SQ Drabbles

Перевод
NC-17
Завершён
1091
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
216 страниц, 76 079 слов, 125 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1091 Нравится 360 Отзывы 307 В сборник

Chapter 98

Настройки
      PROMPT: ТИТАНИК.       Сигнальная ракета взорвалась в небе, ярко сверкая над нашими головами, когда я оказалась на борту лодки, которая должна была доставить меня в безопасность. Ее блондинистые волосы, отражали свет огня, самый прекрасный сигнал о смерти, который я когда-либо видела. Волосы облепляли ее лицо, а кончики плавали в воде, она смотрела, как лодка опускалась все ниже и ниже. Та же кривая улыбка появилась в правом уголке губ, в которую я так быстро влюбилась. Мое сердце ускоряло ритм.       Мы оставались вместе так долго, как это было возможно. Эмма вынудила меня остаться в спасательной шлюпке, в то время как моя настойчивая мать хватала меня за руку с другой стороны. Наша судьба висела на волоске, крики страха женщин и детей эхом накрывали нас. Она все равно выглядела так, будто она любовь всей моей жизни, несмотря на грязную одежду. Класс всегда имел значение только для моей матери, для всех этих несчастных людей, даже когда хаос был в самом разгаре.       Этого было достаточно, чтобы понять различия, чтобы, не мешкая ни секундой дольше, определить, что моя жизнь ценнее, нежели жизнь Эммы. У нее спутались волосы, а одежда из секондхэнда была изорвана, делая эту одежду менее стоящей, чем мой корсет и перчатки. Супердорогие украшения, которые весили тонну, были на моей груди, пока меня как драгоценный цветок охраняли со всех сторон.       Сила ее решения тоже имела значение. Ее таланты были не замечены или специально пропущены. Ее юмор был на высоте. Ее яркая, горящая страсть заставляла ее светиться, и весь остальной свет мерк на ее фоне. Все остальные были лишь люди с пустыми сердцами, которым было слишком скучно, которые были до ужаса состоятельными.       Но я все еще любила ее.       Она была единственным пылающим огоньком, который зажег меня изнутри, и я смотрела, как он угасает.       Лодка внезапно стала маленькой, я стала задыхаться, несмотря на то, что я делала глубокие вдохи морозного воздуха. Рука моей матери крепко вцепилась в мою руку, наверняка останутся синяки. Было такое чувство, что я никогда не смогу сбежать из этих оков.       Я все еще могла ощущать вкус губ и языка Эммы на моих губах, и мое сердце заболело в груди. Я была напугана тем, что смогу выпрыгнуть за борт в холодную воду. Я думала, возможно, что это будет моей лучшей судьбой, нежели ужасные мысли о будущем без нее.       Не раздумывая, я стала двигаться. Панический крик женщины, который прозвучал около моего уха, дал мне преимущество, я вывернулась из захвата матери и прыгнула в воду. Когда я ударилась о нижние доски корабля, воздух вылетел из моих легких, но я вцепилась в них так крепко, как это было возможно.       Руки дотянулись до меня и потащили в безопасность. Как только я встала на доски, то тут же отчаянно бросилась бежать.       Она нашла меня, паника читалась в ее глазах. Ее губы тут же оказались на моих, и я почувствовала вспышку жизни, которая зажглась у меня в груди. Это была жизнь, даже если это означает нашу смерть.       - Почему ты это сделала, Реджина? – заплакала Эмма, и я плакала в ее объятиях: холодные выдохи, паника и боль любви. – Ты такая глупая. Ты знаешь об этом? Это был твой шанс. Ты такая глупая, Реджина.       Я рассмеялась в ее щеку и всклокоченные волосы.       - Я не смогла это сделать, - плакала я. – Не без тебя.       Она удерживала мой взгляд и взяла мое лицо в свои холодные ладони. Я чуть повернула голову и оставила поцелуй на ее ладони.       - Ты прыгнула, я прыгнула, забыла? – Прошептала я, и она меня поцеловала так, будто это было в последний раз.       Я знала, я любила ее так, что это будет продолжаться до конца моих дней. Не важно, будут ли это годы или, возможно, всего лишь эта одна единственная ночь. Я не отпущу ее.
Примечания:
1091 Нравится 360 Отзывы 307 В сборник
Отзывы (1)