Я люблю.

G
Завершён
88
1
Размер:
3 страницы, 619 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
88 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
— Джек, я люблю тебя! — Я тоже себя люблю. —Уилл, я люблю тебя! —Джек, ты пьян? — Уилл, я люблю тебя! — И я люблю тебя, Элизабет! — Джек, я люблю тебя! — Гектор, я уже сказал, что не отдам тебе Жемчужину. — Пинтель, я люблю Вас! — Простите, мисс Элизабет, но моё сердце уже занято —? — Пинтель, я люблю тебя! — И я люблю тебя, Раджети! — Капуцин Джек, я люблю тебя! — (нагадил на палубу). — Капитан, мы любим Вас! — Где мой корабль?! Куда вы дели мою Жемчужину, бестолочи? Что вы сделали с моим кораблём?! — Деви, я люблю тебя! — Я тебе сердце своё не отдам. — Блин. Придётся самому выкапывать… — Лорд Беккет, я люблю Вас! — Сначала принесите мне компас Джека. А потом мы решим все другие формальности. — Но я очень люблю Вас! — Простите, но это деловой подход. Даже в делах сердечных. Я не могу иначе. — Но я же очень — очень люблю Вас! — Элизабет, имейте совесть! — Уилл, я люблю тебя. — Гектор, ты пил вместе с Джеком?! — Командор Норингтон, я люблю Вас! — Элизабет, я уже сказал, что не поеду спасать Уилла. — Я согласна выйти за вас! — Ну ок. — Джек, но я ведь люблю тебя. — Это не аргумент оставлять меня на необитаемом острове в четвертый раз!!! — Жизель, я люблю тебя! — А вот я так не думаю! Где ты был целый месяц?! Ты обещал вернуться через неделю! Я ждала тебя! (пощёчина) Я ухожу! (уходит, гордо подняв голову) — Скарлет, я люблю тебя! — Не, не прокатит. Я слышала твой разговор с Жизель. (пощёчина) — Джек, я люблю тебя! Ик! — Так. Гиббсу больше не наливать! Гектор: Я не смыслю своей жизни без Вас! Когда я был мертвецом, ходячей костяшкой при свете луны, один лишь взгляд на Вас заставлял меня идти дальше и не отступать от поисков этой проклятой ацтекской монеты. Только благодаря Вам, любовь моя, я находил в себе силы идти дальше! Я был мёртв. Я не мог вкусить Вашу плоть. Это доставляло мне ужасную боль. Это опустошало мою черную душу. Даже в момент снятия заклятия, когда я получил пулю в самое сердце, я не смел выпустить Вас из рук. Теперь я жив. Я искренен с Вами в этом признании. Могу ли я надеяться, что мои чувства взаимны? Зеленые яблоки: … — Элизабет, я люблю тебя! — Прости, Джек, но я уже люблю: Уилла. И Пинтеля. Ну, и лорда Беккета. И Норингтона… Джек: Когда мне плохо, я знаю, что увижу тебя, и мне станет хорошо. Когда мне хорошо, я знаю, что увижу тебя, и мне станет ещё лучше! Любовь делает людей оптимистами. Она даёт им крылья и заставляет лететь навстречу своей мечте. Я к своей уже долетел. Ведь моя мечта — это ты! Бутылка с ромом: … Черная Жемчужина:? (ревность.) Джек: И тебя я люблю! Черная Жемчужина: !!! (не верит) Джек: Я говорю правду! Черная Жемчужина: (скрипит такелажем. Перевод: Ты сказал мне это не так искренне, как ей!) Джек: Перестань. Сколько мне еще говорить, что я люблю тебя? Черная Жемчужина: (еще яростней скрипит такелажем. Перевод: я ухожу от тебя к Гектору!) Джек: Детка, прекрати дуться! Черная Жемчужина: (уходит, гордо подняв паруса) («Люблю» — слово то какое противное, если вдуматься. © Мнение человека, написавшего это слово двадцать пять раз.) Конец. Нет. Не конец. Вас еще ждет маленький бонус. Как раньше проходили сделки со сверхъестественными силами: — Калипсо! Я призываю тебя! Я выполнил священный ритуал! (Дохлая медуза, до этого неделю отмокающая в роме, закопана на заднем дворе моего скромного, рыбацкого домика. И я принёс в жертву козла с именем Ураган.) Так явись же передо мной!!! И выполни мою просьбу, за это приподношение тебе!!! — Ок, что будете заказывать? — А можно в четверг ясную погоду? — Нет. На четверг заказан пасмурный и дождливый день. Жена одного моряка жалуется, что в её огороде все засохло. — Но вы же.. Морская богиня? Это женская солидарность, да? — Нет. Это я так расширяю свою клиентскую базу. Погодный бизнес там, все дела. Ясный день в пятницу Вас устроит? ..
Примечания:
88 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (10)