Моё прекрасное несчастье. Часть 2.

NC-17
Завершён
152
автор
Размер:
198 страниц, 96 675 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
152 Нравится 278 Отзывы 52 В сборник

Глава 25.

Настройки
POV Killian.       -Как думаешь, эта подойдет? Эмма прикладывает светлую футболку с какой-то пацифистской надписью к джинсовым шортам и смотрит, насколько они сочетаются. -Вполне. Эмма в превосходном настроении, что не может не радовать меня. Она с воодушевлением предвкушала наш запланированный выход в море, и теперь тщательно подбирала, что надеть, стоя у распахнутого шкафа в нижнем белье. -Однако так куда лучше, - замечаю я, оказываясь рядом со Свон и накрывая ладонями ее обнаженную талию. -Боюсь, меня неправильно поймут, если я пойду прямо вот так. Улыбаюсь в ответ, замечая ее улыбку и, не удержавшись, целую теплую нежную кожу ее плеч и лопаток. -Не отвлекай, Реджина уже, наверное, ждет нас. Эмма отмахивается от меня, поводя плечом, но запах ее кожи пьяняще действует на меня, и, не замечая ее протестов, я увлекаю ее к кровати. -Еще всего лишь минутку. Эмма испуганно вскрикивает, когда я опрокидываю ее на простыни. Ее ноги по-прежнему на полу, согнуты в коленях, и она порывается встать, весело засмеявшись, но я не пускаю ее. Оперевшись о ее бедра, я нависаю над ней и начинаю целовать ее плоский и дрожащий от смеха животик. -Прекрати! Киллиан! Перестань, ты знаешь, что я боюсь щекотки! -Я вовсе не щекочу тебя. Дорожкой из поцелуев я спускаюсь от ребер к пупку. Эмма не отстраняется, но продолжает недовольно пихать меня и смеяться. -Эй, заканчиваете свои брачные игры, если не хотите опоздать. Бронь ждать не будет, - послышался вдруг из-за двери насмешливый крик проходившей мимо Реджины. Эмма сердито взглянула на меня, так и порываясь сказать: «я же предупреждала тебя!» Но когда вместо того чтоб отпустить я продолжил целовать ее, она, не в силах освободиться, крикнула Реджине что ей срочно нужна помощь. -Какая же ты маленькая зануда! - вздыхаю я и, оставив последний поцелуй на ее ключице, поднимаюсь с колен. Эмма протягивает мне ладошку, и я поднимаю ее на ноги. Бросив в меня мою же футболку, Эмма возвращается к выбору одежды, а я улыбаюсь, наблюдая за тем, как напускное сердитое выражение ее лица, сменяет задумчивая и счастливая улыбка.

***

      Нашу непринужденную и веселую болтовню неожиданно прерывает резкий и настойчивый стук в дверь. Эмма вздрагивает от неожиданности и настороженно смотрит на меня, памятуя о прошлом визите Голда. -Вы кого-то ждете? - интересуется Реджина, но понемногу страх Эммы передается и ей. - Я открою. Срываюсь с места и направляюсь к двери, в которую кто-то настойчиво ломится. Эмма подскакивает вслед за мной и бежит позади. Однако на пороге, тяжело дыша словно после быстрого бега стоит тот, кого я меньше всего ожидаю увидеть. -Что ты здесь забыл? - рычу я, но вскрик Эммы прерывает меня. -Джонатан?! -Джонатан? - в изумлении восклицает Реджина, появившаяся за спиной Свон. - Он что, тоже здесь? -Как видишь, -стиснув зубы выдавливаю я, не отрывая взгляда от нежеланного гостя. Однако должен признать, выглядит он иначе. На первый взгляд трудно понять, что в нем изменилось, но спустя немного времени, когда приходит первое оцепенение, я начинаю замечать. Его глаза больше не горят тем безумством и дикостью, он не внушает отвращение. Напротив. Дворецкий выглядит так, будто страшно устал, пробежав, по меньшей мере, сотню миль. Он... Чёрт, да он здорово напуган! -Что ты здесь делаешь? Эмма протискивается вперед мимо меня и удивленно разглядывает пришедшего. Она тоже замечает, что он выглядит другим и ее страх отступает. В какой-то момент она даже хочет протянуть руку, но быстро опускает ее. -У меня очень мало времени. Я должен все вам рассказать. Эмма, просто выслушай ладно? Знаю, ты не хочешь видеть меня, ты ненавидишь меня, но пожалуйста, выслушай. Думаю то, что я скажу, изменит все. -И что же такое важное ты собираешься нам поведать? – саркастически бросаю я, скрещивая руки. Эмма бросает на меня предостерегающий и чуть сердитый взгляд. Ну вот, пожалуйста, теперь она будет защищать его. Невольно закатываю глаза. Свон закрывает за Джонатаном входную дверь. Очевидно, выгонять она его не собирается.       Эмма в смятении. Она ненавидит этого человека и, тем не менее, сейчас он предстает перед ней совсем иным, и держится так естественно, что его трудно заподозрить во лжи. Реджина и вовсе ничего не понимает и просто с интересом наблюдает за нами, облокотившись плечом о стену. -Сегодня днем я пришел к мистеру Голду по одному вопросу, однако его не оказалось дома. Это странно, что квартира была не заперта, однако я поддался любопытству и вошел, - начал сбивчивый рассказ дворецкий. Его руки, сжимавшие какой-то предмет в форме призмы, дрожали, то ли от страха, то ли от волнения. – Когда я оказался внутри, я будто почувствовал какое-то влечение. Я слабо ощущал это чувство и раньше, однако не придавал ему значение. Но теперь оно усилилось, и я поддался. Я с интересом оглядывал странное жилище моего работодателя, - на этом слове я слишком громко усмехнулся, так что остальные обернулись на меня, но в следующую секунду Джонатан снова завладел всеобщим вниманием. -Среди немногочисленных вещей я отыскал это, - его голос дрогнул и он протянул вперед шкатулку, которую все это время судорожно сжимал в руках. Очень старая с резным орнаментом и сплошь покрытая какими-то темными пятнами непонятного состава, она навевала мысли скорее о нашем родном мире. Эмма хотела взять шкатулку, но Джонатан вдруг снова прижал ее к себе. Его глаза отрешенно смотрели куда-то в пустоту, зрачки при этом лихорадочно метались, словно перед мысленным взором он прокручивал пугающие события. -Эмма, прежде чем ты заглянешь внутрь, ты должна кое-что знать. Свон, не отрываясь и практически не моргая, смотрела на Джонатана. Пальцы обеих рук туго переплетены, спина прямая, она явно напряжена. Ловлю взгляд Реджины и понимаю что ей, как и мне не нравится вся эта ситуация. -Давным-давно, еще в Зачарованном Лесу… - Эмма напрягается еще больше. Кажется, еще немного и я услышу, как лихорадочно бьётся ее сердце. Оказываюсь сзади и ободряюще сжимаю ее плечи. Она немного расслабляется, но все так же не сводит глаз с дворецкого. Бросаю на него предостерегающий взгляд, способный прожечь насквозь. Ему лучше даже не пытаться выкинуть какую-то глупость. -Ты ведь знаешь, я испытывал к тебе чувства. Однако ты предпочла мне другого. Мои чувства оказались слишком сильными и каждый день они все безжалостнее прожигали во мне дыру. Отчаявшись и осознав, что не в силах заставить тебя полюбить меня я обратился к тому, кто по слухам мог решить любого рода проблему… -Румпельштильцхен, - задумчиво угадывает Реджина. Нахмурив брови и внимательно изучая пришельца, она о чем-то сосредоточенно задумалась. Джонатан кивнул и продолжил. -Я мало знал о Темном и то, что он искусный лжец мне известно не было. Я лишь хотел избавиться от боли, которая разрушала меня. Однако Румпельштильцхен в ответ на мою просьбу предложил мне большее, то о чем я не смел и мечтать. Он пообещал мне…твое признание, в обмен на одну услугу… -Сукин сын! - не сдержавшись, выплевываю я и инстинктивно тяну Эмму назад, как можно дальше от него. Как он мог поступиться ее счастьем в обмен на собственное?! -Киллиан, тише, дай ему закончить, - тихо обращается ко мне Эмма. Она не сбрасывает мои руки, но и не отходит дальше. -Но я не согласился. -Что прости? – я что, ослышался? Эмма по его милости оказалась здесь, ее обманом заставили полюбить его и он пытается сказать что ни при чем? Эмма выпрямилась и снова подалась вперед, удивленная не меньше меня. Джонатан, наконец, поднял взгляд и посмотрел на Свон. -Я отказал ему. То, что предложил мне Темный маг и то, о чем он просил, было так ужасно. Жаль только что в его планы мой отказ не входил… -Хочешь сказать он заставил тебя?! Во мне снова медленно вскипала злость. -Можно сказать и так. Он сделал нечто такое, что заставило меня беспрекословно подчиниться его воле, утратить всякое чувство справедливости и жалости. И в день твоего рождения я выполнил его поручение, а именно окропил шкаф зельем, открывающим портал. Пауза. Никто не решается проронить ни слова. Пытаясь сложить все кусочки головоломки воедино. К чему он ведёт? -Темный взял меня с собой в этот мир. Несмотря на ложь, свое слово он держит и когда Эмма тоже оказалась здесь, он выполнил то, что обещал. Итак, Эмма напрочь забыла о своем прошлом, а я получил шанс, которого у меня не было в Зачарованном Лесу. Однако я все больше стал замечать за собой, что ничего не чувствую. Совсем ничего. Все не как раньше. Да, я был счастлив, что Эмма рядом со мной, что она не бежит от меня, что она любит. Но на этом все. Меня пугало то что я буквально ничего не чувствую так как раньше… Эмма сделала глубокий вдох, будто собиралась что-то сказать, но передумала. Она лишь молча нащупала мою ладонь и сжала ее так, что побелели костяшки пальцев. -Потом появился ты, - Джонатан посмотрел на меня, но поймав недоброжелательный взгляд, снова отвернулся. – К Эмме вернулась память. Я был расстроен и зол, но больше счастлив, ведь все стало, так как и должно было быть. Однако и тогда я ничего не почувствовал. А еще я продолжал беспрекословно выполнять поручения Голда, в частности следить за вами. Он хотел знать все, абсолютно все. Джонатан глубоко втянул воздух и сжал шкатулку. -Сегодня, я нашел это. А вместе с этим и ответы на все вопросы, которые меня одолевали. Я не пытаюсь оправдать себя. Нет. Я понимаю, что не заслуживаю прощения, особенно твоего, - он встречается глазами с Эммой и больше не отворачивается. – Но думаю, когда ты заглянешь внутрь, то и сама все поймешь. Открой, - протянув и отдав шкатулку Эмме, он отступает на шаг. Свон выпускает мою руку и нерешительно сжимает предмет. Она колеблется. Реджина отлепляется от стены и подходит к нам. Она становится рядом со мной, позади Эммы, обмениваясь со мной настороженным взглядом.       Собравшись с силами, Эмма поднимает древнюю затертую деревянную крышку шкатулки. Тишину комнаты наполняет ритмичный стук, подсознательно знакомый всем живым. Откинув крышку, Эмма не закричала, не вздрогнула, лишь ее руки задрожали сильнее, и шкатулка с живым бьющимся, испещренным пульсирующими бордовыми венками и сосудами сердцем чуть не выскользнула. Реджина вовремя успела подхватить шкатулку. Королева единственная из нас кто не выглядел ошеломлённой. Она лишь стала еще серьезнее. Наверное, если учитывать ее прошлое, ей не впервой держать в руках шкатулку с человеческим сердцем. -Господи, Джонатан, - одними губами шепчет Эмма, - Это… -Мое сердце. Да. Он забрал его. Еще тогда, в Зачарованном Лесу, когда я обратился за помощью. Как видите, помощь вышла мне боком. Джонатан горько усмехнулся. Глядя на него я вспоминаю все те мгновения, когда при виде его во мне просыпались злость и отвращение. Только теперь я осознаю, почему его демонический блеск в глазах всегда казался мне знакомым: так смотрел Румпельштильцхен. Джонатан не лжет и все это время он действительно был марионеткой в руках Крокодила. Уж кто, а он умеет манипулировать людьми. -У меня мало времени, - спохватился Джонатан. В карих глазах снова блеснул страх. – Я знаю, ты ненавидишь меня, но пожалуйста, верни его на место, - тихо обращается он к Эмме. -Эмма, если хочешь, я могу сделать это, - предлагает Реджина, замечая в какой растерянности Свон, но Эмма тут же отрицательно качает головой. -Нет. Нет не нужно. Я сама. Быстрый взгляд на Джонатана. Она по-прежнему избегает смотреть на него подолгу. Собравшись, Эмма как можно осторожнее берет сердце из шкатулки. В какой-то момент мне кажется, она вот-вот упадет без чувств, но она берет себя в руки. Держа сердце в ладонях так, будто оно из самого хрупкого в мире хрусталя, Эмма приближается к часто дышащему Джонатану. Видимо он знает, что чувство это не из приятных. -Готов? – шепчет Эмма, поднимая на него глаза. Он кивает. Отросшие волосы падают ему на глаза, и он небрежно отбрасывает их. Его руки сжаты в кулаки, а широко-распахнутые глаза не отрываются от Эммы. Глядя на Эмму мне казалось, она будет возвращать сердце целую вечность. Хоть она и владеет магией, этот случай единичный в ее практике.       Внезапно в голове всплывает вопрос, который уже через секунду Эмма задает Реджине. -Но в этом мире нет магии. Смогу ли я… -Здесь магия не нужна. У тебя должно получиться, - Реджина старается подбодрить Свон всем своим видом. Эмма кивает. Кажется, никто из нас не ожидал, что она, сделав глубокий вдох, вернет сердце в грудь давнего знакомого резким движением руки, от чего Джонатан не сразу смог восстановить дыхание. Дворецкий пошатнулся, и Эмма тут же схватила его за плечо. Ну конечно, теперь она будет жалеть его. Они обмениваются кивками, давая понять, что все в порядке, и Джонатан отстраняется. -Я здесь не только из-за сердца. Я должен предупредить вас. О планах Голда. -Памятуя о твоем прошлом тебе сомнительно верить, - встреваю я, за что получаю суровый взгляд Эммы. -Боюсь, у вас нет другого выбора. Видите ли, мы с вами не единственные здесь пришельцы из Зачарованного Леса. -В каком смысле? Кто еще здесь? – подает голос Реджина. Она снова посерьезнела и напряглась. Видимо ее первой мыслью был Робин, и я даже не могу сказать обрадовало бы ее это или испугало. -С самого начала Эмма была лишь запасным планом Голда, - продолжает он, игнорируя вопрос, и почему-то мне снова хочется врезать ему. – На тот случай если Джефферсон потерпит неудачу. -Что еще за Джефферсон? – недоумевает Эмма. -Безумный шляпник, - протягивает за дворецкого Реджина и кивает, словно соглашаясь с какими-то своими мыслями и догадками. Возможно, мне лишь кажется, но она будто расстроена этим известием. -Именно. Всем известны великие способности его волшебной шляпы. Голд думал, что с его помощью он запросто отыщет сына. Однако никто не предполагал, что в этом мире магия бессильна. Шляпник оказался ненужным, но и домой его Голд не вернул. Просто из принципа. -Зачем ты нам это рассказываешь? У тебя вроде была какая-то срочная информация?- встреваю я. -Я к тому и веду. Если хотите вернуться домой вам нужно разыскать Джефферсона. Я слышал после того как Голд отпустил его на все четыре стороны, он скрылся где-то в лесу, к западу США. -Хорошо, допустим, мы найдем шляпника, но, во-первых, где именно его искать? Лесов на континенте куча. Предлагаешь прочесать все? Да и как он сможет нам помочь? Ты же сам сказал, что его шляпа не работает. Не состыковка получается, не находишь? Я выложил сразу все, о чем думал. При всем желании я не мог полностью доверять этому человеку, а многое в его словах было просто нелогично. -У вас ведь есть волшебные бобы, не так ли? Шляпа вполне может сработать в купе с магическим предметом, пусть и не имеющим здесь свойств. А обширных лесов к югу Штатов не так уж и много. Если бы знал, я указал бы вам место конкретнее. -Может сработать?! – возмутилась Реджина. – То есть наши шансы равны одному к миллиону? -Возможно, что и так, но другого выхода у вас нет. Голд намерен действовать. Он уже идет и если он доберется до вас раньше, чем вы покинете город, можете быть уверены, домой вам тогда уже точно не попасть. К тому же ему известно, что вас теперь трое, - он кинул многозначительный взгляд на Реджину. – И он будет спешить. Ему нужна Эмма. Темный маг всегда отличался способностью добиваться своего. Так сделайте так чтобы на этот раз у него не вышло. -Стой, а откуда ты знаешь о бобах? – не перестаю цепляться с вопросами. -Я же служил Румпельштильцхену. Поверьте, ему известно все и даже больше. При этих его словах по спине пробежали неприятные мурашки. -Выезжайте немедленно. Не дайте ему победить. -Не волнуйся, на этот раз он точно не получит своего, - выдавливаю сквозь зубы и машинально бросая взгляд на Эмму. Реджина бросилась собираться. Нам бы всем следовало внять ее примеру.       Я взглянул на Джонатана. После того как сердце вернулось в его грудную область, он выглядел новым, живым, и в тоже время напуганным и растерянным. Он словно испытывал жгучую боль, но всеми силами старался не показывать этого. Джонатан бросился к двери, но не успел выбежать из квартиры. Цепкие пальцы Эммы, побежавшей следом, схватили его за рукав рубашки. Он оборачивается, и его глаза мечутся от беспокойства. Однако стоит ему заметить лицо Эммы, блестящее от слез которые она не могла больше сдерживать, он замирает и, не моргая смотрит на нее. Он выше ее почти на голову. Свон все так же крепко держит его рукав, словно боится, что если отпустит, он растает навсегда. -Куда ты? – слышу я ее тихий, беспокойный и чуть охрипший голос. -Я должен идти. Если Голд хватится меня и шкатулки, он все поймет, и тогда вы точно не успеете уйти. -Пойдем с нами. Вернемся домой и он никогда больше тебя не достанет. -Я не могу. -Можешь! Джонатан, прошу, останься! Если ты вернешься, бог знает, что он сделает с тобой, особенно когда узнает, что ты предал его. Джонатан лишь спокойно покачал головой. Он осторожно отцепил ее руки от своей рубашки и сжал их. -Эмма Свон, ты удивительная девушка. Прости меня, ладно? Пожалуйста, прости за все. За всю боль, которую я или он с моей помощью причинил тебе, прости за то, что обманывал, прости за то, что ты оказалась здесь. -Ты не должен извиняться. Во всем этом твоей вины нет, это все Темный. -Нет. Весь этот кавардак в твоей жизни начался из-за меня, из-за того что когда-то я не смог поступить правильно, как человек достойный находиться рядом с тобой. Если бы не я ты бы не рассталась с домом и семьей, возможно уже давно вышла бы замуж и уж точно не потеряла бы один год, проживая его со мной. -Я ни о чем не жалею. Джонатан я не держу на тебя зла. Прошу, убежим с нами. Ты тоже заслуживаешь счастливый конец. Джонатан не ответил. Осторожно, словно боялся, что Эмма его оттолкнет, он сократил расстояние между ними и обнял ее, сначала нерешительно, а затем крепко, на несколько мгновений зарывшись в ее волосы и прикрыв глаза. Он глубоко вдохнул. Сейчас, когда Эмма не видела его лица, и ему не от кого было скрывать своих чувств, все они проступили на его лице. Оно сейчас выражало нестерпимую боль, такую, какую сложно было представить.       Но вот он снова берет себя в руки, надевая непроницаемую маску. -Я не забуду тебя, - шепчет он, и в последний раз проведя рукой по спине и плечу Эммы, отстраняет ее от себя. Не говоря не слова и не желая слышать ее жалобных протестов, он исчезает, плотно притворив за собой дверь. В тот миг, когда его лицо почти скрылось, мне показалось, оно тоже блестит от слез.       В спальне Реджины что-то упало с глухим стуком. Ее быстрые шаги не смолкали. Эмма же не двигалась уже несколько минут. Я решил не трогать ее, когда Джонатан покинул квартиру и успел достать несколько дорожных сумок из шкафов, но Эмма по-прежнему стоит на том же самом месте. Бросив вещи на диване в гостиной, я осторожно приближаюсь к ней. Когда я оказываюсь в ее поле зрения, она, кажется, не видит меня, все так же отстранённо смотря куда-то вдаль. По ее лицу катятся крупные слезы, которые она даже не пытается вытереть. Я делаю это за нее. Оно прикрывает покрасневшие глаза и молча прячет лицо на моем плече. Я не могу ждать, пока она придет в себя. Если верить Джонатану, у нас слишком мало времени. Целую ее в макушку и, отстранив от себя немного встряхиваю. -Эмма, послушай меня. Мне жаль, что все так обернулось, но мы должны действовать, слышишь? Нам нужно спешить. У тебя еще будет время обо всем подумать. Она соглашается со мной и кивает. -Но что нам делать теперь? Куда идти? -Для начала собирайся. Бери только самое необходимое. Она растеряна и, кажется напугана. Последнее, что нужно ей сейчас, это навсегда покинуть собственную квартиру, да еще и на ночь глядя. Однако у нас нет выхода. Обнимаю Эмму и улыбаюсь ей, пытаясь хоть немного приободрить. -Мы справимся, родная. Обязательно что-нибудь придумаем. К тому же, ты ведь всегда хотела путешествовать. Ну, так вперед! Оставив поцелуй на ее заплаканном лице, я ободряюще беру ее за руку. Эмма очень сильная. Вероятно, она засунула все чувства и мысли, куда подальше, чтоб разобраться с ними потом. Сейчас у нас было дело поважнее, которое не терпело отлагательств. Стянув длинные волосы резинкой на затылке, Эмма подхватила первую попавшуюся дорожную сумку и вслед за мной устремилась в комнату, паковать вещи.
152 Нравится 278 Отзывы 52 В сборник
Отзывы (6)