ID работы: 3463243

In the way

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 5 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста

***

Хэйден развалилась на кровати, кусая кончик флуоресцентного маркера, ее глаза бегали по тексту тоненького учебника, лежащего перед ней. Она пыталась сосредоточиться, но ее мысли постоянно возвращались к Лиаму. Это глупо, глупый Лиам. Вечно он все ей все портит, начиная с шестого класса. Было обычное утро. И ему, конечно же, обязательно было завязывать свои шнурки в самом центре школьного коридора? Она торопилась в класс и в спешке споткнулась об него, и упала *как драматично* прямо напол, уронив при этом рюкзак и все книги. Она стала посмешищем для всей школы. Хэйден вздрогнула, вспоминая об этом. Черт, Лиам. Он вечно путался под ногами. Буквально и фигурально. Она вернулась глазами к тексту книги, и начала перечитывать ту же строчку, в который раз. Но опять думала о том дне. Дне, когда странная девушка Трейси, или как ее там зовут, чуть не содрала кожу с ее запястья. Она продолжала думать, почему рана зажила так быстро, и также думала о взгляде Лиама, когда он предложил отвести ее к медсестре. Он выглядел таким ... искренним. Обязательно ему было подходить и смущать ее на глазах у всех, опять... Глупый, глупый Лиам.

***

Лиам думал о Хэйден. Думал о том как она споткнулась об него утром - не специально, она пролетела прямо над ним. Книги и рюкзак, все разлетелось по полу. Он тихо засмеялся. Потом она подняла голову, и одарила его по истине ужасающим взглядом. Он чувствовал себя так глупо, да он и до сих пор так себя чувствует. Ему казалось, что он постоянно путается у нее под ногами. Тогда он увидел выражение истинного гнева на ее лице. Она выглядит так мило, когда сердится. И даже когда пыталась запугать его, рассказывая ему о том как будет мстить ему. Он не сомневался, она не тот человек с кем стоит враждовать. Потом он вспомнил, что произошло в шестом классе и то, что случилось эти утром. Он попытался проявить любезность, настаивая проводить ее до медсестры, но она саркастически отнеслась к этому. "Просто нужно набраться смелости и извиниться перед ней уже." - сказал он сам себе, вставая.

***

Что это был за шум? Хэйден оторвалась от книг и посмотрела в окно. Шум прекратился. Наверное белка или кто-нибудь еще на дереве. Она опять попыталась сосредоточится на учебе. Вдруг, без какого-либо предупреждения окно распахнулось, сткнувшись о стену, и в комнату запрыгнул Лиам, хотя точнее будет сказать влетел. Хэйден быстро села и уставилась на него, пребывая в полном ужасе от всего происходящего. И только она собралась закричать, как в эту же секунду он оказался на кровати рядом с ней и зажал ей рот рукой. -Дорогая, что за шум, у тебя все в порядке? - послышался голос ее матери. Хэйден, пожалуйста не кричи. - шептал Лиам, - Я пришел, чтобы поговорить с тобой. Гнев вспыхнул в ее глазах, и на лице Лиама начала появляться улыбка. Ее гнев тут же сменился на недоумение, и Лиаму пришлось сделать серьезный вид. "Пожалуйста, дай мне один шанс. Лишь один шанс, чтобы извиниться." Она посмотрела на него, и он почувствовал как былой гнев сходит на "нет". Он убрал руку от ее рта, она встала и скрестила руки на груди. -Милая? - позвала ее мама. -Все в порядке мам, просто кое-что уронила. - ответила она ей. Затем она повернулась к Лиаму и яростно прошептала: "Ты сломал мое окно" Лиам обернулся, чтобы осмотреть повреждения нанесенные им, и повернувшись к Хейден искренне ответил: "Я исправлю это, обещаю" Оно было закрыто на замок, постой как ты вообще сюда попал. Ты залез на дерево? - сказала она почти в истереке, - Что тебе нужно? Лиам поднял руки в успокаивающем жесте. Я тут подумал... - сказал он. -Ого, а я не знала, что ты способен на какие-нибудь мысли. - прошипела она, складывая руки на груди. -Хейден, я знаю, что вел себя как идиот, по отношению к тебе... -Ты так думаешь? - сказала она с явным сарказмом в голосе. -Ты дашь мне договорить или нет?" - сказал он, подходя на шаг ближе к ней. Это заставило ее замолчать. -Я знаю, что вел себя как идиот по отношению к тебе и мне жаль, ясно? Каждый раз я совершал ошибки. Я совершал их все время, но это происходило случайно. Я знаю, что это звучит глупо, но это правда! -сказал он. Она посмотрела на него с вызовом, но не была так сильно зла как раньше. -И я не знаю почему я постоянно сталкиваюсь с тобой, но я не хочу чтобы..., -Хэйден посмотрела на него вопросительно, - я имею ввиду, я хотел бы сталкиваться с тобой, в хорошем смысле, знаешь... - он начал отступать, осознав как близко они стоят. Хэйден смотрела на его идиотскую попытку извиниться, и робко теребила волосы, сдерживая улыбку. Лиам был таким глупым и милым, в это время. И он специально пришел сюда, чтобы извиниться перед ней. И он был таки искренним. Она подошла к нему, не осознавая что делает, положила руки на его лицо и притянула его к себе, прижимаясь своими губами к его. Она чувствовала как он напряжен, но потом он расслабился и ответил ей. -Извинения приняты, -сказала она. -Ничего себе, я не ожидал этого. Хэйден рассмеялась. -Ты красивая, -сказал он, -и смущающая. Он и сам выглядел довольно смущенно. -Спасибо? - сказала она, не зная был ли это комплимент. -Так, может ... мне стоит извиниться еще раз? Губы Хейден расплылись в широкой улыбки, он нагнулся и поцеловал ее.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.