Три волшебных полнолуния

R
Завершён
261
1
MediamNoctem бета
Размер:
153 страницы, 62 686 слов, 66 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
261 Нравится 405 Отзывы 73 В сборник

Глава 7: Кровавая луна. часть 5 (62)

Настройки
      Рабочий день Шарлотты ещё не закончился, да и девчонки не особо желали, чтобы она была с ними сегодня. К тому же, ей действительно нечего было делать на острове. Она почувствовала себя ненужной и лишней. Поэтому она всё ещё находилась в кафе, слушала пение Саванны, понимая, что очередная песня вновь подходит под её настроение.

https://en.lyrsense.com/katy_perry/roar

I used to bite my tongue And hold my breath Scared to rock the boat And make a mess       – Раньше я прикусывала язык и ждала, затаив дыхание, боясь нарушить привычный ход событий и натворить бед, – пела подруга песню Katy Perry «Roar».       Уотсфорд улыбнулась, относя текст к себе, чувствуя, насколько чётко он описывает её жизнь за последние два года.       – Чего желаете? – спросила она у клиентки.       – Кокосовый коктейль, – отвечала ей та, улыбаясь.       – Сейчас будет. I guess that I forgot I had a choice I let you push me past the breaking point       – Наверное, я просто забыла, что у меня есть выбор. Я позволяла тебе больше, чем должна была, – продолжала Саванна, а Шарлотта, делая коктейль за барной стойкой, мысленно думала, что это действительно было про Льюиса. Она позволяла вытирать об себя ноги, стелилась под ним, стараясь стать для него идеалом. Но идеальных не существует, а парни любят тех, кто мил их сердцу. Это она поняла гораздо позже.       Хорошо, что сейчас всё это в прошлом. И она ни за что не позволит кому бы то ни было поступать с ней также. Одно время ей нравился Байрон, но общее у них было только одно – невзаимная любовь. Помнится, на прошлой неделе он пригласил её на свидание, в кино, а затем, после просмотра фильма, они в кафе при кинотеатре говорили о своих бывших.       Шарлотта с ужасом осознала, что разговоры о Льюисе ей не интересны, ровным счётом, как и разговоры об Эмме и её заплывах, о том, как она могла стать чемпионкой мира, но резко ушла из спорта. Она знала об этой девушке куда больше, чем этот парень, знала причину ухода, но смогла умолчать, скрыть их секрет. You held me down But I got up Already brushing off the dust       – Ты прижал меня к земле, но я смогла подняться и уже отряхиваюсь. Девушка с улыбкой вставила трубочку в коктейль и подала клиентке, улыбаясь.       – Отряхнулась, – прошептала она себе.       – Простите, что? – переспросила клиентка.       – Ничего. Что-нибудь ещё? – но та покачала головой, и Уотсфорд, довольная собой, последовала выполнять следующий заказ.       – Now I'm floating like a butterfly (Теперь я порхаю как бабочка).       А эта фраза и вовсе стала для неё своеобразным девизом. Рисуя, она сразу поняла этот стиль, он стал ей близок. Но она так и не могла применить его к своей жизни. И только недавно ей это удалось.       – I went from zero, to my own hero (Я начала с нуля и стала героем для себя самой).       – Надо будет попросить у Саванны оригинал этой песни, - вслух заметила она. Не каждый день ей нравится какой-либо текст, смысл, не каждая музыка кажется будущим девизом.       И тут она почувствовала...       Луна взошла.       Шарлотта даже не смогла продолжить работу, налив себе мятный чай, который обычно успокаивал её, садясь за один из столиков. Неужели это началось снова?       Лишившись своих сил, она каждое полнолуние ощущала всю его силу, но сейчас у неё есть способности, и это не должно было повториться. Она не сходит с ума, не хочет кому-либо мстить, но чувствует неладное.       Мысли, воспоминания о первой луне, захлёстывают её. Оставаясь русалкой, она бы никогда не вспомнила, что творила тогда. Став человеком, все её действия вернулись, обрывочно, по чуть-чуть, мучая её в ночных кошмарах каждое полнолуние. Она видела всё это со стороны, словно это происходило не с ней, а (с?) её двойником. То, как она управляла домом, то, какое чудище из воды сотворила, то, как хотела лишить русалок, если не жизни, то способностей. Она видела всё это до мельчайших подробностей.       Каждое полнолуние.       Кроме последнего, когда вновь стала русалкой.       Рабочая смена подошла к концу, счастливая Саванна закончила петь и присоединилась к ней. Взяв руки подруги в свои, подошедшая улыбнулась:       – Ну, что? Как насчет того, чтобы сходить сегодня на ночной сеанс? Только ты, я, человеческая жизнь и никаких заморочек с полнолунием и хвостами? – было видно, что       Винтер продолжает мечтать о чисто человеческой жизни.       Она никогда не станет русалкой полностью, делая вид, что всё ещё простой человек с парой тройкой способностей.       Шарлотта очнулась. Казалось, что рядом с подругой все проблемы уходили на задний план.       Но это было не так. И то, и то было ложью.       – Это отличная идея, – согласилась она, допив свой напиток.       – Я уже сказала Заку, что мы закончили, пойдём, – Саванна потащила её к выходу.       Оказавшись снаружи, Шарлотта застыла, глядя на полную луну, словно зомби.       – Хэй! С тобой всё в порядке? – спросила Винтер, обеспокоенно глядя на неё и размахивая рукой. Месяц назад сестра попала под гипноз, теперь подруга?!       – Да, – кивнула она. – Девчонкам нужна помощь, – с какой-то странной уверенностью заявила она. – Знаешь, плыви к сестре и маме, проверь, всё ли с ними в порядке.       – Да что случилось? – Саванна даже застыла, взглядом требуя объяснений.       – Ты русалка, а не человек. Смирись с этим, – сказав это, девушка нырнула, направляясь к острову.
Примечания:
261 Нравится 405 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (5)