Леди Малфой

Дорогие читатели, За обновлениями на странице в ВК следят не все, и это сообщение я решила вывести в качестве новой главы, чтобы избежать в дальнейшем вопросов и недопониманий относительно изменения статуса фанфика. Дело в том, что в последнее время мне всё сложнее найти вдохновение на перевод данной работы и всё чаще ответственность перед читателями — единственное, что заставляет меня садиться за компьютер и переводить новую главу. Более редкие обновления в последние два месяца напрямую связаны с постепенно угасающим интересом к фанфику, просто я не хотела признаваться в этом даже самой себе — ведь когда-то «Леди Малфой» была важной частью моей жизни, и она, безусловно, всегда будет занимать место в моём сердце. Я придерживаюсь мнения, что стоит заниматься хобби только до тех пор, пока оно приносит удовольствие, иначе занятие превращается в очередную обязанность. К сожалению, перевод этой работы превратился в рутину и уже не доставляет того удовольствия, которое я получала от него раньше, поэтому я приняла тяжёлое решение его заморозить. Надеюсь, что со временем желание заниматься этим текстом вернётся, но муза — дама капризная, а давать ложную надежду я не хочу. Но точно хочу принести искренние извинения читателям — всем, кто так или иначе поддерживал меня эти два года. Без ваших тёплых слов и эмоций вдохновение пропало бы гораздо раньше. Надеюсь, что вы меня поймёте и сможете простить, с тяжёлым сердцем я расстаюсь с этим переводом, но на данный момент другого выхода просто не вижу. Буду очень рада увидеться со всеми в новых проектах, включая новые драмионы. С любовью, Ваша Крестьянка.