ID работы: 3447046

Remember me

Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 7 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Я покачиваю головой в такт музыке и заканчиваю обслуживание клиентки. Я единственная здесь, у кого еще нет тату или же пирсинга. - Спасибо, удачного вам дня! – говорю я. Она улыбается и забирает свою сумку. Я отворачиваюсь и начинаю раскладывать деньги в кассе. Из-за моей дружбы с менеджером, Тори, мне предложили мою первую работу на полсмены. На данный момент я учусь в Старшей Школе города Чикаго, а после я бы хотела пойти в Институт Искусств Чикаго. Поэтому мне нужна была работа. А поскольку мне только шестнадцать, я была рада любой работе. Но работа здесь, в Hot Topic*, по-моему, просто великолепна. Мне нравится эта атмосфера. Приглушенный свет и громкая музыка, как будто переносят меня в какое-то другое место. Когда я здесь работаю, одетая во все черное с головы до ног, я чувствую себя храброй. Иногда я чувствую, что эта работа раскрывает ту сторону меня, которую я не вижу или не понимаю. Я всегда знала, что у меня есть какая-то бесстрашная, или даже безрассудная сторона. Эта работа помогает мне принять это. Хотя, мой отец бы уж точно не согласился со мной. Он всегда называл людей с ярко накрашенными волосами, татуировками, или пирсингом, «Сумасшедшими». Я называю их Бесстрашными. И я становлюсь одной из них. Ну, я, конечно, не собираюсь перебарщивать. - Эй! –подает голос моя коллега, Линн. Ее лысая голова светится под тусклым светом. Она не просто так побрилась. Она сделала это для того, чтобы показать, что она ничем не хуже парней, и что твой пол ничего не доказывает. Она не хочет, чтобы люди смотрели на нее свысока, как на слабачку. Я полностью понимаю и поддерживаю ее, но я не буду брить свою голову ради этого. Я смотрю на нее и поднимаю брови, как будто говоря, что? - На сегодня я свободна. Ты должна остаться здесь, пока сюда не придет Юрая. Я киваю в знак согласия. Она берет свои вещи и выходит за дверь. Сегодня как-то нудно и скучно. Я одна в магазине. Так было, пока не входит молодой человек. На нем надеты черная футболка и джинсы. Его короткие волосы темные, и даже кажется что они черные. Его глаза темного цвета, но я не могу точно разглядеть какого. Его нос с горбинкой на конце. Эта комбинация смотрелась бы странно на ком-то другом, но ему она очень даже идет. И, скрывать не буду, это даже делает его привлекательным. Он шагает внутрь, его взгляд сосредоточен на товарах. Должно быть, он знает что ищет. - Могу ли я Вам помочь? – спрашиваю, выходя из-за прилавка. Он поднимает свой взгляд, и находит мои глаза своими. Они у него темно-синие. - Нет, все в порядке – говорит он, продолжая смотреть на меня. - Ладно, если что- то понадобится, дайте мне знать. Он кивает и проходит в глубину магазина. Я понимаю, что надо как-то себя занять, и поэтому начинаю перекладывать товар, и складывать футболки, которые люди просто оставляют лежать после примерки. Но что-то в нем продолжает занимать мое внимание. Через некоторое время, он направляется к прилавку. Я замечаю это только после нескольких секунд и сразу же бегу к кассе. - Простите – говорю я. - Не надо извинений. – Отвечает он – Вы были заняты. Такое ощущение, что воздух между нами пропитан огромным зарядом электричества. Он кладет свою покупку на стол. Это кулон, с черным пламенем в центре. Он ему подходит. Я беру кулон, и пластиковая упаковка делает хрустящий звук. Я переворачиваю его, ища ценник, а когда наконец нахожу, пробиваю кулон при помощи сканера. Все это время незнакомец не сводил с меня глаз. Я притворяюсь, что не замечаю этого, но все же чувствую как жар подступает к моим щекам. Я благодарю Господа за тусклое освещение. Пока я кладу его кулон в пакет, начинает играть песня группы Fall Out Boy. Some legends are told Some turn to dust or to gold Его взгляд опускается на значок с моим именем. - Трис - медленно произносит он. But you will remember me Remember me for centuries Его темно-синие глаза прожигают мои серо-голубые. - Я Четыре - говорит он. And just one mistake Is all it will take Я киваю. -Приятно познакомиться. - We’ll go down in history - Мне тоже, Трис. Увидимся! - уголки его губ поднимаются вверх. Мое сердце стучит в груди. На этой ноте он покидает магазин. Remember me for centuries**
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.