Прайсфилд: сборник рассказов

Перевод
R
Завершён
882
3
переводчик
Gera4kaqt бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 5 836 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
882 Нравится 41 Отзывы 138 В сборник

Звонок

Настройки
Резкая мелодия звонка пронзила тьму и ударила Макс по ушам, заставляя ту вздрогнуть и сесть на кровати. Она взяла телефон с тумбочки и снова легла в постель, жмурясь от яркого свечения экрана. Хлоя Прайс. Четыре часа утра. Сердце Макс ёкнуло, она быстро провела пальцем по экрану и приложила телефон к уху. - Хлоя, ты в порядке? Тишина на другой стороне поначалу смутила Макс, и на мгновение она почувствовала себя ужасно неловко. - Да, да, всё просто супер. Голос Хлои прозвучал как-то странно, и Макс не была уверена: хорошо это или плохо. Она всё ещё молчала, ожидая ответа от Хлои. Её синеволосая подруга говорила очень тихо, но девушка смогла уловить её слова. - Я просто… Макс сглотнула и прижала телефон ближе к уху, пытаясь привести мысли в порядок. - Я просто хотела услышать твой голос. Произнесённые слова буквально выбили Макс из равновесия, и та минуту молчала, просто открывая и закрывая рот, пытаясь произнести хоть что-то. - Ох, - вырвало из её груди. Сердце девушки бешено колотилось, и та очень наделась, что Хлоя не поймёт это по её чересчур быстрому дыханию. Голос синеволосой подруги вновь прервал её мысли. - Спасибо, Макс. - За что? – смущённо спросила та. - Спасибо, что просто взяла трубку. - Нет проблем, - сказала она, всё гадая, что же такое приключилось с Хлоей и почему та позвонила ей в столь поздний час. – Ты там точно в порядке? Может, случилось что? Хлоя еле слышно усмехнулась. - Да нет, всё в порядке… то есть, я в порядке, Макс. Когда та произнесла её имя, Макс убрала телефон от уха и посмотрела на экран, где висела фотография Хлои. С минуту она пыталась собраться, смотря на портрет лучшей подруги и представляя, где она сейчас, но вскоре вернула мобильник в прежнее состояние. - Ну, тогда потом поболтаем? – спросила она нервно, не зная, что ещё сказать. - Да, хорошо. Бывай, Макс. Макс услышала гудок и отложила телефон в сторону, пытаясь уснуть, но безуспешно. Всё оставшееся время она думала о Хлое и о том, как странно звучал её голос.
882 Нравится 41 Отзывы 138 В сборник
Отзывы (3)