A Place For My Head

Перевод
NC-17
В процессе
85
переводчик
Forget.me.not бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 124 страницы, 42 131 слово, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
85 Нравится 47 Отзывы 27 В сборник

Chapter 8

Настройки
---Gerard’s P.O.V---       Я поворачиваюсь на постели, чтобы посмотреть на спящего рядом со мной Фрэнка. Я улыбаюсь и осторожно, едва касаясь губами, целую его в нос. Он шевелится и через несколько секунд лениво открывает глаза. Парень выглядит потерянным и сконфуженным. - Вчера, ещё до того, как ушли парни, ты уснул. Так что я просто решил тебя не беспокоить, - сказал я. - Оу, - ответил Фрэнк. - Не могу поверить, что я заснул. - Ну, прошлая ночь была довольно изматывающей, - улыбнулся я. - Да... была, - хихикнул Фрэнк. - Который час? - спросил он, садясь. Он казался слегка смущённым после того, как понял, что он полностью голый под одеялом, которым я укрыл его прошлой ночью. - Начало двенадцатого, - сообщил я, посмотрев на экран своего телефона. - Ох. Мне лучше пойти домой и принять душ, - сказал он, робко поднимаясь в поисках своей одежды. Когда Фрэнк начал одеваться, я не мог не наблюдать за ним хотя бы краем глаза, пытаясь делать это как можно более незаметно. Но Фрэнк посмотрел на меня и, о боже, кажется, я только что попался.       Я поднялся с кровати и, будучи абсолютно голым, направился к ящику комода, в котором лежали деньги с прошлой ночи. Я стоял спиной к Фрэнку, отсчитывая его половину заработка. Я посмотрел в зеркало над комодом, в котором можно было видеть отражение Фрэнка. Он, очевидно, не заметил этого или же он просто не знал, что я могу видеть его в зеркале, потому что он просто замер, уставившись на мою задницу и едва ли не пуская слюни. И это было именно тем, что я хотел увидеть. Что мне было необходимо увидеть. Включив свою сексуальную привлекательность, в которой я неимоверно хорош, я начал приближаться к Фрэнку. По-прежнему одетый в костюм Адама, я протянул ему деньги. - Твоя половина, - сказал я, кладя их в руку Фрэнка и убеждаясь, что мои пальцы "случайно" касаются его. - Оу. Эм, с-спасибо, - заикается он. Фрэнк не знает куда деть свой взгляд и выглядит так, будто бы он не в своей тарелке. Он смотрит прямо в мои глаза, и я начинаю думать, что это из-за того, что он изо всех сил старается не смотреть на моё тело. Я решаю накинуть на себя что-нибудь, чтобы заставить парня чувствовать себя менее неловко. Как только я подхожу в шкафу, Фрэнк сообщает мне, что ему надо идти. Мне не приходит на ум никаких слов, которые бы заставили его остаться, так что я просто позволяю ему уйти.

***

      Я не видел Фрэнка почти два дня и скучаю по нему. Обычно он заходил ко мне каждый день, но он не появлялся здесь с тех пор, как покинул мою квартиру на следующее утро после секса. Надеюсь, он не стал чувствовать себя неловко рядом со мной. Хватая ключи, я захлопываю дверь и отправляюсь в местный клуб, где каждую неделю играют группы. Я предполагаю, что здесь может оказаться сносная группа и я смогу притвориться, что она мне нравится. Добравшись до клуба, я замечаю на его окне афишу, рекламирующую концерты следующей недели. Я узнаю одну из групп на постере. Как-то раньше я слышал их, и они звучали вполне неплохо. Идеально. Я могу спросить Фрэнка, не хочет ли он составить мне компанию на их выступление, а это значит, что у меня появилась причина зайти к нему прямо сейчас.

***

- Привет, - говорит Фрэнк, открывая мне дверь. - Привет. Ты в порядке? - спрашиваю я. - Да, со мной всё хорошо. Проходи, - произносит Фрэнк, ещё шире раскрывая передо мной дверь. Я воспринимаю это как хороший знак. Может он заходил ко мне просто потому что был занят? - Так... Я не видел тебя несколько дней. Где ты был? - я задал вопрос. - Просто был занят с клиентами, знаешь, - он пожал плечами. - Оу, хорошо. Так значит сработало? Ты снова можешь трахаться? - хихикнул я. - Да, - покраснел Фрэнк. - Полагаю, могу, - улыбнулся он, садясь на диван и приглашая меня сесть рядом с ним. - Что же, я хотел поинтересоваться, сходишь ли ты со мной на выступление одной группы. Это всего лишь местная группа, играющая в клубах, но я хочу послушать их. Хочешь пойти со мной? - спросил я. - Да, конечно. Когда они выступают? - с интересом спросил Фрэнк. - В следующую пятницу. - Круто! Я уже вечность не был на живых концертах! - Ну, тогда тебе должно понравиться, - улыбнулся я. - Да. С нетерпением буду ждать, - засветился он.

***

---Franks P.O.V---       Мне стало неловко находиться рядом с Джерардом. Я не видел его с тех пор, как он позвал меня сходить с ним на выступление. Дорога до клуба занимает пятнадцать минут, а концерт начинается через полчаса, так что сейчас я собираюсь зайти за Джерардом, и мы вместе пойдём туда. Слава богу, Джерард не испытывает такой неловкости, как я, потому что это сделало бы дорогу до клуба просто невыносимой. Особенно если учесть, что мне уже довольно-таки неловко. Но он явно ни на каплю не чувствует себя как-то скованно рядом со мной, что помогает мне немного расслабиться. Почти весь путь именно Джерард поддерживал разговор, а как только мы вошли в клуб, музыка оказывается настолько громкой, что потребность в разговоре просто отпадает. Сперва мы недолго стояли и просто слушали группу. Не понимаю, что в ней такого хорошего, но Джерард сказал, что она ему нравится, так что я сделал заинтересованный вид. Вскоре Джерард хватает меня за руку и тащит к бару. Он заказывает два пива, даже не спросив чего я хочу. Но я не возражал. Он протягивает мне пиво, и мы садимся за барную стойку, уже оттуда наблюдая за группой и параллельно заказывая другие напитки. - Надо отлить, - прокричал я Джерарду на ухо, собираясь встать. Как только мои ноги коснулись пола, я почувствовал, как мои они подкашиваются, и я приземляюсь обратно на барный стул. - Воу, - Джерард поднимается, чтобы помочь встать мне. - Кажется, ты немного пьян, - смеётся он. - Нет. Я не пьяный! - вру я. - Просто голова закружилась. - Да, конечно, - хихикает он. - Давай, я помогу тебе. Я облокачиваюсь на его плечо, и Джерард ведёт меня в туалет. Оперевшись одной рукой о стену, я опустошаю свой мочевой пузырь. Я посмотрел на Джерарда, который возился со своими волосами у зеркала. Справив нужду, я застёгиваю ширинку и подхожу к умывальнику около Джерарда, чтобы помыть руки. Я уставился на его отражение в зеркале, на что он ответил тем же. - Что такое? - спросил он. - Боже, ты так чертовски красив. Ох, блять. Я только что сказал это вслух? Я начал краснеть, но, прежде чем у меня появился шанс начать что-то сконфуженно бормотать, Джерард поворачивает меня к себе лицом и целует. И это не просто прикосновение к губам, а настоящий, мать вашу с языком, поцелуй. Он охватывает мою шею, в то время, как его язык ласкает мой. Я кладу руки ему на талию и плотно сжимаю ткань рубашки, не желая отпускать. Он целует меня медленно и страстно. Кажется, что поцелуй длится вечность. Я бы хотел, чтобы он длился вечность. Дверь в туалет широко открывается, и мы быстро отстраняемся друг от друга. Это просто незнакомый мужик вошёл в одну из кабинок. Джерард наклоняется ко мне и шепчет: - Хочешь вернуться ко мне? - Да, - выдыхаю я. Моё сердце бьётся, как сумасшедшее. Кажется, оно сейчас вырвется у меня из груди.
85 Нравится 47 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (3)