Once in a lifetime

NC-17
Завершён
64
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
69 страниц, 27 252 слова, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 30 Отзывы 25 В сборник

20.До свидания.

Настройки
Блин, ребят, проститее :с Что за хрень вышла, не знаю, но когда я закидывала на фикбук, текст был. Господи, я лох, стыдно. *** -Маам, мы не собирались жениться, ты чтоо! Надеюсь, вы понимаете, что происходит? Моя мамаша думает, что я собиралась сыграть с Гарри свадебку, а тут такой облом. Да, я рассказала ей, что её дочка не умеет читать важные бумаги, и теперь мне нужна дофигища денег, чтобы откупиться. -Кира, ну он же такой приятный молодой человек,- мама говорила спокойно, чтобы своим тоном успокоить и меня тоже. -Мама, алло, он меня обманул, ничего, нет?! Или ты хочешь, чтобы я кинула учебу и развлекалась с всякими мучачо в Мексике?! -Кира!- воскликнула мама, прикрывая рукой рот. Ха, видимо, представила этих самых мучачо,- Сядь, пожалуйста, ладно? Да, я разгневанная ходила по гостиной, и пыталась доказать маме, что Гарри не такой уж и хороший. Тогда я села напротив мамы, подперла рукой голову и посмотрела на нее в ожидании. -Послушай, - начала мама,- Ты же знаешь, что у нас в семье некоторые проблемы… -Да, мама, я знаю, а ты тут сватаешь меня, с чёрт знает с кем! -Не перебивай, пожалуйста! – мама повысила голос,- И не говори, что я не видела своими глазами, как этот «чёрт знает кто» ходил полуголый у нас по дому! -Это было один раз всего-то,- хмуро пробурчала я. -Так вот,- продолжила мать,- Отца уволили. Стоп. Что? Как его могут уволить, он же один из лучших работников их компании. Мама, видимо, заметила замешательство в моих глазах, и продолжила: -Там сейчас заведует всем какой-то весьма неприятный тип,- в голосе мамы чувствовалась некая досада и обида,- Но, папе предложили работу в Штатах. И снова я в шоке. В Штатах, это в Соединенных? Там, где Барак Обама президент, да? Это же другой материк, мать его. -Кира, отец не намерен отказываться, и мы, в любом случае, поедем вместе с ним,- наконец сообщила мама. -Эм… Круто,- выдавила я. -Выезжаем через три дня,- мама, казалось, почувствовала облегчение,- Так что собирай вещи, детка. Она встала, чмокнула меня в макушку и удалилась в свою комнату. Мне послышалось, или я еду в Америку? В Америку, мать вашу? Я всю свою жизнь прожила в Англии, а тут я поеду в Америку? Меня вообще спросил кто-нибудь, хочу ли я поехать в Америку? Ах, да, моё мнение тут никого не интересует, конечно. Окей, а учеба? Я столько усилий приложила, чтобы поступить в этот институт (да, я уже говорила) , но факт остается фактом, я хочу, мать вашу, стать успешной журналисткой, потому что мне нравиться это дело! А Джесси? Я знакома с ней с пеленок, она родилась за стенкой, а тут я брошу её и укачу хер знает куда? Мне 20 лет, пора бы уже отстаивать свои интересы. -Ма-а-ам,- громко протянула я, и на мой крик вышла мама. -Да? Она снова подошла ко мне и села на стул. -А что насчет моей мечты быть успешной журналисткой, а? -Ох,- закатила глаза мама,- Ты же знаешь, что я всегда была против твоего выбора, но. Мы подыскали прекрасный университет там, и ты будешь учиться по обмену. По обмену? Серьезно, что ли? -Мам, мне 20, может, пора предоставить меня самой себе?- я сделала унылую мину. -Ты даже документы не в состоянии прочесть, милая. Прости, боюсь, ты профукаешь все нажитое имущество в своей самостоятельной жизни,- серьезно сказала мама. Блять. -Да мам, я же не буду всю жизнь жить с вами,- нужно протянула я,- И вы не будите всегда меня контролировать, у вас еще Тео есть, ага. -Ты будешь жить с нами, пока, хотя бы, не закончишь учебу,- строго сказала мама. -Бла-бла, а Джесс? Ма-ам, как же Джесс?- перевела тему я, которая волновала меня не менее сильно. -Что Джесс? Прости, но я не могу так просто взять Джесс с собой,- мама развела руками, показывая, что тут она ничего сделать не может. На глаза тут же поступили слёзы. -Мам, как же… -Милая, прости, мне нужно собрать кое-какие бумаги, копии… Поговорим позже, ладно? Мама сова направилась в свою комнату, а я посидела минут пять, и тоже пошла к себе. *** -Что значит ПЕРЕЕЗЖАЕШЬ В АМЕРИКУ? Джесс стояла напротив меня, сунув руки в боки. -Собираю вещи и лечу рейсовым самолётом, - объяснила я, хотя сама понимала, что не лучшее время для шуточек сейчас. -Ты не можешь улететь вот так, а как же Гарри? О, что? Я тут рыдаю, что могу потерять подругу, а она волнуется из-за какого-то придурка? -Меня это волнует меньше всего, знаешь ли. -Ты так просто расстанешься с ним?- бурчала себе под нос Джесс. -Я уже это сделала, и совсем не жалею, да,- закивала головой я,- Я тут в Америку еду, алло, другой материк, если что, а ты тут остаешься, в Англии. Сечешь,нет? -Это не проблема, вообще-то,- задумчиво сказала Джесс. Не проблема? Для меня это самая проблемная из проблем на данный момент. А, ну да, это же Джесс Харрис, у неё всегда всё так просто. -Помнишь, я говорила, что у отца новая пассия? Ну, телеведущая какая-то,- торопливо объяснила Джесс, и я кивнула,- Так вот, она коренная американка, вообще-то. И у нее квартира там, в Нью-Йорке, кажется. Я бы могла поговорить с ней… Я не дала Джесс договорить, так как кинулась на нее с объятьями. Хоть какая-то приятная новость за последние 24 часа. Понимаете же, что я не смогу расстаться с Джесс, это всё равно, что расстаться со своим детством и юностью, ведь именно это связывает меня с Джесс. Я провела с ней всю прожитую жизнь, и собиралась прожить еще столько же. Да, будет много людей, с кем я буду общаться в своей жизни, возможно, кого-то я посчитаю близкими, кого-то - лучшими друзьями. Но я всегда буду знать, что лучший друг не тот, которому ты рассказал все свои тайны и проблемы за один час, а тот, кто преодолевал эти самые проблемы вместе с тобой, не давая унывать и падать духом. У кого-то это тот, с кем познакомился в начальной школе, у кого-то тот, с кем гулял в песочнице, у кого-то, возможно, тот, с кем связана жизнь в институте или в университете. Но, в любом случае, лучший друг только один – и на всю жизнь, и осознать, кто он, можно только со временем, и потом уже ты сделаешь все, чтобы не расставаться с ним. -Э, ты меня задавишь, корова,- простонала Джесс, освобождаясь из моих объятий. Да-да, люблю её, она такая милая. -Прости,- рассмеялась я, хотя знала, что Джесс тоже безумно рада. -Так, значит, сейчас я иду домой и разговариваю с отцом, а ты давай, пакуй вещички,- быстро сказала Джесс, собрала свои вещи и тут же умчалась. Не то чтобы я не хочу ехать в Америку. Это, вообще, круто, переезд в другую страну, и всё такое. Я же, кроме Лондона-Ливерпуля нигде и не была. Но, Англия для меня, как и Джесс. Тут моё детство, юность. Не суть, что детство в Ливерпуле, а всё остальное – здесь, в Лондоне. И мне будет не хватать именно суетливой, всю в своих делах, иногда мрачной Англии. Но впереди у меня не менее суетливая, шумная Америка. *** -Отличное начало отличного дня,- пробурчала я, поднимая сумку с мокрого асфальта. Какой-то задрыпанный велосипедист сбил меня с ног прямо возле перехода. И нет, чтобы помочь девушке. Он просто вякнул что-то, и укатил дальше, а я тут валяюсь в луже с ободранными джинсами. И это я минут 10 назад только вышла из дома, и направляюсь в эту чёртову студию, к чёртову Стайлсу и компании, чтобы отдать чёртовы деньги, дабы они не испоганили мою чёртову жизнь. А, постойте, они и так это сделали. Но, вопреки моим ожиданиям, до студии я добралась без дальнейших приключений, зато видок был, как у бомжа. Посторонний бы даже не подумал, что у меня в сумке лежит приличная сумма английский фунтов стерлингов. Спустившись в уже знакомый коридор, я быстро нашла нужную дверь и открыла её. Оп, все в сборе, отлично. -Всем здрасте, - быстро сказала, оглядывая всех. Ох, привет, Стайлс. Конечно, у меня ёкнуло при его виде, но пф, я сюда не сдаваться пришла,- Я тут откупать пришла. Я достала из сумки тот самый, еще не открытый конверт, и помахала им перед лицами ребят. -Я вижу, тут никого нет из ваших боссов, кто-нибудь передаст? -Тебе будет лучше подождать их самой,- невесело сказал Луи, глядя на меня. -Чёрт, -буркнула я,- ну, ладно. Я опёрлась спиной о стену, сложив руки на груди. Конверт и сумку я положила на журнальный столик рядом с дверью. -Эм, ребят,- я вспомнила о том, что у меня, чёрт возьми, задница в грязи,- Тут есть туалет? Тут я заметила, как Найл подтолкнул стоявшего у противоположной стены Гарри, и тот подался вперед. -Я провожу,- сказал парень, проходя мимо меня, и выйдя за дверь. Я грозно посмотрела на Найла, и последовала примеру Стайлса. До туалета мы шли в полном молчании, и ненароком мне показалось, что он наброситься на меня и невесть что натворит, но я тут же отгоняла эти мысли. Гарри нарушил молчание, когда я пыталась оттереть грязь с моих штанов. -У тебя пятно на левом бедре,- усмехнулся он. -Спасибо,- пробурчала я, яро потирая задницу мокрой, от воды, рукой. -Ты все-таки отдаешь деньги,- констатировал Гарри. -Как видишь, да. -Но почему?!- Гарри снова повысил свой голос. Опять. -О Боже, не заводись опять, пожалуйста, ладно? – я не смотрела на парня, так как смотрела на свой зад, который никак не хотел отмывать засохшие грязевые капли. -Я тут страдаю, вообще-то,- парень умерил свой пыл,- Что смогу увидеть тебя только через пару месяцев, когда снова мы вернемся в Лондон. Да и то, это мало вероятно. -Конечно, мало. Я уезжаю,- наконец я всё отмыла, и начала вытирать всё бумажной салфеткой, сама не зная, зачем. -Что значит уезжаешь?- глаза парня наполнились недоумением. -Тоже самое у меня сегодня спрашивала Джесс,- я выбросила салфетку в урну, и, наконец, повернулась к парню. Он стоял, опершись плечом о кафельное покрытие стены,- Я переезжаю в Америку. -Из-за меня?- голос парня дрогнул. -Господи, конечно же нет!- воскликнула я,- Отца уволили, и он нашел работу там. -Какой поворот событий,- усмехнулся Гарри,- Влюбленные разъезжаются в разные страны и города. -Я не влюблена в тебя,- ох, конечно же я вру. Но не признаваться же ему, что я дико хочу его поцеловать? Да-а, возможно, многие скажут, что я дура, что могу остаться с ним, и уехать в Мексику, но. Он знаменитость. Я не привыкла к такому, встречаться со знаменитостью. Я вообще не привыкла встречать с кем-то больше двух недель, да-да. Останусь старой девой. -Ой, вот только самой себе не ври, ладно?- снова ухмылка. -Прости меня, ладно?- тихо сказала я,- Возможно, я пожалею об этом, но сейчас всё идёт так, как идёт. Надеюсь, мы больше не увидимся. -Ну а я, всё же, надеюсь на обратное,- сказал парень и наклонился, чтобы поцеловать меня. Миг, и я снова чувствую вкус его губ на своих. Немного потеряв голову, я ответила поцелуй, но секунду спустя опомнилась и отстранилась. -Я пойду, все уже, наверное, пришли,- быстро сказала я,- Прощай, Гарри Стайлс,- я хмуро усмехнулась, и парень ответил мне тем же. -До свидания, Кира Старридж. Все началось и закончилось в туалете. Песня была написана в туалете, последняя встреча с Гарри – тоже в туалете. Совпадение? Не думаю.
64 Нравится 30 Отзывы 25 В сборник
Отзывы (2)