Безумие на четверых

Теперь на нашем пути к Ангелу стояло только одно препятствие - многотонная дверь. - Ангел нам ничего не говорила, как ее открыть? - Так она же вроде как Сирена, а не банка бобов, чтобы ее открывать? - не понял Сальвадор. - Я про дверь. - А! Не, не говорила. Она, правда, что-то там говорила про чье-то ЭХО, какого-то двойника Красавчика Джека и модулятор голоса, но про дверь - ничего! - А это не тот ли двойник, которого мы в Перспективе завалили? - вспомнил Экстон. - Хз, я откуда знаю? Как дверь открывать будем? - Ну не знаю... все простые способы мы уже перепробовали. - Да, и стрельбу, и стук, и на себя потянуть, и от себя толкнуть, - принялся перечислять карлик. - И пароли все перепробовал, и «IDDQD», и «IDKFA», и «QWERTY»... - А «1234» пробовал? - Угу. - А «ghjcnjyf,jhrfrb[-njckexfqys[,erd»? - Пробовал, но когда я сказал это вслух, мне написало, что недостаточно маны. - Ладно, тогда переходим к плану «Б», - решил наемник. - «Б» - это, как я понимаю, сокращение от «Блин, почему план «А» никогда не работает»? - невинно поинтересовалась я. - Вроде того. Сальвадор, ты взял тот набор универсальных ключей? - Ага! - И что за набор универсальных ключей? - осторожно поинтересовалась я, глядя как Сальвадор и Экстон колдуют у двери. - Ну... как-то очень давно я имел дело с подобной дверью, только старой моделью. Компания-производитель уверяла, что эта дверь непробиваема даже зарядом С-4000. Однако в двери был маленький изъян, про который знает далеко не каждый. Он заключается в том, что фирма- разработчик не имела доступа к большим запасам военной взрывчатки. А вот в меру скучающий солдат корпорации - имел. - То есть, ты просто поставишь... сколько? Три-четыре заряда? - Не, сразу десять, чтобы наверняка! Практика показывает, что чем больше зарядов взрывчатки ты используешь, тем более универсальным ключом она становится... - Понятно. То есть, «Б» значит «Бомба». - Ага! - радостно согласился наемник. - Ну, айда в укрытие! Я послушно последовала совету, скривившись от боли в потревоженных ранах. Грохот взрыва был просто оглушительным. Результат взрыва был тоже оглушительным. Если точнее, то оглушительным провалом, потому что все, чего мы добились, так это разметали стоящие на платформе грузовые контейнеры. - Какого хрена вы там устроили?! - раздался в ЭХО вопль Ангела. - Решили постучаться, - ответил Экстон. - Издеваешься? - Самую малость, - заверил девушку наемник. - Вы могли же просто позвонить и спросить пароль! - Так ты же не давала нам своих контактов! - парировала я. - А... ну тогда... да... заработалась. Заработалась, вырубая многочисленные сигналы тревоги, едва не дошедшие до Гелиоса. Ладно. Подойдите к двери, активируйте ЭХО двойника Джека и модулятор голоса и скажите пароль... - Кстати, об этом... - нехотя сказал Экстон. - А что, если мы... ну, скажем чисто теоретически, забыли все это богатство в Перспективе? - То я сброшу на вас грузовой контейнер с орбиты. А затем еще один и еще один, и так пока у вас не закончатся все сертификаты возрождения. - А, круто. Какой там говоришь пароль? Ангел на секунду замолчала, как-то очень странно вздохнула и сказала: - Пароль «Я люблю тебя». - Не, это круто, а пароль какой? - не преминул встрять Сальвадор. - Мы поняли, жди, - ответил наемник и отключил связь. - Так... Ангел говорила, что без модулятора голоса ничего не получиться! Кто хочет быстренько сгонять в Перспективу и обыскать места наших подвигов на предмет этого самого модулятора? Ну, или найти там бюро находок и поспрашивать... - Ты хоть раз на планете находил бюро находок? - засомневалась я. - Да и вообще, кто в своем уме ставит пароль «Я люблю тебя» на... Дверь пискнула и контрольная панель загорелась зеленым. Мы недоверчиво посмотрели на панель. Панель недоверчиво посмотрела на нас своими двумя большими индикаторными лампами, явно намекая, что правильным кодом скорее являлось бы слово «УПРЛС». Экстон осторожно потянул дверь на себя, и та стала медленно открываться. - Да не, бред какой-то, - сказал наемник и захлопнул дверь обратно. - Погоди, дай я попробую! - сказал Сальвадор и произнес пароль. Я только поморщилась и сказала: - Ну ведь не голосом половозрелого орка... - Да ты смотри, так тоже сработало! Она походу голоса нифига не различает! Фигня, а не сигналка! - Слушайте, погнали уже внутрь, а то со всеми этими забегами и кровищей я уже в душ хочу! - высказала свое самое сокровенное желание на ближайшие несколько часов я. *** Ангел предстала перед нами во всем своем великолепии, с ореолом света, с огромными сверкающими белыми крыльями, светящимися фиолетовым светом эридия татуировками и несколькими кабелями и трубками, уходящими в потолок. - Впечатляет, - честно сказала я. - Я старалась! - отозвалась девушка. - Особенно тапочки, - сказал Сальвадор. Я была вынуждена согласится с карликом - милые розовые тапочки с ушками на Сирене смотрелись... своеобразно. Особенно учитывая все остальные спецеффекты. Ангел проигнорировала это замечание, пригасила крылья и свечение, плюхнулась в кресло и принялась нас инструктировать: - Давайте быстро: из-за того кошмара, что вы устроили снаружи, нам нужно действовать быстро. Вам надо отключить насосы эридия, затем систему жизнеобеспечения, поднять стекло, пристрелить меня, тогда я, надеюсь, умру, и вы сможете забрать ключ и свалить отсюда до появления Красавчика Джека и армии грузчиков. Для этого вам надо... - Стоп, ты что сделаешь? - Сдохну наконец-таки! - вспылила Ангел, но закашлялась, замолчала, а затем продемонстрировала руку с фиолетовыми пятнами на ней. - Красавчик Джек не хотел ждать очередную тысячу лет, пока ключ перезарядиться сам, поэтому заставил меня заряжать ключ. А так как подобная зарядка постоянно высасывает мои силы, то он решил накачивать меня эридием. И теперь я больна эридиевой чумой и заключена в бункере под стеклом без шанса выйти наружу. - Круто, а попить есть че? - спросил Сальвадор. Я молча отвесила карлику оплеуху, но тот уклонился и сразу же принялся возмущаться: - Слышь, ты чего? - Не задавай тупые вопросы, - ответила я. - Этот вопрос не был тупой! Человек дохнет без воды, как она тут продержалась, если у нее даже попить нифига нету? - Система жизнеобеспечения, - коротко ответил наемник. - А почему она эту систему хакнуть не могла, как все остальное на Пандоре? - Потому что Красавчик Джек не идиот, и она отключена от ЭХО-нета, - ответила Ангел. - Вдобавок, как только контрольные суммы хотя бы одного из файлов не совпадут, она сразу же поднимет тревогу, и Джек примчится сюда. А как только я получу ранение, несовместимое с жизнью, она запустит цифроструктурирование. Я уже несколько лет пытаюсь обойти эту систему. Сверху раздался какой-то шум, и перед нами упала металлическая решетка и Роланд. Прежде чем мы успели среагировать, лидер Алых Налетчиков встал по стойке смирно и веско проронил: - Приступаем к операции. - Слышь, как ты туда забрался? - спросил Сальвадор. - Скалолазание, - ответил Роланд. - И кто делает такие огромные вентиляции, что по ним может спокойно пролезть человек? - засомневалась я. - И что, там даже решеток не было? - Гиперион, - все так же спокойно ответил солдат. Карлик посмотрел на потолок, висящий от нас на доброй десятиметровой высоте. Я тоже посмотрела, но не увидела там ничего интересного. - А как слез? - спросил Сальвадор. - Гравитация. Сколько у нас времени? - Ну... на удивление много, - ответила Ангел, что-то то ли обдумывая, то ли прислушиваясь к какой-то передаче по ЭХО. - Я не знаю, как ты до этого додумался, Сальвадор, но судя по всему сейчас Красавчику Джеку не до вас. - В смысле?! - удивились мы. - Если вкратце, то ваш товарищ организовал регулярную рассылку мемасиков с ЭХО-нэта на всю Пандору, и сейчас добрая половина персонала ржет вторые сутки подряд. Мы посмотрели на Сальвадора. - А что? Вы же там что-то говорили про то, что надо отвлечь кого-то... - Эм… а когда мы просили тебя кого-то отвлечь? - задумался Экстон. - Наверное, где-то в баре Зафоррдов, - предположила я. - А… ну да. Перед той перестрелкой. Сальвадор, мы просили тебя придумать, как отвлечь Реднеков и Заффордов, а не ВСЮ Пандору... хотя, чего нам жаловаться, так тоже неплохо вышло. - Ангел, что нужно делать? - прервал нас Роланд. - Подойди к этому терминалу и... осторожно! Вообще, кричать «осторожно!» в опасной ситуации крайне глупо, неинформативно и опасно. Пока человек сообразит, для кого это предупреждение, откуда исходит опасность и как на нее реагировать, пройдет гораздо больше времени, чем если просто кричать, например, «ложись!». И я не думаю, что крик Ангела «осторожно!» относился к местному полу, на котором я успешно поскользнулась, когда решила занять более удобную позицию у терминала, а Сальвадор решил развернуться и нечаянно толкнул меня. По краям комнаты с характерным звуком цифроструктурировались боевые грузчики. - Прикройте! - крикнул нам Экстон. - Принял, прикрываю! - ответил Роланд. Я вскинула ППшку и принялась старательно портить броню роботов своими выстрелами, но мои мысли все больше и больше занимал диалог между наемником и Сиреной, являющийся эталоном абсурдности современных технологий: - ...открыл? - Да! - Теперь выбери пункт «отключить подачу эридия» и подтверди! - Выбра... блять! - Что? - Прямо перед подтверждением эта дебильная система вывела мне предложение обновить операционку до ЭХО 110! - Так откажись! - Не могу, она вывела сообщение на том же месте, что и предыдущий диалог, прямо перед моим нажатием по кнопке «Да»! - Сколько будет идти обновление? - Закачка закончиться через пять минут! Я помогу команде! Раздался грохот неизвестного мне оружия. Я краем глаза увидела, что Роланд поставил свою турель, а Экстон - свою. Нет, серьезно, что это за странная любовь к турелям? У них обоих что, недостаток огневой мощи в организме? Это хоть не заразно? Нет, я бы тоже не отказалась от турели, а еще лучше - от нескольких, так что, похоже, это все-таки заразно. - Сука! - неожиданно крепко выругался Экстон. - Что такое? - спросила Ангел. - «На этом устройстве установлена защита от апатии. Для продолжения закачки обновления нажмите любую кнопку»! - Ну так нажми! - Уже! Ууу, бля! «Перед установкой внимательно прочитайте лицензионное соглашение, ваше положение глаз и картинка на экране устройства записываются»! Блять, ну кто это все придумал?! «Теперь ответьте на контрольные вопросы касательно лицензионного соглашения»?! Да идите вы все знаете куда!!! - Прошу тебя, постарайся! Система уже отправила Красавчику Джеку сигнал тревоги! - А сейчас эта херня предлагает мне решить сложное математическое уравнение за десять секунд, чтобы доказать, что я не робот! - Ставь ноль или единицу. У математиков всегда так! - «Планета Юпитер переполнена, пожалуйста, удалите все доступные вам формы органической жизни» - это что вообще за фигня?! - А варианты какие-то есть? - «Да», «Нет», «Отмена»! - Только не «Отмена», а то сто процентов придется начинать все заново! - Окей, нажимаю «Да»... да твою ж... - Что опять такое? - А теперь эта штука предлагает мне перезагрузить Вселенную! Знаешь, на хуй это все! - Эй, я же девушка! - Тогда в пизду! - В смысле «какого хера ты материшься, я же вообще-то девушка»! - Да это просто какой-то ебанный кошмар! Кто вообще придумал эту систему и почему она так ненавидит банальный здравый смысл?! - Как там установка обновления? - «Не выключайте ваше устройство». Так, для продолжения установки введите лицензионный код... код выслан вам в специальной орбитальной десантной капсуле по месту регистрации... чего... кто вообще это придумал... расчетное время прибытия - двадцать лет, одиннадцать месяцев и пять часов?! Что за дебилизм?! Они что, на досветовой летят с дозаправками и обязательными походами в закусочную?! Ладно, попробую самое действенное средство! - Экстон, нет! Я развернулась как раз вовремя, чтобы увидеть это самое действенное средство. А именно - удар по терминалу. Вернее, по экрану. Прикладом автомата. Ответом на это действие были сноп искр и звуки умирающего компьютера. Теперь я стала понимать, почему раньше монитор служил только для отображения данных, а основная начинка компьютера находилась в ящике рядом. - Да вы, надо мной издеваетесь... - простонала Ангел. - Даже сдохнуть нормально не дают! - Эта штука просто тянет время, - объяснил Роланд. - Будем действовать другим способом. Я снова развернулась, словив спиной несколько пуль от грузчика, и подняла его в воздух. Роботов не становилось сильно меньше, но хотя бы Ангел выдвинула нам в начале боя из пола защитные барьеры, которые хоть как-то давали передышку, необходимую для перезарядки щита. - Эй, я вообще-то тут сижу уже не первый год, и я тщательно спланировала все от и до! - Эх, нифига вы без меня не можете! - услышала я по ЭХО знакомый голос, а затем отряд грузчиков буквально взорвался на моих глазах. Лилит, только выйдя из своего Фазового Скачка, с огненными крыльями, светящимися волосами и татуировками и окруженная ореолом горячего воздуха, развернулась к нам, демонстративно отряхнула руки и показала основные свои симптомы передозировки эридием - критически высокое настроение, приправленное странноватым херовым юмором: - Ангел, сказали же тебе: сейчас все будет. - Да я... - Слушай, почему бы тебе хотя бы на время не побыть такой же, как Сальвадор? Просто делать то, что тебе велено, быть недалеким варваром, желающим расстреливать все, что движется, и не волнующимся насчет того, что все решения за тебя принимает кто-то другой? - Че? - удивленно вытаращил глаза Сальвадор. Реакция всех остальных присутствующих тоже не сильно отличалась. Просто представьте себе на минуту, как в самый напряженный момент боя в божественном сиянии с неба спускается Ангел в черном комбинезоне с тремя вертикальными полосами на штанинах и золотых доспехах мифической валькирии, с огромными ослепительно белыми крыльями, и когда ее ноги касаются земли, она вам заявляет «ну че, бахнем?». И вы в полном шоке неуверенно отвечаете «эм... да? Бахнем?», после чего эта околобожественная сущность демонстративно сплевывает на пол, одним глотком ополовинивает банку какого-то пойла, поворачивается к вашим противникам, со словами «ну че, хана вам!» достает две пушки и начинает палить по всей передней полусфере, горланя при этом похабные песни. Жуткое зрелище. - Подожди, Сальвадор, - примирительно подняла руки Сирена. - Я тебе чуть позже все объясню. - А, ну окей. - Видишь? Никакой свободы воли! Эх, а я вот тоже хочу светящиеся крылья и крутые способности. Можно даже с дурацкими шуточками. Видимо, это приходит с... - Бля, а было бы круто Ангелу две пушки всучить! - обрадовался Сальвадор. Красноволосая Сирена молча отвесила карлику подзатыльник. ...херовым характером. - Лилит, я же сказал тебе оставаться в Убежище! - вспылил Роланд. - Я и осталась! Но потом зашла в бар к Мокси... знаешь, что эти идиоты придумали? Я тихо застонала. Говорила же, что таких шуток нам Лилит ни за что не простит! Вот, теперь терпеть ее многочисленные насмешки. - Ладно, с чем вам там помощь нужна? - Уничтожь эридиевые насосы! - моментально нашлась Ангел, указывая на фиолетовые трубы под потолком. - Окей, - сказала Сирена и исчезла во вспышке. - ДОЛБАННЫЕ БАНДИТЫ!!! - раздался рев Красавчика Джека из громкоговорителей. - ВЫ ПОСМЕЛИ ВОРВАТЬСЯ КО МНЕ, А ТЕПЕРЬ ЕЩЕ ПЫТАЕТЕСЬ УНИЧТОЖИТЬ ВСЕ САМОЕ МНЕ ДОРОГОЕ?! Первая труба разорвалась, излив на пол фиолетовую, слабо светящуюся жидкость. Я же прикинула, сколько стоит все это оборудование, и мысленно согласилась с директором Гипериона. Да и эридий - штука не дешевая. Надо будет ему открытку отправить, чтобы так не горевал. - Быстрее! - подогнала нас Ангел. Две оставшиеся трубы пали под натиском Лилит и нашими выстрелами. - Теперь систему жизнеобес... о черт... - Что такое? - Система жизнеобеспе... обеспе... печенья... только что вколола мне ударную дозу снотворн... - Лилит, стекло! - мгновенно сориентировался Роланд. Я даже позавидовала, насколько слаженными, серьезными и профессиональными были (иногда) настоящие Искатели Хранилища, в отличие от нашего сброда... - Двадцать! - бодро отозвалась девушка. - Что - «двадцать»? - А что «Лилит, стекло»? - Разбей его! - А, поняла! ...или нет. - Отстреливаемся! - скомандовал Роланд. И мы отстреливались, хотя это и слабо помогало. Особенно осложняли дело грузчики с генераторами защитного поля. Я подняла нескольких в воздух, но я не могла справиться со всеми. Сзади раздался грохот лопнувшего стекла, Лилит вскрикнула а мой щит почти полностью разрядился. Несколько залпов из ракетницы Экстона и сальвадоровы гранаты более-менее расчистили комнату от роботов. Ангел слабо застонала. Я бросила взгляд на извлекающую кусок закаленного стекла изо лба Лилит, и, как самая ближайшая, побежала смотреть, как там освобожденная нами Сирена. Компьютеры, кресло и все прочее почти не пострадало от разлетевшегося стекла, только в ноге сползшей с кресла на пол девушки торчал длинный осколок. Одна из трубок системы жизнеобеспечения была довольно сильно перегнута, но я не думаю, что Ангела это уже так сильно волновало. Я осторожно приподняла девушку и подивилась, насколько легким было ее тело. Было в этом что-то нездоровое, неправильное. Ангел с трудом разлепила губы, слегка отдающие фиолетовым, и прошептала лишь одно слово, которое я скорее угадала, чем услышала. «Убей». Я растерялась. Я прекрасно отдавала себе отчет, что я убивала бандитов, что я убивала гиперионцев и в какой-то мере я убивала роботов. Но у всех их всегда был второй шанс. Система Новый-Вы должна была изменить отношение людей к насильственной или внезапной смерти. Но почему-то не все могли позволить себе подобные блага цивилизации. Как всегда. И сейчас, держа на руках явно умирающую Сирену, прекрасно зная, что система Новый-Вы ее возродит, я все еще не могла нажать курок. Да и был ли смысл, если станция Новый-Вы все равно вернет Ангела в распоряжение Красавчика Джека? Меня учили убивать. Меня учили, что человеческая жизнь - величайшая ценность. Меня учили врать другим, и никогда не заботились о том, что же я должна буду соврать себе, чтобы заснуть. Но самое главное, чему меня научили - не родители, которых я не помню, не Орден Надвигающейся Бури, а мои самые первые и самые верные друзья, - это идти вперед несмотря ни на что. И, несмотря на предательство, я почему-то верила Ангелу. Если она уверена, что ее смерть поможет, то мне ничего не остается, как выполнить эту просьбу. В конце-концов, она утверждала, что готовила этот план уже не один год, а значит, я вряд ли смогу предложить что-то лучшее за несколько секунд. Поэтому я достала пистолет, приставила его к голове девушки и выстрелила. Невидимая сила отшвырнула меня в сторону, ударила об оказавшегося на пути грузчика и вышибла воздух из легких. - НЕЕЕЕЕТ!!! - раздался крик Красавчика Джека. Я словно в полусне увидела упавших Сальвадора и Экстона, гранату возле них, яркую вспышку взрыва, появившегося Красавчика Джека, набросившегося на него Роланда и дыры от пуль, словно по волшебству появляющиеся в теле солдата. Я услышала крик Лилит, увидела, как Красавчик Джек одним движением буквально вбивает на ее шею какой-то ошейник, как Сирена упала на колени, а директор Гипериона направился к лежавшим карлику и наемнику, оглушенных взрывом электрической гранаты и с разряженными щитами. А затем Лилит что-то сказала, протянула в нашу сторону руку, и нас утянуло в белое марево телепортации.