Видеть её такой

Перевод
PG-13
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
1 страница, 482 слова, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1

Настройки
      Это было ужасное чувство — видеть её такой. Она не спала в течение нескольких дней, а в глазах было явное разочарование. Она была расстроена тем, что он может справиться с её интеллектом так легко. Но она не знала, как он должен был бороться с самим собой, чтобы не извиниться за то, что он сделал. Он чувствовал себя виноватым и думал ни о чем, кроме дней, которые они провели вместе. Это было не просто дело для него: он был очарован ею, хотя и сказал, что это было только из-за L. Но он солгал, потому что на самом деле был очарован всем её образом. Как она говорила с ним, как она обращалась с ним, как она пыталась решить всё самостоятельно. Каждую ночь он сидел в своей постели и смотрел на стену, думая о ней и об опасном жизненном пути, который он выбрал. Конечно, он чувствовал себя в безопасности и думал, что может легко сжечь себя, в то время как она ждала в другой комнате убийцу. Это было самое дурацкое время, чтобы заметить ее, в то время как хотел умереть и победить. Но он проиграл. И теперь они просто сидели и молчали. Наоми пыталась не смотреть на него, но всегда поднимала глаза на несколько секунд. Бейонд невольно улыбнулся этому. — Почему ты улыбаешься? Я здесь не для того, чтобы смотреть на твою улыбку. — Да ну? Зачем тогда ты посещаешь меня? — его улыбка превратилась в провокационную ухмылку.       Наоми не нашлась, что ответить, и просто отвела глаза, потому что просто не смогла выдержать его взгляд. — О, если ты не лжёшь, то что происходит с тобой сейчас? Тебе просто нечего ответить, — он рассмеялся, опёрся на руку и посмотрел на неё, с улыбкой.       Он внимательно смотрел на неё и понимал, как красива она была. Её длинные чёрные волосы идеально соответствовали кожаной куртке, а тёмные глаза старались избегать его, но не могли. Он знал, что у неё было что-то на уме, с чем она не может справиться. Но что? Он снова улыбнулся, когда подумал об ответе, который хотел бы получить. — У меня есть ответ, но он не удовлетворит тебя. Не думаю, что ты мог бы мне понравиться, ты просто психопат, который убил трех человек без причины. — Без причины? Во-первых, я хотел убить четверых, но ты прервала мой суицид. И у меня была причина, моя дорогая коллега. Вы работали на мою прич… — Не называй меня своей коллегой и, особенно, дорогой. Иногда я чувствую себя действительно расстроенной тем, что не позволила тебе себя сжечь. — О Наоми, это было грубо. Такие слова действительно могут ранить того, кто любит тебя. И вернёмся к первоначальному вопросу: L был моей причиной. — Нет, L не был твоей причиной. Твоё больное мышление было причиной. Прекрати говорить чушь, в частности о любви ко мне, — она чувствовала себя смущённой, когда слышала такие слова от него.       Бейонд ничего не смог с собой поделать и снова начал громко смеяться. В этот момент офицер сказал ей, чтобы она покинула помещение, и заключённый вернулся в камеру.
Отзывы (6)