Чего вы хотите для себя?

R
Завершён
151
1
Akari_Akari бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
99 страниц, 39 085 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
151 Нравится 192 Отзывы 38 В сборник

Чего вы хотите для себя?

Настройки
      «В нашей жизни ничего не бывает случайно. Я полюбила Мастера и готова была пойти за ним в огонь… В Ад… Но, что я получила? Мне ненавистны эти желтые цветы. Я… Я полюбила Сатану… Я ничтожна … Как? Он зло… Он дьявол… Что же со мной? Господи, неужели ты меня покинул?»       Из мыслей Маргариту вырвал мессир. — Чего вы хотите за то, что были у меня хозяйкой бала?        Маргариту, словно молнией, поразила мысль: она не может просить за себя, она дала обещание. Она дала надежду. — Я хочу, чтобы Фриде перестали подавать платок, которым она удушила своего ребенка, — тихо проговорила Марго.       Ярость разверзнула пространство. Время замерло для Маргариты, но не для свиты дьявола. Они были верными слугами и всегда принимали ярость Воланда на себя. — Почему она выбрала Фриду?! — с невероятной злобой воскликнул Воланд. — Я не знаю, мессир, всё было подготовлено. Женщины бывают непредсказуемы, — наперебой оправдывались Бегемот и Коровьев. — Она должна! Должна согрешить! — все с той же яростью восклицал Сатана.       Воланд одним взмахом снова оживил время для королевы Марго. Ему многое было подвластно: время, жизнь людей. Ему было подвластно всё, кроме сердца возлюбленной, как думал он. Он полюбил её. Дьявол полюбил обычного человека. Как? Как такое возможно?       Марго снова оказалась в жестокой реальности. И тут со всех сторон её окружила свита: — Марго, у вас есть одно желание, — начал уговаривать Азазелло. — Советую быть благоразумной, моя Донна, — поддакивал Бегемот. — Не упустите своего единственного шанса! Единственный-здесь ключевое слово, -помогал друзьям Коровьев.       И тут мимо Марго пронеслось желание. Её желание. Не Фрида, а то, чего она хотела в данный момент. И снова мессир прервал её раздумья… — Итак, Марго… Вдруг откуда ни возьмись, появилась Фрида. — Спасите, королева! Фрида! Меня зовут Фрида… — Я хочу, — сквозь слёзы произнесла Марго, — Чтобы Фриде перестали подавать тот платок. Я попросила за Фриду, потому что имела неосторожность подать ей надежду, и, если она будет обманута, я не буду иметь покоя всю жизнь…       Маргарита положила голову на плечо Воланда. Она понимала, что она и так не будет иметь покоя, но она хотя бы оправдает ту надежду, которую подарила Фриде. — Милосердие… Иногда совершенно неожиданно и коварно проникает в самые узенькие щели, — отойдя от Маргариты и развернувшись к ней спиной, проговорил Воланд. — Так вы сделаете это? — Ни в коем случае. Вы сделаете это сами.       После того, как Марго попросила за Фриду, Воланд понял: он проиграл… Он снова проиграл… Он не стал сильнее Бога… — Фрида… Фрида, тебя прощают. Тебе не будут больше подавать платок, — сказав это, Маргарита уже было собралась уходить, но Фрида вытащила те самые желтые цветы. Королеву будто ударили ножи, слёзы хлынули из глаз. Но не из-за того, что она так хотела к Мастеру. К ней снова вернулись мысли о том, как подло поступает её сердце. Она любила Воланда. Впервые за столько лет жизнь её не была пуста. У неё не было больше желаний. Но и мириться с мыслями о предательстве, а именно им она считала свой поступок, она не хотела. Она хотела умереть, и быть может, попасть в ад. К нему… Придя в себя, женщина решила, что пора уходить. — Благодарю Вас, мессир. Прощайте. — Стойте! Не будем наживаться на поступках непрактичного человека в праздничную ночь. Чего вы хотите для себя? И тут Маргарита поняла: вот оно, вот этот шанс. — Мессир, простите, но я слишком много подлостей хочу, я не смогу… Мне ничего не нужно. — Свита, немедленно покиньте зал! — Воланд хотел максимально облегчить обстановку. Лишние глаза и уши в данный момент ни к чему. — Марго, мы остались вдвоем. Только Вы и я. Скажите, чего Вы хотите для себя? — Мессир, простите. Я за всё благодарна Вам, но позвольте мне уйти, я не могу. — Марго, я-дьявол. Неужели Вы считаете, что Ваша мысль может показаться мне подлой? — Мессир, я хочу, нет, хотела, чтобы мне вернули моего любовника-Мастера… Но, оказавшись здесь, я поняла: моя жизнь всё так же будет пуста… Я хочу… Я хочу умереть… И не попасть в Свет! Я хочу быть в Вашей свите … Я хочу быть в Аду… Я готова гореть там каждый день! Если Вы не сделаете это, я всё равно умру…       Глаза Воланда округлились. Даже Дьявол, которому всё известно наперед, не ожидал этого. Он отстранился от Марго и снова спросил… — Марго, Вы совершенно уверены в своем желании? — Нет… Нет, мессир, я не уверена. Это слишком подло. — Для Вас, Марго, я исполню всё, что Вы хотите. Мастер забудет Вас и вновь встретит свою любовь. А Вы никогда не будете в моей свите. Вы будете больше, чем свита, но я прошу: подумайте еще раз. Я не позволю Вам гореть в Аду, но хотите ли Вы быть со мной? -он подошёл к Марго, взглянул в её зелёные глаза и, приблизившись к ней, шепнул: — Марго, я-дьявол. Я вмиг могу опустошить тело человека. Если Вы останетесь со мной, то я стану сильнее Бога. Марго, жизнь миллионов людей в Ваших руках, — он снова отошёл от неё. — Мессир, я больше всего на свете хочу остаться с Вами, но прошу, пусть будет жив наш мир.       Воланда вновь охватила ярость. Буквально крича, мужчина схватил Маргариту за плечи. Злость в его глазах пылала. — Я, кажется, уже говорил Вам, Марго, спасение — не моя участь. Ваш мир полон грехов. Страх заставил полюбить их то, что они должны ненавидеть. Я пущу страх в каждое сердце… Я даю Вам слово, я не буду рушить мир. Уж поверьте, и без меня они его разрушат.       Вдруг Воланд, будто снова пришёл в себя… — Марго, я — Сатана. Я должен быть таким. Но только не с Вами, — он упал на колени перед ней, — Простите и прошу, подумайте хорошо, чего Вы хотите.       Марго также присела на колени и коснулась его лица… Лица Сатаны… — Мессир, если Мастер забудет меня, и Вы не разрушите мир вот этими руками, — она взяла его руки в свои, — То я хочу быть с Вами. Я полюбила дьявола. И за дьявола умру.       Воланд, улыбнувшись, встал с коленей… — Марго, это — Ваш выбор, и я не смею ни на секунду препятствовать ему. Повелитель тьмы лишь взмахнул рукой, после сказав: — Ваш Мастер никогда не вспомнит о Вас. Он будет счастлив. Даю Вам слово. Но, Марго, сейчас Вы — обычный человек. Вы не можете быть со мной или я сожгу ваше сердце до тла. Вы готовы умереть, чтобы быть со мной? — Я готова на все, чтобы каждый день видеть Ваши глаза и иметь счастье общаться с Вами. — Что ж, будь по-вашему… Бегемот! В зале снова появился кот, а в его лапах был бокал с вином — Это — то самое вино, которое пил сам Прокуратор, — проговорил Бегемот. Глаза мессира снова сверкнули злобой, и он , выхватив бокал из лап кота, приказал удалиться. — Королева, выпив хоть глоток этого вина, Вы умрёте. Это  яд. Подумайте ещё раз. Хотите ли Вы этого?       Марго, не раздумывая, подошла к Воланду и, забрав бокал, посмотрела в его глаза и проговорила — Ради этих глаз и умереть не жалко.       Она выпила всё вино до дна. И через несколько секунд начала терять равновесие, Воланд знал, что именно в этот момент Маргарита ничего не запомнит. Он подхватил почти падающую женщину, присел и положил её голову к себе на колени. — Если бы ты только знала, Марго, насколько я хотел владеть тобой. Я хотел быть сильнее Бога, но не заметил, как ты победила меня. После этих слов он коснулся губ Маргариты своими. Насколько желанным был этот поцелуй! Яд не обжигал губы, наоборот … Неожиданно Воланд понял, что Марго больше нет на земле…
151 Нравится 192 Отзывы 38 В сборник
Отзывы (4)