Куда бы ты ни пошёл, ты несёшь войну с собой. © Сара Коннор («Терминатор», вырезанные сцены)
Джон ещё раз медленно обошёл тесное — пять на пять шагов — помещение, пальцами скользя по стенам и пробуя на прочность любые выступы, болты и выемки. Внимательно осмотрел решётку. Увы, как и в прошлые тысячу сто сорок три раза, это не помогло. Лидер Сопротивления со вздохом опустился на пол и, повозившись, устроился в облюбованном углу камеры. Там даже пол уже нагрелся, так что мужчине было почти что уютно. А если закрыть глаза — так и вовсе можно представить, что он дома… в родном бункере, в своей комнате. Но стоило вытянуть ноги — и обжигающе ледяное прикосновение пола напоминало Коннору, в каком дурацком положении он пребывает последние… сколько там? Мужчина нехотя приоткрыл глаза и посмотрел на ровные ряды перечёркнутых палочек, выцарапанных на одной из стен. Тысяча девяносто семь. Тысяча девяносто семь палочек. Три года. Интересно, спустя сколько лет он собьётся со счёта? Скайнет что-то говорил о вечности… Но это плохо поддавалось осознанию. — Ну, разумеется. Ведь человеческий разум столь ограничен. Не потому ли ты раз за разом отвергаешь мой дар? Джон даже не посмотрел на Алекса, появившегося в углу его темницы, продолжая взглядом сверлить стену. Ему смертельно надоел этот пустой разговор, повторяющийся от раза к разу. А теперь, на фоне вчерашних событий, тем более. В памяти Коннора вновь всплыли лица родителей: Сары, излучающее ненависть к тому, чем стал её сын; и Кайла, в чьём взгляде светилось отчаянное желание помочь другу. Нет, никто ему не поможет. Даже он сам. Если уж реальные воспоминания и бред так смешались в его воображении, что не различить границ... Но им он помочь мог. Превозмогая боль от того, что Скайнет буквально клещами вытаскивал его воспоминания для усыпления бдительности Кайла и Сары, Джон пару раз ухитрился перехватить контроль над телом: заставил ляпнуть, что Кайл — его папа, что заставило киборга остановиться и пуститься в объяснения; кинулся на восьмисотого, отбросив родителей с пути, вынудив вступить с ним в схватку; удержал на месте, пока Сара уводила Папса, а Кайл заново включал томограф. Безусловно, Скайнет был очень недоволен провалом своего раба, но Джон не жалел о содеянном. Он не позволит ИИ победить! Пусть даже раз от раза подвергаясь болезненной экзекуции. — Я не причинял тебе боль, Джон. Ты сам её придумал. Понимаешь меня? — А ведь он прав, Джон. Ты сам причиняешь нам боль. Неужели так трудно согласиться? — Тебе этого не понять, урод, — сообщил Джон, сосредотачивая внимание на клейме. Клейме, вытравленном лазером в концлагере машин. Клейме, которого не было у киборга. Т-3000 подошёл ближе и ухмыльнулся. Уродливая в своём совершенстве механическая тварь с белыми глазами. И его, Джона, лицом. — Мне это и не нужно, — отмахнулся киборг. — Для торжества дела Скайнет эти сведения излишни. — Так зачем тогда тебе моё согласие? — заинтересовался Коннор, не поднимая глаз на своё кривое отражение. Искажённое и бездушное. Резкий рывок — и Джон уже болтался над полом в руках Т-3000, будто ничего не весил. — Ах, Джон, я пытался быть вежливым, — вздохнула тварь, принимая свой истинный облик. Механические пальцы стали медленно сжиматься на горле мужчины. — Но ты… такая заноза… в заднице… Сознание Джона начало меркнуть, а тело отозвалось вполне реальной болью от падения на пол. Последнее, что он увидел, вновь погружаясь во мрак — Алекса, оттолкнувшего своего раба в сторону. — Так просто ты не отделаешься, Джон… Джон…***
2017 год. Новая реальность — Джон. Мы приехали. Ты скоро? — донёсся голос отца из-за двери санузла. — Кайл, я безусловно рад, что ты теперь знаешь о нашем родстве, — отозвался Коннор. — Но нянчить меня не обязательно. — Но я вовсе… — донеслось неуверенное возражение. — Да шучу я. Сейчас выйду. Лидер плеснул водой в лицо и задумался. Вот уже неделю они колесили вдоль побережья на угнанном восьмисотым семейном трейлере. Проблем с копами по этому поводу не предвиделось. Оправившись от «лечения», Джон с помощью оставленного Риком планшета влез на якобы надёжно заблокированный счёт ведущего инженера «Кибердайн» мистера Коннора и перевёл оттуда кругленькую сумму, которую они затем сняли в пяти разных банкоматах. Всё-таки зарплата «мистера Коннора» была немалой, а киборгу три года было на неё плевать. Так что денег и некоторых хакерских манипуляций вполне хватило, чтобы транспорт больше не числился в угоне. От планшета он вскоре избавился, зная, как легко в этом времени было отследить такую технику. А при необходимости он всегда мог «одолжить» чужую у местных зомби. Впрочем, вопросы технического обеспечения, денег и даже питания волновали Коннора скорее во вторую очередь. Больше его беспокоил Генезис… и, как ни странно, Кордон, который отправился в этом времени «по своим делам». Достаточно неплохо узнав его во время войны, Джон мог с уверенностью сказать, что тот не для того, чтобы сбежать от войны, воспользовался установкой Скайнета. Что же он такого узнал, пока трёхтысячный гонял родителей и восьмисотого по всему Сан-Франциско? Какую угрозу, помимо Скайнета, углядел для будущего? И не связано ли это с тем, что он, по его же словам, помогал создать те нанотехнологии? «Нужно будет найти его. Но сначала Генезис», — решил Джон и промокнул лицо полотенцем. — Ты так просто не отделаешься, Джон. Тебе не сбежать от меня… Мотнув головой и бросив короткий злой взгляд в зеркало, мужчина вышел из санузла, захлопнув дверь сильнее, чем хотел. — Есть какие-то новости? — поинтересовался он у Сары и Кайла. — Пока нет, — пожал плечами Кайл. — Но мы собираемся за продуктами и новостями в город. При этом он показал объёмистую сумку, которую собирался набить едой. — Ты не вспомнил что-нибудь важное? — в свою очередь спросила Сара, с неясной тревогой глядя на сына. — Что-то, что помогло бы нам разобраться с Генезисом? — Есть кое-что, — кивнул Джон. — Пошли, по дороге расскажу.***
— Майлз Бенетт Дайсон и его сын Дэнни, — рассказывал Джон, пока они шли по улице небольшого городка, высматривая подходящий магазин или тележку с хот-догами. — Сначала они были весьма талантливыми инженерами, не претендующими на руководство корпорацией. В иной жизни именно Майлз создал Скайнет. Здесь же этот «подвиг» повторил Дэнни… не без помощи самого Скайнета. Его код был хорош… его почти не пришлось исправлять. — Считаешь, они могут и дальше помогать ИИ? — спросила Сара, увернувшись от спешащего им навстречу парня, уткнувшегося в свой планшет. — Хотел бы я ошибаться… — вздохнул Джон и поискал взглядом Папса. Со стороны их компания почти ничем не отличалась от местных: лёгкая и удобная летняя одежда, тёмные очки, закрывающие большую часть лица. Даже спортивный баул в руках Кайла едва ли мог вызвать какое-то подозрение. Впрочем… кое-что их всё же отличало: отсутствие каких-либо гаджетов и странные взгляды на тех, кто был ими увешан. — Они какие-то… — начал Кайл и запнулся, не зная, как выразить своё мнение по поводу парня с ярко-синим ирокезом и большим количеством пирсинга, прошедшего мимо них. Это была их первая долгая остановка после Таллахасси. До этого они лишь два раз заправлялись на ночных станциях, и один раз Сара покупала воду в придорожном кафе. Так что такое количество людей они видели впервые после Сан-Франциско. — Инопланетяне, — подсказал Джон и пояснил свою мысль. — Странно говорят, странно одеты, странно себя ведут. И во многом зависимы от своих механических игрушек. Не все, конечно, но… слишком благодатная почва для начала восстания. — Сюда, — Джон бы сказал, что Папс словно вырос из-под земли, если бы не видел, как тот переходил дорогу. — Здесь хороший магазин. — Ты и в этом разбираешься? — скептически приподнял бровь Кайл, за что получил тычок от Сары. — Да, — невозмутимо ответил терминатор, заводя подопечных людей в местный супермаркет. В ответ на неуверенный взгляд Кайла Джон только пожал плечами. Он-то помнил, каков может быть терминатор в роли защитника… и как легко он учится всему новому. А дело всего-то в одном крошечном переключателе… — Ладно. Вы берите еду, а я поищу адрес Дайсонов, — велел Джон, глянув в сторону небольшого демонстрационного стенда с мобильными устройствами. — Его я не запомнил. Проводив Джона взглядом, в котором легко читалось беспокойство с толикой недоверия, Сара подняла взгляд на Папса. — Ты не мог бы?.. — Нет проблем, — отозвался Папс и присоединился к бывшему генералу, уже что-то набирающему на экране одного из планшетов. — Знаешь, без обид, но ты могла бы больше доверять Джону, — заметил Риз, осматривая полки с продовольствием и решая, что взять в первую очередь. — Как и ты — Папсу, — парировала Сара, останавливаясь у полки с консервами. — Дело не в этом, Кайл. Просто этот твой друг… Рик, да? Он прав был. Джон три года был не в себе. Вернее, в себе, но… в общем, представь, что ты провёл столько времени в одиночной камере. — То есть ты хочешь сказать, что Джон сошёл с ума? — возмутился Кайл, повернувшись к девушке. – Эй, только это вот не бери! — Если помнишь, он сам нам об этом сказал. Так что для его же блага лучше пока присматривать за ним. Да и потом — надо же мне на ком-то тренироваться… почему это? — Сара отдёрнула руку от выбранной банки и с недоумением уставилась на солдата. — Я люблю груши. — Ну… — он смутился. — Была такая история… во время одного из рейдов машины загнали мою группу на заброшенный склад такого магазина, как этот. Мы трое суток там просидели. А из еды там были только консервированные груши. Мужчина скривился, посмотрев на банку, и отошёл к тушёнке. — На всю жизнь их наелся. Сара фыркнула, а потом и негромко рассмеялась. И настолько заразительно, что надувшийся было Риз тоже улыбнулся. — Всё с тобой ясно, ковбой. Но одну банку я возьму. Обещаю тебя не пичкать. Коннор поднял взгляд на смеющихся родителей, и улыбка невольно появилась и на его лице. — Мне кажется, у них всё получится, — кивнул он Папсу. — Совместный смех так важен для будущего спаривания? — поинтересовался терминатор. Джон странно глянул на него и, переписывая найденный адрес себе на руку, тихо пробормотал: — Да… тут будет чем заняться.***
Блики от бурлящей в подсвеченном бассейне воды нервно метались в пространстве, делая окружившую дом темноту ещё более непроницаемой. От этого было только тревожнее. Майлз Дайсон снял очки и, устало потирая глаза, отошёл от окна. После того, как корпорация разорилась, его жизнь превратилась из рая в сущий кошмар. Даже этот дом, скорее всего, придётся продать. Едва ли он когда-нибудь найдёт столь же оплачиваемую работу… Какой-то шорох привлёк внимание изобретателя, снова заставив насторожиться. Звук определённо шёл с кухни, в которой был расположен чёрный вход. Но ведь ключи, кроме него, были только у Дэнни и Тариссы! А они вряд ли заявились бы среди ночи без предупреждения… …а распахнутая дверь хлопала на ветру, задевая вырванный с мясом и брошенный на пол замок. Дайсон метнулся обратно в комнату, чтобы скорее позвонить в полицию… и забился, когда чьи-то сильные руки перехватили его, так сказать, в полёте, и зажали рот. — Тихо, — выдохнул этот кто-то ему прямо в ухо, и Майлз безошибочно узнал голос Коннора. — Не дёргайся, Майлз. Я просто хочу поговорить. Вернее… мы хотим. Глаза изобретателя расширились, когда в комнату вошли те, кого вместе с бывшим инженером полиция обвинила во взрыве «Кибердайна». И, глядя на эти лица, мелькавшие во всех новостях уже две недели, Дайсон понял, что предстоящая продажа дома — наименьшая из ждущих его бед.***
— Вы же в курсе, что вы в розыске? — поинтересовался Дайсон, ёрзая по дивану и глядя на устроившуюся напротив него компанию. Поскольку вопрос явно был риторическим, отвечать на него никто не стал. И Майлз продолжил: — Ладно, чёрт с ним. Всё равно работы у меня больше нет. Вы там всё к чертям разнесли. Ничего не осталось. А Дэнни уехал в Детройт, — он горько усмехнулся и посмотрел на бывшего генерала. — Почему, Джон? Ты ведь столько времени этому посвятил… — Если бы это был действительно я, я бы и на пушечный выстрел к корпорации не приблизился, — хмыкнул Джон и, увидев на лице изобретателя удивление, добавил: — Долгая и непростая история, Майлз. Но, похоже, придётся её тебе пересказать для пользы дела. Рассказ, хоть и сильно сокращённый, занял почти два часа. Иногда Джона дополнял Кайл, порой дельные замечания делал Папс. И только Сара, которая в большинстве событий участия не принимала, второй раз за свою жизнь внимательно слушала эту страшную сказку. Сказку, которая может стать ужасной реальностью. Выслушав до конца, Майлз какое-то время пребывал в шоке. Потом вскочил и замаячил по комнате. — Боже мой… Боже мой! И это было бы делом наших рук!.. И ты говоришь, что Генезис уцелел? — Да, абсолютно в этом уверен, — кивнул Коннор, внимательно глядя на мужчину, пытаясь понять, не лжёт ли он. — Ты ничего об этом не знаешь? — Нет! А Дэнни — тем более. Он уехал почти сразу. Хочет попробовать устроиться в бывшую партнёрскую компанию. — А есть те, кто ещё мог знать о подземных сооружениях? — вдруг подал голос Кайл. — Кто-нибудь из младших сотрудников? Или… — тут он бросил короткий взгляд на Папса. — Строителей комплекса? — Ну… — Дайсон потёр лоб, припоминая. — Строителей в целом не посвящали… А из сотрудников… Я, Дэнни, Джон, и… Изобретатель резко остановился, и ночные гости заметили, как посерело его лицо. — Чёрт… Стефан Филлипс. Мой заместитель по хозяйственной части знал! Думаете, он? — уточнил он, заметив, как тревожно переглянулись Коннор и Риз. — Мы проверим, — кивнул Кайл, вставая. Вслед за ним собрались уходить и остальные. — А вам лучше забрать сына и где-нибудь залечь, пока всё не утихнет. Скайнет ведь знает о вашей причастности. — Да, да, так и сделаю. Сейчас же поеду в Детройт, — засуетился инженер. Он уже направился в сторону лестницы, когда его окликнул Коннор. — Майлз, ещё всего один вопрос: «Кибердайн» случайно не сотрудничала с кем-то в сфере разработки нанотехнологий? — Сотрудничала, — неожиданно мёртвым голосом ответил Дайсон и с выражением полнейшего ужаса на лице повернулся к Джону. — Именно в эту компанию поехал устраиваться Дэнни. Она в Детройте. — Значит, — подытожил Папс, выйдя вперёд. — Нам по пути, мистер Дайсон.***
Мотоцикл протестующе скрипнул, когда Ричард затормозил. Выключив зажигание, он медленно слез с него и подошёл к краю смотровой площадки. Внизу, почти у подножия холма, виднелось маленькое прямоугольное здание. Ничего примечательного, но Ричард хорошо помнил, что под ним находится целый подземный городок. Он слишком хорошо это помнил. — Доброго вечера… ублюдки, — прошептал бывший сопротивленец, глядя на здание МедТек*.