SQ Drabbles

Перевод
NC-17
Завершён
1091
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
216 страниц, 76 079 слов, 125 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1091 Нравится 360 Отзывы 307 В сборник

Chapter 75

Настройки
      PROMPT: РЕДЖИНА УЗНАЕТ О (БЕЗОТВЕТНЫХ) ЧУВСТВАХ ЭММЫ.       Реджина замедлилась, когда услышала голоса. Она все еще стояла около открытой двери в участке Эммы. Ее просто никто не видел. Голос ее сына... его слов было достаточно для нее, чтобы заставить себя остановиться.       - Ты не можешь вот так просто сдаться, - она услышала Генри, и это очень ее заинтересовало.       - Ага, малыш, - Эмма вздохнула. – На самом деле могу.       - Но как же тогда счастливый конец для моей мамы?       Бровь Реджины исчезла под челкой. Они сейчас говорят о ней.       - Она его уже нашла, - ответила Эмма, ее голос был хриплым и покорнее, чем Реджина когда-либо слышала. В ее голосе была слышна такая печаль, что сердце Реджины начало ныть. – Я хотела сказать, да, все немного полетело в тартары, благодаря мне, что я вернула Мэриан, но это не меняет того факта, что Робин счастливый конец твоей мамы. Это предначертано ей звездами, ну, или какой-то другой хренью. Я не знаю, как это вся фигня с судьбой работает.       Генри застонал, и Реджина услышала разочарование в его голосе, когда он начал спорить:       - Но, что насчет того...       - Ребенок, просто хватит, окей? – оборвала его Эмма, и Реджина почувствовала, как ее сердце начало гулко биться в груди, хотя она сама не знала почему.       - Но ты любишь ее! – Наконец, проорал Генри. И Реджина почувствовала, как воздух покинул ее легкие.       - Ага, - прохрипела Эмма, так много сожаления было в ее голове, Реджина физически почувствовала боль от этого. – Я, действительно, люблю ее, но она не любит меня. И никогда не полюбит.       - Ты даже этого не знаешь, - заспорил Генри.       - Ты поймешь это, когда станешь взрослее, Генри, - объяснила Эмма. – Есть такие вещи с этими счастливыми концами, когда тебе не стоит сдаваться, но есть и такие, что тут ничего не поможет. И мой случай один из них. Я не могу заставить Реджину полюбить меня так, как я ее люблю. Я даже не знаю, смогу ли я ей снова понравиться так, как было раньше.       Реджина почувствовала, как глаза защипало, а в горле перехватило. Воспоминания пронеслись у нее в голове. И многие слова, поступки, ощущения - так много вещей, которые сейчас начали складываться, как мозаика в общую цельную картинку. И вдруг Реджина поняла кое-что более значительное, что-то, к чему не была готова.       - Это отстой, - простонал снова Генри. – Я встречаюсь с мамой около участка.       Реджина дернулась, когда Генри собирался выйти из офиса. Она повернулась к дверям и остановился, его глаза смотрели на нее.       Реджина замерла на месте и глазами молила его, чтобы тот ничего не сказал. Он подошел к ней, а потом обернулся к Эмме. Голова блондинки покоилась на столе, он выдохнул с облегчением и кивнул Реджине.       Она махнула в сторону выхода, и Генри пошел к двери. Она проследовала за ним. Когда они вышли на прохладный воздух, Генри повернулся к ней.       - Итак, ты слышала?       Реджина с трудом сглотнула, ненавидя, как ее живот сжался, и кивнула.       - И ничего? – Бросил он вызов. – Она была права? Ты не любишь ее?       Реджина могла видеть надежду в его глазах, а еще слышать в голосе. Она ненавидела себя за то, что разочарование будет на его лице, но она отказывалась ему врать.       - Извини, Генри, но нет. Я не люблю ее, - шепотом призналась она, - по крайней мере, не таким образом.       Генри вздохнул и помотал головой. Он отвернулся от нее, и Реджина видела, как его руки взлетели вверх, чтобы смахнуть слезы со щек. Он не хотел, чтобы она видела, как он на самом деле расстроен.       Сердце Реджины горело все больше и больше. Ей было больно за Генри, но больше всего ей было больно за Эмму. В этот момент она хотела, всего лишь на секунду, чтобы она могла разделять чувства Эммы.       Тогда все было бы намного проще.
1091 Нравится 360 Отзывы 307 В сборник
Отзывы (5)