***
Еще когда Тарлок только начинал политическую карьеру, он точно знал, чего хочет — власти. Он умел управлять людьми, принимать рациональные решения, руководить и убеждать. Он был создан для того, чтобы стоять во главе города. С самого начала карьеры его неотступно преследовала фраза: «большая власть — это большая ответственность». Все те, кто говорил это Тарлоку, были выше него по званию и полагали, что он рвется наверх, не понимая, что его там ждет. Тарлока это раздражало, он твердо знал обо всех нюансах желаемой должности и не боялся ответственности. Очень часто хотелось ответить язвительной фразой, но, как подобает политику, Тарлок сохранял хладнокровие и лишь согласно кивал головой. Сколько он вытерпел на пути в сенаторы, сколько конкурентов пришлось обойти, сколько он терпел неудач, сколько раз ему хотелось дать наконец выход злости! Но вот он в сенате, осталось всего несколько шагов до получения желаемого возвышения над другими сенаторами — новый шеф полиции уже безоговорочно подчиняется ему, а благодаря спецотряду Тарлок получил в народе репутацию человека, не побоявшегося дать отпор Амону, их защитника — осталось совсем немного, и тут появляется эта хвостатая девчонка недоАватар и вносит хаос в его безупречный план! Разве он не предупреждал ее, что стоит держаться подальше от его дел? Предупреждал. Но, как и следовало ожидать, голубоглазый сумбур не внял этим предупреждениям. Что ж, безусловно стоит попробовать еще раз. — Аватар Корра, что Вы себе позволяете?! — О-о-о, это Вы, Тарлок. Как мило, что Вы все-таки появились. Вот, мы поймали беглых заключенных. Она еще и издевается? Пора поставить девчонку на место! Но пока надо попытаться внять к ее разуму. — Вовсе нет. Вы устроили погром в городе и помешали властям преследовать преступников. Что ж, погром действительно был. Она не сможет отвертеться от этого вполне справедливого обвинения. — Хм-м, что-то я не видела ни Вашего любимого отряда, ни полицейских. Если бы не команда «Аватар», они бы спокойно ушли. Нет, видимо эту девчонку ничем не проймешь. — Последний раз предупреждаю: не путайтесь у меня под ногами! Тарлок развернулся, чтобы уйти, но его догнал язвительный вопрос Корры: — Иначе что? Губы Тарлока дрогнули в довольной ухмылке. Он ждал этого вопроса. Советник решил действовать по-другому. Он не думал, что Корра поймет его угрозу, но попытаться стоило — он ничего не потеряет, если смысл взгляда, который он собирался бросить на Аватара, останется непонятым. Но если до нее дойдет… Тарлок знал наверняка — если дойдет, в ближайшее время он не увидит ее хвостатую голову на своем пути. — Иначе… — зловеще протянул он, медленно оборачиваясь. В его взгляде заплясал дикий, безумный огонь, тонкие губы искривились в самоуверенной ухмылке. Тарлок несколько секунд сверлил этим жутким взглядом широко открытые голубые Аватарские глаза, после чего отвернулся и неспешно удалился. Похоже, его действия возымели должный эффект — Корра стояла как громом пораженная. Тарлок сел в машину, его самодовольству не было предела, он убрал надоедливого повелителя трех стихий со своего пути… По крайней мере, на некоторое время.***
— Иначе что? — насмешливо поинтересовалась Корра. Этот Тарлок что, ей угрожает?! Да кто он вообще такой, чтобы вот так отсылать от «своих дел» Аватара?! — Иначе… Тон его голоса как-то изменился, и Корра поняла — Тарлок не шутит. Она посмотрела ему в глаза, и ее будто прошибло током, она стояла и не могла отвести глаза от этого дикого безумного огня, самоуверенной ухмылки, от этого пугающего взгляда. В голове вновь возникли образы ее видения: странный человек с таким же взглядом, с той же ухмылкой, и корчащиеся от боли Аанг, Сокка и Тоф. На миг Корре показалось, будто Тарлок сейчас сделает с ней то же самое, что-то непонятное, жуткое и неконтролируемое. Если Аанг в ее видении не смог справиться с этой силой, а выглядел он лет на 40, то как она, Корра, еще не ставшая абсолютным Аватаром, одолеет это? И она поняла еще кое-что. Тарлок не заинтересован в скорейшем и продуктивном спасении города, иначе он предложил бы сотрудничество. Именно сотрудничество, а не службу под его началом. Всем известно, что если работать сообща, то шансы на победу увеличиваются, не мог этого не знать и Тарлок. А это значит, что у него другая цель, но какая, Корра пока не понимала. Одно она знала точно — он опасен. И пока лучше выбрать иной способ помогать Республиканскому городу. Она очнулась от своих мыслей от того, что кто-то тряс ее за плечо. — Корра, Корра, КОРРА! — Обладательница этого имени узнала голос Болина. — Корра, очнись! — Ты в порядке? — поинтересовался Мако. — Все в порядке… Почти все, — Корра все же не смогла скрыть беспокойство, поэтому решила не врать. Друзья переглянулись, в глазах читались тревога и замешательство. И любопытство. — Расскажу все на острове Храма Воздуха, мне надо поговорить с Тензином. — отрезала Аватар. Дорога до острова показалась всем четверым бесконечно долгой, ехали молча, каждый был погружен в свои мысли. Асами больше думала о дороге, но ее терзало любопытство. Корру вообще нелегко смутить, а тут она за секунду изменилась в лице — с самодовольного и насмешливого ее взгляд сменился на затравленный и испуганный. Асами было очень интересно узнать причину такой быстрой смены настроения всегда бойкого Аватара. Мако видел причину — Тарлок. Но что, что она в нем такого увидела? Маг огня терялся в догадках, поэтому решил не выдумывать свои варианты, а дождаться объяснения Корры, он считал минуты до острова, потому дорога ему казалась бесконечной. Болин считал это оцепенение «Аватарскими штучками», мало ли — может, дух какой явился. И он детально продумывал образ духа, который мог так напугать Корру, но в голову почему-то приходил только образ Амона. Сама Корра пыталась понять, что делать теперь. Аанг предупреждал ее о Тарлоке, в этом она не сомневалась, а если предыдущее воплощение предупреждает, да так, что это послание пробилось сквозь стену ее духовной необразованности, то это действительно важно, и надо прислушаться. Чутье Аватара твердило Корре, что стоит держаться от этого безумца подальше, но бросать борьбу с уравнителями нельзя. Надо найти способ бороться с ними, не натыкаясь на Тарлока. Решение никак не находилось, и Корра только утвердилась в необходимости посоветоваться с друзьями и Тензином. Наконец, команда «Аватар» достигла храма воздуха. — Тензин, я хочу рассказать Вам кое-что. — серьезно заявила Корра. Тензин был крайне удивлен, он ни разу не слышал от хвостатого хаоса такого серьезного тона. Маг воздуха незамедлительно пошел на зов. — Да, Корра, что-то случилось? — Случилось. Мне было видение… И Корра рассказала все, как Аанг послал ей предупреждение, как она пыталась в нем разобраться, как родилась команда «Аватар», как они справились с уравнителями и про страшный до жути взгляд Тарлока. Первую часть рассказа четверо слушателей не прерывали, жадно ловя каждое слово. А вот повествование о команде и погоне щедро дополнялись Аватарцами, Тензин слушал их с широко раскрытыми глазами. Последнюю часть, про Тарлока и открывшийся ей смысл видения Корра рассказывала в напряженной тишине. — Я уверена, что Аанг предупреждал меня о Тарлоке, он что-то задумал, и это точно не спасение города! Он безумец, я думаю, пока не стоит с ним связываться. Но надо продолжать борьбу с уравнителями, только вот как это сделать, чтобы избежать Тарлока, я не знаю… — Закончила Корра. — То есть ты хочешь сказать, что Аанг велел тебе послушаться Тарлока и «не путаться у него под ногами»?! Если он и правда что-то задумал, его надо остановить! — Немедленно отозвался Мако. — Тут все гораздо сложнее. — Подал голос молчавший все это время Тензин, и обратился к Корре. — Ты говоришь, что Аанг и другие испытывали боль от этого? — Да, — Голос Аватара дрогнул. — Им было больно, но они ничего не могли с этим сделать. Они даже не сражались. Тензин нахмурился. Он вспомнил историю, произошедшую 40 лет назад. Сам он не был ее свидетелем, но знал в деталях по рассказам отца и других очевидцев. В городе орудовал маг крови, Якон, он мог использовать магию крови в любое время, а не только в полнолуние. Во время суда, на котором были Аанг, Сокка и Тоф, он подчинил всех присутствовавших там людей… Судя по рассказам, взгляд мага крови в действии действительно очень страшный, будто бы он смотрит не на людей, а сквозь них, и видит каждую вену в их теле. Эта власть разжигает во взгляде дикий огонь, заставляет чувствовать предельное самодовольство, вызванное осознанием своей силы, осознанием того, что в любой момент ты можешь начать действовать, и никто тебя не остановит! Слишком много совпадений… Тензин пришел к выводу, что все-таки Корра не ошибается в толковании видения. Надо держаться подальше от Тарлока. Но маг воздуха решил пока не рассказывать эту историю, если Аанг не показал ее Корре полностью, значит, на то были причины. — Я согласен с тем, что не стоит связываться с Тарлоком. — Тензин увидел, как Аватарцы уже открыли рты для возражения, но не дал им такой возможности: Аватар Аанг не зря послал Корре это видение, и я уверен, что оно истолковано правильно. Но я не предлагаю прекращать помогать городу справляться с уравнителями, хоть и не одобряю столь рискованных действий. Возразить было решительно нечего. У каждого в голове была одна мысль: «как теперь бороться?». Корра устремила взгляд в сторону города. Хоть она истолковала видение, приняла важное решение, сделала шаг на пути к Аватарской мудрости, Корра по-прежнему оставалась Коррой. — Маги металла, — сказала она, и ее глаза воодушевленно заблестели — они у Амона, Лин собирается их освободить. Мы поможем! Тензин обреченно вздохнул. Она снова идет прямо в руки врагу! Но судя по загоревшимся глазам Аватарцев, отговаривать было бесполезно, и маг воздуха решил действовать иначе. — Если вы идете к уравнителям, то я с вами. Это слишком опасно. — Ура! — Болин явно был рад пополнению команды. — У нас же в отряде теперь четыре стихии! Огонь — Болин широким жестом указал на брата, — Земля — и обоими руками показал на себя, — Вода — теперь пришла очередь Корры, — Воздух! — Закончил Болин, и указал на Тензина. После короткой паузы уловив на себе возмущенный взгляд Асами, маг земли поспешил исправить свою оплошность, указав на дочь Сато и провозгласив: — Перчатка уравнителей! Аватарцы дружно засмеялись. Даже Тензин не мог не улыбнуться, глядя на их команду, которая сближалась все сильнее. Да, вместе они, пожалуй, смогут справиться с трудностями. И с уравнителями.