Si volvieras a mi ...

NC-17
Завершён
69
1
автор
Фэндом:
Размер:
77 страниц, 41 124 слова, 13 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
69 Нравится 233 Отзывы 28 В сборник

Глава четвертая.

Настройки
      - Ну, и зачем ты так настаивал, чтобы я приехал?! – С интересом спросил Эскурра, присаживаясь в кресло. Пабло серьезно посмотрел на друга и сделал глубокий вдох, собираясь с силами.       - Я переспал с Мией. – Медленно произнес Бустаманте, смотря Томасу прямо в глаза.       - Что?! Что ты сказал?! – Переспросил парень, предпочитая признать собственные слуховые галлюцинации, но только не сказанные другом слова. Пабло молчал, и Томасу ничего не оставалось, как повторить услышанную фразу. – Ты переспал с Мией?! С Мией Колуччи?!       - Да. – Коротко ответил блондин, садясь на край кровати и закрывая голову руками.       - Нет, не может быть! Нет! – Начал усиленно мотать головой Эскурра. Он поднялся с места и кругами заходил по комнате, изредка бросая на молчавшего друга недоуменные взгляды. – Я не верю! Это … это просто безумие! Это … Ты не мог! Я не верю!       - Это так. – И снова короткий ответ. Каждое сказанное слово еще больше усиливало ненависть к самому себе.       - Ты … ты … ты пожалеешь Пабло! – Срывающимся голосом проговорил Эскурра, он никак не мог успокоиться и прийти в себя от услышанного. Это же немыслимо! – Ты сильно пожалеешь!       - Я уже пожалел! – С отчаянием произнес Бустаманте, он с силой сжал свои кулаки и ударил ими несколько раз по мягкой поверхности кровати. - Я ненавижу себя Томас! Ненавижу! Я готов, не знаю, убить себя! Лишь бы не чувствовать того, что чувствую! Я хочу умереть! – Эскурра осуждающе покачал головой, ему вовсе не было жаль его. Нет! Презрение, негодование, разочарование. Но не жалость!       - Знаешь, о чем ты должен сейчас думать?! – Прорычал взбешенный его словами Томас, он остановился и пристально посмотрел на сидящего на кровати друга пронизывающим взглядом. – Не о своей смерти, Пабло! А о том, как спасти Мариссу! Как уберечь ее от этой чудовищной новости! Вот о чем ты должен думать! О ней!       - Я думаю о ней каждую секунду! – Закричал Бустаманте, тоже поднимаясь с места. В глубине души он надеялся, что Томас поддержит его, хотя бы выслушает. Но такая реакция парня вполне оправдана. Он чудовищно поступил и с Мариссой и с Мией, использовав ее в качестве отвлечения от собственных проблем! – Я не знаю, что дальше делать!       - Ты должен сделать все, чтобы она никогда не узнала об этом! – Холодным тоном произнес Эскурра, все еще не веря в происходящее. Как вообще такое возможно?! – Слышишь меня, никогда?! – Он подошел к совершенно раздавленному другу и положил свои руки на его плечи. – Ты знаешь, что я твой друг, что мы давно знаем друг друга. Но то, что произошло, просто не укладывается у меня в голове! – Честно признался Томас, с силой сжимая его плечи. – Я никогда не пойму твоего низкого поступка! И можешь даже не спрашивать у меня, что тебе делать! Я не смогу помочь! – Он слегка оттолкнул от себя парня и снова осуждающе покачал головой. Это предательство! Самое настоящее предательство! Хуже ничего нельзя придумать!       - Я сам себя не понимаю, не знаю, что случилось со мной в тот момент. – С горечью проговорил Бустаманте, обхватывая голову руками. - Я никогда себе этого не прощу! Никогда!       - Слушай друг! – Томас сделал глубокий вдох и снова подошел к нему. – Ладно, все уже случилось. Это … ничего не изменить! Но что говорит по этому поводу Мия?! Как она смотрит на все это?! Марисса ее сестра и я не понимаю … не могу понять ее мотивов.       - Мы с ней после этого не виделись. – Ответил Пабло, внимательно смотря на стоящего перед ним парня. – Мия ни в чем не виновата, это я воспользовался ее подавленным состоянием. Ты же знаешь, что Мануель уехал и …       - Но Марисса-то не уехала! – Закричал Томас, не в силах больше сдерживаться. Он готов был врезать ему как следует, только бы не слышать больше весь этот бред, обрушившийся на него. – У вас же еще был шанс все исправить! И что сделал ты?!       - Я должен рассказать ей правду, Томас. – Медленно произнес Бустаманте, снова опускаясь на кровать и смотря на удивленного друга безжизненным взглядом. Нет, он просто не сможет дальше с этим жить! Не сможет!       - Какую правду ты собрался говорить?! – Сжимая кулаки, прорычал Эскурра. Он точно не в себе! И уже давно, с тех пор как у него появилась навязчивая идея сделать Мариссе ребенка. Именно этот оборот, по мнению Томаса, больше всего подходил! – Что ты хочешь сказать своей жене?! Что трахал ее сестру?! – Лицо Пабло исказила болезненная гримаса. Томас изумленно уставился на него, заметив эту реакцию. – Что?! Не нравится моя трактовка произошедшего?! – С вызовом посмотрел он на молчавшего друга. – Хорошо, занимался любовью! Так лучше?! – Эскурра снова начал выходить из себя. – Только сути-то это не меняет! Ты изменил Мариссе с ее сводной сестрой! Ты переспал со своей подругой, с которой учился вместе на одном курсе и пел в одной группе! Это ты хочешь рассказать своей жене?! – Снова повторил свой вопрос Томас.       - Я не знаю, как с этим дальше жить. Не знаю! – Снова с отчаянием проговорил Пабло.       - Исчезни! – Процедил сквозь зубы Эскурра. – Исчезни из жизни Мариссы навсегда! Это лучшее, что ты можешь для нее сделать! – Уверенно добавил брюнет, делая глубокий вдох и немного успокаиваясь. В конце концов, все уже случилось, стоит ли метаться и рвать на себе волосы?! – Господи, я надеюсь, Мари не беременна?! – С ужасом воскликнул Томас, пристально смотря на Пабло. Тот отрицательно покачал головой.       - Она не может быть беременна. – Еле слышно ответил ему Бустаманте. – Она до сих пор принимает противозачаточные таблетки, втайне от меня. Она так и не захотела ребенка, но боялась признаться. А я дурак ничего не замечал и продолжал настаивать.       - Ну и хорошо! – Пожал плечами Томас, понимая теперь, что произошло между ними, и почему его друг переселился в отель. – Все что не делается, все к лучшему! И если ты таким образом хотел отомстить ей за разрушенные мечты, то можешь гордиться собой! Лучшего способа унизить ее просто быть не может!       - Ты шутишь?! – Прорычал Бустаманте, смотря на друга ненавидящим взглядом. – Как ты мог подумать о таком?! Я не собирался мстить ей! Я отпустил ее, понимаешь?! Я не мог больше заставлять ее быть со мной, любить меня! Не мог! Все конечно! Все!       - Ну, теперь уже наверняка! – Грустно усмехнулся Томас, потирая между собой свои руки. Как же это все омерзительно! – Ты должен поговорить с Мией и попросить ее молчать, от вашей правды никому легче не станет! – Настойчиво произнес парень. – Хотя я вообще не понимаю, как она после этого собирается смотреть Мариссе в глаза?! Ладно вы, между вами все кончено. Но они-то сестры и почти каждый день видятся! А если Марисса захочет переехать к Соне?! Тогда они вообще будут жить в одном доме!       - У Мариссы есть наша общая квартира, и я не собираюсь претендовать на нее.       - Хорошо. – Тяжело вздохнул Эскурра, хотя ничего хорошего он не видел. Нет, здесь нужно что-то срочно решать! Это не просто измена, слишком многим она может причинить вред! Да и сам Пабло теперь до конца своих дней будет изводить себя. Это Томас точно знал! Он понимал, что этот безумец одержим своей любовью к Мариссе, отсюда и совершает все эти жесточайшие ошибки! Ребенок, с помощью которого он думал удержать ее рядом с собой, прекрасно видя, что все рушиться. Отчаянная попытка вернуть прошлое! Ночь с Мией, которая принесла облегчение обоим лишь на секунду! Агирре вовремя смылся из страны. Мексиканец бы не раздумывая, снес башку Бустаманте и придушил неверную любимую. Вот бы и Мариссу увести куда-нибудь, чтобы оградить ее от этого потрясения. Правда рано или поздно все равно всплывет. Так было и будет всегда!

***

      - Ты решила залечь на дно?! – Лухан серьезно посмотрела на свою сестру, сидящую перед ней за столиком. Они захотели немного проветриться и поговорить в спокойной обстановке. В квартире нельзя, так как туда в любую минуту мог явиться Бустаманте. А вот небольшое уютное кафе очень даже подходило для задушевного разговора. Линарес хотела поговорить с Мариссой о том, что у них произошло с мужем и почему она ничего с этим не делает, а спокойно продолжает сниматься в своем сериале, проводя в павильонах большую часть времени.       - В каком смысле?! – Невозмутимо спросила девушка, слизывая с трубочки кофейную пенку. Марисса вовсе не выглядела убитой горем женой, от которой ушел муж. Пусть и на время. Конечно, она сама настояла на их расставании, но значит, ей для чего-то нужна была эта передышка?!       - В прямом! Дома не появляешься, на звонки не отвечаешь, все время чем-то занята! – Начала перечислять Лухан, смиряя сестру недовольным взглядом. Что это еще такое?! При Пабло она себе такого не позволяла! – Ты вообще в курсе, что наша Миита все свободное время проводит в компании твоего муженька?! – Андраде резко поменялась в лице и выронила трубочку. Линарес сглотнула подступивший к горлу комок. Она не хотела вот так на нее все обрушивать. Но молчать тоже нельзя! Иначе шустрая Колуччи уведет у сестры любимого!       - Мия может проводить свое время с кем угодно! – Безразлично произнесла Марисса, пытаясь держать свои эмоции под контролем.       - Очнись, подруга! – Помахала у нее перед носом Лухан. – Пабло и Мия! Твой муж и твоя сестра! Вместе! – Андраде уставилась на сидящую перед ней девушку недоверчивым взглядом. Что она хочет от нее?!       - Лухан, ты бредишь! Они со школы дружат, что в этом плохого?! – Уверенно заявила девушка, пододвигая к себе чашку с горячим напитком и делая из нее небольшой глоток.       - Дура ты Марисса! Либо не хочешь замечать очевидного, либо тебе плевать на Бустаманте! – Пожала плечами Лухи, отламывая кусочек булочки и запихивая его себе в рот. – Значит, решила не возвращаться к Пабло?!       - Давай по порядку! – С раздражением произнесла Андраде, ее бесил тон сестры и брошенный ей вызов. Чего она там себе напридумывала?! – Что я должна замечать Лухи?! Мы с Пабло решили сделать перерыв, чем он сейчас занимается, меня мало волнует. И мне не плевать на него, он мой муж, он не чужой мне человек. Мы столько лет были вместе! И я не знаю, что будет дальше. Что мы решим делать, попытаемся решить проблемы, либо разойдемся окончательно!       - Даже сейчас в твоем голосе я улавливаю нотки безразличия! – Непонимающе уставилась на сестру Линарес. – Ты что разлюбила Пабло?! Раньше ты готова был порвать любую, которая хотя бы секундный взгляд на него бросала! А сейчас?! Что с тобой?!       - Что со мной?! – Повысила голос Марисса, отодвигая чашку подальше, чтобы в порыве злости не опрокинуть ее на свое светлое платье. Вечером состоится очередной банкет со спонсорами. И естественно она должна быть на нем! – Что ты хочешь услышать от меня?! Что я медленно умираю без него?! Что поняла все свои ошибки и хочу быть только с ним?! Что?!       - Ну, вот хотя бы что-то! – Невесело усмехнулась Линарес, делая глубокий вдох. Только вот поздновато она спохватилась, судя по счастливой улыбке Мии у них с Пабло все уже произошло! – Тогда почему ты ничего не делаешь?! Поговори с ним, выясните, наконец, что будет дальше! Если и ваш брак развалится, то Соня просто сойдет с ума от отчаяния! Она до сих пор не может принять отъезд Агирре!       - Я не знаю. – Неуверенно ответила Марисса, устало проводя ладонями по своему лицу. Она сама не понимала своих чувств. Она определенно скучала по нему, хотела, чтобы они снова стали жить вместе, но что-то ее останавливало от первого шага. Сомнения поселились где-то глубоко в душе, и от этого ей было еще труднее принять окончательное решение.       - Кстати как там Мануель?! Он звонит тебе?! – Решила поинтересоваться Лухан, чтобы немного разрядить обстановку. Конечно, Марисса ничего не видит. Закрылась своей работой как щитом! А вот она и Соня уже стали замечать, что Пабло подозрительно часто стал довозить Колуччи до дома и даже иногда оставался на ужин. Сначала сеньора Рей была рада, что благодаря Бустаманте Мия стала чаще выходить из дома, что ее жизнь стала входить в привычное русло, что она учится жить без Мануеля. Но потом женщину начали одолевать смутные подозрения, а не перерастет ли дружеская помощь ее зятя во что-то большое?! Она кончено любит свою падчерицу, но не позволит ей разрушить жизнь своей дочери.       - Звонит. – С грустью ответила Андраде. Разговоры с Лухан поселили в ее душе какую-то непонятную ей тревогу. Но чего ей бояться?! Что их дороги с Пабло разошлись навсегда?! Что он может полюбить другую женщину?! – У Ману все хорошо. – После непродолжительного молчания добавила Марисса, видя, что сестра все еще ждет от нее новостей об их общем друге. Но она не станет рассказывать ей правду о том, что Мануель сбежавший от своих чувств, разрывающих его на части и не дающих сделать самый обычный вдох, никуда не исчезли. Что боль отступила лишь на время. Расстояния здесь не властны. Впрочем, как и время. Вероятно, ему станет легче вдали от нее, ведь он не сможет каждый день смотреть на ее улыбку, у него не будет возможности прикасаться к ней. И Марисса боялась именно этого, что с ней будет происходить то же самое. Агирре прав, они очень сильно заблуждались. Но вопрос, в чем именно?!

***

      Марисса последний раз взглянула на себя в зеркало и, схватив со столика сумочку, подошла к входной двери. В машине ее уже ждал партнер по сериалу, так как на шесть часов у них была назначена фотосессия, а после ребята решили посидеть в одном из баров.       Девушка распахнула дверь и столкнулась со стоящим на пороге Пабло. Он уже несколько минут не решался нажать на кнопку звонка, и вот теперь все разрешилось само собой. Марисса удивленно посмотрела на него и улыбнулась.       - Привет! Давно стоишь?! – Она хотела захлопнуть дверь, но он выставил руку вперед и пристально посмотрел на ее черное коктейльное платье.       - Ты уходишь?! – Поникшим голосом спросил Бустаманте, все еще держа дверь открытой и преграждая девушке путь.       - Вообще-то да! – Кивнула головой Марисса. – Ты что-то хотел?!       - Поговорить. – Спокойно ответил Пабло и зашел в когда-то их общую квартиру. Она шумно выдохнула и нехотя пошла за ним. Вот почему именно сейчас?! Ей так не хотелось сейчас ничего выяснять, что-то доказывать, спорить, мириться! – Я тебя не задержу. – Добавил Бустаманте, поворачиваясь в сторону жены. – Кое-что произошло, и я бы хотел, чтобы ты узнала это от меня, а не от кого-то еще.       - Я слушаю! – Марисса скрестила руки на груди и внимательно посмотрела на парня. Судя по его безжизненному взгляду, это кое-что будет стоить им очень дорого!       - Я теперь встречаюсь с твоей сестрой. – Медленно произнес Пабло, опуская голову вниз. Еще несколько дней назад он собирался сказать ей совсем другое. То, что переспал с Мией. Что эта ночь ничего для него не значила, что они оба пожалели о случившемся. Что это была самая чудовищная ошибка в его жизни! Но обстоятельства сложились иначе. Он уже не мог спасти Мариссу, их любовь, их жизнь. Но вот Мия … Теперь только от него зависело будет ли она жить.       Марисса непонимающе смотрела на него, а внутри все сжималось от дикой боли. Казалось, что сердце перестало биться, каждый вдох представлялся невыносимой пыткой. Разве может быть что-то хуже этих ощущений?! Разве можно чувствовать себя мертвой, находясь в сознании?!       - Я хочу, чтобы ты знала, что навсегда останешься для меня самым главным человеком, что я никогда не забуду, те моменты счастья, которые ты мне подарила. Я не хотел причинять тебе боль и страдания. И прошу прощение за то, что все это время не давал тебе самого главного, того в чем ты так нуждалась! – Он понимал, что ей будет очень сложно принять это. Им всем. Но она его не любила, поэтому ей будет легче. Сам Пабло понимал, что с этого момента вся его жизнь превратится в ад!       - Извини, мне нужно идти. – Марисса сама не понимала, как ей удается держаться. Как она вообще может еще что-то говорить, двигаться, дышать?! Она прошла мимо застывшего мужа и подошла к двери, указывая ему в сторону выхода. Ей казалось, что если он задержится рядом с ней еще хотя бы на секунду, то она … Она просто умрет! Как?! Как он может так поступать с ней?!       - Ты ничего не скажешь?! – Пабло поравнялся с ней у выхода и с отчаянием посмотрел на ее спокойное личико. Конечно, он понимал, что она не любит его, что уже давно живет своей жизнью, из которой так легко вычеркнула его и их совместно прожитые годы. Но все равно …       - Ты издеваешься?! – Холодным тоном спросила у него Марисса. – Что я должна сказать?! Может благословить вас?! Или пожелать счастья?! – Она каждый раз мысленно считала до десяти, чтобы не сорваться. Плевать, что будет, когда он уйдет, плевать, что, скорее всего она просто медленно начнет сходить с ума, что ее жизнь будет разрушаться у нее на глазах и она не сможет что-то с этим сделать. Плевать! Сейчас главное быть сильной! Нельзя показывать ему своих истинных чувств. Он не должен ничего знать!       - Марисса поверь, меньше всего на свете я хотел бы причинить тебе боль! – С горечью проговорил Бустаманте, подходя к ней ближе и беря за руку. Девушка изумленно уставилась на него.       - Уходи! – Она вырвала свою руку и снова указала ему на дверь. – Уходи, Пабло.       - Марисса скажи мне хоть что-нибудь! – Он схватил ее за плечи и развернул к себе. Неужели для нее это ничего не значит?! Его просто убивал ее равнодушный взгляд и холодный, безразличный тон. – Что ты чувствуешь?!       - Ничего! – Спокойно ответила девушка, выбираясь из его объятий. – Здесь пусто! – Она положила свою руку на грудь и с вызовом посмотрела на него, на его безнадежный взгляд. – Ты же сам говорил, что я не могу ничего чувствовать! Зачем сейчас ты спрашиваешь об этом?! У меня нет сердца Пабло! Нет!       - Я не верю! – Осуждающе покачал головой парень. – Ты хочешь казаться такой … ты сильная, но … Что происходит с тобой?! Я ведь предал тебя! Самым ничтожным способом! Я просто …       - Ты просто дурак! – Усмехнулась Марисса, качая головой. Как можно быть таким непроходимым идиотом?! – И я хочу, чтобы ты ушел!       - Нет! Я должен знать … Я … - Его просто всего затрясло. Лучше бы она кричала, громила все вокруг! Но только ни этот ее бесчувственный взгляд!       - Что ты должен знать?! – Повысила голос девушка, смиряя его презрительным взглядом. Что вообще ему от нее надо?! Сказал, что хотел?! Все свободен! – Мы расстались! Вернее я ушла от тебя! Потому что задыхалась, потому что мне не хватало воздуха рядом с тобой! Все кончено Пабло! Что еще ты хочешь от меня?! Да мне неприятно, что у вас с Мией что-то происходит. Но я знаю, как больно ей из-за отъезда Мануеля и понимаю ее. Тебя понять трудно! По крайней мере, мне! Ты говоришь, что любишь меня, заставляешь родить тебе ребенка, а сам при первых трудностях бежишь в объятия к другой?! К моей сестре!       - В тебе даже ненависти для меня не осталось?! – С отчаянием спросил Пабло, видя с какой отстраненностью, она все это говорит. Но он не понимал, что просто внутри все умерло, в один миг, в одну секунду, когда она узнала, что ее самые близкие и любимые люди предали ее!       - Уходи! – Снова повторила свою просьбу Марисса. Пусть заблуждается, пусть живет с мыслью, что это она сделала выбор, уничтожив их будущее. Ей не нужно его сочувствие и жалость, она не хочет ловить на себе его виноватые и полные сожаления взгляды. Ей это не поможет! Она уже мертва!       Пабло снова покачал головой. Он не хотел уходить, ни из их квартиры, ни из ее жизни! Если бы не Мия, не ответственность за их малыша, которую он пообещал взять на себя, чтобы помочь ей и себе избавиться от прошлого. Если бы не все это, то он бы на коленях вымаливал у Мариссы прощение, он бы согласился быть ей всего лишь другом, так как понимал, что любить себя он ее не заставит! Он просто хотел, чтобы она снова вернулась в его жизнь! Которую без нее уже не представлял!       - Тогда уйду я! Не забудь захлопнуть за собой дверь! – Девушка в последний раз взглянула на его безжизненный взгляд и быстрым шагом вышла из квартиры. Все кончено!       Марисса зашла в лифт и, нажав на кнопку выхода, уперлась двумя руками о металлическое ограждение. Она подняла голову и посмотрела в зеркало на свой потерянный взгляд. В карих глазах блестели слезы. Но она не позволит себе эту слабость. Никаких слез! Никакой жалости к себе! Она сильная, она переживет этот удар. Она не сломается, и будет жить! Без него, без любимой сестры, без лучшего друга. Им всем будет трудно! Они все связаны. Но у них у всех есть шанс снова стать счастливыми!       Она поправила выбившуюся прядь волос и, улыбнувшись своему отражению в зеркале, спокойно вышла из лифта. Она точно станет!
69 Нравится 233 Отзывы 28 В сборник
Отзывы (18)