Звёздные врата. Вселенная (сезон 3)

Пустынная белоснежная равнина, временами сменяющаяся высокими холмами, и резкими спусками окружала Мэтта и Ванессу. Полное отсутствие любой, даже самой примитивной растительности после нескольких пройденных сотен метров уже не удивляло. Планета представляла совершенно пустой, безжизненный, замёрзший кусок камня, не представляющий никакой возможности для жизни. И не смотря на то, что сейчас была зима, команда уже не рассчитывала на что-то хорошее, будь это другое время года. - Такой чистый воздух!- полной грудью вздохнула Ванесса, пытаясь разбавить нависшую тишину маломальским общением, но Мэтт не оценил попытки, упёрто продолжая выискивать хоть что-то полезное в холодной пустыне. Он знал, что от их экспедиции зависят жизни на борту Судьбы и всеми силами пытался сделать что-то полезное, не желая возвращаться ни с чем. Спустившись со склона холма в низину, напоминающую замёрзшее озеро не малых размеров, он вытащил из кармана прибор, наспех состряпанный Илаем, измеряющий уровень биологической активности во льду на разных участках планеты. На его взгляд, это место было лучшим способом узнать, есть ли хоть малая вероятность, что кусок камня обитаем. Вонзив на полметра вглубь узкий стальной брусок, похожий на альпеншток, Мэтт принялся ждать, пока результаты не придут на его миниатюрный прибор, напоминающий дистанционный пульт открытия врат. - Кажется мне, что здесь совсем ничего нет, - без какого-либо настроения сказала лейтенант Джеймс, слыша только лёгкий шум набирающего силу ветра. - Должно же быть, хоть что-то!- не хотел верить парень. - Мэтт, иногда нужно остановиться, - сказала Джеймс, заметив, что прибор не обнаружил никаких признаков существования более развитых живых организмов, помимо простейших одноклеточных. Это означало, что планета напоминала Землю на самых начальных этапах развития жизни, но Скот не остановился, продолжив свой путь. Он хотел пройти дальше, вглубь впадины, считая, что ещё есть шанс отыскать следы развитых организмов в виде животных, способных дать им пищу для поддержания жизни, но, сколько бы попыток не делал, всё оказывалось напрасным. Ни во впадине, ни вдали от неё, ни на возвышенности и равнинах обнаружить хоть что-то напоминающее животный мир не удалось. - Мы не проживём здесь и недели, - сделал он вывод, остановившись в полной растерянности. - Свяжись с остальными. Вдруг им повезло больше!- предложила Ванесса. Трясущимися от холода руками, Мэтт включил рацию, не надеясь уже ни на что. - Грир, это Скот. Приём. - Слышу тебя, Скот, - раздался голос друга. - Скажи, что у вас есть новости, способные обрадовать! - Увы, - в тот же миг послышалось в ответ, заставив Мэтта опуститься на колени, чувствуя, что приближаются последние дни их существования. Взяв у Скота рацию, Ванесса переключилась на капрала Барнс. - Капрал Барнс, приём. - Лейтенант Джеймс, похоже, мы кое-что обнаружили. Неожиданный ответ капрала заметно взбодрил изрядно подуставшего Мэтта, быстро поднявшегося на ноги. - Что там?- продолжила Джеймс. - Лучше вам это увидеть. Переключитесь на наше кино и всё увидите! Настроив пульт управления на нужную летающую шарообразную камеру, Мэтт и Ванесса увидели картину, не раз попадавшуюся на глаза за время путешествия. Одну из равнин занимал полуразрушенный город, кварталы и постройки которого видны лишь частично из-за не редко бушующих ураганов. - Это город!- обрадовался Мэтт. - Да, но судя по всему, его давно покинули!- не могла не заметить Джеймс, разглядывая необычного вида сохранившиеся высотные здания в виде странных заострённых к верху крыш, словно наконечники стрел. На самом верху одного из них располагалась шарообразная сфера в виде миниатюрного солнца. По бокам самого «величественного» здания, словно от звезды, отходили под наклонами многочисленные ответвления, сужающиеся по краям, в которых так же, как и в основном здании, кто-то жил. Большая часть из них обрушилась по разным причинам, но всё же, дух захватывало от одного необычного вида затерянного города. - Не удивительно. С таким-то климатом, - пробурчала Уэлч, голос которой охрип из-за холодного усиливающегося ветра. - Нужно пойти туда. Может, найдём что-то полезное, - предложил Мэтт, получив надежду на хороший исход событий. - Туда?- заголосила доктор, демонстративно кашляя в рацию, что не могло не раздражать Барнс. – Я уже замёрзла, охрипла. Мне не хочется умереть раньше вас. Верните меня обратно на Судьбу. Я просто требую тепла и…. - Скоро тебе станет слишком тепло, когда кожа от радиации начнёт плавиться, - вмешалась Барнс, не выдержав нытья. - Как вы со мной разговариваете?- обиделась женщина. - Так, как вы того заслуживаете! - Ладно, хватит, - прекратил перепалку Мэтт, видя через другое кино, что Барнс уже мечтает прибить Уэлч, как когда-то он хотел придушить Раша, но чудом сдержался, впрочем, и другая половина команды тоже. – Мы вернёмся. - Мэтт, там может быть то, что мы ищем!- удивилась Ванесса, завороженная чудом, виднеющимся из-под толщи снега. - Знаю, - согласился он, - но прошло больше двух часов, и по правде говоря, я тоже хочу согреться. - Но глупо уходить, а потом возвращаться, не зная куда. Нужно хотя бы найти укрытие, где мы сможем продержаться некоторое время вне Судьбы. - Боюсь, что на этой планете мы не найдём ничего лучше, чем этот город. Вокруг пустыня, а это, словно оазис. Отошлём кино. Уэлч и Сасхен проанализируют заснятое видео, тем самым отыскав подходящее место. - Сойдёт, - согласилась Ванесса. Ей не терпелось войти в город, исследовать его, ведь в последний раз, когда она оказалась на руинах, пришлось вытаскивать четверых друзей, вместо того, чтобы пройтись по ним, увидеть что-то внеземное, масштабное, притягательное. Не смотря на то, что Судьба путешествует по мирам, посещая всё новые планеты, даже галактики – она не видела ничего, что могло бы так сильно впечатлить, разве что будущая жизнь двойников не смогла остаться за пределами внимания и бурной фантазии, которая после, не давала покоя, позволяя уже сейчас принимать жизнь иначе, нежели раньше. - Полковник Янг, приём, - связался с Судьбой Мэтт. - Что нового, лейтенант? - Похоже, что планета была раньше обитаемой. - Раньше?- переспросил он. - Да. Мы нашли огромный город, но он давным-давно заброшен. Приборы показывают, что вокруг нет ни единого сложного организма. Для нас она не подходит. Недолгое молчание в рации сменилось новым приказом: - Возвращайтесь обратно. Вам там нечего делать. - Сэр, возможно в городе можно будет найти что-нибудь полезное!- выхватила рацию Джеймс. - Вы же сказали, что там всё во льду! - Помните, город наших потомков также выглядел брошенным…. - Хорошо, но сейчас, возвращайтесь. Думаю, нам всё равно придётся исследовать его. - Всё так плохо?- вернул рацию Скот. - Да. Конец связи, - быстро оборвал разговор Янг, оставив Мэтта в раздумьях. Грир недобрым взглядом посмотрел на Скотта. - Думаю, нам и правда придётся здесь задержаться, - подумал он, на что Сасхен и Уэлч неодобрительно промолчали, лишь несколько раз кашлянув, показывая своё категорическое несогласие с переездом на богом забытую планету. Возвращение на Судьбу проходило так же тихо, как и отправление. Учёные не переставали дрожать, обнимая друг друга в надежде скорее согреться. Забыв о приборах и данных, поступающих на них с летающих «кино», они ожидали выпить чего-нибудь горячительного и вернуться в каюту, тогда как Ванесса напротив, рассматривала видео, изучала строения, архитектуру. Ещё полгода назад, общаясь с Хлоей, она проявляла недюжинный интерес к искусству, хоть и скрывала это, ведь в моменты опасности от неё требуется помощь уж точно не связанная с творчеством, времени просто не оставалось ни на что другое, потому что, даже в спокойные моменты, она просто высыпалась. От чего-то замкнутое пространство лишь наращивает сонливость после долгих смен дежурства. Поэтому, обнаружив эту планету вместе с затерянным городом, выглядывающим из белоснежной пустоты, укрытым пеленой и неизвестностью, Ванесса поняла, что именно здесь она может заняться тем, что отвлечёт от трудностей реалии, одновременно, не мешая заниматься основной работой. Мэтт же сидел за штурвалом и думал лишь о том, что же произошло. Он не мог успокоиться, дрожь не уходила, ведь корабль – это всё, что у них есть, он их дом и таковым будет являться, пока миссия Судьбы не окажется выполненной, либо не найдётся способ вернуться домой. И пока это не осуществится, им стоит бороться, выживать, сражаться, лететь вперёд. Но когда корабль рушится, разваливается едва ли не на глазах, всё становится трагичнее, особенно, если знаешь, что на борту люди, ставшие семьёй и каждая смерть – словно погибает собственная часть души. Именно это Мэтт ощущает, становясь слишком подверженным всевозможным эмоциям. Заглушая злость к себе, он испытывает двоякость происходящего и не может мыслить здраво. Пристыковавшись к Судьбе, Мэтт сразу же заметил некоторые изменения. Усиленный запах гари, большое количество углекислого газа и других вредных примесей ощущались слишком сильно, чтобы не придать значения, особенно после чистейшего воздуха на планете. Освещение коридора снова работало с перерывами, а это означало только новые проблемы. Новые взрывы прогремели в отдалённых отсеках Судьбы, лишь по этой причине не оказалось пострадавших, но это произошло не из-за ранних неполадок в системе. Мощность щита снизилась едва ли не до критической отметки. Он всё ещё сдерживает поток радиации, но уже не в состоянии оберегать от обломков, летающих вокруг звезды в виде блуждающих метеоритов. Один из таких столкнулся с юго-восточной частью корабля, причинив значительный ущерб, но всё ещё не смертельный в масштабах всей Судьбы, поэтому, Янгу ничего не оставалось делать, кроме как собрать людей в зале врат для заявления, от которого у него самого мурашки по спине. - Нам пришлось несладко, - начал речь полковник, дождавшись, пока экипаж прекратит паниковать и бояться из-за непрекращающихся мелких взрывов в системе энергообеспечения и подачи кислорода, затрудняющих дыхание. – Помните наш первый день на Судьбе? Всем было страшно. Попав на этот корабль, без еды, воды, кислорода, не говоря уже о многом другом. Мы смогли выжить, справились со всем, что представляло опасность не потому, что кто-то из нас один делал правильные вещи. Мы стали командой и благодаря этому выжили. Сегодня, я призываю сделать вас так же, как и год назад. Судьба больше не способна оберегать всех нас, поэтому, пора проститься с ней и двигаться дальше, продолжать жить, только на этот раз, на одном месте. Радикальные перемены пришлись по душе далеко не всем, вызвав бурю негодования в адрес полковника и того, кому эта идея пришла в голову. - Полковник Янг, мы слышали, что планета, о которой идёт речь, непригодна для жизни. На ней почти круглый год мороз. Как мы выживем в таких условиях?- послышался голос из толпы. Янг не знал, откуда экипаж узнал об этом, хотя долго думать не пришлось. Его больше всего волновала реакция людей, которых он должен убедить в правильности этого решения, даже, если ему самому не хочется это делать. Другого способа спастись нет. - Я понимаю ваши опасения…. - Это не выживание, это настоящее самоубийство!- вырвалось вновь. - Самоубийство – это оставаться на корабле. Вы знаете меня давно, и поэтому можете представить, как нелегко просить вас об этом. Если бы оставался хоть один шанс спасти Судьбу, я бы им воспользовался. - Но Илай…. - Он не поможет нам, - вмешался рядом стоящий Мэтт. – Ти Джей наблюдает за его состоянием, но всё без толку, так же как и Раш. - На корабле останется несколько человек. Это те люди, которые всё же способны сделать шансы на наше возвращение обратно, но я бы не надеялся. Мы сделаем всё, что от нас зависит…. Вдруг, свет отключился почти везде, а вместе с ним и подача воздуха. Паника не стала себя долго ждать, вытащив наружу все человеческие страхи, каждый из которых совсем не хотел умирать, цепляясь за единственную соломинку – полететь на планету. - Броуди, Волкер, сделайте что-нибудь!- приказал Янг, громко крикнув сквозь толпу в рацию. - Мы теряем наш корабль, - торопливо ответил он, выискивая причину. - Ты можешь это исправить? Хотя на время, пока все не отправятся на планету?- спросил Янг. - Постараюсь! - Да уж, постарайся!- закончил связь он. – Прекратите! Сейчас всё восстановят! Голос Янга не предал уверенности, но его предложение для большинства уже не казалось настолько нелепым. Страх делает всё сам за себя. - Хлоя тоже поедет?- спросил Грир, одновременно наводя порядок в толпе. - Нет. Она отказалась. - Спорный вопрос, что лучше: остаться здесь или уйти, - раздумывал сержант. - Сначала я считал это плохой идеей, но там можно попытаться найти пригодное убежище. Техника с Судьбы поможет приспособиться, и кто знает, возможно, у нас это получится, - раздумывал Мэтт, вспоминая о том, что Хлоя и слышать не хотела об отъезде. Она считала, что ей, как и Илаю лучше остаться с ним. В самом страшном случае, друзья останутся вместе, ведь каждый человек выбирает наилучшую для себя смерть. После недолгих споров, взглянув на любимую девушку, ему пришлось согласиться, потому что, оставаясь на Судьбе, он не хочет быть в разлуке с ней, как бы эгоистично не звучало. - Лиза тоже хотела остаться, подумала, что я вновь вызовусь добровольцем, но Янг сказал вести шаттл вместе с Ти Джей. - Похоже, тебе не удастся быть героем!- улыбнулся Мэтт. - Удачи тебе, - пожал руку Грир. - Спасибо. И тебе так же. Не знаю, кому из нас будет сложнее, - заметил Скот. - Это точно. Свет, наконец, включился и гул в толпе медленно затих. Судьба пришла в сознание, хотя бы на некоторое время и Янг вновь приступил к своей речи, собравшись с мыслями. - Подобные отключения будут продолжаться, всё чаще и чаще. Однажды, свет погаснет насовсем, кислород прекратит очищаться и корабль вернётся в период тех трёх с половиной лет, только на этот раз, утратив ещё и щит. Нужно уходить и немедленно. - Полковник прав, - повернулась к толпе пришедшая в себя после недавнего потрясения Камилла. Имея значительный вес среди экипажа, её попытка убедить их в необходимости бегства окажет большую помощь. – Нам стоит послушаться для нашей же безопасности. Янг взглядом поблагодарил её, когда выпады толпы, наконец, завершились признанием суровой правды и продолжил: - Как вы знаете, мы потеряли большую часть команды, поэтому, двух полётов шаттла хватит для перевозки меньше тридцати человек. Отправка начнётся через час. Соберите с собой всё необходимое, главным образом тёплые вещи. И удачи всем нам! В спешке началась отправка первого шаттла. Несмотря на час, который дал полковник, люди, приходили к месту назначения уже спустя двадцать минут. Воздух становился тяжёлым, трудности в дыхании и нескончаемым новостям сарафанного радио, о едва ли не гибели корабля уже в следующие несколько часов, подталкивали экипаж. Янг не противился подобной торопливости, но и не поддерживал неверные слухи, исходящие невесть от кого. Но в суматохе и неразберихе, он не обращал на это внимания, волнуясь лишь за благополучное прибытие людей на планету. Поручив это дело Ти Джей и Гриру, он ушёл на мостик, откуда не выходил, ожидая хороших новостей, которые так и не приходили. Хлоя всё ещё оставалась с Илаем. Слыша многочисленные взрывы, ощущая изменения в воздухе, температуре и освещении, она начинала понимать, что конец уже близок, и молчать больше не хотелось. Лишь в последние мгновения жизни людям требуется выговориться и чаще всего, слушателем оказывается тот, кто всегда рядом с тобой, но никак не парень, без которого жизнь не имеет значения, поэтому, присев с Илаем, глаза которого бегали в разные стороны, она всё же решилась: - Я всё ещё, глядя на тебя, вспоминаю, как ты смотрел на меня. Помнишь, мы тогда только познакомились, а после, оказались на Судьбе. Я тебе нравилась и ты, в силу своей открытости, не мог скрывать этого, даже зная, что моё сердце принадлежало другому. Наверное, в такие часы, как сегодня, хочется сказать всё то, что раньше было слишком тяжело, даже представить, поэтому, я признаюсь. Думаю, сейчас это к месту. Илай, похоже, я больше не могу жить без Мэтта. Наверняка ты ожидал услышать другое, а я дура, что вообще начала этот разговор, но кроме тебя мне не с кем поговорить. Это глупо, знаю. Мы и так встречаемся почти год, но все, что было раньше. Такое быстрое и неожиданное начало запутало меня. Он был рядом, помог справиться со смертью отца, мы сблизились, но отношения были неполными и какими-то карикатурными, как будто мы выполняли чьё-то указание, словно всё происходившее сценарий плохого фильма. Нам не оставалось времени на чувства, а потом, я словно по-другому взглянула на всё, что было между нами благодаря записям «кино», которые сделали наши двойники. Именно тогда всё стало настоящим, будто бы что-то открыло глаза и подтолкнуло меня стать счастливой, поверить в будущее, которого раньше не видела. Когда-то при виде детей, я пугалась ответственности, но с Мэттом и таким другом как ты, мне ничего не страшно. Обещаю, если мы выживем, ты станешь крёстным нашего первенца, потому что я хочу малыша только от Мэтта и больше ни от кого другого. Он моя судьба и то, что мы оказались здесь тоже не просто так. Судьба не делает ошибок, и я не допущу. Хлоя ненадолго притихла, глядя на то, как Илай бредит и лишь заплакала. - Ты не представляешь, как же я хочу вернуть всё, как было раньше. Наша троица – она самая лучшая, мы семья. Пожалуйста, не покидай нас. Мэтт слишком сильно тебя уважает и любит, чтобы признать, сказать об этом в лицо. Борись за жизнь, ты же можешь. Хлоя была вне себя от радости и горя одновременно, ведь минуты просветления о будущем пришли только тогда, когда значительная часть того самого будущего оказалась под угрозой. Она сидела перед ним, держа руки на плечах друга, а голову внизу, чтобы не показывать ему и так понятные всем слёзы, не замечая приподнявшейся руки Илая. - Хлоя!- с лицом младенца выговорил он, словно кривляясь, пытаясь собрать текущие слёзы на лице девушки. - Илай!- сквозь тоску сумела улыбнуться она и в тот же миг, что-то произошло. Громкие взрывы совсем рядом с мед отсеком принесли серьёзные последствия. От взрывной волны, тяжёлые переборки потолка обрушились вниз, подминая под себя всё на своём пути. Хлоя и Илай оказались на пути обвала, лишь лежащий без сознания на кушетке Раш чудом остался невредимым. Услышав по рации о новых взрывах, Мэтт бросился на помощь, прихватив с собой Грира, но прибежав на место трагедии, увидел лишь руины некогда важного для корабля отсека. - Хлоя, - закричал он, но, не услышав ответа, ухватился за упавшую железную переборку, пытаясь её сдвинуть, тем самым расчистив путь к Хлое. – Грир, помоги же? Сержант, не видя ранее на борту Судьбы ничего подобного, так же как и Мэтт, схватился за неё и на счёт «три» попытался приподнять. Сил едва хватило, но она поддавалась вмешательству. Сместив с пути первую преграду, Мэтт продолжил двигаться. - Нужно убрать ещё несколько. Хлоя и Илай совсем рядом. Они под завалами, - предположил Скот, как вдруг, баллон со сжатым воздухом, взятый ещё с базы Икар, взорвался, когда на него обрушилась новая переборка. Обжигающие, острые стальные осколки разлетелись по разрушенному отсеку, пронизывая плоть находившихся неподалёку. Нога и плечо Мэтта оказались под «обстрелом». Не удержав равновесие, лейтенант упал на пол, видя лишь как из порванной бедренной артерии, ручьём вытекает кровь. Гриру повезло больше. Отделавшись лёгкой касательной раной в области груди, он остался невредим. - Чёрт!- от боли закричал Мэтт, пытаясь остановить кровотечение, прижимая руками рану на ноге. - Друг, это серьёзно, - оценил ситуацию Грир. Взрывы повредили систему жизнеобеспечения, мед отсек остался без подачи фильтрованного кислорода, а вместе с ним и тепла. - Хлоя, - продолжал кричать Мэтт, чувствуя слабость и все признаки потери сознания от сильной кровопотери. – Нужно спасти её.