Silence

PG-13
Заморожен
0
автор
Фэндом:
Размер:
18 страниц, 4 843 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Глава первая

Настройки
Брантфорд, Канада. 15 января 2015 года. Школа "МакКинли". - Так. К доске пойдёт... Дэниель О'Брайен, - сказала миссис МакКупер, учительница испанского языка. - Чёрт, - шёпотом сказал Дэниель и пошёл к доске. - Так, Дэниель, переведи предложение " Привет, меня зовут Дэниель и я из Канады, где находится ближайший отель?", - сказала учительница, и парень, взяв мелок, начал что-то писать на доске. Увидев, как ученик не может перевести "Где находится ближайший отель?", учительница сказала ему вместо этого перевести "Вы можете мне помочь?", но Дэн и этого не знал. - Ладно, О'Брайен, садись, три, - произнесла миссис МакКупер, молоденькая учительница, и Дэниель сел на своё место. - Me puedes ayudar? - сказала одноклассница Дэна, София. - Что? - не понял он. - Так переводится " Вы можете мне помочь?", - ответила Софи. - Честно, плевать я хотел на этот испанский, в жизни он мне не пригодится, так что пусть хоть двойки ставит, мне всё равно, - полушёпотом сказал канадец. Прошло 35 минут. Урок закончился, и все ученики двинулись к столовой. В столовой этой школы у каждой компании был свой стол. К примеру, компания крутых ребят сидит посередине столовой, это самое зачётное место. Компания ботаников и лузеров около мусорки, компания скромняг чуть подальше от выхода из столовой. Кстати, брат-близнец Дэна, Дилан, находится в компании скромняг, в отличие от своего брата. Вообще, Дилан ударник, он не любит тусить с друзьями, предпочитает находится дома или можно сходить в уютную кафешку с друзьями, но отрываться по полному и принимать алкоголь он ненавидит, хотя Дэн наоборот не любит быть дома, ему комфортнее находиться на какой-нибудь тусовке с друзьями. Вроде два брата, а такие разные. В школе их не путают, потому что Дилан носит очки, а у Дэна отличное зрение, хотя он каждый день после школы по полтора часа играет в приставку. - Ты вчера куда-нибудь ходила? - спросил Дэниель у своей одноклассницы Элизабет или же, коротко Лиз. - Я слышал, Джейсон тебя в кино пригласил. - Да, а ты что, ревнуешь? - улыбнулась Лиз. - Ага, сейчас, разбежалась. Просто интересуюсь, - ответил Дэн. - Вечер провела хорошо, мы ходили в кино на фильм "Человек-муравей". Хоть это и боевик, но мне понравилось, - произнесла Элизабет, - Спасибо, что спросил, а ты как день провёл? - Отлично. Ходил в мак, наелся гамбургеров и купил GTA 5 для приставки, - сказал О'Брайен, доедая свою порцию макарон с котлетами. - Эй, народ, кто-нибудь сделал алгебру? - к ребятам подошёл Макс, их одноклассник. - Ты же знаешь, я не делаю домашку, - ответил Дэн. - Вот чёрт. Сейчас контрольная будет, но перед ней она проверит домашку у ВСЕХ! - Нифига себе! Ладно, я что-нибудь придумаю, не хочу получить сразу две двойки, - произнёс Дэниель. - Думай быстрее, - волнуясь, сказала Лиз. Для Элизабет учёба стоит на первом месте, и поэтому у неё должны быть только хорошие оценки. То, что она отличница, конечно сказать нельзя, но хорошистка точно. - Дилан, привет. - Эээм, привет, - сказал Дилан. - Слушай, у меня тут проблемка возникла, поможешь? - спросил Дэниель. - Что за проблема? - Ну, точнее не у меня, а у моей подруги. Вчера она была очень занята и не успела сделать домашку... кхм, домашнее задание по алгебре, - соврал Дэн. - Ты хочешь, чтобы я дал ей списать? - Да, если нетрудно, - сказал канадец. - Что за подруга? - поинтересовался Дилан. - Элизабет, - при упоминании её имени, Дилан быстро достал из рюкзака тетрадку по алгебре и передал брату, - Спасибо, чувак, - произнёс Дэниель и,взяв тетрадь, направился в кабинет алгебры. Почему Дилан дал списать? Ответ на этот вопрос очень прост. Дилану нравится Элизабет, но он, естественно, никому об этом не говорит. Она крутая и у неё много таких же, как она, друзей, а он серая мышка, которую, в принципе, никто и не замечает. Он знает, что его братец отлично общается с ней, но не решается у него что-то разузнать или попросить, чтобы им сходить вместе с ними на вечеринку. Конечно, он не любит вечеринки, но ради неё он готов га всё. - Лиз, вот домашка по алгебре, списывай быстрее, - сказал Дилан, сев рядом с Элизабет и положив тетрадку на парту. - Ты где это достал? - спросила Лиз, быстро и неаккуратно переписывая домашку в тетрадь. - Да так, у одного чувака. - У кого? - Любопытной варваре на базаре нос оторвали, - усмехнулся Дэниель, Лиз фыркнула в ответ, - Ладно, ладно. Дилан дал. - Спасибо ему от меня передай. Дэн и Лиз быстро списали домашку, и О'Брайен передал тетрадь своему брату. Как и говорил Макс, миссис Одли, учительница по алгебре, провела контрольную работу. Дэн и Лиз списывали у какого-то ботаника, который сидел перед ними. Отблагодарив его одним словом "Спасибо", ребята вышли из класса. Это был последний урок, так что можно было идти домой. - Что планируешь делать сегодня? - поинтересовался Дэниель. - Не знаю, может сериал какой-нибудь посмотрю, - ответила Элизабет. - Какой? - Теория большого взрыва. - Ого, он крут, - улыбнулся Дэн, - Не против, если я составлю тебе компанию? - Нет конечно, приходи в семь, - согласилась девушка. - Окей, что купить из еды? Может быть, лимонад и поп-корн? - спросил канадец, открывая дверь школьной раздевалки. - Давай лучше сок и поп-корн. - Как скажешь, - подмигнул Дэн, одевая зимнюю куртку. Ребята одели куртки и направились на улицу. Повсюду белый-прибелый снег, дети катаются на санках, ледянках, лыжах, играют в снежки. Фонари не горят, их зажигают только вечером. Не поверите, как красиво вечером зимой. - Ты давно смотришь этот сериал? - спросил Дэниель. - Неделю, а ты? - Два месяца. - Оо, я вижу, ты сериаломан, - улыбнулась Лиз, Дэн улыбнулся в ответ. Дело близилось к вечеру. Дэниель уже забежал домой, переоделся, заскочил в магазин и вот уже стоит перед дверью дома его подруги. Он тихонько нажал на звонок и чуть отошёл. - Привет, проходи, - дверь открыла Элизабет. - Привет, - сказал канадец. Лиз забрала у него пакет с едой и двинулась к кухне. - А где у тебя тут ванная? - спросил Дэниель, осматривая дом. Дома у Лиз никого не было, ребята были совершенно одни. - Прямо по коридору и направо. - Ага, понял, - ответил Дэн и пошёл в ванную комнату. Помыв руки, он направился в зал, где уже сидела Лиз. Она была в домашней одежде, коротком топе и шортах. Вместо распущенных волос был хвостик. Поскольку топ был коротким, был виден живот и еле видные кубики пресса. - Ого, такой большой телик, - сказал парень и присел рядом с подругой. - Он 3D, но я не смотрю 3D фильмы, это всё папа и брат, - произнесла Элизабет. На кухне был слышен звук микроволновки. - О, кажется поп-корн готов. Сейчас принесу, - сказала Элизабет и пошла на кухню, вернулась она уже с поп-корном, соком и двумя стаканами. - Я помогу, - сказал Дэн и положил стаканы и сок на маленький столик, что стоит напротив дивана. Элизабет улыбнулась. Включив сериал, ребята стали его смотреть. - Ничего себе, ну он даёт, - вырвалось у Дэниеля. - Согласна, - сказала девушка. Далее был смешной момент, ребята посмеялись. Когда серия закончилась, они стали бурно обсуждать один момент. Каждый стоял на своём. В итоге, Дэн не выдержал и поцеловал Лиз, на что она ответила взаимностью. Вдруг они услышали, как открывается дверной замок. Оба подростка встали с дивана. Родители пришли. - Лиз, ты дома? - крикнула мама и тут же зашла в зал, а за ней и отец, - Мы не вовремя? - Нет, нет, что вы, я уже ухожу, - сказал парень и хотел пойти к выходу, но его остановила Элизабет. - Мам, пап, познакомьтесь, это Дэниель. Дэн, познакомься, это мои родители, миссис Роуз и мистер Роуз, - сказала Элизабет. - Очень приятно, - сказали родители и Дэн в унисон. - Дэн, я провожу тебя, - произнесла Лиз, и они с Дэниелем направились к выходу. Лиз дала парню его куртку, они поцеловали в щёчку друг друга, и О'Брайен ушёл. Придя домой, парень повесил свою куртку на вешалку и пошёл в свою комнату. - Дэниель, где ты был? - спросила мама. - Я ходил к Лиз, - ответил Дэн. - Ты голоден? - Нет, спасибо, - сказал канадец и зашёл в свою комнату. А точнее в комнату, которую он разделяет со своим братом-близнецом, Диланом. - Привет, - поздоровался Дэн. - Привет, ты где был? - Дилан лежал на своей кровати и смотрел в потолок. - К Лиз ходил, сериал смотрели. Кстати, от неё спасибо за то, что дал списать алгебру. - Не за что, - сказал Дилан. Он был немного зол на Дэна, ведь Дэниель провёл свой вечер в компании прекрасной девушки Лиз, а Дилан сидел дома и тупо смотрел телик. - Представляешь, мы целовались, - произнёс Дэн. Дилану показалось, что Дэниель специально так говорит, чтобы Дилан завидовал ему. - Так, я спать, - сказал канадец своему братцу Дэниелю и повернулся к стенке. - Бывай, - сказал Дэн и пошёл в зал.