ID работы: 3400548

Любовь приходит с дождем

CNBLUE, Park Shin Hye (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Завершён
25
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
105 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
25 Нравится 13 Отзывы 3 В сборник Скачать

14. Правда

Настройки текста
В воскресенье утром Чи Ен вместе с мужем и дочерью прилетели утренним рейсом в Корею. Они решили взять неделю отпуска и провести ее в Сеуле, встретившись с ЕнХва и ШинХе. По прибытию в аэропорт Инчхон, они сразу же отправились в гостиницу, проведя там весь остаток дня. Следующим утром, Чи Ен получила смс от ЕнХва с просьбой встретиться с ним в итальянском ресторане в Каннаме. Девушка действительно сильно нервничала, так как их последняя встреча была 5 лет назад. Последний раз они виделись за день до его отсутствия в церкви. Чи Ен была не уверена, что сможет одна встретиться с ЕнХва, поэтому взяла с собой мужа и дочь. Девушка нахмурилась, стоя возле итальянского ресторана, упомянутого ранее ЕнХва. -Это точно тот ресторан? – улыбнувшись, спросил ДжонШин. Чи Ен пожала плечами и возбужденно хихикнула, прижав дочь к груди. – Думаю, он. Пошли, оппа. ДжонШин обнял жену за плечо, вместе войдя в ресторан. Так как было время обеда, людей было уйма. Им повезло,что ЕнХва уже заказал столик. Подойдя к официантке, Чи Ен сказала, что им назначена встреча. -С Чон ЕнХва-ши? Пожалуйста, следуйте за мной. – улыбнувшись, официантка повела их к столику. Чи Ен не могла поверить своим глазам. Как только они подошли к столику, она увидела ЕнХва, с которым рядом сидела молодая девушка. Чи Ен сразу поняла, что это его сестра. Парень сидел с невозмутимым выражением лица, потягивая кофе. Чи Ен стояла сзади него несколько минут , пока Енхва не повернулся к ней лицом. Обменявшись взглядами, ЕнХва был первым, кто улыбнулся. -Пак ЧиЕн. – на автомате, ЕнХва встал и поклонился, поприветствовав девушку и ее мужа. Чи Ен неловко улыбнулась и села напротив ЕнХва. После того, как они заказали еду, ЕнХва завязал разговор с ее мужем, расспрашивая о их двухлетней дочери, которая находилась в руках ЧиЕн. -Это моя сестра, Чон СуДжон. – начал ЕнХва, потянувшись за вилкой. Чи Ен с улыбкой посмотрела на СуДжон. Даже, если бы ЕнХва и не сказал, кто она, Чи Ен уже обо всем догадалась. Она разговаривала с ней пару дней назад, и конечно узнала ее голос. -Знаю. Она звонила мне несколько дней назад, чтобы спросить про ШинХе. -Как дела? Прошло уже много времени, когда мы виделись с тобой в последний раз. -Это точно. Со мной все в порядке, ЕнХва. Я вышла замуж за прекрасного человека и родила от него дочь. Чи Ен улыбнулась, когда ее муж взял ее за руку, крепко сжав ее. На мгновение ЕнХва позавидовал Чи Ен. С ним и ШинХе могло бы быть то же самое : они бы держались за руки, и в руках бы находился их маленький ребенок, но он может только мечтать об этом, так как он скоро женится на СоРе. -Ты попросил меня приехать сюда, ЕнХва. Ты о чем-то хотел поговорить? – сказала Чи Ен, вытерев салфеткой уголок рта своей дочери. ЕнХва не знал с чего начать. СуДжон также не предприняла никаких попыток. Сейчас речь идет о ЕнХва и ШинХе, поэтому СуДжон решила не лезть. Несмотря на то, как ей было любопытно, она решила просто выслушать ЧиЕн. -Что на самом деле произошло 5 лет назад? – ЕнХва вздохнул, прежде чем посмотреть на ЧиЕн и ее ребенка. Девушка прикусила нижнюю губу, глубоко вздохнув. – Ты оставил ШинХе в церкви. -Но это не так. Я был там, и это была она, кто ушел. -Слушай, не делай такой вид. Знаю, тебе, наверное, жаль. Я была так зла на тебя в то время. В тот день я была с ШинХе в церкви. Мы прождали тебя 3 часа, но все что мы получили – твое письмо. -Письмо? ЕнХва нахмурился. Он совершенно не понимал, о чем говорит ЧиЕн. Это правда, что он опоздал в церковь, но он не бросал ШинХе. Он искал ее везде, но нашел только письмо, которое лежало на стуле. Он не посылал никакого письма, он был тем, кто получил его. -Да, ты написал ей прощальное письмо. -Я не писал ничего. Зачем мне было это делать в день, когда мы хотели пожениться? -Но мы получили письмо и оно было от тебя. -Посмотри на это. – он вынул письмо из внутреннего кармана пиджака и дал его ЧиЕн. -Что это? -Это письмо, написанное ШинХе, не так ли? Я был в тот день в церкви, хоть и опоздал,но я был там. И все, что я получил - было это письмо. В нем говорится, что ШинХе не хочет выходить за меня замуж. Чи Ен в недоумении покачала головой, посмотрев на ЕнХва. – Я думала, что это ты написал его ШинХе. -Что? -Мы получили точно такое же письмо утром! Его принес мальчик около 9 лет, и отдал его Шинхе. Разве не ты ему сказал это сделать? ЕнХва вздохнул. – Я не знаю никакого мальчика. -Значит.... -Что? -Письмо было не для ШинХе? **************** ШинХе смеялась, держа за руку Хану, когда они возвращались домой после долгого рабочего дня. Ее дочь шла вприпрыжку, рассказывая ей анекдот, который узнала в садике. ШинХе не могла не улыбнуться с выходок ее дочери. Она была счастлива видеть Хану в таком настроении. В данный момент, девочка уже свободно владела корейским и завела себе много друзей в детском саду. Она хорошо ладила с детьми , и ШинХе была рада, что Хана больше ни на что не жаловалась. Ее дочь росла с каждым днем и с невероятной скоростью понимала многие вещи без каких-либо объяснений. Они были на пути к своей квартире, когда вдруг к ШинХе подошла женщина, держа сонную малышку в руках. – Омо, ЧиЕн?! – ШинХе радостно вскрикнула, увидев свою подругу, которая сейчас стояла напротив нее. -ШинХе! ШинХе не стала медлить, подошла и крепко обняла ее. Прошло очень много времени с момента их последней встречи. После того, как ШинХе уехала в Австралию, будучи беременной, ЧиЕн с ДжонШином уехали жить в Нью-Йорк. Они сразу же поженились, когда ШинХе родила Хану, а потом снова вернулись в Великобританию. -Почему ты не сказала, что приедешь?....О, добрый вечер ДжонШин-ши. – ШинХе поприветствовала мужчину, который с улыбкой смотрел на ШинХе и ЧиЕн. -Я хотела. ШинХе взяла за руку Хану, попросив, чтобы та поприветствовала ДжонШина и ЧиЕн. – Доченька, это лучшая подруга твоей мамы. Тетя ЧиЕн и дядя ДжонШин. Поклонись. Хана сделала, как ей и было сказано. – Здравствуйте, меня зовут Пак Хана. -Айгууу, Хана, ты так выросла. Тетя помнит тебя еще совсем маленькой. ШинХе улыбнулась, когда ЧиЕн обняла Хану. -От куда ты узнала, что я живу здесь? ШинВон-оппа сказал? Когда ты приехала в Сеул? Почему ты не позвонила мне, чтобы я тебя забрала? ЧиЕн усмехнулась. – Айгуу, так много вопросов. Может, мы зайдем в квартиру и там поговорим? Мой ребенок уже хочет спать, мне надо уложить ее. -Конечно. Проходите, пожалуйста. ДжонШин кивнул. – Хорошо. *************** ЧиЕн посмотрела на свою подругу, которая готовила кофе для нее и для ее мужа. После того, как ЧиЕн уложила малышку спать, она пошла на кухню, чтобы поговорить с ШинХе, в то время, как ее муж пошел играть с Ханой. Действительно прошло много времени с тех пор, как они виделись в последний раз. Когда она была в гостях у ШинХе на Оксфорд-стрит, Хане было 2 года, она едва знала, как вымолвить слово. Теперь же девочку не остановить. -ШинХе, Хана так быстро растет. ШинХе рассмеялась. – Я сама в это поверить не могу. Такое чувство, как будто она вчера только родилась. -Я до сих пор помню, когда я была у вас в гостях 2 года назад, она едва держалась на ногах. Она еще не умела говорить и плакала целые дни. -Она действительно быстро растет. -Она уже спрашивала про своего отца? ШинХе была очень удивлена внезапным вопросом ЧиЕн. Вздохнув, она повернулась к своей подруге. Поставив чашку кофе на стол, ШинХе горько улыбнулась. Она села за стол, сделав глоток кофе. -Да, она много спрашивает про своего отца в последнее время. -Как долго ты собираешься это скрывать от Ханы и Енхва? Они заслуживают того, чтобы знать правду. Хана умная девочка, ШинХе. Рано или поздно, она узнает обо всем. Ты хочешь, чтобы она узнала это от других? -Я не знаю. -Причина, по которой я пришла сюда – сегодняшняя встреча с Енхва. -Что? ШинХе была явно расстроена тем, что ЧиЕн встретилась с ЕнХва первой, нежели с ней. Она думала, что причина, по которой она приехала в Сеул, это чтобы встретиться с ней и Ханой. – Что ты сказала, ЧиЕн? – снова спросила ШинХе, глядя ей в глаза. ЧиЕн поняла, что ШинХе была зла на нее, но она не могла ей больше лгать. Она должна сказать правду. – Мне звонила сестра ЕнХва неделю назад. Она спрашивала про тебя. -СуДжон? -Да, СуДжон-ши. Потом со мной связался ЕнХва, попросив меня приехать сюда. Сегодня у нас был с ним ужин. -Что ты ему сказала? Ты рассказала ему про Хану? ЧиЕн нахмурилась. – Почему ты это скрываешь? Хана должна знать, кто ее отец! Прошло уже 5 лет, ШинХе! Ты скрывала все от Ханы 5 лет! Тебе не кажется,что это не справедливо по отношению к ней? -Все к лучшему. -Может быть, для тебя – да, но точно не для Ханы. Поверить не могу, что ты такая эгоистка. ШинХе бросила мимолетный взгляд на дочь, которая в то время резвилась с ДжонШином. Она повернулась к ЧиЕн, стиснув зубы, пытаясь сдержать свой гнев. – Что ты от меня хочешь? Рассказать Хане, что ЕнХва ее отец? С ума сошла? ЕнХва заберет у меня Хану! – ШинХе почти кричала. -Почему бы тебе не сказать об этом? ЕнХва никогда не сделает таких вещей! ШинХе, ты не правильно все поняла! Енхва не бросал тебя в тот день! Он опоздал, но он пришел! И письмо, которое ты получила в тот день было адресовано другому человеку! ШинХе усмехнулась в недоумении. – Поверить не могу, что ты это говоришь. Моя лучшая подруга принимает его сторону? -Нет же! -Ты была со мной, когда он оставил меня в церкви, ЧиЕн! Ты читала письмо, и ты прекрасно знаешь, что произошло в тот день! Почему ты так уверена, что он не заберет у меня Хану?! Скажи мне, ЧиЕн! -ШинХе.... -Я не скажу Хане, что ЕнХва ее отец. Никогда! Даже, если... Она хотела продолжить разговор, когда вдруг услышал плач своей дочери. ШинХе повернулась и была очень удивлена, увидев Хану, которая стояла на кухне, глядя на нее. Девочка всхлипывала, вытирая слезы. Испугавшись за Хану, ШинХе подбежала к ней и крепко обняла. -Хана, что случилось? Почему ты плачешь? Ты упала, когда играла с дядей ДжонШином? Скажи маме. Хана покачала головой, вцепившись в ее шею. Она пыталась произнести слова сквозь слезы. – Это правда, что....дядя ЕнХва мой папа? На мгновение, сердце ШинХе перестало биться. Она прижала к себе дочь, посмотрев на ЧиЕн, которая в то время плакала в руках ДжонШина. Следующее, что знала ШинХе, так это то, как поток слез обрушился на ее щеки. -Мама... -Да, Хана. -Дядя ЕнХва мой папа? ШинХе тяжело вздохнула, пытаясь контролировать свои чувства. Она медленно кивнула головой, неловко улыбнувшись. – Д...Да.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.