ID работы: 3478353

Не всем нравятся пони

Джен
Перевод
G
Завершён
55
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
55 Нравится 6 Отзывы 11 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
– Имя? – Говард Филлипс Лавкрафт. Существо, сидящее передо мной, в какой-то степени напоминало пони, но в нем все равно проглядывались явные чужеродные нотки. Казалось, что перо, которым существо заполняло мою временную визу, были намертво приклеено к его так называемому «копыту». Копыто. Разумный вид с копытами… Какой-нибудь заядлый сатанист назвал бы их творением дьявола. Но ведь оно даже не является копытом в привычном смысле этого слова. Оно не только крайне липучее, но и на удивление гибкое, раз способно удержать кружку или… – Земное место проживания? – Провиденс, Род-Айленд, США. К счастью, «эквестрийцы» (на родном языке название их межпространственных земель было почти непроизносимым) не особо интересовались бюрократическими деталями. Не было необходимости называть им свой точный адрес, хотя в глубине души я знал, что ничего мне не угрожает. Забавно рассуждать о безопасности в компании существ, прорвавших ткань между двумя нашими реальностями. Хотя они и утверждают, что это был несчастный случай… – Продолжительность пребывания? – Не могу сказать точно. Скорее всего, я останусь там на полгода. Некоторые люди даже считают их «милыми». У нас полно игрушек и ужасных Диснеевских мультфильмов про них. Я еще раз посмотрел на животное лицо с огромными человеческими глазами; на раздутый череп, вмещающий такой же огромный мозг; на укороченную морду, загадочным способом имитирующую людскую речь (Я знал, что в Эквестрии много англоговорящих, ведь лишь немногие люди способны дублировать тамошнее ржание); передние конечности, похожие на волосатые конусы… И я хочу доверить свою жизнь подобной штуке? – Причина посещения? – Лечение. «Пони» выгнуло свое лицо в некое подобие человеческой обеспокоенности. – Ах, бедняга! Не волнуйтесь. Я уверена, наши доктора сделают все возможное, чтобы помочь вам. Как только с этими бумагами будет покончено, я покажу вам, где получить медицинскую страховку. – Спасибо, – выдавил я из себя. Если бы не ужасный разрастающийся монстр, сидящий в моем кишечнике, я бы никогда не отправился в этот мир безумия, в котором небеса двигаются только по воле внеземных божеств, а под чужими звездами в темных лесах бродят аномальные ужасы. Но эквестрийские «доктора» (Колдуны? Ведьмы?) теперь знают о человеческих телах достаточно, чтобы лечить болезни, перед которыми бессильна современная земная медицина. Мое спасение ждет меня за границей вселенной, где их сверхъестественные возможности будут использованы в полную силу… – Еще несколько вопросов, хорошо? Каков характер вашего заболевания? Мне кажется, даже болезнь не заставила бы меня пойти на подобное, если бы не последнее письмо от Роберта Ховарда. Ховард был гораздо храбрее меня, ведь он посещал Эквестрию по собственной воле. Писатель героического фэнтези был просто очарован этим миром богов и чудовищ. Ховард был в компании пони, когда до него дошла новость о смерти его матери, и именно пони спасли его, когда он попытался вскрыть свои вены, а потом вывели его из глубокой депрессии. Он ни за что не отправил бы меня в ловушку. – Рак. – Ооу, та самая напасть вашего вида, да? Я уверена, мы сможем справиться с ним. Пони из страховой вам все расскажут. У нее был слабый акцент, но голос все равно до жути походил на голос молодой земной женщины. В этот момент какая-то демоническая тень опустилась на мои глаза и помутнила зрение. Краем глаза я смог увидеть, как магия «единорога», испуская болезнетворное синее сияние, праздно отправила документы в гротескный танец по кабинету. Мог ли Ховард… среди существ, звучащих как женщины… отвратительных тварей… необъяснимого безобразия… нет! Это недопустимо! Как я вообще мог подумать, что Ховард хотел обмануть меня… Я лишь пал жертвой страха неизвестности - старейшего и сильнейшего из людских страхов. Я справлюсь с ним. Я встречусь с этими… созданиями лицом к лицу. Я переживу этот кошмар, вернусь в Провиденс и обязательно останусь в своем уме. – Летали когда-нибудь на межпространственном самолете? И если я выживу, то у меня будет полно материала для новых историй.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.