Верни меня

NC-17
Завершён
491
14
автор
Размер:
168 страниц, 75 272 слова, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
491 Нравится 645 Отзывы 187 В сборник

Глава 28. Ласка, опера и шляпы

Настройки
Примечания:
POV Елена Просыпаюсь от какого-то непонятного ощущения. Словно, кто-то целует меня в щеку, но как-то очень странно. Открываю глаза, и с истошным криком отскакиваю в сторону. - Господи!!!!! На свободной половине кровати, где ночью спал Деймон, сидит огромный, черный пес, и, не смотря на мои крики, все еще пытается лизнуть меня в лицо, или хотя бы в шею. - Франклин!!!! – из коридора слышны легкие частые шаги и в дверях появляется миссис Сальватор, - Франклин, что ты делаешь?! Ну, как тебе не стыдно?! Не бойся, милая! Он очень добрый! Это наш самый ласковый пес! Настолько ласковый, что на ночь приходится запирать спальню, иначе, он прибегает и начинает целовать! Франклин, ну, что же ты пугаешь?! Посмотри, какая хорошая девушка… в футболке моего сына… если ты будешь так шокировать гостей, мальчики никогда не женятся! Деймон! Деймон! Это он его впустил..! Дорогой! Дорогой, где Деймон?! Он опять впустил Франклина в спальню к гостям!!! Словно, ей в ответ, откуда-то из глубины дома доносится классическая музыка, сопровождающаяся совершенно потрясающим женским сопрано. - Ну, конечно! – Лили сжимает кулаки и закатывает глаза, в точности, как ее сыновья, - у него там Татьяна страдает по Онегину!!! Какое ему дело до сорванца-сына! Франклин, прекрати пугать нашу гостью! Не бойся, миля, - она ласково смотрит на меня, - он не укусит… Миссис Сальватор еще раз нежно улыбается мне, закатывает глаза, услышав очередную арию, и, волоча Франклина, который явно не хочет никуда уходить, за красивый кожаный ошейник, выходит из комнаты, предупредив меня, что через полчаса будет готов завтрак, и, продолжая проклинать Деймона. - Пф… пффф… пф… - из гардеробной, громко хлопая в ладоши, и с трудом сдерживая приступ смеха, медленно выходит Деймон. - Ты был здесь?! – я вспыхиваю, глядя на него. - Ага! - Зачем ты это сделал?! - Шутишь?! – его глаза горят озорным блеском, - ты не представляешь, как смешно было на вас смотреть! - Ты огорчил свою маму! - Елена, я тебя умоляю! – он закатывает глаза, и теперь я, хотя бы понимаю, от кого они с Нилом взяли этот жест, - мамочка так сильно меня обожает. Что мне надо очень-очень стараться, чтобы реально огорчить ее. - Выйди, пожалуйста, - я натягиваю одеяло повыше, - мне нужно встать и одеться. - И что? - Выйди, - непонимающе смотрю на него, - пожалуйста. - Вчера ты собиралась со мной спать, - он с явным интересом наблюдает за моей реакцией. - А ты сказал, что этого никогда не будет, - удивительно, но я даже не смутилась от этой его фразы, - поэтому выйди, пожалуйста. - Нет, - Деймон скрещивает руки на груди. - Ладно, - пожимаю плечами, натягивая одеяло еще выше,- тогда извинись, пожалуйста, перед своей мамой за то, что я не смогу спуститься позавтракать, потому что несобранной я не выйду, а собраться не смогу, пока не выйдешь ты. - Мышонок, - он хмурится, - это что еще за сраные принципы? - Называй, как хочешь, - демонстративно отворачиваюсь от него, - но, раз ты не для меня, или я не для тебя, я запуталась, кто кого испортит, то, пожалуйста, не покушайся на то, что, видимо, предназначено для другого мужчины. Мне кажется, я слышу скрип его зубов, и до того, как успеваю испугаться, Деймон хватает мое одеяло и, практически, вытряхивает меня из него. - Что ты делаешь?! – со злостью смотрю на него, - зачем?! - Не надо мне хамить! – он бросает одеяло на кровать, и, больно дернув меня за руку, притягивает к себе, - не смей, слышишь?! - Я не хамила тебе! – безуспешно пытаюсь вырваться, - это ты начал! Опять! - Что я начал?! - Да, все это!!! Я пытаюсь ударить его, он пытается стянуть с меня футболку… полный берд. Но настоящий ужас наступает тогда, когда я слышу тихий голос мистера Сальватора. - Сынок… - он стоит в дверях и пристально изучает нас насмешливым, немного хитрым взглядом, - тебя посадят. - Не волнуйся, пап, - Деймон отпускает меня, и смотрит такими глазами, что я понимаю, он убьет меня, как только мы останемся вдвоем, - у меня хороший адвокат. Мы вкусно завтракаем за шикарно накрытым столом, и мне снова становится спокойно. Все хорошо. И кофе вкусный, и так волшебно пахнет свежей выпечкой, и каша, сварена на огне, а не в мультеварке, и Деймон спокойный, и кругом очень много солнца, и все улыбаются, или Франклин, (кажется, это все еще он), смешно играет со своим обрубленным хвостом, пригревшись в широкой конусообразной полоске солнечного света. На мгновение я представляю себе, как эта семья вот так вот, каждый день завтракала по утрам. Как за столом сидели, еще маленькие Деймон, Нил и Мередит. Как они отказывались есть, а миссис Сальватор заставляла их, и возмущалась, и закатывала глаза, и взывала к мужу, чтобы он повлиял на детей, а он лишь смешно прищуривался своими глубокими, немного близорукими глазами, которые делали его чуть-чуть неуклюжим, и каким-то беззащитным, и делал вид, что все слышал, а, на самом деле, продолжал вслушиваться в едва уловимые звуки очередной оперы, доносящейся из глубины дома. Как Лили наставляла сыновей, чтобы они шли в школу, а не мимо нее, как они соглашались, обещая, что все будет хорошо, а сами уже точно знали, куда отправятся в этот день вместо уроков. Как по воскресеньям, сидя здесь, они обсуждали, где проведут выходной, и мальчики возмущались, не желая, ехать на фермерский рынок, хоть и прекрасно знали, что от их возмущений не будет ровным счетом никакого толку. И они все равно поедут, и будут ходить между рядами шумных, веселый торговцев, и понимающе поглядывать друг на друга, и терпеть красивые плетеный корзинки, выданные мамой, и пробовать фрукты, которые она поочередно запихивала им в рот, как маленьким, и тащить потом эти самые фрукты, сложенные в этим самые корзинки, домой, и мечтать, как, наконец-то, пойдут гулять, и закатывать глаза, слушая, что никто никуда не уйдет без обеда… это была жизнь нормальной счастливой семьи. Такой, какая должна быть у каждого. Такой, какой никогда не было у меня. - Ну, конечно же! – мои мысли прерывает голос Лили, - рассказывай! Вы с Нилом не хулиганили! Я вообще не понимаю, как этот дом пережил вашу старшую школу! Представляешь, милая, - она оборачивается ко мне, - однажды, когда мы с Джузеппе поехали к родственникам в Польшу… - Мама! – Деймон закатывает глаза, - тебе не надоело?! Прошло больше десяти лет!!! - Не больше, а десять! – Лили недовольно фыркает, глядя на сына с плохо скрываемым обожанием, - и, знаешь, ли, нет, мне не надоело рассказывать историю, как вы в наше отсутствие продали дом!!! Я округляю глаза, а Деймон, скорчив недовольную гримасу, упорно продолжает спорить. - Мам, мы не продали. Мы сдали. И потом, никаких проблем же не было! - Ну, конечно! – Лили вскрикивает, как-то нервно и даже немного истерично, - конечно, проблем не было! Милая, они сдали наш дом команде группы поддержки какой-то баскетбольной команды, приехавшей на соревнования. - Мы не взяли с них денег, - Деймон закатывает глаза, очевидно, считая этот факт, действительно, весомым оправданием. - Это в корне меняет дело! – Лили смешно вскидывает руки, - мы приезжаем домой, а на диване в гостиной сидит наш сын, совершенно пьяный, а его со всех сторон облепили три полуголые девушки! - А, кто из Ваших сыновей это был? – с восхищением смотрю на нее. Потрясающая женщина. Удивительная. Великолепная. Вот на кого, действительно, стоит стремиться быть похожей. - Это был Деймон! – она недовольно морщится, - а Нил умудрился спереть у них ключи от раздевалок в спортивном комплексе, где проходили соревнования! И они ночью забрались туда, и установили камеры! Еще и втянули во все это Стефана Форбс… сына моей подруги… любимые мои детишки… - Лили, а… - не знаю, как у меня хватает духу задать этот вопрос, - а почему Деймон и Нил такие разные? Судя о рассказам, они же всегда были вместе… вместе росли… Деймон снова закатывает глаза, а Лили ласково улыбается мне и принимается объяснять. - Нил очень похож на своего отца. Он был… вот именно таким, как Нил. И, хоть он его совершенно не помнит, видимо, гены сыграли свою роль… - А Деймон..? –вопросительно кошусь на мистера Сальватора, который с совершенно отрешенным лицом жует пирожок с малиной, и, кажется, в принципе, не слышит разговора за столом. Ну, он-то не в отца, явно… - А Деймон ни на кого не похож!!! – нервно вскрикивает Лили, морщась, и в сотый раз, закатив глаза, а я улыбаюсь мысли, что сын получился просто ее копией. Забираюсь в машину и удивлено смотрю на Деймона. Он непривычный. В джинсах, серой футболке и шляпе. Не такой, как у Нила, гораздо более… неформальной..? - Мы домой? - Не сразу, - Деймон заводит машину и резко ударяет по педали газа. - А куда? - В Мистик-Гриль. Я очень хочу спросить, зачем мы едем туда, но отчего-то не решаюсь. Мне не хочется снова злить его. Не хочется, чтобы он начинал кричать. А он начнет, стоит лишь мне издать один единственный лишний звук. Припарковавшись у бара, Деймон разворачивается ко мне и пристально смотрит в глаза. - Елена, я хочу попросить тебя. - Да? - Сейчас мы выйдем из машины, и, пожалуйста, не сопротивляйся, не брыкайся и не спорь. Это все ненадолго. Пожалуйста. - Что ненадолго? – я хмурюсь. - Елена… - он закатывает глаза, - я же тебя попросил. Даже по-человечески. - Но… - удивленно хлопаю глазами, - ты можешь хотя бы объяснить..? - Не могу! – Деймон сжимает зубы, - хочешь, чтобы в тебя выстрелили еще раз?! Только, на этот раз, попали?! - Что?! – я вспыхиваю, и на мгновение перестаю дышать от подступившего страха, - нет… нет, что ты! - Тогда, пожалуйста, сделай то, что я прошу. - Но… - Елена!!! - Ладно! – я сдаюсь,- ладно, хорошо. Я не буду сопротивляться, брыкаться и все вышеперечисленное. Я обещаю. - Спасибо, - он снова закатывает глаза, надевает солнечные очки и выходит из машины. Крепко прижав меня к себе, Деймон входит в бар, подходит к стойке, здоровается с барменом, начинает бодро рассказывать ему какую-то свежую сплетню… мне в руки суют стакан сока, и я почти залпом выпиваю его. Почему-то все очень нервно. Наверное, от того, что Деймон напомнил о том, как всего лишь двадцать четыре часа назад, меня пытались убить. Потом Деймон, наконец, пожимает руку… Джереми..? Кажется, его зову Джереми… кивает кому-то из немногочисленных посетителей, и, все еще обнимая меня, идет к двери в туалет. Оказавшись внутри, у ровного ряда белоснежных раковин с блестящими носиками кранов, Деймон пристально огладывается вокруг, приоткрывает дверь одной из кабинок, запихивает меня внутрь и входит следом. Я хочу было возмутиться, но тут мне на плечи ложатся чьи-то чужие руки, я чуть ни вскрикиваю, оборачиваясь, и встречаюсь с добрыми и веселыми глазами Нила. - Тсс… - он прикладывает указательный палец к губам и ласково улыбается мне, - не шуми. Все хорошо. - Привет… - шепчу я, стараясь успокоить, бешено колотящееся сердце. - Привет, - он продолжает улыбаться, - я потом тебе все объясню, ладно? - Ладно… - ошарашено смотрю на него и Деймона, который невозмутимо стягивает с себя футболку и берет рубашку из рук Нила. Через несколько минут, так же обняв меня, резкой, несвойственной ему походкой, в одежде Деймона, и его же солнцезащитных очках, Нил выходит из туалетной комнаты, проходит через бар и, показав кому-то средний палец, открывает дверь и пропускает меня вперед, предварительно шлепнув по попе. Он подходит к машине Деймона, садится на водительское сидение, даже не подумав, открыть мне дверь, запускает двигатель, терпеливо дожидается, пока я усядусь, и резко трогается с места. Краем глаза я успеваю заметить, как из бара, легко, непривычно элегантно и грациозно выходит Деймон. В темно-сером классическом костюме, черной узко полой шляпе, в строгих, чуть затемненных очках. Он подходит к, ожидающему его, роллс-ройсу, легким движение открывает дверцу заднего сидения и опускается на него. Никогда в жизни я бы не узнала его. Впрочем, как и Нила. И дело здесь было не только в одежде или внешнем сходстве. Они идеально, до деталей, до мельчайших подробностей, копировали поведение друг друга. Наверное, действительно, нужно прожить бок-о-бок всю жизнь для того, чтобы до такой степени идеально узнать друг друга. А, может, они часто меняются ролями и уже привыкли? Нил оборачивается ко мне, ласково улыбается и снимает очки. - Испугалась? - Немного, - честно отзываюсь я. - Все хорошо, - он слабо кивает, - просто Деймону нужно встретиться с одним человеком, а мы бы не хотели, чтобы кто-то узнал об их встрече. - Кто-то, кто пытался убить меня..? – снова становится не по себе. - Возможно. Если бы Деймон поехал, как… как Деймон, за ним могли бы… это могли бы отследить. - А почему не могут отследить тебя? Нил смотрит на меня и едва заменая улыбка отчего-то становится грустной. - Потому что я никогда бы не поехал туда. С кем он встречается..?
491 Нравится 645 Отзывы 187 В сборник
Отзывы (12)