купил ей шоколадку, пока ШинХе зашивали колени. СуДжон и ЕнХва очень понравились Хане, и ШинХе начала беспокоиться, что она будет спрашивать ее о СуДжон или еще хуже, о ЕнХва, в будущем. Она была глубоко в своих мыслях, когда Хана зашла на кухню, потирая сонные глаза, прежде чем сесть ШинХе на колени. СуДжон хихикнула, увидев ее милую сторону. -Хана, ты хорошо спала? – спросила СуДжон, лаская щечки ребенка. Хана мило улыбнулась, кивнув головой. – Да! Хане лучше спится, когда мама рядом. -Хана! Говори слово «мама» по-корейски, ты мне обещала вчера! – ШинХе напомнила своей дочери про обещание, которая та дала ей, что она будет говорить по-корейски. -Прости, мама. -Хорошо, мама прощает тебя. СуДжон просто не смогла не умиляться с их отношений. Они самые милые мама и дочь, которых когда-либо видела СуДжон. –Хана, тетя сделала твои любимые блинчики на завтрак. Тебе же нравятся блины? Хана немедленно кивнула головой, широко улыбнувшись. Она напомнила СуДжон ее брата. -Ура! Хана будет кушать блины на завтрак! Мама, можно я поцелую тетю? -Конечно можно. Хана соскочила и помчалась к СуДжон, поцеловав ее в щечку, от чего ты взвизгнула от восторга. Если бы только она была ее дочкой, она бы с нее пылинки сдувала. Она встретила их только вчера, но уже так к ним привязалась, особенно, к девочке по имени Хана. ШинХе с СуДжон смотрели на Хану, которая в то время намазывала блинчик медом. Для четырехлетнего малыша у Ханы было много манер. Она ела в тишине и была аккуратна с едой. Когда небольшой кусочек блина упал на стол, она взяла и положила его на край тарелки. Она очень интеллигентная , как заметила СуДжон, но девочка все равно нуждается в матери, чтобы вытереть уголки рта. -Онни, я уезжаю домой. Мне еще иди на работу. ШинХе улыбнулась, кивнув головой. – Так рано? Спасибо большой за все, СуДжон. Прошло много времени, когда я видела свою дочь такой счастливой. -Я тоже была рада с тобой познакомиться, онни. Это может показаться странным, но у меня возникло такое ощущение, что мы с тобой давно знакомы. Я хорошо себя чувствую, находясь рядом с тобой и Ханой. -Приходи в любой момент, я буду очень рада и думаю, Хана тоже. СуДжон погладила щеки Ханы, кивнув головой. – Онни, я хочу извиниться от имени своего брата за вчерашнее. Он иногда бывает таким идиотом. -Ничего страшного, я все понимаю. Передай ему от меня благодарность. -Онни, просто позвони мне, если тебе что-нибудь понадобиться, хорошо? Я действительно хочу остаться и поиграть с Ханой, но к сожалению, работа ждать не будет. -Нет-нет, я все понимаю. -Позвони мне, онни, хорошо? – она протянула свою визитку ШинХе, прежде чем поцеловать маленькую девочку в щечку. – Хана, тетя сейчас уходит, но я обещаю вернуться. Хана нахмурилась, поедая свой блин. – Почему ты уходишь, тетя? -Потому что я должна идти на работу. -Но Хана хочет поиграть с тетей! -Хана не говори так. Просто пожелай тете безопасной дороги. Хорошо? Хана вздохнула и неохотно покачала головой. – Будь осторожна на своем пути, тетя. -Айгууу, Хана, я обещаю вернуться. -Точно? -Точно. *********** ЕнХва не мог сосредоточиться на своей работе сегодня утром. Он по-прежнему думал о ШинХе и Хане и о том, как он уехал от них прошлой ночью. Он очень не хотел уезжать, он хотел провести с ними, как можно больше времени, но это станет очевидно, что он до сих пор хочет быть с ней. Он мысленно проклинал себя за то, что до сих пор злиться на нее, но мысль о том, что она вышла замуж за другого человека 5 лет назад не может остановить его гнев по отношении к ней. Он заставил себя еще больше ненавидеть ее. ЕнХва схватил телефон, который лежал на столе и набрал номер СуДжон. После того, как он оставил свою сестру в доме ШинХе, он больше не звонил ей. Он так злился на нее, что она выбрала ШинХе вместо него, но не смотря на все это, он волновался за нее. -Да, оппа. Я занята. Давай быстрее. – Сказала СуДжон, как только взяла трубку. ЕнХва закатил глаза. – Что? Я решил проверить жива ли ты или нет, а ты отвечаешь мне таким образом? Офигеть у меня сестра! -Быстрее! Что ты хотел? -Эмм...Ты...ты еще дома у ШинХе-ши? -Нет, я уехала после завтрака. А что? «Она даже завтракала с ними?» - он начал ревновать свою сестру. -Я не хотел бы, чтобы ты общалась так близко с незнакомцами. -Оппа, ты грубый. -Что есть то есть. Она спасла тебя, сделала тебе завтрак утром. Все! Чтобы на этом ваше общение прекратилось! СуДжон нахмурилась. Она никогда не видела своего брата таким. Не смотря на то, что она называет его идиотом, в большинстве случаев он ведет себя, как джентльмен. – Оппа, ты в курсе, что ты стал странным с прошлого вечера? Что-то случилось? С тобой все в порядке? -Со мной все хорошо. -Почему ты так относишься к ШинХе-онни? Она спасла мою жизнь. -Я знаю и... СуДжон прервала его. – В общем, меня это не волнует. Нравится тебе это или нет, но я пригласила их на ужин с нашими родителями в эти выходные. Если хочешь – приходи. Все, я отключаюсь. Он собрался ругать ее, но она уже отключилась. – СуДжон! Эй! Алло! Йа, Чон СуДжон! **************** ШинХе сидела на диване в тишине, наблюдая за своей дочерью, которая опять резвилась, напевая песенку Do Re Mi на свободном английском. Даже после 3-х месяцев прибывания в Корее, Хана до сих пор спокойно говорит по-английски. И ШинХе считает, сколько бы ее дочь не жила в Корее, в ней до сих пор будет течь американская кровь. Хотя это большое преимущество, что Хана будет знать 2 языка. -Хана, иди к маме. Хана перестала прыгать, подойдя к ШинХе, сев на колени к матери. Она улыбнулась, чмокнув ее в губы, сделав счастливой свою маму. ШинХе в ответ поцеловала Хану в губы, прежде чем оставить поцелуй на лбу. -Хана, почему ты столько прыгаешь? Не устала? Хана хихикнула, покачав головой. – Нет, Хана не устала, потому что играла сегодня с мамой целый день. -Тебе нравится, когда я дома? -Да! -Айгуу, это значит, что маме не надо больше работать? -Да! Они оба засмеялись, когда Хана состроила милую мордашку. Когда ШинХе позвонила на работу, чтобы взять 2-х дневный отпуск в связи с вывихнутой лодыжкой, Хана очень сильно этому обрадовалась. Теперь, когда они остались вдвоем, Хана сделает все, чтобы мама с ней играла весь день. -Мама. – девочка обняла шею ШинХе. -Что, малыш? -Давай опять пригласим к себе тетю СуДжон и дядю ЕнХва? Мне нравится играть с тетей, а дядя купит мне сладости. ШинХе вздохнула. Она сможет позвать СуДжон, чтобы та поиграла с Ханой, ведь она тоже очень ей понравилась, но не уверена, что сможет это сделать с ЕнХва. Она изо всех сил старалась держать ее подальше от ЕнХва, но теперь Хана сама хочет его видеть.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.