ID работы: 3479622

staying up

Слэш
NC-17
Заморожен
16
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
19 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 4 Отзывы 2 В сборник Скачать

Chapter I

Настройки текста
Примечания:
       Джо проснулся на своей кровати от громких раскатов грома, обычно, он не обращал на них никакого внимания, он не боялся грозы в принципе, но сейчас из-за кошмарных и вязких снов, которые пытались затянуть Джо в трясину из его совсем еще не трезвого сознания, он буквально вскочил с влажной подушки и прижался к стене, закутавшись в теплое и сухое одеяло. Голова раскалывалась, а во рту была пустыня, зато одежда была сухая и теплая, значит либо ему вчера хватило сил переодеться, либо ему в этом помогли, он сейчас вообще не хотел думать, особенно над такими пустяками. Главное ведь, что сухо и тепло.        Джо прикрыл глаза и сладко зевнул. На улице гремел гром, казалось, его раскаты сотрясали стены, может кто-то слышал биение своего сердца? Или это был гром? Дождь пока не шел, так как его постукивания по окнам не было слышно, возможно, конечно, что из-за грома. Звукоизоляция в доме была достаточно хорошей, можно было слушать завывание ветра на улице, но не слышать шума в соседних комнатах, что, признаться, было удобно и вполне приятно. Джо потянуло на ностальгию, почему-то именно сейчас вспомнил свое детство, когда подобные проблемы с ревностью к другу и доступного алкоголя не волновали его, когда он бегал по изумрудной траве с сестрой, играя в совершенно детские игры, как ему было хорошо лежать под ясным голубым небом, думая обо всяких пустяках. Странно, ведь тогда они казались насущнейшими проблемами, глобальными и мировыми. Было ли это сном? Уинтшир всегда славился своей живописной сельской местностью, аккуратными домиками с черепичной крышей и милыми палисадниками, своими равнинами и деревьями, которые простирались сразу за домом Джо, куда местные жители выгоняли скот, а еще там не было вечного тумана и дождей большую часть года, и да, Джо скучал по своему дому детства. Там все и всегда напоминало ему о том, что человек может быть счастливым, и Джо был таким. Он любил каждый холм, каждое дерево и каждый милый домик. Там ему было приятней, чем здесь, в холодном и густонаселенном, но таком пустом Лондоне. Джо чувствовал, как тогда было легче, но это было тогда, не сейчас. Вся природа Уинтшира как будто говорила ему "я смогу защитить тебя".        Джо хотел вновь почувствовать счастье, такое же яркое и чистое, какое было столько лет назад, но оно все еще было самым ярким и светлым чувством во всей его жизни. Сагг потянулся к ночнику и включил свет. По комнате сразу же разлилось теплое свечение, но Джо все равно зажмурился. В ушах гудело, и только сейчас он понял, что слышит удары грома как будто через толщу воды, так, словно ему в уши залили свинец, от этого голова стала тяжелой и как будто увеличилась в размерах. Джо слышал стук своего сердца. Затем он все же выключил ночник, это мешало думать. Вероятнее всего гроза закончилась, теперь осталось немного времени полить дождю и, возможно, сегодня утром будет солнечно. Невозможно.        Дверь тихо отворилась, на пороге стоял сонный и недовольный Каспар, в руках держа бокал, предположительно, с водой. Видимо, Ли решил только поставить бокал на тумбочку Джо, и уж точно не ожидал увидеть его не спящим, а сидящим на кровати и о чем-то размышляющем.        Рыжий свет от уличных фонарей едва пробирался в комнату, он ложился на рабочий стол, на кровать, на Джо и на только что зашедшего. Этого хватало, чтобы различать фигуры в комнате, но не для того, чтобы увидеть их во всем объеме. Машины за окном шумели, сигналили. Город, в общем-то жил своей жизнью. Ему просто было все равно или как выразились бы американцы "he doesn't care", в то самое время, как Каспар стоял напротив кровати Джо и держал в руках стакан. Хоть, по сути, тишиной это назвать нельзя, назовем это именно так, и не важно, что глухие удары дождя или шум улицы - уже не абсолютная тишина, скорее всего, это было нечто сравни безмолвию. Никто не решался нарушить неприкосновенность звука в данный момент. Так что да, это была абсолютная т и ш и н а. Казалось, можно было услышать биение сердец, но нет, либо они стучали слишком тихо, либо это было вообще невозможно, так как на таком расстоянии это было бы просто физически нереально. Вот даже если человек прислушается к своему сердцу, в большинстве случаев он его не услышит. Так что никакой романтики. Просто примем к сведению, что это физически невозможно. Мысли обоих людей, которые были так близко друг к другу, витали под потолком, во всей комнате царило напряжение. Казалось, а может и не казалось, что оно мешает дышать. Каждый понимал, что кто-то должен начать говорить, но ни один не хотел начинать. У Джо было оправдание, у него болела голова, у Каспа этого оправдания не было, поэтому он начал, чем заставил дернуться своего собеседника по тишине. -Я принес тебе воды, думал, ты захочешь пить... - Тихо проговорил он и аккуратно поставив бокал на тумбочку, хотел покинуть комнату, но Джо его остановил. -Ты же понимаешь, что рано или поздно... -Лучше поздно, - прервал его уже почти покинувший комнату Каспар. -Подожди, нам нужно поговорить. Или ты собираешься игнорировать это напряжение?.. -Пока оно не будет слишком очевидно? Да, собираюсь. -Нам нужно поговорить...-Настойчиво продолжил Сагг, акцентируя внимание на слове "нужно". Хоть у него и болела голова, он мыслил довольно ясно. Предельно ясно, скорее так. -Нам не о чем говорить, Джо. То, что ты нес, когда был пьян, это глупо обсуждать. Я просто подожду, когда ты скажешь, что это было необдуманно и вообще, ты же не гей, насколько я знаю, - попытка сгладить атмосферу и разрушить тяжесть в воздухе. -Я не хочу это говорить, я не знаю, но и не буду извиняться за то, что сказал. Это так. - Джо расправил одеяло и провел по нему ладонями так, как будто первый раз ощущал этот хлопок под пальцами. -Джо, зачем портить наши отношения? Мы хорошие друзья, но не больше. Ты знаешь, как я к подобному отношусь. Я ненавижу вторжения в личное пространство, Джо. - это было сказано очень тихо и необоснованно строго. -А я не хочу врать, Каспар. -Лучше соври. -Ни тебе. -И ни себе... - Закончил Касп. - Знаешь, это просто глупо. Ты и сам понимаешь, что тем самым портишь наши дружеские отношения. Ничего, заметь, ничего не получая взамен. -А я и не претендую на звание самого умного человека в этой комнате. -Я пошел к себе, и прошу, не нужно давать себе надежды, мы друзья, и я надеюсь, что ты поймешь, что это ошибка и прочее. И переболеешь? - С надеждой в голосе тихо скорее даже спросил, чем утвердил Каспар. -Ты мне нравишься? - Тоже скорее спросил, чем сказал Джо, пытаясь разобраться хоть в чем-нибудь. Это, определенно, было провальное действие. -Конечно, я тебе нравлюсь. Но понимаешь, как друг. Тебе просто кажется, что в этом есть что-то большее. Может это просто жажда экспериментов. Я не люблю и не полюблю тебя, и я не за эту команду, Джо. Понимаешь, я не имею ничего против... Но и не за... - С этими словами Каспар покинул комнату, но потом, почти выйдя, вернулся и встал рядом. Наверное, это и было его поражение, хотя сам он это еще не понял. А может и никогда не поймет.        Если бы сейчас Джо сказали, что то, что он чувствует называется болью, он бы вряд ли понял всей ее палитры. Да что там врать, он бы просто не поверил. Это ощущение для него было сродни разрушению, тому, какое бывает у разбивающегося бокала, упавшего на кафельный пол. Но проблема в том, что стакан починить нельзя. Но кто вам, блять, сказал, что сердце можно? На самом деле, ни Сагг, ни (тем более) Каспар не понимали, что то, что происходит сейчас, в этой небольшой, залитой золотом улицы, комнате и есть потеря чего-то ощущаемого, чего-то, что ни один ни второй не могли пока еще понять. Некоторые люди не понимают боль. Они ее чувствуют даже лучше всех остальных, но они никогда не признаются себе в этом. Они бы не могли сказать, что боль разрушает их, нет, и не скажут никогда, они только вздохнут и перетерпят ее. Будут жить с ней, примут ее, но никогда не поймут. Ничего из этого ни один не понимал, но каждый в полной мере ощущал, что ничего не будет как раньше, ничего не вернуть. Это как сообщение, если ты его отправил, его просто не вернуть. Если его прочитали, его не стереть.        Джо сидел на кровати. Можно ли ему ударить человека, который скажет, что он плакал? Нет, он же не тряпка. Он сидел и смотрел на Каспара, который присел на его кровать, который каждую минуту расправлял одеяло и о чем-то думал. Ни один из них не говорил ничего, но это было бы скорее чем-то лишним. Они прекрасно понимали друг друга. Может они так и не думали, но это было так. Да, именно, они понимали друг друга. Один думал, что то, что он чувствует - это любовь, он ошибался, а другой, что ему совершенно безразличен человек, лежащий на кровати, и он, увы, ошибался.        За окном показалась полоса предрассветного неба. Из окна можно было видеть только алый слабый свет. Солнце словно выкатывалось из-за горизонта. К этому горизонту Джо хотел бы прямо сейчас выбежать навстречу. К солнцу в Лондоне. Это волшебно. Эти горизонты не всегда так далеки, как кажется - они рядом, стоит только протянуть руку. И параллельные прямые пересекаются, тут уж как посмотреть. -Прости, я пойду.-Сказал Каспар и встал с кровати.- Спи, Джо. -И ты, Каспар, спи.        Но ни один не заснул сегодня. Каждый был поглощен мыслями. Они думали не только о событиях сегодняшнего дня (а точнее позднего вечера), как это бывает, один разговор толкает ком мыслей, а тот, уже катясь по наклонной, собирает все больше несказанных слов, поэтому когда он приземляется это уже глыба необдуманных размышлений. Так и сейчас, один разговор затронул ту мыслительную лавину, и она, радуясь свободе, неслась по сознанию, становясь больше. Мысли роились вокруг сознания. Они были беспочвенны и необоснованны, но они все приходили в головы Джо и Каспа.        Джо думал о том, что он не умеет выбирать друзей, что окружают его одни лицемеры, что и он сам лицемер. Да, впрочем, в этом он ошибался лишь немного. Его мысли варьировались от "глупых попыток вернуть их суть и подумать о чем-то стоящем, но эти мысли, словно бисер, рассыпались, и до типичных в таком состоянии "о тщетности бытия". Хотя, в этом, скорее, он утрировал. Он думал о своем детстве, он думал о том, что дождь кончился и наконец-то выглядывает солнце, о том что он - бездарность и о том, что уже утро. О том, что он везунчик и любимец судьбы. О том, что он несчастный везунчик и любимец судьбы. Так же он думал, хочет ли он Каспара, или ему это только кажется. А может и то и другое. Солнце всходило, а Джо так и не поменял позу, спина заныла. Он попытался встать, но потом усмехнулся сам себе и решил на завтра, а точнее уже на сегодня записаться к психологу. Впрочем, как не пытался он себе доказать, что виноват в этом состоянии Каспар, но апатия была задолго до этого дня (как потом понял Джо) и с ней нужно было что-то делать.        Но отвлечемся от столь глубоких мыслей, терзавших Джо, и посмотрим на мысли его соседа. Тот же лежал в кровати, он сразу лег в постель, как только вернулся от друга и тоже думал о своем. Хотя он хотел спать, мысли не давали ему и шанса на это. Он думал о своей девушке, о том, какая она хорошенькая, умная, милая, и честное слово, он не хотел сравнивать ее со своим соседом, но как-то так вышло. Получилось шесть-три в пользу Малии, так как только Сагг умел готовит такой прекрасный рождественский пунш, но зато Мэлли могла из ничего создать вкусную еду, так же она любила пиццу, хотя Сагг бургеры. Девушка мечты слушала Beyoncé, а сосед мечты любил Green Day. От Малии всегда пахло цветочным парфюмом, а у Джо по утрам пахло изо рта. Потому что Джо тоже человек. Так же в голове Ли происходило представление того, что будет завтра, как ему вести себя, как будет вести себя Джо. На счет себя он примерно представлял сценарий, а вот сосед... Да чего скрывать, человек, крывший крыши, способен на все что угодно. Такой человек, как Сагг.        Солнце тем временем медленно всходило и освещало комнату, его яркие лучи врывались в комнату и знали бы эти два человека, что это уже счастье, что они вместе смотрят на одно и тоже солнце, что они сидят так близко друг к другу, что их мысли схожи, что сами они ждут одного и того же, ищут одинаковые вещи, но не находят, так как слишком малы для этого, и все равно, что им по двадцать и больше, смысл заключается не в этом. Можно быть взрослым, и оставаться ребенком, а можно быть ребенком, который уже совершенно взрослый. И если первое вызывает умиление, второе лишь огорчает. Некоторые не способны быть кем-то, некоторые есть сами по себе. И этого-то и не знал ни Джо, ни Каспар, они искали одну и ту же вещь, но не находили, так как она находилась совершенно рядом (им казалось это слишком простым решением). В соседней комнате. Возможно, а скорее всего, так и будет, пройдут года, и кто-нибудь из них напишет, более вероятно - Джо, книгу, которую он назовет "Счастье через стену" или "Счастье в соседней комнате", но тогда не будет рассказана именно эта история, которая начинается прямо сейчас. Она начинается с одинаковых мыслей, а уж чем закончится... Впрочем, тем и закончится, а может и нет, может это будет бесконечно. Никто не знает, как кончится та или иная история, но некоторые истории стоят того, чтобы их рассказали. И чтобы их услышали. Та ли это история? Это судить только тем, кто читает. Осуществить ли это - решают читатели. Они могут оживить историю, или убить ее.        Джо вздохнул, сказать по-честному, тяжело вздохнул. Он встал с кровати и подошел к окну, сел на подоконник и немного прищурился от солнечных лучей, хоть они и не светили еще слишком ярко, все же ему было непривычно, да и еще голова жутко болела после выпитой вчера бутылки виски. В данную минуту солнце, в полной готовности выглянуло из-за домов и осветило мир, в котором сейчас находился Джо. Скорее всего, мир этот был параллелен миру Каспара Ли, который сейчас все же пытался заснуть, но мысли не давали ему этого сделать. В том то и проблема, что Джо, как и все, как и Каспар, считал, что параллельные прямые не пересекаются. Тот тоже вскочил с кровати и начал мерить шагами свою комнату; шторы он задернул, так как надеялся еще поспать. Вся эта ситуация была для него непредвиденной, и из-за этого непонятной и даже страшной. Да, Касп вполне лояльно относился к однополым отношениям, даже как-то сам пробовал, но это пришлось ему не по душе, да и к тому же, в Джо он привык видеть только хорошего друга. Хотя, если подумать, то как раз только друга он в нем не видел. Он достаточно часто не понимал себя. Как и сейчас, нельзя сказать, что он в полной мере видел свое состояние и саму ситуацию. Наверняка это его и злило. Но его можно понять, кто же любит, когда в его спокойную и размеренную, а главное предсказуемую жизнь вдруг вторгаются и начинают ее перестраивать по своему усмотрению? И хоть Джо ничего не трогал, но Каспар принял это именно так. По большому счету у него не было никаких оснований злится на Джо, кроме как за то, что из-за его выходки у него сорвался, возможно, хороший секс. Но ведь обычно друзей за это не бьют. Возможно, в его поступках было что-то глубже и ударил он его из-за собственного непонимания, и из-за разногласий в своей же голове. Но это только возможно. Каспар не понимал, что чувствует, как его друг ускользает от него.        Через какое-то время прозвонил будильник, Каспар был уверен, что и у Джо заиграл iPhone, говоря о новом наступившем утре, но он не мог этого слышать, хотя точно знал, что будильники у него с соседом поставлены на одно и тоже время. Он нехотя отключил раздражающую мелодию, и тут ему в голову пришла мысль. Он должен был объясниться с Джо. Сейчас или никогда. Но видимо и парень через стену думал о том же, поэтому, как только Касп выбежал из своей комнаты то едва не столкнулся с более низким экземпляром человека, именуемым Саггом.       - Нам нужно поговорить. - Это было сказано в один голос, так что ни один не понял, кто это сказал (хотя каждый думал, что он сам). Главное, что это было сказано. В эту же минуту из комнаты Джо послышался звон будильника. -У тебя часы опаздывают. -Тихо проговорил Касп. -Может это у тебя спешат?        Опять повисло неловкое молчание. Хотя, теперь вряд ли его можно назвать неловким, оно казалось очень даже уместным. you say I'm crazy, cos you don't thing i know what you've done but when you call me baby i know I'm not the only one Sam smith. I'm not the only one.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.